Escríbanos por WhatsApp

Reciba una cotización gratuita en 24 horas

Indíquenos el caudal de aire y los requisitos de su cocina; nuestros ingenieros le enviarán una propuesta dimensionada en un día hábil.

Solicitar cotización
♻ Multietapa · Un solo tramo de ducto

Unidad ecológica para cocina Polygee — Módulos LK-E, UV-C y CB en un solo tramo de ducto

La unidad ecológica para cocina Polygee es un tren de tratamiento de tres etapas para el aire de extracción, formado por módulos propios: una etapa electrostática LK-E, una etapa UV-C de doble banda y una etapa de carbón activado CB, configurada según su caudal de aire — también con el ventilador de extracción a juego, si desea cotizarlo así. Elimina grasa, humo y olores en secuencia, en lugar de tratarlos etapa por etapa por separado.

3 etapas
Precipitador electrostático (ESP) · UV-C · Carbón
3,000–15,000
m³/h por línea de tratamiento
1 unidad
Cantidad mínima de pedido
7–15 días
Plazo de entrega estándar

Unidad ecológica para cocina para la extracción de cocinas industriales

Una unidad ecológica es un tren de tratamiento multietapa para la extracción de cocina, y no un solo equipo. La configuración de Polygee coloca primero una etapa electrostática LK-E para grasa y humo, en segundo lugar una etapa UV-C de doble banda para las moléculas de olor y al final una etapa de carbón activado CB para los compuestos orgánicos volátiles (COV) residuales. Las etapas se envían como módulos con una altura de brida común y se atornillan en un solo tramo continuo, o se apilan, según el cuarto de máquinas con que usted cuente. El ventilador de extracción a juego puede suministrarse con ellas si lo solicita.

Precipitador electrostático + UV-C + carbónTres etapas de tratamiento
3,000–15,000 m³/hPor línea de tratamiento
220V / 380V · 50/60HzConfigurada según pedido
1 añoGarantía, unidad completa
Solicitar cotización de unidad ecológica →
Unidad ecológica para cocina — combinación de precipitador electrostático con UV-C y carbón activado para el control de olores en la extracción de cocina
Galería de producto

Las tres etapas de una unidad ecológica Polygee

Aplicaciones

6 situaciones en las que se especifica una unidad ecológica en lugar de una sola etapa

Las unidades ecológicas suelen incluirse en la especificación cuando el punto de descarga está cerca de las personas o cuando un arrendador o una autoridad ha fijado una condición de olores. Los diseños por tipo de establecimiento están en las páginas de soluciones de extracción para cocinas industriales.

Terminología

Unidad ecológica, ECU o “pollution control unit” para la extracción de cocina — el mismo equipo con nombres distintos según el mercado

El mismo equipo recibe nombres distintos según el mercado en el que se redactó la licitación. Aclarar la nomenclatura evita cotizar un alcance equivocado. Esta página se apoya en cuatro guías complementarias: qué es una unidad ecológica, etapa por etapa, y qué tramo recto, peso, margen de presión y espacio de acceso se necesitan para que un tren de tres etapas pueda instalarse físicamente, en instalación de la unidad ecológica. La parte recurrente — qué etapa se lava y cuáles se consumen — está en filtros de la unidad ecológica, y lo que mueve la cifra de inversión está en precio de la unidad ecológica.

Qué es una unidad ecológica para cocina

Una unidad ecológica es un tren de tratamiento multietapa, en paquete, para la extracción de cocinas industriales. Se define por la secuencia de etapas que contiene y no por una sola tecnología. Un tren típico retira primero las partículas, trata en segundo lugar las moléculas de olor y adsorbe en tercer lugar lo que queda, de modo que el aire que llega al punto de descarga ha pasado por más de un mecanismo.

Cómo se llama la unidad ecológica para cocina en otros mercados

Las licitaciones del Golfo Pérsico y las especificaciones de ventilación del Reino Unido suelen decir ecology unit o ECU. Los planos norteamericanos para el mismo servicio suelen decir pollution control unit, abreviado PCU — término que se usa tanto para un solo precipitador electrostático en ducto como para un tren multietapa completo, por lo que conviene revisar las etapas indicadas en el plano. Las consultas de la India suelen decir kitchen exhaust scrubber, incluso cuando no interviene agua. Si su documento usa uno de esos términos, el alcance descrito en esta página es el que se está pidiendo.

Qué no es una unidad ecológica para cocina

  • No es un filtro de grasa tipo bafle ni de malla — esos van dentro de la campana y detienen la grasa gruesa, aguas arriba de todo lo demás aquí descrito
  • No es un lavador de gases húmedo — el tren de Polygee es seco, sin suministro de agua, sin drenaje y sin dosificación de químicos
  • No es un precipitador electrostático independiente — la serie LK-E y la gama LK para ducto son la primera etapa del tren, no el tren completo
  • No es un módulo UV ni una caja de carbón independientes — cada uno es una sola etapa, que se vende por separado a compradores que ya tienen las demás
  • No es una campana extractora con precipitador electrostático — esa es una campana con celda integrada, montada sobre la línea de cocción y no en el tramo de ducto
  • No es un ventilador por sí solo — el ventilador de extracción puede suministrarse con el tren si usted desea cotizarlo así, pero en la mayoría de los proyectos forma parte del paquete del contratista de ventilación
Diagrama de configuración de la unidad ecológica con disposiciones en un solo tramo, apiladas y de precipitador electrostático más UV más carbón

Los mismos módulos dispuestos en un solo tramo recto o apilados en niveles — la disposición se define en el plano del proyecto.

Ventajas del producto

8 razones por las que los compradores especifican una unidad ecológica Polygee

Cada etapa del tren es un producto Polygee con su propia especificación en folleto, de modo que la configuración puede verificarse módulo por módulo antes de hacer el pedido.

🔗

Un solo proveedor para las tres etapas

El precipitador electrostático, la etapa UV-C y la de carbón provienen de la misma fábrica y se plasman en un solo plano de proyecto, por lo que no hay discusiones de interfaz entre tres proveedores cuando hay que resolver algo.

⚡

Gama del precipitador elegida según la carga

LK-E0, LK-E1 y LK-E2 ofrecen una eficiencia de diseño de ≥ 90%, ≥ 95% y ≥ 98%. Una panadería y un asador de carbón no necesitan la misma primera etapa.

💧

Proceso seco, sin servicios de agua

Sin suministro de agua, sin drenaje, sin dosificación de químicos y sin efluentes que manejar — todo el tren funciona en seco, lo que lo hace viable en un cuarto de máquinas en azotea.

🧼

Primera etapa lavable

Las celdas electrostáticas son de acero inoxidable y se lavan y se vuelven a colocar, no se desechan. Solo las lámparas UV y el medio de carbón son consumibles.

📐

Geometría de módulos compatible

Las etapas UV y de carbón comparten una altura de brida común de 653 mm, con anchos coincidentes en la mayoría de los tamaños, de modo que los módulos quedan alineados en un tramo recto. A 12,000 m³/h las bridas de UV y de carbón difieren en 50 mm y se unen con una pieza de transición.

🗄

Mantenimiento por el frente

Celdas, bastidores de lámparas y paneles de carbón tipo cajón, con un espacio de mantenimiento D = 1,000 mm en el lado de acceso de las etapas UV y de carbón.

🧱

Apilada o en línea

Los mismos módulos pueden disponerse en un solo tramo recto o apilados en niveles cuando al cuarto de máquinas le falta longitud. La disposición se define en el plano del proyecto.

⚙

Fabricación OEM / ODM

Se ofrece su logotipo en la unidad y un color de gabinete distinto, y se han suministrado unidades ecológicas ODM integradas por proyecto.

Principio de funcionamiento

Cómo funciona una unidad ecológica para cocina — 3 etapas de tratamiento, más los filtros de la campana aguas arriba

Cada etapa retira lo que la anterior no puede y cada una protege a la siguiente.

Principio de funcionamiento de la unidad ecológica para cocina — etapas de precipitador electrostático, UV-C y carbón activado en secuencia
Etapa 0

Filtros de la campana

Los filtros tipo bafle o de malla de la campana retiran la grasa gruesa. Pertenecen a la campana, no a la unidad ecológica, pero el tren depende de que funcionen.

→
Etapa 1

Precipitación electrostática

La celda LK-E carga las partículas de grasa y humo y las recoge en placas de acero inoxidable. Es la etapa que evita que el ducto aguas abajo se vaya cubriendo de grasa — el mecanismo se explica en qué es un precipitador electrostático.

→
Etapa 2

Fotólisis UV-C

La banda de 254 nm rompe las moléculas de olor; la banda de 185 nm divide el oxígeno para que se forme ozono dentro de la cámara y oxide los fragmentos.

→
Etapa 3

Adsorción en carbón

Los paneles de carbón CB adsorben los COV residuales que sobreviven a la fotólisis. Es la última etapa antes del ventilador y de la terminal de descarga.

Comparación de opciones

Unidad ecológica, precipitador electrostático de una etapa, proceso húmedo o campana con precipitador electrostático

Se especifican cuatro opciones para el mismo servicio. Se diferencian en lo que retiran, lo que consumen y quién las mantiene.

✅ Unidad ecológica (precipitador electrostático + UV-C + carbón)

Retira las partículas, trata las moléculas de olor y adsorbe los COV residuales en un solo tren. Es la opción que se especifica cuando hay una condición de olores asociada al punto de descarga. Es el tramo de módulos más largo de las cuatro, por lo que el cuarto de máquinas debe poder alojarlo y la presión estática total debe sumarse etapa por etapa antes de seleccionar el ventilador.

⚡ Solo precipitador electrostático de una etapa

Retira las partículas de grasa y humo y mantiene limpio el ducto, que muchas veces es todo lo que pide una condición del arrendador o un requisito local. No trata el olor gaseoso en absoluto, por lo que es la opción equivocada cuando los vecinos o el arrendador se han quejado del olor y no del humo. Para esa opción, vea el precipitador electrostático para ducto.

💧 Lavador de gases húmedo

Usa un circuito de agua para lavar la corriente de aire. Requiere suministro de agua, drenaje, manejo de efluentes y protección contra congelamiento, y añade humedad a la descarga. La unidad ecológica de Polygee es una alternativa seca para proyectos en los que esos servicios son difíciles de proporcionar.

🏠 Campana con precipitador electrostático (integrado en la campana)

Coloca la celda dentro de la campana, sobre la línea de cocción, lo que conviene en cocinas de obra nueva sin cuarto de máquinas para un tren montado en el ducto. El tratamiento es de una sola etapa y el rango de caudal es más estrecho. Para esa opción, vea el sistema de campana para cocina industrial.

OpciónRetira partículasTrata el olor gaseosoServicios de aguaDónde se instalaDetonante habitual
Unidad ecológica (precipitador electrostático + UV-C + carbón)SíSí, dos etapasNingunaTramo de ducto o cuarto de máquinasCondición de olores en el punto de descarga
Precipitador electrostático de una etapaSíNoNingunaEn ductoSolo grasa y humo
Lavador de gases húmedoSíParcialmenteSuministro, drenaje, efluentesCuarto de máquinasLa especificación exige un proceso húmedo
Campana con precipitadorSíNoNingunaSobre la línea de cocciónObra nueva sin cuarto de máquinas
Integración del sistema

Disposición recomendada para una unidad ecológica para cocina

El orden de las etapas no es intercambiable. Cada una se dimensiona suponiendo que la que la precede cumple su función.

Etapa 1

Etapa electrostática LK-E

Aquí se cargan y se recogen las partículas de grasa y humo. Si se coloca cualquier otra cosa primero, las lámparas UV y el medio de carbón se ensucian pronto, que es la causa más común de que una unidad ecológica rinda por debajo de lo esperado en servicio.

  • Tres gamas: eficiencia de diseño de ≥ 90%, ≥ 95% y ≥ 98%
  • Celdas colectoras lavables de acero inoxidable, sin medios filtrantes que comprar
  • Módulo completo con una caída de presión nominal de no más de 150 Pa con su placa de distribución del caudal de aire; el campo electrostático aporta por sí solo 20–30 Pa (caída de presión del equipo según folleto: 31 Pa en E0, 23 Pa en E1, 34 Pa en E2)
Etapa 2

Etapa de fotólisis UV-C

Las lámparas de doble banda atacan las moléculas de olor que el precipitador electrostático no puede captar, porque el olor es un gas y la etapa electrostática solo actúa sobre partículas. El ozono generado a 185 nm se consume dentro del tramo de ducto, siempre que la sección aguas abajo del bastidor de lámparas esté dimensionada para el tiempo de residencia requerido, que se define caso por caso en el plano del proyecto.

  • Ocho modelos, de UV30 a UV150, de 3,000 a 15,000 m³/h
  • 220V/50Hz estándar, bastidor de lámparas de perfil de aluminio, interbloqueo de seguridad
  • Las lámparas son consumibles; el calendario de reemplazo se entrega con la propuesta
  • La caída de presión de la etapa se entrega por modelo con la propuesta de configuración — es la única cifra que el folleto no publica
Etapa 3

Etapa de carbón activado CB

La última etapa adsorbe los COV residuales antes del ventilador. Como las dos etapas anteriores ya han retirado las partículas y buena parte de la carga de olor, al carbón no se le pide hacer todo el trabajo por sí solo.

  • Ocho modelos, de CB30 a CB150, de 3,000 a 15,000 m³/h
  • Carbón columnar a base de hulla, índice de adsorción de yodo ≥ 800 mg/g
  • Caída de presión del equipo indicada por modelo en la cotización — inclúyala en el cálculo del ventilador
Secuencia recomendada: campana con filtros tipo bafle → etapa electrostática LK-E → etapa de fotólisis UV-C → etapa de carbón activado CB → ventilador de extracción → terminal de descarga. El ventilador queda aguas abajo del tren de tratamiento para que los módulos trabajen en presión negativa. La presión estática total debe sumarse a lo largo de todo el tramo antes de seleccionar el ventilador, usando las cifras del módulo completo y no las de la celda sola: no más de 150 Pa para la etapa LK-E con su placa de distribución del caudal de aire, y la cifra de la etapa de carbón indicada para el modelo CB y el caudal en su cotización. En la etapa UV, un informe de terceros sobre el UV80 a 8,030 m³/h midió 65 Pa (informe 2018I20-35-1594159016); el folleto no publica una cifra de UV para los demás tamaños, así que solicítenos la que corresponda a su modelo.
Configuración

Unidad ecológica para cocina — configuración y especificaciones por etapa

Parta del caudal de extracción. Eso fija los tamaños de los módulos UV y de carbón; después la gama del precipitador electrostático se elige según la carga de cocción.

📋 Datos de folleto de los módulos Polygee que forman el tren. Una línea de tratamiento cubre de 3,000 a 15,000 m³/h, que es el rango en el que existen los módulos UV y de carbón; por encima de ese rango, la extracción se divide en líneas en paralelo, confirmadas en el plano del proyecto. 1 m³/h ≈ 0.5886 CFM (3,000 ≈ 1,766 CFM; 15,000 ≈ 8,830 CFM). El LK-E0 comienza en 4,000 m³/h, por lo que el tamaño de 3,000 usa LK-E1 o LK-E2. La alimentación de entrada según folleto es de 220V/50Hz en los módulos LK-E y UV; 380V y 60Hz se configuran según pedido. Espacio de mantenimiento D = 1,000 mm en el lado de acceso de las etapas UV y de carbón. Garantía: 1 año sobre la unidad completa; las lámparas UV y el medio de carbón activado son consumibles y quedan excluidos • Cantidad mínima de pedido (MOQ): 1 unidad • Plazo de entrega: 7–15 días • Atención: lunes a viernes, 8:00–17:00 (GMT+8).
Caudal de aire nominal (m³/h)≈ CFMEtapa de precipitador electrostáticoEtapa UVEtapa de carbónBrida UV A×B (mm)Brida de carbón A×B (mm)Marcos de carbón (pzas.)
3,0001,766LK-E1 / LK-E2UV30CB30470×653470×6534
4,0002,354Gama LK-E según el casoUV40CB40638×653638×6534
5,0002,943Gama LK-E según el casoUV50CB50690×653690×6534
6,0003,532Gama LK-E según el casoUV60CB60980×653980×6538
8,0004,709Gama LK-E según el casoUV80CB801316×6531316×6538
10,0005,887Gama LK-E según el casoUV100CB1001420×6531420×6538
12,0007,064Gama LK-E según el casoUV120CB1201944×6531994×65312
15,0008,830Gama LK-E según el casoUV150CB1502150×6532150×65312
Gama del precipitador electrostáticoModelosRango de caudal (m³/h)Eficiencia de diseñoCaída de presión del equipo (Pa)Alimentación de entradaUso típico en una unidad ecológica
LK-E211 (LK30E2–LK240E2)3,000–24,000≥ 98%34220V/50HzLíneas de carbón, parrilla y wok de alta carga; condiciones estrictas del arrendador
LK-E111 (LK30E1–LK240E1)3,000–24,000≥ 95%23220V/50HzCocinas generales de restaurantes y hoteles; el punto de partida habitual
LK-E011 (LK40E0–LK400E0)4,000–40,000≥ 90%31220V/50HzCargas más ligeras y caudales de extracción grandes manejados en líneas en paralelo
Parámetro del medio de carbónEspecificaciónParámetro del medio de carbónEspecificación
Índice de adsorción de yodo≥ 800 mg/gAdsorción de tetracloruro de carbono≥ 45%
Adsorción de azul de metileno≥ 100 mg/gAdsorción de benceno≥ 40%
Área superficial específica≥ 800 m²/gResistencia mecánica≥ 95%
Densidad aparente650 ± 50 g/LHumedad≤ 10%
Cenizas≤ 15%Metales pesados (como hierro)≤ 3%

Las tablas completas por modelo están en las páginas de cada etapa: serie LK-E, control de olores UV y filtro de carbón activado. Las dimensiones del folleto pueden personalizarse para trazados de ducto específicos de cada proyecto. Las fichas técnicas, los certificados y los planos se envían por correo electrónico a solicitud desde el centro de descargas.

Envíenos el caudal de extracción, el tipo de cocción y las dimensiones del cuarto de máquinas, y le responderemos con una configuración etapa por etapa y una cotización.

Solicitar configuración de unidad ecológica →
🧭 Cómo seleccionar una unidad ecológica — qué es lo que realmente decide

¿Compara proveedores además de tamaños? La guía de compra de precipitadores electrostáticos para cocina industrial expone qué pedirle a cada uno.

  • El caudal de extracción fija el tamaño de los módulos — las etapas UV y de carbón existen en ocho tamaños, de 3,000 a 15,000 m³/h
  • El tipo de cocción fija la gama del precipitador electrostático — las líneas de carbón y wok van en el extremo de ≥ 98% y las cafeterías en el de ≥ 90%
  • La presión estática se suma a lo largo de los tres módulos completos más la ductería — use las cifras del módulo, no las de la celda sola
  • La longitud del cuarto de máquinas decide si el tren va en línea recta o apilado en niveles
  • Si la cocina funciona con ventilación con control por demanda, dimensione el tren para el caudal más alto que entregará el ventilador y no para el promedio — vea ventilación de cocina con control por demanda
  • Todo el caudal de extracción que fije debe reponerse con el mismo volumen de aire de entrada — vea requisitos de aire de reposición para cocinas industriales
  • Por encima de 15,000 m³/h la extracción se divide en líneas en paralelo; la división se define en el plano del proyecto
  • Deje D = 1,000 mm libres en el lado de acceso de las etapas UV y de carbón, o la unidad no podrá recibir mantenimiento
Certificación y documentos

Certificación y documentos de presentación de una unidad ecológica

Números de certificado, directivas y series cubiertas — indicados para que su consultor pueda verificarlos y empaquetados para que puedan presentarse en un trámite local.

✅ CE — Certificado FQC2602501

Válido hasta el 9 de enero de 2031 y con mención de la serie LK (LK30–LK480), la gama LK-E1 LK30E1–LK150E1 y la serie UV frente a tres directivas: Máquinas 2006/42/EC, EMC y LVD. Confirmamos por escrito qué certificado se aplica a los modelos exactos de su configuración antes de que usted presente la documentación. La cobertura de la directiva de máquinas en una línea de productos de extracción de cocina no es común, y este es el certificado que se incluye en la presentación para las etapas electrostática y UV. La etapa LK-E cuenta además con el certificado RoHS BKC25114877LC.

🏭 ISO 9001 / 14001 / 45001

La fabricación se rige por tres sistemas de gestión certificados: ISO 9001 ABZB25Q30072R3M, ISO 14001 ABZB25E30043R3M e ISO 45001 ABZB25S30027R2M. La etapa de carbón activado es un componente pasivo sin partes eléctricas, por lo que se fabrica e inspecciona dentro de este alcance.

📄 Qué enviamos para una presentación

Certificados, informes de ensayo de terceros, planos de disposición general y fichas técnicas, reunidos para el mercado en el que usted presenta el trámite. Hemos suministrado proyectos en Dubái y en todo el Golfo Pérsico — entre ellos Dubai Mall en 2017, con 40 unidades ODM — por lo que conocemos la forma que suele tener una presentación allí. Indíquenos la autoridad o el consultor que la revisará y armamos el expediente a la medida, sin costo.

🔎 Verificable, no decorativo

Cada certificado se cita con su número, su alcance y su vencimiento, para poder verificarlo antes de comprometerse. Pida los originales y le enviamos los escaneos. El alcance por línea de producto de toda la gama Polygee está en la página de certificaciones del precipitador electrostático.

💬 Lo que realmente nos preguntan los consultores — del equipo de proyecto

“La primera pregunta que recibo de un consultor nunca es sobre la eficiencia, sino qué certificado cubre qué parte del tren y si pueden presentarlo. Por eso ponemos en la página el número, la directiva y la serie cubierta en lugar de una fila de logotipos, y enviamos los mismos documentos en un expediente que pueden entregar directamente a la autoridad. Si su revisor pide algo en concreto, dígalo al inicio de la consulta y veremos con usted cómo cubrirlo.”
— Law, Gerente de proyecto, Jiangsu Polygee Environmental Technology Co., Ltd.

Pedidos y soporte

Condiciones de pedido, garantía y posventa de una unidad ecológica

La base comercial de los pedidos de unidades ecológicas. Cada punto siguiente se ratifica por escrito en su cotización y en su factura proforma.

Pago

Anticipo y saldo

Un anticipo del 30% libera la producción, y el saldo se liquida antes del embarque. También hay disponible un anticipo del 50% si las reglas de compras de su empresa lo piden.

  • Se aceptan T/T y L/C
  • Saldo pagadero antes de que la mercancía salga de la fábrica
  • Datos bancarios indicados en la factura proforma
Términos comerciales

Incoterms a la medida del comprador

Incoterms acordados según convenga al comprador (EXW / FOB / CIF). Indíquenos el punto de entrega y cotizamos sobre esa base.

  • EXW para compradores que usan su propio agente de carga
  • FOB desde un puerto de carga de China
  • CIF al puerto de destino que usted indique
Garantía

1 año en la unidad completa

Cada módulo cuenta con 1 año de garantía sobre la unidad completa. Quedan cubiertas las celdas electrostáticas y las fuentes de alto voltaje SPP.

  • Las lámparas UV y el medio de carbón activado son consumibles y quedan excluidos
  • No incluye mano de obra ni asistencia en obra; hay servicio en sitio de pago disponible
  • Repuestos disponibles durante 1 año después de que se descontinúe un modelo
Cantidad mínima de pedido (MOQ)

Una unidad, 7–15 días

La cantidad mínima de pedido (MOQ) es de 1 unidad y el plazo de entrega estándar es de 7–15 días. Los precios por proyecto y por volumen se cotizan por proyecto.

  • Se aceptan pedidos de una sola unidad y de muestra
  • Las etapas pueden pedirse por separado para una ampliación por fases
  • La cantidad mínima de pedido y el plazo de entrega para OEM se acuerdan caso por caso
Alcance del suministro

Etapas de tratamiento, con o sin ventilador

El alcance estándar son los módulos de tratamiento con su equipo de control. También podemos suministrar el ventilador de extracción a juego con el tren, de modo que el caudal de aire y el tratamiento provengan de un mismo proveedor y una sola parte responda por el punto de operación. Indique cuál prefiere en su consulta.

  • Ventilador suministrado y ajustado a la presión estática total de su configuración, a solicitud
  • Tamaños de brida y piezas de transición confirmados contra su ducto
  • El atenuador, la compuerta cortafuego y la ductería quedan a cargo del contratista de ventilación
Posventa

Soporte remoto y OEM

El soporte remoto se da por videollamada, con manuales ilustrados, de lunes a viernes, 8:00–17:00 (GMT+8). Hay servicio en sitio con costo.

  • Se ofrece su logotipo en la unidad y un color de gabinete distinto
  • NDA firmado por la empresa a solicitud
  • Fabricación bajo los sistemas de gestión ISO 9001 / 14001 / 45001
Soporte de ingeniería

Planos y especificaciones

Propuestas de configuración etapa por etapa, planos CAD y fichas técnicas completas — solicítelos con el caudal de extracción de su proyecto y las dimensiones del cuarto de máquinas.

Polygee es un fabricante que cotiza en la Bolsa de Pekín (BSE: 920802), fundado en 2004, con 225 patentes concedidas (acumuladas), entre ellas 39 patentes de invención, y con equipos exportados a 50 países — más sobre la fábrica. ¿Revende o instala unidades ecológicas en su mercado? Las condiciones para socios están en la página del programa de distribuidores y las consultas generales se canalizan por contáctenos.
Guía de instalación

4 formas de instalar una unidad ecológica en un sistema de extracción de cocina

Las etapas se atornillan entre sí con una altura de brida común, por lo que la disposición de una unidad ecológica para cocina se adapta al espacio y no al revés — ya sea que el plano provenga de un consultor del Golfo Pérsico, de una especificación de ventilación del Reino Unido o de un cuadro de PCU norteamericano.

🔗 Tramo recto en línea

Precipitador electrostático, luego UV y luego carbón en un solo tramo horizontal continuo del ducto. Es la disposición más sencilla de mantener y la más fácil de poner en marcha, y la predeterminada cuando el cuarto de máquinas tiene la longitud necesaria.

🧱 Disposición apilada

Donde falta longitud, los módulos se apilan en niveles con secciones de transición entre ellos. Es la disposición que muestra el diagrama de combinación modular y es común en locales comerciales y en cuartos de máquinas de sótano.

🏗 Cuarto de máquinas en azotea

Todo el tren instalado a nivel de azotea antes de la terminal de descarga. Hay opciones de gabinete para exterior y azotea a solicitud. Mantenga libre el acceso de mantenimiento a las etapas UV y de carbón.

⚙ Adaptación por fases

Se agregan etapas a un sistema existente con el tiempo — normalmente una etapa UV y una de carbón después de un precipitador electrostático ya instalado, incluso uno de terceros. Tamaños de brida estándar, con piezas de transición disponibles.

📐 Notas de instalación y mantenimiento
  • Respete el orden de las etapas: primero el precipitador electrostático, luego UV y luego carbón; cambiar el orden acorta la vida útil de los consumibles
  • Prevea D = 1,000 mm de espacio de mantenimiento en el lado de acceso de las etapas UV y de carbón
  • Ubique el ventilador de extracción aguas abajo del tren para que los módulos trabajen en presión negativa
  • Sume la presión estática del módulo completo de cada etapa más la ductería antes de seleccionar el ventilador
  • Conecte el interbloqueo de seguridad UV al sistema del ventilador y prevea puertas de acceso en cada etapa
  • Las celdas electrostáticas se lavan y se vuelven a colocar; las lámparas UV y los paneles de carbón se reemplazan según el calendario
  • Aísle la alimentación eléctrica y deje que la sección de alto voltaje se descargue antes de retirar cualquier celda; cambie las lámparas UV con el interbloqueo comprobado y las lámparas sin tensión. Todo el servicio debe estar a cargo de personal competente, conforme al manual

💬 Cómo dimensionar una unidad ecológica — del equipo de proyecto

“La primera pregunta que hago no es qué modelo, sino cuál es el caudal de extracción y qué se cocina bajo la campana. El caudal fija de inmediato el tamaño de los módulos UV y de carbón, porque solo existen en ocho tamaños. La cocción define la gama del precipitador electrostático, y ahí es donde los compradores con más frecuencia sobreespecifican o subespecifican. La tercera pregunta es el cuarto de máquinas, porque un tren que no cabe hay que apilarlo, y eso cambia el plano. Deme esas tres respuestas y la configuración le llega en 24 horas en días hábiles.”
— Scarlett, Dirección de Negocios, Jiangsu Polygee Environmental Technology Co., Ltd.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre las unidades ecológicas para cocina

Lo que preguntan compradores y consultores antes de especificar una unidad ecológica. Las respuestas generales del sitio están reunidas en las preguntas frecuentes sobre precipitadores electrostáticos para cocina de Polygee.

¿Qué es una unidad ecológica para cocina?

▼
Una unidad ecológica para cocina es un tren de tratamiento multietapa instalado en el ducto de extracción de una cocina industrial. Se define por la secuencia de etapas que contiene y no por una sola tecnología. Una unidad ecológica Polygee coloca primero una etapa electrostática LK-E para retirar las partículas de grasa y humo, en segundo lugar una etapa UV-C de doble banda para descomponer las moléculas de olor y en tercer lugar una etapa de carbón activado CB para adsorber los COV residuales antes de que el aire llegue al ventilador de extracción y a la terminal de descarga.

¿Cuál es la diferencia entre una unidad ecológica y un precipitador electrostático?

▼
Un precipitador electrostático es una etapa; una unidad ecológica es el tren completo. El precipitador carga y recoge las partículas de grasa y humo, lo que mantiene limpio el ducto y resuelve la parte visible del problema. No trata el olor gaseoso, porque las moléculas de olor no son partículas. Por esa razón, una unidad ecológica añade una etapa UV-C y una etapa de carbón activado después del precipitador. Si la queja es por el humo, un precipitador por sí solo puede bastar; si la queja es por el olor, las etapas adicionales son las que lo atienden.

¿Una unidad ecológica es lo mismo que una “pollution control unit” o una ECU?

▼
En la mayoría de las consultas, sí — los nombres cambian según el mercado. Las especificaciones del Golfo Pérsico y del Reino Unido dicen ecology unit o ECU. Los planos norteamericanos para el mismo servicio suelen decir pollution control unit, o PCU, término que se usa tanto para un solo precipitador electrostático en ducto como para un tren multietapa completo, por lo que conviene revisar las etapas indicadas en el plano. Las consultas de la India suelen decir kitchen exhaust scrubber aun cuando no interviene agua. Una advertencia sobre este último término: un verdadero lavador de gases húmedo usa un circuito de agua y necesita suministro, drenaje y manejo de efluentes. El tren de Polygee es seco en todo su recorrido, sin agua ni dosificación de químicos, por lo que, si su especificación exige un verdadero proceso húmedo, este no es ese producto.

¿Una unidad ecológica Polygee incluye el ventilador de extracción?

▼
De forma estándar no, pero sí podemos suministrarlo. El alcance predeterminado son las etapas de tratamiento con su equipo de control, porque en la mayoría de los proyectos el ventilador de extracción ya forma parte del paquete del contratista de ventilación. Si prefiere comprar el ventilador junto con la unidad, indíquelo en su consulta y cotizamos un ventilador ajustado a la presión estática total de su configuración, de modo que un solo proveedor responda por el punto de operación. En ambos casos recibe las cifras de caída de presión que necesita la selección del ventilador: la etapa LK-E tiene una caída de presión nominal de no más de 150 Pa con su placa de distribución del caudal de aire, de los cuales el campo electrostático aporta por sí solo de 20 a 30 Pa, y la cifra de la etapa de carbón se indica para el modelo CB y el caudal en su cotización.

¿Cuánto cuesta una unidad ecológica para cocina?

▼
El precio depende del caudal de extracción, que fija los tamaños de los módulos, y de la gama del precipitador electrostático, que se elige según la carga de cocción. Un tren de tres etapas a 3,000 m³/h y uno a 15,000 m³/h son equipos distintos. Por eso cotizamos por configuración y no publicamos una lista de precios. La cantidad mínima de pedido es de 1 unidad y el plazo de entrega estándar es de 7 a 15 días; los Incoterms se acuerdan según el comprador, por lo que una cifra EXW y una cifra CIF a su puerto no serán el mismo número. Envíenos el caudal de extracción, el tipo de cocción y las dimensiones del cuarto de máquinas, y recibirá una cotización etapa por etapa.

¿Qué mantenimiento necesita una unidad ecológica?

▼
Tres rutinas distintas, una por etapa. Las celdas electrostáticas son de acero inoxidable lavable: se retiran, se lavan y se vuelven a colocar, sin medios que comprar. Aísle la alimentación eléctrica y deje que la sección de alto voltaje se descargue antes de retirar cualquier celda, y encargue el trabajo a personal competente. Las lámparas UV son consumibles y se cambian según un calendario que se entrega con la propuesta del sistema. Los paneles de carbón activado también son consumibles: el manómetro de presión diferencial opcional de la etapa de carbón señala la acumulación de polvo y la pérdida de caudal a través de los paneles, pero la capacidad de adsorción en sí no se refleja en un manómetro; por eso el carbón se reemplaza según el calendario de la propuesta y se adelanta si el olor reaparece en la terminal de descarga. Prevea D = 1,000 mm de espacio en el lado de acceso de las etapas UV y de carbón para que las tres rutinas puedan realizarse de verdad.

¿Qué certificación tiene la unidad ecológica?

▼
Las etapas se certifican individualmente, y el certificado que se incluye en una presentación para las etapas electrostática y UV es el CE FQC2602501, válido hasta el 9 de enero de 2031, que menciona la serie LK (LK30 a LK480), la gama LK-E1 LK30E1 a LK150E1 y la serie UV frente a las directivas de Máquinas, EMC y LVD. La etapa LK-E cuenta además con el certificado RoHS BKC25114877LC. Confirmamos por escrito qué certificado se aplica a los modelos exactos de su configuración antes de que usted presente la documentación. La etapa de carbón activado es un componente pasivo sin partes eléctricas, por lo que se fabrica e inspecciona dentro de los sistemas de gestión de la empresa: ISO 9001, ISO 14001 e ISO 45001, con los números de certificado indicados arriba. Para una presentación de aprobación local reunimos los certificados, los informes de ensayo de terceros y los planos de disposición general para el mercado en el que usted presenta el trámite, sin costo. Indíquenos la autoridad o el consultor que lo revisará y armamos el expediente.

¿Se puede adaptar una unidad ecológica a un sistema de extracción de cocina existente?

▼
Sí, y es una forma habitual de adquirirla. La adaptación habitual añade una etapa UV y una etapa de carbón después de un precipitador electrostático ya instalado, incluso uno de terceros, de modo que el problema de olores se resuelve sin sustituir el equipo que ya se ocupa del humo. Las etapas se conectan con dimensiones de brida estándar y piezas de transición suministradas a la medida de su ducto. Hay dos cosas que conviene verificar primero: si el cuarto de máquinas tiene la longitud para los módulos adicionales o si hace falta apilarlos, y si el ventilador existente tiene margen de presión estática para la caída de presión añadida.
Solicite una cotización

Solicite una unidad ecológica configurada para su proyecto

Envíe el caudal de extracción, el tipo de cocción y las dimensiones del cuarto de máquinas. Recibirá una configuración etapa por etapa y una cotización.

Solicitar cotización de una unidad ecológica para cocina

Respondemos en el horario de atención, lunes a viernes, 8:00–17:00 (GMT+8), con una configuración etapa por etapa y precio directo de fábrica.

¿Prefiere enviar el caudal de extracción por chat? Escríbanos por WhatsApp →

Respuesta de lunes a viernes (GMT+8)NDA disponibleDirecto de fábricaDiseño de sistema gratuito

Garantía de 1 año sobre la unidad completa • Cantidad mínima de pedido (MOQ): 1 unidad • Plazo de entrega de 7–15 días • Las lámparas UV y el medio de carbón son consumibles

📧 Correo electrónico

scarlett@polygee.com

📱 WhatsApp

+86 159 5010 9153

🏭 Fabricante

Jiangsu Polygee Environmental Technology Co., Ltd.

BSE: 920802 • 225 patentes • Exportación a 50 países

📜 Certificaciones

CE FQC2602501 (series LK, LK-E1 y UV, hasta 2031) • ISO 9001 ABZB25Q30072R3M • ISO 14001 ABZB25E30043R3M • ISO 45001 ABZB25S30027R2M

El alcance por línea de producto está en la página de certificaciones del precipitador electrostático.