Resposta rápida: um depurador a seco para cozinha industrial (dry scrubber) é uma unidade que limpa o ar extraído sem usar água. O nome não diz o que há dentro dela. Nos anúncios que analisamos em setembro de 2026, ele abrangia unidades eletrostáticas para fumaça e aerossol de gordura, unidades de carvão ativado para odor e combinações de estágios. Um lavador de gases, por outro lado, lava o fluxo de ar com um circuito de água, o que exige abastecimento de água, dreno e tratamento de efluentes e acrescenta umidade à descarga. Portanto, a pergunta útil é o que a unidade contém e o que o seu local comporta. Este guia mostra como distinguir as configurações, o que inclui uma unidade eletrostática direto da fábrica da Polygee e quais informações enviar para um orçamento comparável. Quando um processo úmido é mais adequado, e o que a parte de água exige de um local, é o assunto do guia de lavador de gases para exaustão de cozinha.
Este guia ajuda você a decidir qual configuração de depurador serve a uma cozinha industrial e o que perguntar a cada fornecedor. Ele não dimensiona uma unidade, não informa preço nem cobre exigências de aprovação local. Para a ordem dos estágios em um conjunto de exaustão completo, veja filtragem da exaustão de cozinha; para a unidade seca de três estágios, veja a unidade ecológica de cozinha.
| Configuração | Principal diferença | Combina melhor quando | Principal limitação | O que isso significa para a sua compra |
|---|---|---|---|---|
| Unidade seca eletrostática | Células de alta tensão carregam e coletam fumaça e aerossol de gordura; as células são lavadas e reutilizadas | O problema é fumaça e gordura visíveis e não há pontos de água | Não trata o odor em fase gasosa | Acrescente um estágio de carvão ou de UV-C se o cheiro fizer parte da reclamação |
| Unidade seca de carvão ativado | O carvão adsorve o odor em fase gasosa | O problema é o cheiro e a gordura é removida antes do carvão | Vida útil curta do meio filtrante se a gordura chegar ao carvão; o meio é consumido | Proteja-o com um estágio de partículas e preveja verba para a troca do meio filtrante |
| Unidade seca combinada | Estágios eletrostático, UV-C e de carvão em um só trecho | Fumaça e cheiro importam | Mais estágios significam mais perda de carga e mais espaço | Verifique o espaço de acesso e leve a perda de carga para a seleção do exaustor |
| Lavador de gases | Um circuito de água lava o fluxo de ar | A especificação pede um processo úmido | Precisa de abastecimento de água, dreno e tratamento de efluentes; acrescenta umidade à descarga | Planeje a tubulação e os efluentes antes de escolher; o guia do lavador de gases descreve o lado da água |
O que há dentro de uma unidade vendida como depurador a seco
Uma unidade vendida como depurador a seco pode conter um estágio eletrostático, um estágio de carvão ativado ou os dois, e os dois fazem trabalhos diferentes. Pergunte quais estágios uma unidade orçada contém antes de comparar dois preços, porque uma unidade eletrostática e uma caixa de carvão podem ter o mesmo nome de produto e resolver problemas diferentes.
Como funciona uma unidade seca eletrostática
Uma unidade seca eletrostática é um precipitador eletrostático (ESP) construído para a exaustão de cozinha. O ar de exaustão passa por uma seção de ionização, em que um campo de alta tensão dá carga elétrica às partículas de fumaça e de gordura. As partículas carregadas são então atraídas para as placas de uma célula coletora e ficam retidas ali até a célula ser retirada e lavada. Nada é consumido no processo, e é por isso que um estágio eletrostático não tem meio filtrante para trocar; o trabalho de rotina é a limpeza das células. Nossas células coletoras são de aço inoxidável e deslizam para fora para a lavagem.
Quanto ao desempenho, o que se deve pedir é um resultado de ensaio com suas condições. Nossas unidades LK para duto alcançaram remoção de gordura de até 97,6% em ensaios de terceiros acreditados pela CMA (relatório ZY05W230298), com vazão nominal e distribuída de forma uniforme. Esse é um resultado de remoção de gordura, não de odor, e vale para o modelo ensaiado na vazão nominal dele. A série para projetos LK-E é oferecida em três níveis, com eficiência de projeto igual ou superior a 90, 95 e 98%, escolhidos conforme a carga de cocção.
O que o carvão e o UV-C acrescentam
A maior parte do odor de cocção está na fase gasosa, em compostos pequenos demais para serem coletados como partículas; por isso, um estágio eletrostático reduz a fumaça sem remover o cheiro. O carvão ativado adsorve esses compostos, e o UV-C os decompõe; onde se usa UV-C, o carvão depois dele também adsorve o excesso de ozônio antes da descarga. O carvão precisa que a gordura seja removida antes dele, senão sua vida útil é curta. Nosso meio filtrante é carvão ativado colunar de origem mineral com índice de iodo de pelo menos 800 mg/g.
A seco ou úmido: escolha pelo que o seu local comporta
Nenhuma das duas configurações é melhor em geral; quem decide é o local. Uma unidade seca eletrostática combina com cozinhas sem pontos de água junto à unidade. Um lavador de gases combina com uma especificação que pede processo úmido, em um local que comporte sua tubulação e seus efluentes. Analise as condições abaixo antes de pedir preços.
| Condição do local | Unidade seca eletrostática ou combinada | Lavador de gases |
|---|---|---|
| Sem abastecimento de água nem dreno perto da unidade | Combina: não precisa de pontos de água | Precisa de abastecimento, dreno e tratamento de efluentes junto à unidade |
| A umidade na descarga importa | Não acrescenta nenhuma | Acrescenta umidade à descarga |
| A reclamação é fumaça e gordura | Um estágio eletrostático trata isso | Remove partículas |
| O cheiro faz parte da reclamação | Precisa de um estágio de carvão ou de UV-C depois do estágio eletrostático | Trata o odor só em parte |
| Acesso para manutenção | As células deslizam para fora para a lavagem; os estágios de carvão e de UV-C precisam de 1.000 mm livres no lado de acesso | Peça ao fornecedor a rotina de tratamento da água e de limpeza |
| Espaço | No duto ou em uma área técnica, um estágio ou vários | Normalmente uma casa de máquinas |
Esta tabela responde qual configuração combina com qual local. Ela não classifica fornecedores nem produtos; dentro de cada configuração, compare os estágios, a base de vazão de ar e a perda de carga na sua vazão.
O que inclui uma unidade a seco da Polygee direto da fábrica
Um pedido direto da fábrica cobre os estágios de tratamento, seus equipamentos de controle e os documentos; instalação, dutos e qualquer aprovação local ficam com a sua empresa instaladora. Estas são as condições que valem, escritas para que você possa comparar qualquer oferta com elas, inclusive a nossa.
| Condição | O que vale | O que isso significa para o seu projeto |
|---|---|---|
| Pedido mínimo | Uma unidade | Uma única unidade para uma cozinha é um primeiro pedido normal |
| Prazo de entrega | 7–15 dias como padrão | O tempo de frete é acrescentado conforme a rota e o Incoterm |
| Pagamento | Um sinal de 30% libera a produção, com o saldo pago antes do embarque; também é possível um sinal de 50%; T/T e L/C são aceitos | Programe o pagamento do saldo antes da data de embarque |
| Incoterms | EXW, FOB ou CIF, definidos conforme a preferência do comprador | Informe o ponto de entrega e orçamos com essa base |
| Garantia | Um ano para a unidade completa, cobrindo as células coletoras e a fonte de alta tensão SPP; as lâmpadas UV-C e o meio filtrante de carvão ativado são consumíveis e não estão cobertos | Preveja os consumíveis em uma verba à parte |
| Exaustor | Disponível com a unidade, selecionado pela pressão estática total da configuração | Diga se você quer o exaustor na oferta |
| Instalação e acompanhamento no local | Não incluídos; há atendimento no local, pago à parte | Defina o preço da instalação com a sua empresa instaladora local |
| Peças de reposição | Peças de reposição comuns mantidas em estoque; as peças são fornecidas por 1 ano após a descontinuação de um modelo | Combine no pedido o estoque de peças de reposição |
| Suporte remoto | Videochamadas com manuais ilustrados, de segunda a sexta-feira, 8h–17h (GMT+8), o que corresponde a 5h30–14h30 IST | Planeje as dúvidas de comissionamento para a manhã na Índia |
| Sua marca | Seu logotipo na unidade e outra cor de gabinete; quantidade e prazo de entrega para fabricação OEM combinados caso a caso | Informe isso na primeira consulta |
Esta tabela responde quais são as condições. Ela não responde o preço, que acompanha os estágios e a vazão de ar; o que determina o preço de um precipitador eletrostático explica o que o faz variar.
Tamanhos em m³/h e CFM
Nossas unidades para duto começam em 2.000 m³/h, cerca de 1.177 CFM, e a tabela LK padrão cobre 41 modelos de 4.000 a 60.000 m³/h, cerca de 2.354 a 35.316 CFM. A série para projetos LK-E começa em 3.000 m³/h, cerca de 1.766 CFM, e seu nível mais amplo chega a 40.000 m³/h, cerca de 23.544 CFM. A unidade ecológica de três estágios vem em oito tamanhos por trecho, de 3.000 a 15.000 m³/h, cerca de 1.766 a 8.830 CFM, e vazões de exaustão maiores são divididas em trechos paralelos. A alimentação de entrada do catálogo é de 220 V, 50 Hz, com 380 V e 60 Hz configurados sob pedido; por isso, informe a alimentação do seu local.
As tabelas de modelos estão na página da série LK-E, e a linha completa está em precipitador eletrostático para cozinha industrial.
O que enviar para um orçamento
Três projetos asiáticos no registro, com ano, equipamento e número de unidades; nenhum fica na Índia, e você pode perguntar sobre qualquer um deles. As informações que tornam um orçamento de depurador a seco comparável a qualquer outro, com o lugar onde encontrar cada uma, estão no nosso guia de orçamento de precipitador eletrostático.
| Projeto | Ano | Equipamento | Unidades |
|---|---|---|---|
| Marina Bay Sands, Singapura | 2012 | Unidades ODM | 500 |
| Tun Razak Exchange, Kuala Lumpur | 2022 | Séries LK-E e UV | 300 |
| Landmark 81, Vietnã | 2021 | Série LK-E | 70 |
Ficha de consulta para depurador de cozinha
| # | O que enviar | Por que importa |
|---|---|---|
| 1 | Vazão de exaustão em CFM ou m³/h e quem a definiu | Define o modelo em cada estágio |
| 2 | Tipo de cocção: tandoor, grelha a carvão, wok intenso, fritura ou cocção leve | Define o nível eletrostático |
| 3 | Se o cheiro faz parte do requisito e quem o levantou | Decide se são necessários estágios de carvão ou de UV-C |
| 4 | Tamanho da coifa e do duto, o espaço disponível e o lado de acesso | Decide entre instalação no duto ou em área técnica, em linha ou empilhada |
| 5 | Alimentação elétrica do local: tensão, fases e frequência | A alimentação de entrada do catálogo é 220 V, 50 Hz; outras alimentações são configuradas sob pedido |
| 6 | Se o exaustor está no nosso escopo de fornecimento | Mantém as ofertas comparáveis |
| 7 | Ponto de entrega e Incoterm preferido | Define a base de frete da fatura proforma |
| 8 | Data necessária no local | Mostra se o prazo de entrega mais o frete cabe no seu cronograma |
O que você recebe de volta:
- Os estágios que propomos, com o motivo de cada um
- A perda de carga de cada estágio na sua vazão de ar, com a base indicada
- Uma fatura proforma no seu Incoterm
- Quais peças são consumíveis e quais estão cobertas pela garantia
- Os documentos disponíveis para o seu consultor ou para o proprietário do imóvel
Escopo e limites
Três camadas são aprovadas separadamente. Camada um, o equipamento: os estágios, as condições e os documentos. Camada dois, a instalação: captação da coifa, trajeto do duto, acesso e seleção do exaustor. Camada três, a operação: a vazão de ar entregue, a limpeza e os consumíveis decidem o resultado na descarga. Passar em uma camada não aprova a seguinte.
- Nenhum preço aparece nesta página. Envie a ficha de consulta e você recebe o preço com base nos estágios indicados.
- Nenhum dado de desempenho de lavador de gases é apresentado. Peça ao fornecedor do lavador de gases um resultado de ensaio com suas condições, como você pediria a nós.
- Um estágio eletrostático sozinho não é controle de odor. Onde o cheiro for o problema, acrescente carvão ou UV-C depois dele.
- A aprovação local não é tratada aqui. Pergunte ao seu consultor o que a autoridade local ou a administração do prédio pede e envie essa lista para nós.
- Nenhum intervalo de limpeza é informado. Ele depende da carga de cocção e das horas de operação, e nós o colocamos por escrito junto com o orçamento.
Pontos principais
- O nome: “depurador a seco” descreve como a unidade funciona sem água, não o que há dentro dela; pergunte quais estágios ela contém.
- A seco ou úmido: o local decide, por meio de pontos de água, drenagem, umidade e do cheiro fazer ou não parte da reclamação.
- Odor: um estágio eletrostático elimina a fumaça; o cheiro precisa de carvão ou de UV-C depois dele.
- Consulta: oito informações tornam os orçamentos comparáveis; um pedido só de preço não torna.
Perguntas frequentes
- O que é um depurador (scrubber) em uma cozinha industrial?
- É uma unidade na linha de exaustão que limpa o ar extraído antes de ele ser descarregado. Um lavador de gases lava o fluxo de ar com um circuito de água e precisa de abastecimento de água, de dreno e de tratamento de efluentes. Um depurador a seco funciona sem água, e as unidades vendidas com esse nome podem ser eletrostáticas, de carvão ativado ou uma combinação de estágios; por isso, pergunte quais estágios uma unidade orçada contém.
- Como funciona um depurador eletrostático a seco?
- Uma seção de ionização dá carga elétrica às partículas de fumaça e de gordura, e as partículas carregadas são atraídas para as placas de uma célula coletora. As células são retiradas e lavadas, então não há meio filtrante para trocar. O estágio eletrostático reduz fumaça e gordura; ele não remove o odor em fase gasosa, que precisa de carvão ativado ou de UV-C depois dele.
- Lavador de gases ou depurador a seco: qual é melhor para a exaustão de cozinha?
- Nenhum dos dois, em geral; quem decide é o local. Uma unidade eletrostática a seco combina com uma cozinha sem pontos de água junto à unidade e não acrescenta umidade à descarga. Um lavador de gases combina com uma especificação que pede processo úmido e com um local que possa oferecer abastecimento de água, dreno e tratamento de efluentes. Quando o cheiro faz parte da reclamação, uma unidade a seco precisa de um estágio de carvão ou de UV-C, e um lavador de gases trata o odor só em parte.
- Qual depurador a seco combina com a exaustão de uma cozinha industrial?
- Combine a configuração com o problema. Para fumaça e gordura visíveis, a candidata é uma unidade eletrostática. Para o cheiro, acrescente carvão ativado ou UV-C depois dela; para os dois, uma unidade combinada reúne os três estágios em um só trecho. Depois, compare as ofertas sobre a mesma base: os estágios que cada uma contém, a vazão de ar para a qual foi dimensionada, a perda de carga nessa vazão e quais peças são consumíveis.
Escolhendo um depurador a seco para uma cozinha industrial?
Envie a vazão de exaustão em CFM ou m³/h, o tipo de cocção e se o cheiro faz parte do requisito. Respondemos com os estágios que propomos e o motivo de cada um, e com a perda de carga na sua vazão de ar, com a base indicada. Você recebe de volta uma fatura proforma nos termos EXW, FOB ou CIF e uma lista clara de quais peças são consumíveis.
Enviar as informações da sua cozinha →
Law cuida da entrega de projetos na Polygee, da análise da aplicação e da configuração dos equipamentos até as interfaces, o suporte à instalação e a documentação de entrega para consultores, empresas instaladoras e revendedores. A Polygee, fundada em 2004, fabrica equipamentos de filtragem da exaustão de cozinha industrial. Este artigo é um auxílio de planejamento baseado em dados publicados dos módulos; ele não é um projeto mecânico nem um orçamento, e não substitui uma vistoria no local.
Referências e fontes
- Polygee — especificações dos módulos, faixas de vazão de ar, dados do meio filtrante de carvão e condições de pedido, das tabelas de especificações do produto. polygeeesp.com/kitchen-ecology-unit
- Building Engineering Services Association — DW/172, “Specification for Kitchen Ventilation Systems” (especificação para sistemas de ventilação de cozinhas, 2018), seção 24, sobre o papel dos estágios eletrostático, de carvão e UV-C. publications.thebesa.com
Leitura relacionada
- Filtragem da exaustão de cozinha — de quais estágios uma cozinha industrial precisa, em que ordem, e o que cada um não remove.
- Unidade ecológica de cozinha — a unidade seca de três estágios, seus tamanhos e suas tabelas de estágios.
- O que é uma unidade ecológica — o que cada estágio controla e o que o equipamento não consegue fazer.
- O que determina o preço de um precipitador eletrostático — os fatores por trás de um orçamento depois que os estágios estão definidos.