Uma unidade ecológica para cozinha industrial é um conjunto de módulos de tratamento no duto de exaustão: um precipitador eletrostático (ESP) e, quando se especifica controle de odores, módulos UV-C e de carvão ativado. O peso de unidade ecológica é a soma dos pesos dos módulos; nas nossas tabelas publicadas, os módulos eletrostático e UV-C para 3.000 a 15.000 m³/h pesam, juntos, de 95 a 370 kg.
Essa soma é o número que a pergunta pede e, sozinha, é o menos útil. O engenheiro estrutural precisa do peso em serviço, com o que os módulos retêm. O agente de cargas precisa do peso no engradado. E a autoridade precisa ver quem projetou o suporte, o que depende de onde o projeto é construído.
Esta página ajuda você a decidir qual peso vai para quem antes de o suporte ser desenhado e o frete ser reservado. Ela traz os pesos de módulo que publicamos por vazão de ar, analisa as cláusulas de suporte, cobertura e desenhos do International Building Code 2024 (código de edificações dos EUA) e do International Mechanical Code (código mecânico dos EUA) e termina com a Ficha dos 3 pesos da unidade ecológica, para enviar junto com a consulta. Ela não projeta suporte nem cobertura; isso é trabalho do engenheiro estrutural, conforme o código adotado onde você constrói. Para a unidade em si, veja a página da unidade ecológica para cozinha.
| Pergunta | Resposta curta |
|---|---|
| Quanto pesa uma unidade ecológica? | Nas nossas tabelas publicadas, de 95 a 370 kg (209 a 816 lb) para os módulos eletrostático e UV-C juntos, a 3.000–15.000 m³/h, mais o módulo de carvão ativado, cujo peso vem com a proposta de configuração |
| E para 6.000 cfm? | Cerca de 10.190 m³/h, entre os nossos tamanhos de 10.000 e 12.000 m³/h: de 183 a 339 kg (403 a 747 lb) para os módulos eletrostático e UV-C, conforme o tamanho e o nível de eficiência escolhidos, mais o carvão |
| Esse é o peso que a cobertura carrega? | Não. O IBC 2024 considera o equipamento fixo com o peso máximo do seu conteúdo, e os suportes, as transições, o duto e o exaustor se somam a isso |
| Preciso de desenhos estruturais com selo? | O IBC deixa isso para as leis da jurisdição e permite que a autoridade de edificações os peça quando há condições especiais |
| Como é o transporte? | Em módulos separados, cada um em seu engradado; o peso e o tamanho embalados vêm do packing list, e os modelos padrão são produzidos em 7 a 15 dias antes do trânsito |
| O que enviar? | A Ficha dos 3 pesos da unidade ecológica: nove linhas que dizem qual peso vem de nós, qual vem do engenheiro e qual vem do packing list |
- Peso de unidade ecológica por vazão de ar: o que nossas tabelas publicam
- Três pesos, não um: de catálogo, em operação e de transporte
- O que a cobertura precisa suportar: as cláusulas do IBC e do IMC
- Levar os módulos até lá e mantê-los acessíveis para manutenção
- Frete: engradados, volume e prazo
- A Ficha dos 3 pesos da unidade ecológica
- Cinco erros que custam um segundo suporte ou uma segunda fatura
- O que o registro mostra e o que não mostra
- Registro do comprador e pontos principais
- Perguntas frequentes
Peso de unidade ecológica por vazão de ar: o que nossas tabelas publicam
Nossas tabelas de modelos trazem um peso e um volume externo para cada módulo eletrostático da série LK-E e para cada módulo UV-C; o peso do módulo de carvão ativado vem com a proposta de configuração do modelo oferecido. A tabela abaixo os lista por vazão nominal, com a área de apoio de cada módulo eletrostático, porque é sobre a área de apoio que o peso se assenta.
Dois níveis compartilham cada vazão. O nível LK-E1 é o equilibrado e o nível LK-E2 é o de maior eficiência; o gabinete LK-E2 é mais profundo (848 mm contra 560 mm) e mais pesado em todos os tamanhos. O módulo UV-C é o mesmo nos dois níveis.
De 3.000 a 15.000 m³/h, o módulo eletrostático pesa de 61 a 292 kg e o módulo UV-C de 34 a 78 kg; acima de 15.000 m³/h, o gabinete eletrostático passa de 833 para 1.536 mm de altura e seu peso para 224 a 524 kg, na mesma área de apoio de um tamanho menor.
| Vazão nominal | Módulo LK-E1: peso, área de apoio | Módulo LK-E2: peso, área de apoio | Módulo UV-C: peso | Eletrostático + UV-C |
|---|---|---|---|---|
| 3.000 m³/h (cerca de 1.770 cfm) | LK30E1: 61 kg (134 lb); 678 × 560 mm | LK30E2: 95 kg (209 lb); 678 × 848 mm | UV30: 34 kg (75 lb) | 95 a 129 kg (209 a 284 lb) |
| 4.000 m³/h (cerca de 2.350 cfm) | LK40E1: 71 kg (157 lb); 846 × 560 mm | LK40E2: 112 kg (247 lb); 846 × 848 mm | UV40: 37 kg (82 lb) | 108 a 149 kg (238 a 328 lb) |
| 5.000 m³/h (cerca de 2.940 cfm) | LK50E1: 76 kg (168 lb); 898 × 560 mm | LK50E2: 120 kg (265 lb); 898 × 848 mm | UV50: 39 kg (86 lb) | 115 a 159 kg (254 a 351 lb) |
| 6.000 m³/h (cerca de 3.530 cfm) | LK60E1: 95 kg (209 lb); 1.188 × 560 mm | LK60E2: 151 kg (333 lb); 1.188 × 848 mm | UV60: 45 kg (99 lb) | 140 a 196 kg (309 a 432 lb) |
| 8.000 m³/h (cerca de 4.710 cfm) | LK80E1: 116 kg (256 lb); 1.524 × 560 mm | LK80E2: 189 kg (417 lb); 1.524 × 848 mm | UV80: 55 kg (121 lb) | 171 a 244 kg (377 a 538 lb) |
| 10.000 m³/h (cerca de 5.890 cfm) | LK100E1: 125 kg (276 lb); 1.628 × 560 mm | LK100E2: 205 kg (452 lb); 1.628 × 848 mm | UV100: 58 kg (128 lb) | 183 a 263 kg (403 a 580 lb) |
| 12.000 m³/h (cerca de 7.060 cfm) | LK120E1: 168 kg (370 lb); 2.202 × 560 mm | LK120E2: 268 kg (591 lb); 2.202 × 848 mm | UV120: 71 kg (157 lb) | 239 a 339 kg (527 a 747 lb) |
| 15.000 m³/h (cerca de 8.830 cfm) | LK150E1: 182 kg (401 lb); 2.358 × 560 mm | LK150E2: 292 kg (644 lb); 2.358 × 848 mm | UV150: 78 kg (172 lb) | 260 a 370 kg (573 a 816 lb) |
| 16.000 m³/h (cerca de 9.420 cfm) | LK160E1: 224 kg (494 lb); 1.524 × 560 mm, 1.536 mm de altura | LK160E2: 368 kg (811 lb); 1.524 × 848 mm, 1.536 mm de altura | Com a proposta de configuração | Com a proposta |
| 20.000 m³/h (cerca de 11.770 cfm) | LK200E1: 242 kg (534 lb); 1.628 × 560 mm, 1.536 mm de altura | LK200E2: 400 kg (882 lb); 1.628 × 848 mm, 1.536 mm de altura | Com a proposta de configuração | Com a proposta |
| 24.000 m³/h (cerca de 14.130 cfm) | LK240E1: 326 kg (719 lb); 2.202 × 560 mm, 1.536 mm de altura | LK240E2: 524 kg (1.155 lb); 2.202 × 848 mm, 1.536 mm de altura | Com a proposta de configuração | Com a proposta |
Os tamanhos até 15.000 m³/h têm 833 mm de altura, assim como todo módulo UV-C. Os pesos são os números impressos nas nossas tabelas de modelos, convertidos a 2,20462 lb por kg e arredondados; a vazão é convertida a 1 m³/h para cerca de 0,589 cfm e arredondada para a dezena mais próxima. O módulo de carvão ativado não está na tabela: seu peso e suas dimensões externas são emitidos com a proposta de configuração do modelo oferecido e, nas nossas páginas de instalação e de desenhos, o estágio de carvão é o mais pesado dos três, porque contém meio filtrante, e não placas ou lâmpadas. A coifa industrial com precipitador eletrostático integrado é um produto diferente, com exaustor próprio, e publicamos suas dimensões, mas não seu peso.
Quanto pesa uma unidade ecológica de 6.000 cfm?
Uma vazão de 6.000 cfm equivale a cerca de 10.190 m³/h, logo acima do nosso tamanho de 10.000 m³/h; assim, a proposta de configuração decide entre os tamanhos de 10.000 e 12.000 m³/h. A 10.000 m³/h, os módulos eletrostático e UV-C pesam 183 kg (403 lb) no nível LK-E1 e 263 kg (580 lb) no nível LK-E2; a 12.000 m³/h, pesam 239 kg (527 lb) e 339 kg (747 lb). O módulo de carvão é acrescentado a partir da proposta, e o resultado continua sendo um peso de catálogo, não o peso que o suporte carrega, pelos motivos da próxima seção.
Quanto pesa uma unidade ecológica de 12.000 cfm?
Cerca de 20.390 m³/h, que nas nossas tabelas fica entre os tamanhos LK200 e LK240. Só o módulo eletrostático pesa de 242 a 524 kg (534 a 1.155 lb) nesses dois tamanhos e nos dois níveis, no gabinete de 1.536 mm de altura. Nessa vazão, os estágios UV-C e de carvão são configurados com o projeto; por isso seus pesos vêm com a proposta, e não de uma tabela.
Três pesos, não um: de catálogo, em operação e de transporte
Uma unidade ecológica tem três pesos, e cada um vai para uma pessoa diferente: o peso de catálogo para quem compara ofertas, o peso em operação para o engenheiro estrutural e o peso de transporte para o agente de cargas e para o responsável pelo içamento. Os números da tabela acima são do primeiro tipo. Tratá-los como do segundo ou do terceiro é onde os projetos perdem dinheiro.
O peso em operação é aquele para o qual o suporte é dimensionado, e é o que nossas tabelas não trazem. A seção 1606.3 do International Building Code 2024 diz que, na determinação das cargas permanentes, entra o peso dos equipamentos fixos de serviço junto com o peso máximo do seu conteúdo. Numa unidade ecológica para cozinha, o conteúdo em serviço é a gordura recolhida nas células eletrostáticas entre as limpezas, a água que sobra numa bandeja de drenagem depois da lavagem, nos modelos que a têm, e o meio filtrante de carvão. Peça o peso em operação junto com a proposta, por modelo, e uma declaração de quais desses itens ele inclui; quando ele não é informado, o engenheiro parte do peso de catálogo e de uma margem para o conteúdo, definida pelo próprio engenheiro.
A mesma seção acrescenta uma regra que o engenheiro aplicará à ancoragem: componentes variáveis de equipamentos fixos de serviço (a seção cita o conteúdo líquido e as bandejas móveis como exemplos) não são usados para resistir a tombamento, deslizamento ou arrancamento, com as duas exceções escritas na própria seção. A água de uma bandeja e o meio filtrante que é trocado em serviço são candidatos a essa lista. Quais partes de uma unidade ecológica o engenheiro trata como variáveis é leitura do engenheiro, e isso muda o que mantém o módulo fixado diante do vento, não o que ele pesa.
O peso de transporte é o peso embalado que consta do packing list. Ele é maior que o peso de catálogo pelo engradado e por qualquer outra embalagem, e é o número para a reserva de frete, para o guindaste ou a talha no local e para o plano de içamento. Nosso guia de custo de importação mostra como o agente de cargas faz o preço com base nele.
| Peso | O que inclui | De onde vem | Quem usa | Se o peso errado for usado |
|---|---|---|---|---|
| Peso de catálogo | O módulo como impresso na tabela de modelos | Nossas tabelas publicadas (eletrostático e UV-C); a proposta de configuração (carvão) | Quem compara ofertas e escolhe o tamanho | Nada ainda; é o número certo para uma comparação |
| Peso em operação | O módulo com o peso máximo do seu conteúdo: gordura recolhida, água de lavagem retida, meio filtrante de carvão | Pedido por modelo junto com a proposta; não consta das nossas tabelas | O engenheiro estrutural, como carga permanente conforme a seção 1606.3 do IBC | Um suporte desenhado com o peso de catálogo é desenhado para menos do que o módulo pesa em operação |
| Peso de transporte | O módulo no engradado, com a embalagem | O packing list emitido com o pedido | O agente de cargas, o responsável pelo içamento e quem reserva o guindaste | Uma reserva de frete ou um plano de içamento feitos com os números de catálogo podem ficar abaixo do peso e do tamanho do engradado |
O que a cobertura precisa suportar: as cláusulas do IBC e do IMC
Onde os códigos de 2024 se aplicam, o suporte de uma unidade ecológica na cobertura é incombustível, fixado à estrutura, dimensionado para cargas gravitacionais e sísmicas dentro dos limites do IBC e para o vento quando exposto, e mantém a unidade a no mínimo 18 in (457 mm) acima da cobertura. Esses requisitos vêm de quatro pontos do International Mechanical Code 2024 e do IBC para o qual ele remete. Nenhum deles é respondido apenas pelo fornecedor do equipamento.
A seção 506.5.2 do IMC lista o que uma instalação de unidades de controle de poluição precisa atender. O item 3 pede contraventamentos e suportes de material incombustível, firmemente fixados à estrutura e dimensionados para cargas gravitacionais e sísmicas dentro dos limites de tensão do IBC. O item 7 pede que as unidades instaladas na cobertura tenham listagem para instalação ao ar livre e sejam montadas a no mínimo 18 in (457 mm) acima da cobertura. O item 1 pede que a própria unidade tenha listagem conforme a UL 8782. Nossos modelos LK e SE 6K, 12K e 18K possuem listagem UL 867 sob o UL File E522667; não temos listagem conforme a UL 8782, e dizemos isso. A confirmação de que um modelo tem listagem para uso ao ar livre é feita por escrito, modelo a modelo.
O capítulo 3 do mesmo código mecânico acrescenta o restante. A seção 301.15 pede que equipamentos e suportes expostos ao vento resistam às pressões de vento determinadas conforme o IBC. A seção 301.18 pede, onde há cargas de terremoto, que suportes, ancoragem e contraventamento sejam dimensionados para as forças sísmicas conforme o capítulo 16 do IBC, e a seção 1613.1 do IBC remete os componentes não estruturais e suas fixações à ASCE 7. A seção 301.13 pede um meio aprovado de contenção suplementar sempre que se usa isolamento de vibração. A seção 302.1 diz que a estrutura não deve ser enfraquecida pela instalação.
| Cláusula (edição de 2024) | O que ela pede | Quem responde | O que fornecemos para ela |
|---|---|---|---|
| IMC 506.5.2, item 3 | Contraventamentos e suportes incombustíveis, fixados à estrutura, dimensionados para cargas gravitacionais e sísmicas dentro dos limites de tensão do IBC | O engenheiro estrutural e a empresa instaladora | Pesos e volumes externos por modelo; o peso em operação é pedido junto com a proposta |
| IMC 506.5.2, item 7 | Unidade na cobertura com listagem para instalação ao ar livre, montada a no mínimo 18 in (457 mm) acima da cobertura | A empresa instaladora, para a altura; os documentos de listagem, para o uso ao ar livre | Uma declaração por escrito, por modelo, do uso para o qual ele tem listagem; UL 867 nos modelos LK e SE listados, sem UL 8782 |
| IMC 301.15 e 301.18; IBC 1613.1 | Resistência ao vento onde há exposição; dimensionamento sísmico de suportes, ancoragem e contraventamento onde há cargas de terremoto | O engenheiro estrutural, a partir dos dados de vento e de sismo do local | Volumes externos e pesos; pontos de ancoragem no desenho |
| IBC 1606.3 | Equipamento fixo contado como carga permanente com o peso máximo do seu conteúdo; conteúdo variável não usado contra tombamento, deslizamento ou arrancamento | O engenheiro estrutural | Pesos de catálogo; a pergunta sobre o peso em operação vai na consulta |
| IBC 1603.1.8 | Cargas de equipamento maiores que as cargas de piso e de cobertura especificadas, mostradas nos documentos de construção por descrição e posição | O projetista responsável | Posições e pesos dos módulos para o desenho |
| IBC 107.1 | Documentos de construção preparados por um profissional de projeto registrado quando as leis da jurisdição o exigem | O proprietário e a autoridade de edificações | Nada: o selo não cabe a nós dar |
Por que o peso precisa estar nos desenhos?
Porque um módulo concentra seu peso numa área de apoio pequena, e a seção 1603.1.8 do IBC pede que as cargas de equipamento maiores que as cargas de piso e de cobertura especificadas sejam mostradas nos documentos de construção, com suas descrições e posições. A Tabela 1607.1 do mesmo código fixa 20 psf como carga acidental uniforme mínima para uma cobertura comum, plana, inclinada ou curva, que não é ocupável, e uma carga concentrada de 300 lb em superfícies de cobertura sujeitas à presença de trabalhadores de manutenção.
Apenas exemplo didático. Um módulo LK120E2 pesa 268 kg numa área de apoio de 2.202 × 848 mm, 1,87 m²: cerca de 144 kg por metro quadrado, ou cerca de 29 psf. Um LK240E2 pesa 524 kg na mesma área de apoio, cerca de 281 kg/m² ou 57 psf, porque o gabinete dele tem 1.536 mm de altura em vez de 833 mm. Ambos pesam mais por unidade de área do que a carga acidental de 20 psf da cobertura, antes do conteúdo, dos suportes ou da neve. Isto não é uma verificação de capacidade: os 20 psf são a carga acidental mínima da tabela do código, não a carga para a qual uma cobertura específica foi realmente projetada, o peso do módulo é uma carga permanente separada, e os suportes o concentram ainda mais nos elementos abaixo. O exemplo mostra por que a carga deve constar do desenho; se uma cobertura específica a suporta é conclusão do engenheiro estrutural.
Mais uma cláusula fica perto de uma unidade ecológica sem citá-la. A seção 1607.12.2 do IBC aumenta o peso das máquinas para considerar o impacto: 20% para máquinas leves acionadas por eixo ou motor e 50% para máquinas alternativas ou unidades acionadas por força motriz, e os percentuais aumentam quando o fabricante assim especifica. Num conjunto de exaustão de cozinha, o exaustor é uma máquina desse tipo. Como a cláusula é aplicada a cada peça do conjunto é leitura do engenheiro estrutural, e o peso do exaustor vem de quem fornece o exaustor.
Preciso de engenharia estrutural ou de desenhos com selo para uma unidade ecológica na cobertura?
Isso é definido pela lei do local onde o projeto é construído, e essa lei pode traçar limites pelo porte ou pelo tipo de obra. A seção 107.1 do capítulo de administração do IBC 2024 diz que os documentos de construção são preparados por um profissional de projeto registrado quando as leis da jurisdição o exigem, e que a autoridade de edificações pode pedir documentos adicionais de um profissional de projeto registrado quando há condições especiais. Portanto, a resposta vem do departamento de edificações que emite a licença. O que não muda de uma jurisdição para outra é o conteúdo de que o projetista precisa: pesos por modelo, volumes externos, posições e o peso em operação com o seu conteúdo.
Fora dos Estados Unidos, as cláusulas são diferentes. Não lemos o código estrutural de outro país para esta página, e ela não diz o que qualquer outro código exige: pergunte à autoridade do local onde você constrói quem projeta o suporte e quem o assina, e envie a ela os mesmos números.
Levar os módulos até lá e mantê-los acessíveis para manutenção
Numa cobertura, o suporte é só uma parte da posição: os módulos também precisam de um acesso para quem faz a manutenção, de guarda-corpos perto da borda e de um espaço livre do lado da porta de cada módulo. São cláusulas separadas do IMC, e cada uma muda o arranjo em volta do suporte.
- Acesso. A seção 306.5 do IMC pede um meio de acesso interno ou externo, sem escadas portáteis, onde o pessoal teria de subir a mais de 16 ft (4.877 mm) acima do nível do solo para chegar a equipamentos na cobertura.
- Guarda-corpos. A seção 304.11 do IMC pede guarda-corpos onde componentes que precisam de manutenção estão a até 10 ft (3.048 mm) de uma borda de cobertura que fica a mais de 30 in (762 mm) acima da superfície abaixo, estendendo-se no mínimo 30 in (762 mm) além de cada extremidade do componente, com o topo do guarda-corpo a no mínimo 42 in (1.067 mm) acima da superfície de circulação, a menos que sejam instalados dispositivos de ancoragem de proteção contra quedas ou de restrição conforme a ANSI/ASSP Z359.1. A seção também trata de alçapões de cobertura e fixa um requisito de abertura e de carga para o guarda-corpo.
- Espaço de manutenção. Nossas tabelas indicam um afastamento de manutenção de D = 1.000 mm para os módulos UV-C e de carvão ativado. O arranjo dos suportes precisa deixar esse espaço do lado da porta, na altura em que o suporte eleva o módulo.
- Ao nível do solo. Onde a unidade fica do lado de fora, no nível do solo, a seção 304.10 do IMC pede uma laje de concreto nivelada ou outro material aprovado a no mínimo 3 in (76 mm) acima do terreno vizinho, ou a suspensão a no mínimo 6 in (152 mm) acima dele. Nosso guia de posições sem espaço na cobertura trata do nível do solo e das outras alternativas.
O içamento é planejado pelo peso de transporte, engradado por engradado, porque cada módulo chega em seu próprio engradado. Duas perguntas definem o plano antes da data de entrega: se os módulos são içados nos engradados ou desembalados no nível da cobertura, e se os estágios são empilhados ou dispostos em linha. Nosso caso da cobertura do Caohejing InCity mostra gabinetes eletrostáticos empilhados em dois níveis sobre estruturas de aço, com o gabinete do exaustor ao lado de cada conjunto, o que é uma resposta para uma cobertura com pouco espaço; nossa ficha de aprovação do desenho trata os pesos dos módulos, na linha 6, como cargas pontuais e pede as posições dos suportes no desenho.
Frete: engradados, volume e prazo
Nossos módulos são enviados separadamente, cada um em seu engradado; assim, um conjunto de três estágios equivale a três engradados, e o volume de frete é a soma dos volumes dos engradados no packing list, não a soma dos volumes externos da tabela de modelos. O volume externo continua sendo o ponto de partida de uma estimativa, porque o engradado é construído em volta dele.
O volume externo (comprimento × largura × altura da tabela de modelos) dos dois estágios que publicamos:
| Vazão nominal | Módulo eletrostático, volume externo | Módulo UV-C, volume externo | O que não inclui |
|---|---|---|---|
| 6.000 m³/h | LK60E1: 0,55 m³; LK60E2: 0,84 m³ | UV60: 0,42 m³ | O engradado e sua embalagem; o módulo de carvão |
| 10.000 m³/h | LK100E1: 0,76 m³; LK100E2: 1,15 m³ | UV100: 0,58 m³ | Idem |
| 12.000 m³/h | LK120E1: 1,03 m³; LK120E2: 1,56 m³ | UV120: 0,79 m³ | Idem |
| 15.000 m³/h | LK150E1: 1,10 m³; LK150E2: 1,67 m³ | UV150: 0,84 m³ | Idem |
| 24.000 m³/h | LK240E1: 1,89 m³; LK240E2: 2,87 m³ | Com a proposta de configuração | Idem, e o módulo UV-C |
Esses volumes são calculados a partir dos volumes externos publicados e são um valor mínimo, não um número para a reserva de frete. O agente de cargas precifica contêiner compartilhado ou frete aéreo pelo peso ou pelo volume, o que resultar em cobrança maior, e o contêiner completo por unidade de contêiner; por isso, as dimensões dos engradados e os pesos brutos são aquilo de que o orçamento do frete precisa. Peça valores estimados dos engradados junto com a fatura proforma (proforma invoice), receba o packing list quando as unidades estiverem embaladas e confira-o com os engradados antes do pagamento do saldo; nosso checklist de inspeção pré-embarque tem uma linha para as marcas de embarque e o packing list.
Quantos módulos cabem num contêiner depende do tamanho dos engradados e de eles poderem ser empilhados ou não, e esta página não traz plano de carga; o agente de cargas faz um a partir do packing list. Nossa abordagem publicada é módulo a módulo: o que é enviado é o módulo, e os estágios são unidos no local da posição, em linha ou empilhados, com seções de transição, como descrito na nossa página de instalação da unidade ecológica.
Os modelos padrão são produzidos em 7 a 15 dias; o prazo de trânsito se soma a esse, dependendo da rota. Nos termos FOB, nosso porto de embarque é Xangai. Pedidos OEM e personalizados são orçados individualmente.
A Ficha dos 3 pesos da unidade ecológica
A Ficha dos 3 pesos da unidade ecológica é uma ficha de trabalho nossa, não um formulário previsto em código. Ela lista as nove informações que uma posição na cobertura ou na casa de máquinas precisa ter no arquivo antes de o suporte ser desenhado e o frete ser reservado, e indica quem fornece cada uma. Copie-a na consulta, preencha o que você sabe e deixe o restante marcado como em aberto.
| # | Linha | Quem fornece | O que publicamos hoje | Se faltar |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Modelo de cada estágio, na vazão de projeto | A proposta de configuração | Tamanhos eletrostático e UV-C por vazão, na tabela acima | Todos os pesos abaixo se referem a um modelo presumido |
| 2 | Peso de catálogo de cada módulo | Nós | Eletrostático e UV-C por modelo; carvão com a proposta | Não é possível comparar ofertas por tamanho e peso |
| 3 | Peso em operação de cada módulo, com o que ele inclui | Pedido a nós por modelo; caso contrário, a margem do engenheiro para o conteúdo | Não consta das nossas tabelas | O suporte é dimensionado pelo peso de catálogo |
| 4 | Peso de transporte e dimensões do engradado de cada módulo | O packing list | Valores estimados podem ser pedidos junto com a fatura proforma; o packing list vem depois que as unidades forem embaladas | A reserva de frete e o plano de içamento se baseiam em valores menores e mais leves do que os dos engradados |
| 5 | Área de apoio de cada módulo e pontos de apoio do suporte | O desenho | Volumes externos por modelo | O suporte é desenhado com uma média ao longo do trecho, em vez de cargas pontuais |
| 6 | Posição: cobertura, casa de máquinas, entreforro ou nível do solo; na cobertura, a altura acima dela | Você e a empresa instaladora | Nada; é uma decisão da obra | Os 18 in (457 mm) do item 7 do IMC 506.5.2 só aparecem na inspeção |
| 7 | Para o que cada modelo tem listagem, incluindo o uso ao ar livre | Nós, por escrito, modelo a modelo | UL 867 nos modelos LK e SE listados; sem UL 8782 | A listagem é presumida a partir de um relatório de ensaio que não a substitui |
| 8 | Dados de projeto de vento e de sismo do local | O engenheiro estrutural | Nada | A ancoragem é dimensionada sem as cargas que o IMC 301.15 e 301.18 pedem |
| 9 | Quem elabora e assina com selo o projeto do suporte | As leis da jurisdição e a autoridade de edificações (IBC 107.1) | Nada; não cabe a nós | Onde a jurisdição exige selo, o conjunto de documentos da licença fica incompleto sem ele |
Cinco erros que custam um segundo suporte ou uma segunda fatura
Cada um destes erros é evitado por linhas que já estão na ficha acima.
- Dar ao engenheiro o peso de catálogo como peso de projeto. A seção 1606.3 conta o conteúdo no máximo. Peça o peso em operação e diga o que ele inclui.
- Fazer a média do conjunto ao longo do duto. Três módulos são três cargas pontuais em três posições, e o estágio de carvão é o mais pesado; uma média ao longo do trecho coloca o suporte no lugar errado.
- Ler os gabinetes altos como se fossem os baixos. A partir de 16.000 m³/h, o gabinete eletrostático tem 1.536 mm de altura na área de apoio de um tamanho menor, então a carga em cada ponto de apoio praticamente dobra para a mesma estrutura.
- Reservar frete e guindaste com os números da tabela. O engradado acrescenta peso e volume; o packing list é o documento para a reserva.
- Tratar um grau IP como listagem para uso ao ar livre. Nossa linha LK foi ensaiada para IP55 em 2019 conforme a EN 60529 (relatório BKC-190300574S), ensaio que cobre os modelos LK30 a LK320 e LK30E1 a LK150E1. Um grau IP classifica a proteção contra sólidos e água; o item 7 do IMC 506.5.2 pede uma listagem para instalação ao ar livre, que é outro documento.
O que o registro mostra e o que não mostra
Nosso registro traz pesos e volumes externos por modelo para os módulos eletrostáticos LK-E de 3.000 a 24.000 m³/h e para os módulos UV-C de 3.000 a 15.000 m³/h, o afastamento de manutenção dos módulos UV-C e de carvão ativado, o prazo padrão de produção e o porto de embarque. Ele não traz o peso do módulo de carvão ativado fora de uma proposta de configuração, o peso da coifa integrada, um peso em operação com conteúdo, as dimensões dos engradados ou os pesos brutos antes de um pedido, nem um plano de carga de contêiner. Ele não determina se uma cobertura, um suporte ou uma listagem atende ao código onde você constrói.
O texto dos códigos nesta página foi consultado nas edições de 2024 do International Building Code e do International Mechanical Code. A edição adotada onde você constrói pode ser anterior, pode ter emendas locais e pode numerar o mesmo requisito de outra forma: no IMC 2021, o requisito de montagem na cobertura é o item 6 da seção 506.5.2, e o IBC 2021 coloca a cláusula de impacto de máquinas na seção 1607.11.2. Consulte o texto adotado antes de se apoiar no número de uma cláusula.
Três camadas de aceitação se aplicam. A primeira são os dados do equipamento: os pesos e os volumes externos acima, e a pergunta sobre o peso em operação feita com a proposta. A segunda é a instalação na posição: o suporte, sua ancoragem, a altura acima da cobertura, o acesso e os guarda-corpos, como construídos. A terceira é o sistema em operação, que a estrutura carrega todos os dias em que a cozinha funciona. Passar na primeira camada não aprova a segunda.
Registro do comprador e pontos principais
Antes de o suporte de uma unidade ecológica ser desenhado e o frete ser reservado, estes itens estão no seu arquivo.
- O modelo de cada estágio na vazão de projeto, com seu peso de catálogo e seu volume externo.
- O peso em operação de cada módulo, com uma declaração do que ele inclui.
- O packing list: peso bruto e dimensões do engradado por módulo.
- A posição, a altura do suporte acima da cobertura e o espaço de manutenção do lado da porta.
- Para o que cada modelo tem listagem, por escrito, e a edição do código adotada onde você constrói.
- A confirmação do suporte pelo engenheiro estrutural e a resposta do departamento de edificações sobre quem assina com selo.
Pontos principais
- Os pesos são publicados por módulo: de 95 a 370 kg para os módulos eletrostático e UV-C juntos, a 3.000–15.000 m³/h, com o carvão vindo da proposta.
- Três pesos, três leitores: o de catálogo para a comparação, o em operação para o engenheiro estrutural, o de transporte para o agente de cargas e o responsável pelo içamento.
- O código pede o conteúdo: o IBC 1606.3 conta o equipamento fixo com o peso máximo do que ele retém.
- Quatro perguntas da cobertura para resolver primeiro: suportes para cargas gravitacionais e sísmicas, 18 in acima da cobertura com listagem para uso ao ar livre, resistência ao vento e a carga nos desenhos; acesso, guarda-corpos e espaço de manutenção vêm depois.
- O selo é local: o IBC 107.1 deixa o profissional de projeto registrado para as leis da jurisdição.
Perguntas frequentes
- Quanto pesa uma unidade ecológica de 6.000 cfm?
- Uma vazão de 6.000 cfm equivale a cerca de 10.190 metros cúbicos por hora, entre os nossos tamanhos de 10.000 e 12.000 metros cúbicos por hora. Nas nossas tabelas publicadas, os módulos eletrostático e UV-C pesam de 183 a 263 kg (403 a 580 lb) no tamanho menor e de 239 a 339 kg (527 a 747 lb) no maior, conforme o nível de eficiência. O módulo de carvão ativado é acrescentado a partir da proposta de configuração. Esse total é um peso de catálogo; o engenheiro estrutural dimensiona o suporte pelo peso em operação, com a gordura, a água e o meio filtrante que os módulos retêm em serviço.
- Preciso de desenhos estruturais com selo de PE para uma unidade ecológica na cobertura?
- O International Building Code 2024 deixa isso para as leis da jurisdição: a seção 107.1 diz que os documentos de construção são preparados por um profissional de projeto registrado quando essas leis o exigem, e permite que a autoridade de edificações peça mais documentos quando há condições especiais. Pergunte ao departamento de edificações que emite a licença. Separadamente, onde o International Mechanical Code 2024 se aplica, o item 3 da seção 506.5.2 pede que os suportes de uma unidade de controle de poluição sejam dimensionados para cargas gravitacionais e sísmicas dentro dos limites de tensão do código de edificações, o que é trabalho de projeto estrutural, seja quem for que assine.
- Qual é o volume de transporte de uma unidade ecológica de 12.000 cfm?
- Uma vazão de 12.000 cfm equivale a cerca de 20.390 metros cúbicos por hora, entre os nossos tamanhos LK200 e LK240, e a proposta define qual deles. Ambos usam o gabinete de 1.536 mm de altura; no tamanho LK240, o volume externo é de 1,89 metro cúbico para o LK240E1 e de 2,87 metros cúbicos para o LK240E2; os estágios UV-C e de carvão são configurados com o projeto. Cada módulo vai em seu próprio engradado, então o volume da reserva de frete é a soma dos volumes dos engradados no packing list, que é maior que o volume externo.
- Quanto tempo leva para receber uma unidade ecológica da fábrica?
- Os modelos padrão são produzidos em 7 a 15 dias, e o prazo de trânsito se soma a esse, dependendo da rota. Nos termos FOB, nosso porto de embarque é Xangai. Pedidos OEM e personalizados são orçados individualmente, e o prazo de frete para um destino específico vem do seu agente de cargas.
Vai planejar o suporte ou o frete de uma unidade ecológica?
Envie a vazão de projeto, a posição que você tem em mente, se ela fica na cobertura e a que altura o suporte ficará, e o porto de destino. Você recebe de volta o modelo de cada estágio, os pesos de catálogo e os volumes externos, e a declaração de listagem por modelo; faça a pergunta sobre o peso em operação na mesma mensagem, e o packing list vem depois que as unidades forem embaladas. O projeto do suporte, seu selo e o içamento ficam com o seu engenheiro estrutural, a sua empresa instaladora e o seu departamento de edificações, e a Ficha dos 3 pesos da unidade ecológica acima diz o que pedir a cada um.
Se a linha já está escolhida, a página da unidade ecológica para cozinha descreve os estágios, e a página da série LK-E lista os modelos eletrostáticos desta tabela.
Por que escrevemos isto. Uma pergunta sobre peso pode ser respondida com um único número, quando a estrutura, o frete e a licença precisam, cada um, de um número diferente. Esta página traz os números que publicamos, os que damos mediante solicitação, os que vêm do packing list e o texto do código que decide quem projeta e quem assina o suporte. Ela não projeta suporte e não traz nenhum número que não conste do nosso registro.
Law gerencia a entrega de projetos na Polygee e prepara os documentos de fábrica que entram na documentação técnica para aprovação das empresas instaladoras. A Polygee, fundada em 2004, fabrica os precipitadores eletrostáticos para duto, as coifas com precipitador eletrostático e as unidades ecológicas para cozinha citados aqui. O texto dos códigos citado nesta página foi consultado nas fontes listadas abaixo; os pesos e as dimensões vêm das tabelas de modelos publicadas pela Polygee, e nenhum número é informado quando o registro não tem nenhum.
Referências e leitura complementar
- International Code Council, International Building Code 2024, capítulo 16, “Structural Design” (projeto estrutural): seções 1603.1.8, 1606.3, 1607.12.2 e 1613.1, e Tabela 1607.1. codes.iccsafe.org
- International Code Council, International Building Code 2024, capítulo 1 (Scope and Administration, escopo e administração): seção 107.1. codes.iccsafe.org
- International Code Council, International Mechanical Code 2024, capítulo 5 (Exhaust Systems, sistemas de exaustão): seção 506.5.2. codes.iccsafe.org
- International Code Council, International Mechanical Code 2024, capítulo 3 (General Regulations, regulamentos gerais): seções 301.13, 301.15, 301.18, 302.1, 304.10, 304.11 e 306.5. codes.iccsafe.org
Leitura relacionada
- Instalação da unidade ecológica: o espaço, a pressão e o acesso de que um conjunto de três estágios precisa depois de escolhida a posição.
- Aprovação do desenho do precipitador eletrostático: a ficha que confere as posições e as cargas dos suportes no desenho antes da produção.
- Custo de importação do precipitador eletrostático: como o peso e o volume embalados viram uma linha de frete e um preço posto no destino.
- Sistema de ventilação de cozinha industrial: onde o estágio de tratamento fica entre a coifa, o duto, o exaustor e a saída de ar.