Escríbanos por WhatsApp

Reciba una cotización gratuita en 24 horas

Indíquenos el caudal de aire y los requisitos de su cocina; nuestros ingenieros le enviarán una propuesta dimensionada en un día hábil.

Solicitar cotización

Ventilación de cocina por demanda: el umbral que la convierte en una cuestión de código y qué provoca reducir el caudal del ventilador detrás de la campana

La ventilación de cocina por demanda suele venderse como una medida de ahorro de energía. En el código aparece como otra cosa: una de tres vías para cumplir un umbral, junto con dos opciones que no implican ningún control. Saber cuál de las tres debe tomar su proyecto vale más que cualquier estimación de ahorro.

El umbral es una extracción total de campanas de cocina superior a 5,000 cfm, y superarlo hace algo más que pedir una estrategia de control: también exige campanas listadas y limita cuánto puede extraer cada una. Gran Bretaña llega a una cifra casi igual desde otro documento, aunque recomienda en lugar de exigir, y sus dos excepciones son las mismas dos de las tres opciones del código estadounidense.

Por debajo de todo esto hay una pregunta que nadie escribe en un paquete de presentación. Todo lo que está en la corriente de aire se seleccionó para un caudal, y un sistema de control por demanda existe para alejarse de ese caudal. La especificación británica es el único documento que lo dice en voz alta, en dos cláusulas que vale la pena leer antes de comprar un sistema. No selecciona controles, sensores ni ventiladores, y no incluye ninguna estimación de ahorro nuestra. Para el equipo nuestro al que esto afecta, consulte la página de precipitador electrostático para cocina industrial (ESP).

Ventilación de cocina por demanda: el umbral y las tres vías para salir de él

Nada en el código mecánico pide control por demanda en un sistema de extracción de cocina. La obligación está en el código de energía, y es condicional. La sección C403.7.5 del IECC 2021 establece que cuando el caudal total de extracción de las campanas de cocina es mayor que 5,000 cfm (2360 L/s), cada campana debe ser una campana extractora industrial prefabricada en fábrica, listada por un laboratorio de pruebas reconocido nacionalmente conforme a UL 710, debe tener un caudal máximo de extracción según se especifica en la Tabla C403.7.5 y debe cumplir una de tres opciones.

OpciónQué exigeCuándo es la opción adecuada
1. Aire de transferenciaNo menos del 50 por ciento de todo el aire de reposición debe ser aire de transferencia que de otro modo se extraeríaCuando un comedor, un pasillo u otro espacio acondicionado realmente tiene aire de ventilación de sobra. Sin controles y sin nada que poner en marcha
2. Ventilación por demandaSistemas de ventilación por demanda en no menos del 75 por ciento del aire de extracción, configurados para lograr una reducción de no menos del 50 por ciento en los caudales de aire de los sistemas de extracción y de reposición, incluidos los controles necesarios para modular el caudal en respuesta al funcionamiento de los equipos y para mantener la captura y la contención completas del humo, los efluentes y los productos de combustión durante la cocción y en reposoJornadas largas con una carga realmente variable. El ahorro viene del tiempo en reposo, así que una cocina que trabaja a plena carga de la apertura al cierre es la que menos ahorra
3. Recuperación de energíaDispositivos de recuperación de energía listados con una efectividad de recuperación de calor sensible de no menos del 40 por ciento sobre no menos del 50 por ciento del caudal total de extracciónClimas severos, donde la carga recuperada es lo bastante grande para pagar el equipo y la caída de presión adicional; qué intercambiador permite el código mecánico en una extracción tipo I, y qué debe ir aguas arriba de él, se explica en recuperación de calor en la extracción de cocinas

También existe una excepción que elimina todo el requisito: cuando no menos del 75 por ciento de todo el aire de reposición es aire de transferencia que de otro modo se extraería. Y un detalle de redacción que afecta a las líneas de cocción mixtas: cuando una sola campana, o una sola sección de campana, se instala sobre equipos con distintas clasificaciones de servicio, el caudal máximo permitido se basa en los requisitos de la clasificación de servicio más alta de los equipos bajo esa campana o sección.

Esta tabla responde qué pide el código de energía por encima del umbral. El C403.7.5 también incluye disposiciones que obligan por debajo de él, entre ellas el límite del 10 por ciento al suministro introducido en la cavidad de una campana, que se analiza en requisitos de aire de reposición para cocinas industriales. Tampoco indica qué edición ha adoptado su jurisdicción, ni si en su lugar se aplica un código de energía estatal con numeración propia. Resuélvalo antes de elegir la estrategia.

Por qué el umbral obliga en silencio a usar campanas listadas

La condición de campana listada del C403.7.5 no es un comentario al margen. Sin ella, el código de energía y el código mecánico se contradirían de plano. Los dos documentos regulan la misma cifra desde extremos opuestos.

Tipo de campana, campana de paredIMC 507.5 — extracción neta mínima, cfm por pie linealTabla C403.7.5 del IECC — extracción neta máxima, cfm por pie lineal (se aplica solo por encima de 5,000 cfm de extracción total de campanas, con campanas listadas)
Servicio ligero200140
Servicio medio300210
Servicio pesado400280
Servicio extrapesado550385

En un proyecto por encima del umbral de 5,000 cfm, leído al pie de la letra, una campana de pared sobre una línea de cocción de servicio pesado tendría que extraer al menos 400 cfm por pie y como máximo 280. Una sola excepción concilia ambas cifras: el IMC 507.1 exime a una campana extractora industrial prefabricada, listada conforme a UL 710, de la sección 507.5, entre otras, de modo que una campana listada maneja el caudal que establece su listado y no el mínimo prescriptivo. Por eso el código de energía exige campanas listadas en el mismo párrafo que el límite máximo. Por encima de 5,000 cfm, la campana hecha en obra con el caudal prescriptivo del IMC queda prácticamente descartada.

Para un comprador esto tiene una consecuencia que nada tiene que ver con la energía: la campana del plano debe venir con un registro de listado que nombre la norma y el caudal probado, y el caudal de diseño se deriva de ese registro. Por qué la cifra de un catálogo puede ser menor que la de la tabla del código se explica en requisitos de CFM para campanas de cocina industrial, y el panorama de los listados se describe en UL 710B vs UL 710.

Lo que debe seguir haciendo un sistema de ventilación de cocina controlada por demanda (DCKV) mientras reduce el caudal

Un sistema de control por demanda se juzga en el punto más bajo de su rango, no en el más alto. Tanto el código de energía como la especificación británica lo definen por lo que debe seguir siendo cierto cuando los ventiladores ya han reducido su velocidad.

  • Captura y contención, en ambos modos. La opción del código de energía exige controles que mantengan la captura y la contención completas del humo, los efluentes y los productos de combustión durante la cocción y en reposo. DW/172 22.5 usa casi las mismas palabras y añade que el sistema debe ser capaz de una reducción de al menos el 50 por ciento en los caudales de aire de extracción y de suministro.
  • Un límite de ventilación de fondo. DW/172 22.6 indica que, al fijar los algoritmos, la ventilación de fondo mínima de 20 renovaciones de aire por hora debe mantenerse en todo momento, porque una cocina industrial donde no se está cocinando se clasifica como área de preparación.
  • Calor que no es calor de cocción. DW/172 22.10 exige que, sin actividad de cocción, se compare la temperatura de la cocina con la de cada plenum de extracción y se aumente la velocidad de los ventiladores para evacuar el calor residual de los ocupantes, de las ganancias solares y de los equipos de refrigeración.
  • La seguridad del gas, con sus propias reglas. DW/172 22.12 exige detectores de CO y CO2 colocados según las instrucciones del fabricante, e indica que los detectores deben prevalecer sobre los ajustes del sistema DCKV. El interbloqueo de gas sigue siendo un asunto aparte, bajo su propia sección, y lo que provoca un disparo en una cocina que no puede cocinar con gas hasta que acuda un técnico se explica en interbloqueo de gas en una cocina industrial.
  • Un modo de falla seguro. DW/172 22.14 no deja lugar a dudas: en caso de falla del sistema DCKV, el sistema debe pasar automáticamente a caudal pleno hasta que se corrija la falla.
  • Una detección acorde con el servicio. DW/172 22.9 pide varios sensores que detecten el cambio de temperatura y la presencia de humo y vapor, y ofrece como ejemplos dispositivos de control de caudal en cada derivación del ducto y sensores ópticos bajo la campana, junto a los equipos de cocción. La temperatura sola es lenta en una plancha y ciega ante una freidora en reposo.

Nada de esto elimina las obligaciones del código mecánico que hay por debajo. El IMC 507.1.1 sigue exigiendo que un sistema de campana tipo I esté diseñado de modo que el ventilador de extracción arranque automáticamente cuando comienza la cocción, y las obligaciones reunidas en requisitos del ventilador de extracción de cocinas industriales se aplican a todo el rango de funcionamiento, no solo a plena velocidad. El resto de las obligaciones estadounidenses sobre campanas se describe en requisitos de código para campanas de cocina industrial.

El lado del suministro tiene que seguirlo, de forma proporcional

Una adaptación con DCKV que module solo el ventilador de extracción convierte una cocina equilibrada en una cocina con presión negativa en cada escalón de reducción. DW/172 22.7 lo dice de forma directa: a medida que el caudal de extracción fluctúa en armonía con la actividad de cocción, es fundamental que el caudal de aire de reposición correspondiente se modifique de forma proporcional para mantener el balance de aire correcto.

El código de energía llega al mismo punto al redactar su opción en torno a los caudales de aire de los sistemas de extracción y de reposición en conjunto, y el código mecánico ya estaba ahí. Ni la obligación de interbloqueo del IMC 508.1 ni las 0.02 in. de columna de agua con las que miden NFPA 96 y el Uniform Mechanical Code se relajan a carga parcial; ambos se analizan completos en requisitos de aire de reposición para cocinas industriales. Tienen que cumplirse en todos los puntos del rango, no solo con el caudal de diseño.

De dónde viene el aire de reposición, qué limita cada vía y cómo se documenta el balance de aire exterior se explica en requisitos de aire de reposición para cocinas industriales. Resuélvalo antes de elegir entre las tres opciones, porque la opción 1 y la excepción del 75 por ciento responden a la misma pregunta.

Qué le hace la reducción de caudal al equipo del ducto

Esta es la parte que rara vez aparece en un cálculo de ahorro, y es la razón para leer la sección 22 de DW/172 incluso en un proyecto que nunca verá una especificación británica. Dos cláusulas de ella dicen qué le hace un sistema de control por demanda a todo lo que está aguas abajo de la campana.

Gama de precipitadores electrostáticos Polygee: dos equipos integrados en campana arriba y cinco gabinetes para ducto abajo, cada uno con su banda de caudal nominal
Qué hay en la corriente de aireQué le hace el caudal reducidoQué pedir
Separadores de grasa en la campanaDW/172 22.8: debe tenerse cuidado con cualquier sistema DCKV para que no se comprometa la velocidad de aire correcta a través de los dispositivos de remoción de grasa, lo que permitiría que entre grasa excesiva al sistema de ductos. La cláusula 22.9 pide que los sensores mantengan la velocidad óptima a través de los separadoresEl rango de velocidad para el que se seleccionó el separador, y cómo la estrategia de control se mantiene dentro de él
Una etapa UVDW/172 22.13: cuando se incorporan lámparas ultravioleta en el sistema, habrá una mayor producción de ozono en los momentos de menor caudal de extracción. Nuestra propia etapa UV-C de control de olores está sujeta a la misma física que la de cualquier otroLa declaración del proveedor sobre el ozono a lo largo del rango de reducción, no solo con el caudal de diseño
El ducto de grasa en síEl IMC 506.3.4 exige no menos de 500 ft/min (2.5 m/s) en un ducto de grasa tipo I, y la reducción de caudal baja la velocidad en el ducto igual que todo lo demás. Un ducto dimensionado con holgura por encima de 500 ft/min con el caudal de diseño sigue superando el mínimo en el punto más bajo del rango; uno dimensionado cerca de 500 ft/min no. Esa verificación corresponde al dimensionamiento del ducto, no a la estrategia de controlLa velocidad con el caudal modulado mínimo, calculada para el ducto tal como se construyó
Un equipo de limpieza de aire en el ductoSe seleccionó para una banda de caudal, y cualquier eficiencia publicada se midió con un caudal determinado. Alejarse de ese caudal es alejarse de la condición de pruebaLa banda de caudal nominal, la caída de presión con su caudal de diseño y una respuesta por escrito sobre el comportamiento a lo largo del rango

El único lugar donde un código estadounidense escribe una cifra para esto. El Uniform Mechanical Code, en la sección 516.3 sobre sistemas de recirculación listados, exige un interruptor de flujo de aire que abra el interbloqueo cuando el caudal cae 25 por ciento por debajo del caudal normal de operación o 10 por ciento por debajo del mínimo listado, el que sea menor, junto con un sensor de desempeño del precipitador electrostático sin interrupción de la alimentación del precipitador mayor de 2 minutos. Esa sección rige los sistemas de recirculación listados según UL 710B y no las cocinas en general, por lo que no es una regla para un proyecto DCKV con ductos. Vale la pena conocerla porque muestra qué consideró un piso razonable quien redactó el código cuando los equipos de limpieza de aire y el caudal variable se juntaron en un mismo aparato. Ese caso se trata en UL 710B vs UL 710.

Nuestra postura al respecto. Nuestras unidades para ducto se clasifican por bandas de capacidad, y la cifra de eficiencia que publicamos se midió con un caudal nominal y uniformemente distribuido: en pruebas de terceros acreditadas por CMA, nuestras unidades para ducto LK alcanzaron hasta 97.6% de remoción de grasa en esas condiciones. No tenemos datos de pruebas a lo largo de un rango modulado, y no daremos una cifra que no hayamos medido. Lo que sí podemos entregar por escrito es la banda de caudal nominal, la caída de presión con su caudal de diseño y las condiciones de prueba detrás de la cifra de eficiencia; nuestras unidades para ducto completas, con la placa estándar de distribución de aire instalada, tienen una caída de presión nominal de no más de 150 Pa. Si un proyecto va a modular, indíquenos el caudal mínimo con el que pretende operar y dimensionaremos para el rango y no para el pico. El mantenimiento de contar con uno de estos equipos se describe en limpieza del precipitador electrostático.

Dos documentos, casi la misma cifra

Lo más útil de leer juntos los textos estadounidense y británico es lo poco que los separa. Las cláusulas británicas están redactadas tan cerca de las estadounidenses que quien especifica y cumple una ha cumplido en gran parte la otra. Los umbrales no son idénticos y la obligación está planteada de otra manera, pero las salidas son las mismas.

PreguntaIECC 2021, C403.7.5BESA DW/172, sección 22
Dónde está el umbralExtracción total de campanas de cocina mayor que 5,000 cfm (2360 L/s)Caudales totales de aire de extracción superiores a 2.5 m³/s, unos 5,300 cfm
Cómo se plantea la obligaciónDebe cumplir una de tres opcionesDebería considerarse la DCKV, sujeta a dos excepciones
Vía del aire de transferenciaNo menos del 50 por ciento del aire de reposición es aire de transferenciaAl menos el 50 por ciento de todo el aire de reposición es aire de transferencia que de otro modo se extraería
Vía de recuperación de energíaEfectividad sensible de no menos del 40 por ciento en no menos del 50 por ciento de la extracciónEfectividad de recuperación de calor sensible de no menos del 40 por ciento en al menos el 50 por ciento de la extracción total
Profundidad de la reducciónReducción de no menos del 50 por ciento, en no menos del 75 por ciento del aire de extracciónCapaz de una reducción de al menos el 50 por ciento en los caudales de aire de extracción y de suministro
Límite para el localNo se trata aquíVentilación de fondo mínima de 20 renovaciones de aire por hora en todo momento
Periodo de recuperación de la inversiónNo se trataLos periodos típicos de recuperación pueden ser de 1 a 5 años, según las horas de operación (DW/172 22.2)

La cifra de recuperación es la de DW/172, citada tal como la especificación la expone y dependiente de las horas de operación en la forma en que ella indica. No es una estimación nuestra. DW/172 también reconoce un beneficio que rara vez llega a un caso de negocio: modular la velocidad del ventilador a lo largo del día mantiene el ruido al mínimo, lo que importa donde los locales vecinos están cerca. Ese tema se trata en regulaciones de extracción de cocinas industriales en el Reino Unido, y la especificación en sí en la especificación de ventilación de cocinas DW/172.

Qué documento demuestra qué

Un sistema que modula se compra con cuatro documentos, y ninguno responde la pregunta de otro.

EvidenciaQué respaldaQué no demuestraQuién lo proporciona
El registro de listado de la campana (UL 710)El caudal con el que se probó la campana, que el código de energía vuelve obligatorio por encima del umbralQue la campana capta con cualquier caudal reducido que pidan los controlesEl organismo de certificación, a través del proveedor de la campana
La secuencia de operación del controlQué hace el sistema en cada paso, el caudal mínimo y el comportamiento ante una fallaQue la captura y la contención se mantienen con ese mínimo; una secuencia es una intención, no una pruebaEl proveedor de los controles, antes de la compra
El registro de puesta en marcha con caudal mínimoQue la campana retuvo los efluentes en el punto más bajo del rango, no solo con el caudal de diseñoCualquier cosa sobre un menú distinto o una línea de equipos distintaEl agente de puesta en marcha, en una prueba presenciada
El informe de pruebas del equipo de limpieza de aireLa remoción con el caudal indicado, bajo el método indicadoLa remoción con cualquier otro caudal, incluido cada punto modulado por debajo del de diseñoEl proveedor del equipo, con el caudal indicado en el informe

La tercera fila es la que más se omite, y la única que prueba la afirmación sobre la que descansa toda la estrategia. El alcance de nuestra propia certificación está en la página de certificados.

Hasta dónde llega esta guía

  • Ediciones y adopción. Los números de sección corresponden al IECC 2021 y al IMC 2021 publicados por el ICC. Muchos estados aplican un código de energía con su propia numeración y sus propios umbrales, y rige el documento adoptado.
  • Ahorro. Esta guía no incluye ningún porcentaje de ahorro. La única cifra de recuperación aquí es la de DW/172. Cualquier dato más específico tiene que salir de un modelo con sus propias horas y cargas.
  • Controles. No fabricamos controles, sensores ni ventiladores DCKV, y esta no es una guía para seleccionarlos. Las preguntas del registro del comprador son las que hay que hacer a quienes sí los fabrican.
  • Desempeño a lo largo de un rango. No tenemos datos de pruebas de ningún equipo de limpieza de aire fuera de su caudal nominal. Trate una cifra de eficiencia presentada con seguridad para un sistema modulado como una afirmación que requiere evidencia.

Registro del comprador

Tenga a mano:

  • El caudal total de extracción de las campanas de cocina en cfm, para ver de qué lado del umbral está el proyecto.
  • La lista de campanas con sus registros de listado y el caudal listado de cada campana.
  • La distribución del aire de reposición por vía y cuánto es realmente aire de transferencia.
  • El código de energía adoptado y su edición.
  • Una lista de todo lo instalado en la corriente de aire: separadores, cualquier etapa UV o de carbón y cualquier equipo de limpieza de aire en línea.

Cuestionario de reducción de caudal. Las mismas cuatro preguntas, dirigidas a las cuatro partes que son dueñas de una respuesta cada una. Acepte la respuesta escrita, no la conversación.

PregunteLa preguntaQué debe contener la respuesta escritaSu respuesta
Proveedor de los controles¿Cuál es el caudal modulado mínimo y qué ocurre cuando el sistema falla?Una cifra en cfm, la estrategia de detección que la respalda y la confirmación de que ante una falla el sistema pasa a caudal pleno
Proveedor de la campana¿Para qué rango de velocidad se seleccionaron los separadores de grasa?El rango, y si el mínimo de la estrategia de control se mantiene dentro de él
Proveedor de UV, si se instala¿Qué ocurre con el ozono con caudal reducido?Una declaración a lo largo del rango de reducción, no una cifra solo con el caudal de diseño
Proveedor del equipo de limpieza de aire¿Con qué caudal se midió la eficiencia publicada y cuál es la caída de presión con mi caudal de diseño?La banda de caudal nominal, las condiciones de prueba y la caída de presión. Los nuestros, completos y con la placa estándar de distribución de aire instalada, tienen una caída de presión nominal de no más de 150 Pa

Pida a cada proveedor:

  • Del proveedor de los controles: el caudal modulado mínimo, la estrategia de detección, cómo se comprueba la captura y la contención en el punto más bajo del rango y el modo de falla.
  • Del proveedor de la campana: el rango de velocidad para el que se seleccionaron los separadores de grasa.
  • De cualquier proveedor de UV: una declaración sobre el ozono a lo largo del rango de reducción, no solo con el caudal de diseño.
  • Del proveedor del equipo de limpieza de aire: la banda de caudal nominal, la caída de presión con su caudal de diseño y el caudal con el que se midió la eficiencia publicada. Los nuestros, completos y con la placa estándar de distribución de aire, tienen una caída de presión nominal de no más de 150 Pa.

Vuelva a verificar cuando:

  • Cambian el menú o el horario de operación, porque ambos modifican la fracción de tiempo en reposo sobre la que se construyó el caso.
  • Se agrega un equipo bajo una campana existente, porque la clasificación de servicio que rige el límite es la más alta de las que hay bajo ella.
  • Se agrega o se reemplaza algo en la corriente de aire después de la puesta en marcha.
  • Se da servicio al sistema de control, porque el modo de falla solo es útil si sigue funcionando.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo se exige la ventilación de cocina por demanda?
Es una de tres vías para salir de un umbral, no un requisito en sí misma. El IECC 2021 establece que cuando el caudal total de extracción de las campanas de cocina es mayor que 5,000 cfm (2360 L/s), cada campana debe estar listada según UL 710, debe tener un caudal máximo de extracción conforme a la Tabla C403.7.5 y debe cumplir una de tres opciones: que no menos del 50 por ciento de todo el aire de reposición sea aire de transferencia, o ventilación por demanda en no menos del 75 por ciento del aire de extracción con una reducción de no menos del 50 por ciento, o recuperación de energía listada con una efectividad sensible de no menos del 40 por ciento en no menos del 50 por ciento de la extracción. Un proyecto con abundante aire de transferencia puede no necesitar nunca un sistema DCKV.
¿Hasta dónde puede reducir un sistema DCKV la extracción?
Lo suficiente para que importe, y no tanto como el ventilador podría físicamente. La opción del código de energía pide controles configurados para lograr una reducción de no menos del 50 por ciento en los caudales de aire de los sistemas de extracción y de reposición, de modo que la mitad es la meta y no el límite. El límite inferior viene de lo que el sistema todavía tiene que hacer en el punto más bajo de su rango: mantener la captura y la contención completas del humo, los efluentes y los productos de combustión durante la cocción y en reposo. DW/172 añade un límite para el local: indica que la ventilación de fondo mínima de 20 renovaciones de aire por hora debe mantenerse en todo momento, porque una cocina donde no se está cocinando se clasifica como área de preparación.
¿Tiene que modularse el aire de reposición junto con la extracción?
Sí, y los dos documentos lo dicen desde ángulos distintos. DW/172 lo expresa con claridad: a medida que el caudal de extracción fluctúa en armonía con la actividad de cocción, es fundamental que el caudal de aire de reposición correspondiente se modifique de forma proporcional para mantener el balance de aire correcto. La opción del código de energía está redactada para los caudales de aire de extracción y de reposición en conjunto, no solo para la extracción, y el IMC 508.1 ya exige que el aire de reposición mecánico arranque y funcione simultáneamente con la extracción. Una adaptación que module solo el ventilador de extracción convierte una cocina equilibrada en una cocina con presión negativa en cada escalón de reducción.
¿Qué le hace un caudal reducido a un filtro de grasa o a un equipo de limpieza de aire?
Cambia la velocidad para la que fueron seleccionados, y DW/172 lo trata como un riesgo de diseño y no como un detalle. La cláusula 22.8 indica que debe tenerse cuidado con cualquier sistema DCKV para que no se comprometa la velocidad de aire correcta a través de los dispositivos de remoción de grasa, lo que permitiría que entre grasa excesiva al sistema de ductos, y la 22.9 pide que los sensores mantengan la velocidad óptima a través de los separadores. La cláusula 22.13 añade una advertencia aparte: cuando se incorporan lámparas ultravioleta, habrá una mayor producción de ozono en los momentos de menor caudal de extracción. Todo equipo de limpieza de aire en línea tiene un caudal nominal, así que pregunte por escrito a cada proveedor qué hace su equipo a lo largo del rango de reducción.

¿Va a especificar la filtración para un sistema que modulará?

Envíenos el caudal de extracción de diseño, el caudal mínimo con el que operará la estrategia de control, el tamaño y el trazado del ducto, la posición disponible para una unidad en línea y la alimentación eléctrica. Nuestro equipo le responderá con el modelo cuya banda de caudal nominal cubra el rango y no solo el pico, su caída de presión con su caudal de diseño, el informe de pruebas de remoción de grasa de terceros con el caudal de medición indicado en él y una nota escrita de los documentos con que cuenta ese modelo. Donde no tengamos datos de una condición por la que pregunte, se lo diremos en lugar de estimar.

Hable con nuestro equipo →
S
Escrito por Scarlett · Dirección de Negocios, Polygee

Scarlett dirige el trabajo comercial de Polygee, desde la primera solicitud de cotización (RFQ) hasta los Incoterms, el alcance de la certificación y la entrega, para empresas de ingeniería, consultores y revendedores, con equipos exportados a 50 países. Polygee, fundada en 2004, fabrica equipos de filtración para la extracción de cocinas industriales. Este artículo resume secciones de código publicadas y una especificación publicada solo con fines de planeación — no es una determinación de cumplimiento, por lo que debe confirmar los requisitos de un proyecto concreto con su ingeniero, con la autoridad competente y con la edición vigente.


Referencias y lecturas adicionales

  1. International Code Council — International Energy Conservation Code 2021, sección C403.7.5 (sistemas de extracción de cocinas) y Tabla C403.7.5. codes.iccsafe.org
  2. International Code Council — International Mechanical Code 2021, sección 507.1 y sus excepciones, sección 507.5 (capacidad de las campanas), sección 507.1.1, sección 508.1 y sección 506.3.4. codes.iccsafe.org
  3. BESA — DW/172 Specification for Kitchen Ventilation Systems, sección 22 (ventilación de cocinas controlada por demanda). thebesa.com
  4. NFPA — NFPA 96, norma de control de la ventilación y protección contra incendios de las operaciones de cocción comercial. nfpa.org
  5. IAPMO — Uniform Mechanical Code, sección 511.3 (aire de reposición) y sección 516 (sistemas de recirculación listados). codes.iapmo.org
  6. Polygee — gama de productos de filtración para extracción de cocinas, certificados e informes de pruebas de terceros. polygeeesp.com

Lecturas relacionadas