Fale conosco pelo WhatsApp

Receba um orçamento gratuito em 24 horas

Informe a vazão de ar da sua cozinha e seus requisitos — nossos engenheiros enviam uma proposta com o dimensionamento em até um dia útil.

Solicitar orçamento

Filtragem de exaustão de cozinha: quais estágios, em que ordem e o que cada um não remove

A filtragem de exaustão de cozinha é uma sequência de estágios, e cada estágio é feito para um tipo de poluente: o filtro da coifa para as gotas de gordura e a chama, um precipitador eletrostático (ESP) para o aerossol fino e a fumaça que passam por ele, e UV-C ou carvão ativado para as moléculas em fase gasosa por trás de um cheiro. O estágio mais comprado isoladamente, o filtro de carvão ativado, ou filtro de carvão, é o que menos faz até que os estágios anteriores tenham feito o trabalho deles, porque a gordura obstrui o carvão muito antes de o meio filtrante se esgotar com o odor. Com esta leitura, você consegue identificar o poluente por trás da sua reclamação e decidir quais estágios entram na sua lista e em que ordem. Você também pode preencher a ficha de dados de que um fornecedor precisa antes de dimensionar qualquer coisa; a seleção de modelo e o orçamento ficam nas páginas de produto.

Este guia ajuda você a decidir de quais estágios de filtragem a exaustão de uma cozinha industrial precisa, em que ordem, e o que cada estágio remove e não remove.
Ele não seleciona nem dimensiona um modelo, não informa preço nem promete resultado de odor na janela de um vizinho.
Para uma análise específica de produto, veja a linha de sistemas de filtragem de exaustão de cozinha e a página do precipitador eletrostático para duto.

AplicaçãoDado essencialSolução inicialAinda precisa de confirmação
Padaria, vapor, fornos elétricos, pouca frituraLocal de descarga e se há registro de pluma ou de reclamaçãoSomente o filtro da coifa listado; um estágio no duto apenas se o registro mostrar uma plumaSe a pluma é uma falha de captação na coifa ou a fração fina que passa por ela
Chapa a gás, fritadeira, salamandra, grelha ocidentalVazão de ar de exaustão de projeto e onde o duto descarregaFiltro da coifa e, depois, um precipitador eletrostático no duto onde a descarga é baixa ou próxima de pessoasPressão estática ainda disponível para o estágio; se existe um requisito de odor por escrito
Wok, fritura com muito óleo, teppanyakiVazão de ar, horas de funcionamento e quem reclama de quêFiltro da coifa e, depois, o ESP como estágio básico; UV-C ou carvão apenas diante de uma reclamação de odor documentadaA qual fase pertence a reclamação: partícula, gás ou dispersão na saída
Carvão, lenha, char broilerO sistema de exaustão separado e o retentor de faíscas que os códigos exigemESP previsto no projeto desde o início, depois do retentor de faíscasTemperatura na posição proposta; o desenho do sistema de supressão de incêndio do trecho a jusante

Três poluentes, três tipos de estágio

O poluente decide o estágio, então a primeira tarefa é identificar o que sai da sua coifa: gotas de gordura, aerossol fino de gordura e fumaça, ou as moléculas em fase gasosa que carregam o cheiro. Cada um deles é tratado por um mecanismo diferente, e nenhum filtro sozinho faz os três. Um filtro de gordura da coifa funciona por inércia; as gotas mais pesadas não conseguem acompanhar o ar ao redor das aletas, então batem no metal e escorrem. Um precipitador eletrostático carrega as partículas finas que passam pela coifa e as coleta em placas de aço inoxidável. A fotólise por UV-C e o carvão ativado atuam sobre moléculas, não sobre partículas, e só depois que as partículas já saíram.

O termo de busca esconde essa sequência. Filtragem de exaustão de cozinha abrange um cartucho de tela lavável para uma coifa doméstica, um filtro inercial de aço inoxidável para a coifa de um restaurante e um conjunto de tratamento de três estágios na casa de máquinas. A mesma palavra, filtro, é usada para todos eles. O comprador pergunta qual filtro; a pergunta de engenharia é qual poluente. Usamos uma regra de trabalho para isso, nossa e não uma norma do setor: indicar o poluente, depois o estágio, depois o modelo, nessa ordem.

Um filtro de coifa listado seguido de um estágio eletrostático costuma ser o candidato certo quando o registro mostra gordura ou fumaça na descarga. Os estágios em fase gasosa só são a melhor escolha quando uma reclamação por escrito, uma cláusula de contrato de locação ou uma condição de licenciamento cita odor em vez de fumaça.

Estágio do sistemaControlaNão controlaInterface críticaO que significa para a construção
Filtro de gordura da coifa (listado conforme a UL 1046)Gotas grossas de gordura, por inércia; a barreira contra chamas na coifaAerossol fino, fumaça, qualquer odorO estado do filtro e a vazão de ar definem o que o estágio seguinte recebeExigido pelo código, seja o que for que fique a jusante; negligenciá-lo aqui encurta a vida de todos os estágios seguintes
Precipitador eletrostático para dutoAerossol de gordura e fumaça em fase de partículasMoléculas em fase gasosa; não é um dispositivo de controle de odoresVazão de ar uniforme ao longo das células, estado das células, a pressão estática que ele acrescentaO estágio que faz o trabalho visível; dê a ele um trecho reto e um lado de acesso para manutenção
Módulo UV-CParte da carga em fase gasosa, por fotólisePartículas; não substitui o carvãoInstalado depois da remoção de partículas, nunca antes; acesso às lâmpadas; gestão do ozônioEntra na lista diante de um requisito de odor por escrito, não por padrão
Módulo de carvão ativadoMoléculas em fase gasosa, por adsorção no meio filtrantePartículas; deixa de funcionar quando o meio filtrante fica saturadoEstado do meio filtrante; painéis removíveis para a trocaUm custo de operação, não um custo único; por último no conjunto
Terminal de descargaDispersão do que sobraConcentração na fonteAltura, velocidade, distância até a abertura mais próximaMuitas vezes a melhoria mais barata disponível, e fora do escopo da filtragem

O que esta tabela define é qual estágio atua sobre qual poluente. Ela não responde de quantos módulos um local precisa. Isso exige a vazão de ar de projeto e a posição no duto, que a tabela de níveis e a ficha de dados abaixo reúnem.

Que tipos de filtros existem para um exaustor de cozinha?

São dois grupos, e a palavra filtro faz trabalhos diferentes em cada um. Na coifa: filtros inerciais de gordura listados conforme a UL 1046 e filtros de tela apenas quando listados como parte de uma coifa. No duto: os três estágios da tabela, escolhidos por poluente, que, reunidos em um só conjunto, são vendidos como unidade ecológica ou unidade de controle de poluição. Alguns fornecedores os vendem como depurador a seco (dry scrubber); nosso guia de depurador a seco para exaustão de cozinha mostra o que esse nome pode conter, e o guia de lavador de gases para exaustão de cozinha trata de quando um processo úmido é mais adequado e do que o lado da água exige do local. O que o mercado doméstico chama de filtro, um cartucho de tela ou uma manta de carvão em uma coifa recirculante, é um terceiro grupo e não entra em uma lista para cozinhas industriais. Uma classificação MERV descreve um filtro de ar de insuflamento, não um estágio de gordura.

O filtro da coifa permanece, seja o que for que você acrescente a jusante

Um filtro de gordura de coifa listado é um item exigido pelo código e uma barreira contra incêndio, então nenhum estágio no duto o substitui. A seção 507.2.8 do 2021 International Mechanical Code (IMC, o código mecânico internacional dos EUA) exige que os filtros de gordura de uma coifa Tipo I sejam listados e rotulados conforme a UL 1046. A UL 1046 é um ensaio de projeção de chamas e de drenagem, não um ensaio de eficiência.

Essa distinção resolve duas discussões de uma vez. Uma unidade no duto com malha própria não dispensa a coifa da listagem. E um rótulo UL 1046 não diz nada sobre quanta fumaça passa pelo filtro, que é a pergunta que o estágio seguinte existe para responder. A análise cláusula por cláusula, e o que um rótulo comprova ou não, está em requisitos para filtros de gordura de cozinha industrial.

O filtro da coifa também decide o que o estágio no duto recebe. Um banco de filtros com um painel faltando, montado plano demais ou tão carregado de gordura que o ar abre canais por ele deixa passar gotas grossas para o estágio no duto. O precipitador eletrostático então precisa lidar com elas, e suas células se enchem mais rápido do que o intervalo para o qual foram dimensionadas. Quando a discussão no local é manter os filtros inerciais ou acrescentar um precipitador, a resposta é os dois. A função de cada um e os fatores de custo em cinco anos estão em precipitador eletrostático versus filtro inercial.

Ponto a lembrar. Leia o rótulo antes de ler o catálogo. Sem rótulo UL 1046, não há coifa em conformidade, seja o que for que se compre.

Quando um precipitador eletrostático entra no duto

Um precipitador eletrostático no duto entra na lista quando o registro mostra aerossol fino de gordura ou fumaça saindo de uma coifa que capta. Ele não entra ali para consertar uma coifa que não capta. Fumaça saindo pela frente da coifa é falha de captação; um ambiente em pressão negativa é falha do ar de reposição; um exaustor aquém da vazão de ar dele é falha do exaustor.

Nenhum desses casos é um problema de filtragem, e as seis correções na ordem que funciona estão em como reduzir a fumaça da exaustão de cozinha industrial. O precipitador é para a pluma que sai de uma coifa que funciona. Isso significa a névoa azulada da cocção em wok e no char broiler, a película de gordura no telhado e na fachada, e a fração fina que um filtro inercial nunca foi feito para reter.

Se a coifa capta e a descarga ainda mostra pluma ou gordura, coloque um estágio eletrostático na lista. A fração fina é o que passa por um filtro inercial e o que o precipitador coleta. Se a reclamação é um cheiro que permanece depois que a pluma some, o precipitador sozinho não resolve; esse é o tema da próxima seção.

Dentro da unidade, uma seção de ionização dá carga às partículas e uma seção coletora as retém em placas de aço inoxidável, que são retiradas e lavadas, não substituídas. A variável que mais altera o resultado é a vazão de ar. Quando a SQEP, um laboratório acreditado pela CMA, ensaiou o nosso LK120 sob o relatório 2024I20-35-5322488001, a mesma unidade foi operada a 80%, 100% e 120% da vazão de ar nominal dela. A eficiência de coleta variou com a vazão de ar: mais alta abaixo da nominal, mais baixa acima dela. Por isso o valor que um fornecedor mostra é um ponto em uma vazão de ar declarada, e não uma propriedade do gabinete.

Nossa linha LK registrou até 97,6% de remoção de gordura na condição ensaiada, em um LK160 sob o relatório ZY05W230298 de um laboratório acreditado pela CMA. A série LK-E traz níveis de projeto de pelo menos 90%, 95% e 98% para as classes E0, E1 e E2. Um nível de projeto é uma base de especificação, não um resultado de ensaio. Solicite o próprio relatório e confira a vazão de ar em que ele foi feito com a sua vazão de projeto antes de tratar qualquer valor de eficiência como base de desempenho.

O estágio acrescenta perda de carga, e essa perda de carga entra na seleção do exaustor. Entre os nossos modelos para duto, a perda de carga medida varia de 50 a 292 Pa conforme o modelo, abaixo de 300 Pa. O exaustor precisa entregar a vazão de ar de projeto contra a pressão estática do trecho inteiro, com esse valor incluído. Um precipitador acrescentado a um exaustor sem margem sobrando dá a você outra reclamação, não uma saída mais limpa. A vazão de ar cai, a captação na coifa cai junto, e a pluma passa a sair pela frente da coifa.

Precipitador eletrostático para duto com uma célula coletora retirada do gabinete para lavagem

Nota de campo. Antes de pedir uma unidade a alguém, registre o processo de cocção e seu combustível, a base da vazão de ar, a posição no duto com o acesso ao redor e a reclamação com o local onde foi feita. Essas quatro linhas são as primeiras linhas da ficha de dados abaixo.

Quando UV-C e carvão ativado se justificam, e por que vão por último

UV-C e carvão ativado só ganham lugar quando o requisito cita odor em vez de fumaça, e vão depois da remoção de partículas porque ambos se esgotam com a gordura. Um precipitador eletrostático não atua sobre moléculas em fase gasosa, então um cheiro que permanece depois de controlada a pluma é o caso para um estágio em fase gasosa. Um cheiro que chega junto com uma pluma visível em uma saída baixa costuma ser, antes de tudo, um problema de partículas e de dispersão. Acrescentar carvão a ele compra um estágio que entope.

Um módulo UV-C trata parte da carga em fase gasosa por fotólise. Os nossos funcionam em duas faixas, 254 nm e 185 nm, em módulos de capacidade nominal de 3.000 a 15.000 m³/h cada (cerca de 1.766 a 8.830 CFM). As lâmpadas são um item consumível, e a gestão do ozônio faz parte do projeto, e não um acréscimo de última hora.

A ordem não é uma preferência. Quando o nosso UV80 foi ensaiado pela SQEP sob o relatório 2018I20-35-1594159016, o ensaio foi feito com um estágio eletrostático a montante do módulo. É assim que o estágio é usado em operação, e por isso o resultado não pode ser interpretado como um valor de UV-C isolado.

O carvão ativado retém moléculas em fase gasosa na superfície interna do meio filtrante por adsorção física. O nosso é carvão ativado colunar de origem mineral, com índice de iodo de pelo menos 800 mg/g, em módulos de capacidade nominal de 3.000 a 15.000 m³/h cada. Dois fatos determinam como ele é comprado.

O meio filtrante é consumido, então o intervalo de troca é um custo de operação. Ele é definido por escrito para o local, não lido em uma página; não há número de catálogo para isso. E a gordura obstrui o meio filtrante, de modo que o carvão colocado onde a gordura pode chegar a ele deixa de adsorver muito antes de se esgotar por outros motivos. Essa é toda a razão de a ordem dos estágios ser fixa. Como os três estágios ficam reunidos em um só gabinete está em o que é uma unidade ecológica.

A configuração segue o requisito, não o catálogo. Na Tun Razak Exchange, em Kuala Lumpur (2022), o tratamento da exaustão foi de estágios eletrostáticos LK-E seguidos de módulos UV-C, 300 unidades no total. Um estágio de carvão é acrescentado onde o registro de reclamações do local o pede, não como uma terceira caixa por padrão.

Se uma reclamação, um contrato de locação ou uma condição de licenciamento colocar o odor por escrito, liste um estágio em fase gasosa depois do precipitador e preveja verba para os consumíveis dele. Se nada por escrito citar odor, deixe os estágios em fase gasosa fora da lista e registre o motivo, para que a decisão possa ser reaberta se chegar uma reclamação.

Combinando a lista de estágios com a vazão de ar e o cardápio

A vazão de ar define o número de módulos e o cardápio define a lista de estágios, por isso os dois são analisados juntos.

Três faixas de vazão de ar importam para a nossa linha. Abaixo de 3.000 m³/h, existem unidades eletrostáticas para duto a partir de 2.000 m³/h por unidade (cerca de 1.177 CFM), mas os módulos UV-C e de carvão não. Um estágio de odor nesse porte é, portanto, uma questão por projeto. Entre 3.000 e 15.000 m³/h, cada estágio é um módulo. Acima de 15.000 m³/h, o estágio eletrostático é dimensionado por local, e os estágios UV-C e de carvão são configurados como bancos em paralelo, e não aumentados de tamanho. Isso muda o espaço que a casa de máquinas precisa ceder a eles. A tabela de níveis de estágios é o segundo recurso do comprador desta página.

Para uma cozinha com chapa, fritadeira ou wok, com pluma e sem requisito de odor por escrito, a lista habitual é um filtro de coifa listado e um estágio eletrostático. Acrescentar UV-C, carvão ou ambos é a melhor escolha quando o requisito cita odor, e somente então.

Carga de cocçãoAbaixo de 3.000 m³/h (cerca de 1.766 CFM)3.000–15.000 m³/h (cerca de 1.766 a 8.830 CFM)Acima de 15.000 m³/hO que isso significa para o seu projeto
Leve: panificação, cozimento a vapor, fornos elétricos, sem linha de frituraEm regra, apenas o filtro da coifa listado. Um ESP para duto a partir de 2.000 m³/h por unidade está disponível se houver registro de pluma ou de reclamaçãoFiltro da coifa; ESP somente onde o registro mostra pluma; estágios em fase gasosa raramente se justificamTrate como várias coifas em um mesmo trecho e verifique cada carga separadamente; a carga mais pesada define a listaNão compre estágios que o poluente não justifica; registre a reclamação primeiro e escolha depois
Média: chapa a gás, fritadeira, salamandra, grelha ocidentalFiltro da coifa e, depois, um ESP onde a descarga é baixa, em uma parede ou perto de uma aberturaFiltro da coifa e, depois, ESP; acrescente UV-C ou carvão apenas diante de um requisito de odor por escritoFiltro da coifa e, depois, ESP dimensionado por local; UV-C ou carvão como bancos em paralelo, se necessárioAqui, o local da descarga decide mais do que o cardápio; verifique o terminal antes de acrescentar estágios
Pesada: wok, fritura com muito óleo, teppanyakiFiltro da coifa e, depois, ESP como estágio básico; um estágio de odor abaixo de 3.000 m³/h é uma questão por projetoFiltro da coifa, depois ESP, depois UV-C, carvão ou ambos, onde uma reclamação ou uma condição de licenciamento cita odorFiltro da coifa, depois ESP por local, depois bancos em paralelo de UV-C ou de carvãoReserve a pressão estática do exaustor para cada estágio e preveja os consumíveis dos estágios em fase gasosa antes de fazer o pedido
Combustível sólido: carvão, lenha, algaroba, char broilerSistema de exaustão próprio, conforme os códigos mecânicos e a NFPA 96, com o retentor de faíscas e a supressão de incêndio fornecidos por terceiros; o ESP é previsto no projeto desde o início, depois do retentor de faíscas, somente nesse trecho. O número de módulos segue as faixas de vazão de ar acimaNunca divida esse trecho com outra cocção; a fração fina está ali, faça a coifa o que fizer, e o ESP é o estágio que atua sobre ela

Esta tabela responde quais estágios entram na lista para uma dada carga e vazão de ar. Ela não responde qual é o modelo nem o número de módulos; isso exige a vazão de ar de projeto, a posição no duto e a pressão estática disponível.

Apenas exemplo didático — não são dados de ensaio da Polygee, nem uma afirmação sobre produto, nem um limite de aceitação. Os valores foram escolhidos para mostrar como a tabela é interpretada.

Uma cozinha de wok tem uma vazão de ar de exaustão de projeto de 12.000 m³/h, cerca de 7.063 CFM, e uma reclamação de odor por escrito do apartamento de cima. A lista fica assim: filtros inerciais da coifa mantidos, com o rótulo UL 1046 conferido; um precipitador eletrostático para duto dimensionado para 12.000 m³/h; um módulo UV-C, já que 12.000 está dentro da faixa de 3.000 a 15.000; um módulo de carvão na mesma base. A perda de carga a prever são três valores declarados, cada um a 12.000 m³/h e cada um com a respectiva base informada, somados à pressão estática do exaustor. A mesma cozinha a 24.000 m³/h mantém a mesma lista, mas o UV-C e o carvão passam a ser dois bancos em paralelo cada, e a casa de máquinas ganha um segundo lado de acesso. A mesma cozinha sem reclamação por escrito para no precipitador, e o motivo fica registrado no arquivo do projeto.

Arranjos modulares de estágios no duto: uma única unidade eletrostática, unidades empilhadas para uma vazão de ar maior e um estágio eletrostático seguido de módulos UV-C e de carvão

A ficha de dados da aplicação

Nove dados definem a lista de estágios e o porte dela, e todos eles são coisas que você já tem ou consegue ler em um desenho. A ficha foi escrita para ser colada em um e-mail: você preenche a terceira coluna, o fornecedor preenche a quarta, e a quinta diz qual documento resolve a questão.

ParâmetroPor que importaO comprador informaO fornecedor declaraDocumento de verificação
1. Processo de cocção e equipamentosDefine a mistura de poluentes e a carga; combustível sólido muda o sistema inteiroCardápio, lista de equipamentos com o combustível, se há uso de combustível sólido ou de grelha de mesaA lista de estágios em ordem de fluxo, com o motivo de cada estágioA lista de estágios no orçamento
2. Vazão de ar de exaustão, m³/h e CFMDefine o tamanho do módulo e a vazão de ar em que qualquer valor de eficiência deve ser lidoValor de projeto dos desenhos; em uma adaptação em instalações existentes, o valor medido do relatório de balanceamentoA vazão de ar nominal de cada módulo e a vazão de ar em que qualquer valor de eficiência foi medidoRelatório de ensaio com a vazão de ar informada; o relatório de balanceamento
3. Dimensão do duto e a posição disponívelDefine a face do módulo, a transição e se é possível uma vazão de ar uniforme ao longo das célulasDimensões do duto, comprimento reto disponível, qual lado pode ser aberto para manutençãoDimensões do módulo, comprimentos de transição, espaço livre para manutençãoDesenho de arranjo geral
4. Tipo e listagem do filtro da coifa existenteDefine o que chega ao estágio no duto; um filtro listado é exigido, seja o que for que se acrescenteInercial ou de tela, e se o rótulo diz UL 1046Que o estágio no duto não substitui o filtro da coifaO rótulo do filtro; IMC 2021, seção 507.2.8
5. Reclamação de odor registradaDecide se algum estágio em fase gasosa entra na listaQuem reclama, de onde, em que horário do dia e se está por escritoQual estágio é proposto para qual fase e o que ele não faráA carta de reclamação, a cláusula do contrato de locação ou a condição de licenciamento
6. Local de descargaDecide de quanto tratamento o local precisa antes de a saída fazer a parte delaAltura, direção, distância até a janela ou a tomada de ar mais próximaNada; a dispersão fica com o projetistaPlanta de situação ou planta da cobertura
7. Pressão estática disponívelDecide se os estágios cabem na pressão disponível do exaustor na vazão de ar de projetoA curva do exaustor ou o relatório de balanceamento, e a margem que sobraPerda de carga por estágio, com a base, a unidade e a vazão de ar a que se aplicaCurva do exaustor; perda de carga medida no relatório de ensaio
8. Alimentação elétrica na posiçãoDefine a configuração da alimentação elétrica da unidadeTensão, fases e frequência disponíveis na posiçãoA alimentação para a qual cada módulo é configuradoFicha técnica e placa de identificação
9. Horas de funcionamento e o arranjo de limpezaDefine a base de manutenção; os valores de eficiência descrevem equipamento limpoHoras de operação por dia e quem vai retirar e lavar as célulasO método de limpeza e o intervalo, por escrito, para este localA cláusula de manutenção do orçamento

Esta ficha responde do que um fornecedor precisa para propor uma lista de estágios. Ela não responde qual fornecedor escolher; os seis documentos que podem ser conferidos, em vez de acreditados, estão no guia de compra de precipitador eletrostático para cozinha industrial.

Escopo e limites

Esta página coloca estágios em uma lista; ela não prova que algum estágio atenderá a um limite na sua saída. Três camadas se aplicam a essa prova, e passar em uma camada não resolve a seguinte.

  1. Evidência do equipamento. Um relatório de ensaio com a vazão de ar informada, uma listagem e os modelos que um certificado nomeia mostram o que sustenta um estágio. Passar em uma camada não resolve a seguinte.
  2. Instalação no local e interfaces. A vazão de ar real, o trecho reto, a pressão estática do exaustor, o estado do filtro da coifa e a alimentação elétrica decidem se a condição ensaiada chega a existir no seu duto.
  3. O sistema em operação. A base de limpeza, os consumíveis e as horas de funcionamento decidem o que a saída faz na semana 20, que é o que o vizinho sente pelo cheiro.
EvidênciaO que sustentaO que não comprova por si sóEscopo e condição do produtoAção do comprador
Listagem UL 1046 no filtro da coifaQue o filtro limita a projeção de chamas e drena a gorduraEficiência; qualquer coisa sobre o estágio no dutoO modelo de filtro que consta no rótuloLeia o rótulo; mantenha o filtro, seja o que for que se acrescente a jusante
Listagem UL 867 em um equipamento eletrostático de limpeza do arSegurança elétrica e contra incêndio dos modelos listadosEficiência de coleta; cobertura de modelos não listadosNo nosso caso: o File E522667 cobre apenas os modelos LK e SE 6K, 12K e 18KPeça o número do File e a lista de modelos, não a palavra “listado”
Certificado CE e relatório RoHSConformidade dos modelos que o certificado nomeiaDesempenho; cobertura de modelos não nomeadosNo nosso caso: o FQC2602501 nomeia do LK30 ao LK480, os modelos LK-E que ele lista e a série UV; o RoHS BKC25114877LC cobre as linhas LK, SE, HME, FMC, HPS e LK-E e não as linhas UV, CB ou SPPPeça o anexo de modelos, não a folha de rosto
Valor ASTM F2519Captura de partículas de gordura de um filtro ou coletor de gordura limpo em uma vazão de ar informadaDesempenho quando saturado; estágios de odor no duto; comparação com valores de outros métodosO item e a vazão de ar ensaiadaConfira o valor com a cláusula 1.2 do método; como interpretar um deles está em ASTM F2519
Relatório de ensaio de terceiros da unidade eletrostáticaEficiência e perda de carga do modelo ensaiado na vazão de ar ensaiadaOutros modelos; outras vazões de ar; odorNo nosso caso: LK160 sob o ZY05W230298, com acreditação da CMASolicite o próprio relatório e confira o vínculo com o número de série e as condições de ensaio antes de tratar qualquer valor como base de desempenho

A tabela define o que cada documento prova. Ela não responde se o sistema instalado está em conformidade; isso cabe à segunda e à terceira camada, e somente o local pode fornecê-las.

Algumas condições tiram a seleção desta página. Um arranjo de recirculação é uma delas: algumas autoridades excluem por completo estágios eletrostáticos, UV-C e de ozônio do ar recirculado. Se esse é o arranjo proposto, comece por controle de odores em cozinhas industriais no Reino Unido e suas três opções de descarga antes de orçar qualquer estágio. Um resultado de odor em uma janela é outra: um estágio de tratamento reduz uma carga, e a saída, o vento e a distância fazem o resto. Registre a reclamação e o local dela e, depois, avalie o estágio em fase gasosa com base nesse registro.

Um intervalo de limpeza das células e um intervalo de troca do carvão são uma terceira: ambos seguem o processo de cocção, as horas de funcionamento e a carga. Peça os dois por escrito na fase de orçamento para o seu local. O exaustor é uma quarta: dê ao projetista do exaustor a perda de carga de cada estágio com a respectiva base e deixe que o exaustor seja selecionado para o trecho inteiro.

Sete mudanças reabrem a seleção: uma mudança de cardápio ou da linha de equipamentos, sobretudo a inclusão de combustível sólido; uma mudança da vazão de ar de projeto; uma alteração no duto que elimina o trecho reto ou o lado de acesso; uma troca do exaustor; uma mudança em quem limpa as células e como; uma nova posição de descarga ou uma nova regra local na saída; e a substituição do modelo que o relatório ou o certificado nomeia.

Registro do comprador

  • Antes de solicitar uma lista de estágios: identifique o poluente por trás da reclamação, confira o rótulo do filtro da coifa e preencha as nove linhas da ficha de dados.
  • Solicite a cada fornecedor: a lista de estágios em ordem de fluxo com o motivo de cada estágio · a vazão de ar nominal de cada módulo · o relatório de eficiência com a vazão de ar e o modelo ensaiado · a perda de carga por estágio com base e unidade · o anexo de modelos de cada certificado · a base de limpeza e de consumíveis por escrito.
  • Registre no seu próprio arquivo: por que cada estágio em fase gasosa foi ou não incluído na lista, para que a decisão possa ser defendida quando chegar uma reclamação ou quando um estágio for questionado.
  • Exigem nova verificação: mudança de cardápio ou de combustível · mudança de vazão de ar · mudança de duto ou de exaustor · novo arranjo de limpeza · nova regra de descarga · substituição de modelo.

Pontos principais

  • Poluente: avalie a lista de estágios pelo poluente que o registro mostra entre os três, não pelo filtro que os resultados de busca vendem.
  • Filtro da coifa: avalie-o como um item do código que permanece, não como o estágio que uma unidade no duto substitui.
  • Estágio eletrostático: avalie-o pela pluma que sai de uma coifa que capta, na vazão de ar em que o relatório foi feito, e não por uma porcentagem de destaque.
  • Estágios em fase gasosa: avalie-os por um requisito de odor por escrito e coloque-os depois da remoção de partículas, não como uma terceira caixa por padrão.
  • Vazão de ar: avalie o número de módulos pela faixa de vazão de ar e pela pressão estática do exaustor, não pelo tamanho do gabinete no catálogo.

Perguntas frequentes

Que tipos de filtros existem para um exaustor de cozinha?
Em uma cozinha industrial, há dois grupos. Na coifa, filtros de gordura listados conforme a UL 1046, em geral do tipo inercial, e filtros de tela apenas quando listados como parte da coifa. No duto, estágios escolhidos conforme o poluente: um precipitador eletrostático para o aerossol fino de gordura e a fumaça, um módulo UV-C para parte da carga em fase gasosa e carvão ativado para as moléculas em fase gasosa que carregam o cheiro. O cartucho de carvão de uma coifa doméstica recirculante é outro objeto e não entra em uma lista para cozinhas industriais.
Qual é a função do filtro de carvão em uma coifa de cozinha?
Ele adsorve moléculas de odor em fase gasosa no carvão ativado. Ele não retém partículas de gordura nem de fumaça. Em uma coifa doméstica recirculante, é o único tratamento, e por isso essas coifas decepcionam quando há fritura de verdade. Em uma exaustão industrial, o estágio de carvão fica por último, depois do filtro da coifa e do precipitador eletrostático, porque a gordura que chega ao meio filtrante o obstrui. O meio filtrante é consumido e substituído, não lavado.
Como limpar os filtros da exaustão de cozinha?
Por estágio. Os filtros de gordura da coifa são retirados e lavados no cronograma definido pelo fabricante, dentro dos níveis de inspeção que a NFPA 96 estabelece por tipo de cocção. A NFPA 96 pede que o trabalho na coifa e no duto seja feito por pessoas treinadas, qualificadas e certificadas. As células de um precipitador eletrostático para duto são retiradas e lavadas em um intervalo definido por escrito para o local; não existe um número de catálogo para isso. O carvão não é limpo; é substituído. As lâmpadas UV-C são limpas e substituídas conforme a referência do fornecedor. O que uma visita de manutenção cobre está no nosso guia de limpeza do precipitador eletrostático.
Um precipitador eletrostático substitui o filtro de gordura da coifa?
Não. A seção 507.2.8 do 2021 International Mechanical Code (IMC, o código mecânico internacional dos EUA) exige que a coifa Tipo I tenha filtros de gordura listados e rotulados conforme a UL 1046. Essa exigência não muda quando se acrescenta um precipitador eletrostático a jusante. Os dois atuam sobre coisas diferentes: o filtro da coifa retém as gotas grossas e funciona como barreira contra chamas; o precipitador retém o aerossol fino e a fumaça que passam por ele. Sem o filtro da coifa, a coifa deixa de estar em conformidade, e o precipitador acumula depósito mais rápido.

Envie a ficha de dados

Está definindo o escopo de um conjunto de filtragem para a exaustão da sua cozinha? Envie o seu cardápio e a lista de equipamentos, a sua vazão de ar de projeto em m³/h ou CFM e o local de descarga com qualquer reclamação registrada. Responderemos com uma lista de estágios em ordem de fluxo, a faixa de módulos em que cai cada estágio, a perda de carga a prever para cada estágio com a respectiva base e os documentos que se aplicam aos modelos propostos.

Você recebe de volta uma proposta de configuração por escrito, orçada em EXW, FOB ou CIF, como preferir. O pedido mínimo é de uma unidade, e o prazo de entrega padrão é de 7 a 15 dias para os modelos nomeados nela. Onde um estágio não se justifica pelo seu registro, a proposta diz isso em vez de acrescentá-lo.

Enviar a ficha de dados →

Por que escrevemos isto

Construímos o estágio eletrostático dos conjuntos de filtragem de exaustão de cozinha e fornecemos os estágios UV-C e de carvão que vêm depois dele. As perguntas que os compradores nos trazem são de quais filtros uma exaustão de cozinha precisa, para que serve o filtro de carvão e se uma unidade no duto substitui o filtro da coifa. Esta página responde a elas por poluente e por estágio, com a ficha de dados de que um fornecedor precisa antes de dimensionar qualquer estágio. Ela não dimensiona nem configura equipamentos; dimensionamento e orçamento ficam nas páginas de produto.

L

Revisado por Law, Gerência de Projetos, 17 de novembro de 2026

Escrito por Law · Gerência de Projetos, Polygee

Law gerencia projetos de instalação e comissionamento na Polygee, que projeta e fabrica equipamentos de filtragem de exaustão para cozinha industrial desde 2004. As faixas de módulos, os números de relatório e os escopos de certificado desta página são a base declarada da Polygee e estão disponíveis por escrito para qualquer modelo orçado. Este artigo explica como colocar estágios em uma lista para fins de planejamento; a configuração de qualquer projeto vem de uma proposta por escrito.


Referências e leitura complementar

  1. International Code Council. “2021 International Mechanical Code”, seção 507.2.8, “Type I grease filters” (filtros de gordura Tipo I). codes.iccsafe.org
  2. UL Standards & Engagement. UL 1046, “Grease Filters for Exhaust Ducts” (filtros de gordura para dutos de exaustão). shopulstandards.com
  3. NFPA. NFPA 96, “Standard for Ventilation Control and Fire Protection of Commercial Cooking Operations” (norma de controle de ventilação e proteção contra incêndio em operações de cocção em cozinhas industriais), disposições de inspeção e limpeza. nfpa.org
  4. ASTM International. ASTM F2519-05(2025), “Standard Test Method for Grease Particle Capture Efficiency of Commercial Kitchen Filters and Extractors” (método de ensaio padrão para a eficiência de captura de partículas de gordura em filtros de cozinha industrial), cláusula 1.2. astm.org

Leitura relacionada