Los requisitos del extractor para cocina industrial se reducen a una idea en el International Mechanical Code: el ventilador que atiende una campana tipo 1 forma parte del sistema de ducto de grasa, así que se construye como tal o está listado para extracción de restaurantes (UL 762, ahora UL 705 Suplemento SC), se monta de modo que pueda abrirse y limpiarse, tiene drenaje y funciona siempre que la línea de cocción está encendida.
Cuando la campana y el ventilador se especifican juntos, la campana extractora con precipitador electrostático (ESP) integrado de Polygee se cotiza con el caudal de su modelo, de 3,000 a 4,800 m³/h en 12 modelos, que es la cifra de la que parten las verificaciones del ventilador que siguen.
Lo que decide si el ventilador funciona el día de la puesta en marcha es una cifra que el código nunca indica: la presión estática al caudal de diseño. Un equipo de filtración en ducto la cambia, y un ventilador seleccionado sin él mueve menos aire del que se permitió para la campana.
Esta guía recorre los requisitos en el orden en que los lee un revisor de planos, separa los tres tipos de ventilador y muestra dónde entra el precipitador electrostático en el cálculo del ventilador. No selecciona ni dimensiona el ventilador; eso es trabajo del ingeniero mecánico con el fabricante del ventilador. Para una revisión específica del producto de filtración en ducto, consulte la página del precipitador electrostático para cocina.
Una aclaración: Polygee fabrica los precipitadores electrostáticos para ducto que se instalan en los tramos de extracción tipo 1. No fabricamos ventiladores de extracción, campanas convencionales ni sistemas de supresión, y nada de lo aquí expuesto es una determinación de cumplimiento; la autoridad competente (AHJ) aplica la edición que haya adoptado.
El ventilador forma parte del sistema de ducto de grasa, y los códigos lo tratan así
Según el IMC, un ventilador de extracción que atiende una campana tipo 1 se construye como ducto de grasa o está listado y etiquetado para extracción de restaurantes. La sección 506.5.1 exige que la carcasa del ventilador se construya conforme a las reglas de material de ducto de grasa de la sección 506.3.1.1, el mismo acero del que está hecho el ducto, salvo que el ventilador esté listado y etiquetado de acuerdo con UL 762. En la práctica los ventiladores que se venden para este servicio suelen estar listados, y el listado suele ser lo primero que verifica el revisor en la documentación del ventilador.
Una precisión de nomenclatura antes de redactar la documentación: UL 762, ventiladores de azotea motorizados para equipos de extracción de restaurantes, se fusionó en UL 705 como Suplemento SC en junio de 2021. Los requisitos y las pruebas no cambiaron, y la etiqueta del ventilador no lleva número de norma en ninguno de los dos casos, así que un ventilador certificado conforme a UL 705 Suplemento SC es lo que pide la referencia del código a UL 762. Escriba la designación vigente en la especificación y espere documentación que cite cualquiera de las dos. Un mapa de todos los listados a lo largo del tramo, y de lo que prueba cada uno, está en UL 710B vs. UL 710.
La segunda regla de construcción es el motor. El IMC exige que los motores de los ventiladores de extracción estén ubicados fuera de la corriente de aire de extracción; NFPA 96 atiende el diseño común de azotea, en el que el motor está en su propio compartimiento rodeado por la corriente de aire, exigiendo que ese ventilador tenga bisagra, cable eléctrico flexible a prueba de intemperie y retenedores para mantenerlo abierto durante el servicio.
Cuando hay una unidad de control de contaminación (PCU) en el tramo, el IMC 2021 pide que el ventilador que la atiende también esté listado conforme a UL 762, y que la propia unidad lleve su propio listado (UL 8782), lo cual es una pregunta que conviene hacer al proveedor del modelo propuesto; ambos puntos se exponen en requisitos de ducto de grasa.
Requisitos del extractor para cocina industrial, en el orden en que los verifica el revisor
Los requisitos siguen el aire desde el ducto hasta el cielo, y casi todos tratan de poder abrir, limpiar y drenar el ventilador, no de cuánto aire mueve. La lista más amplia de la campana tipo 1 contra la que se revisa toda campana está en requisitos de código para campanas de cocina industrial; las filas siguientes son la parte que corresponde al ventilador:
| Requisito | Qué exige | Dónde se decide |
|---|---|---|
| Listado o construcción | Carcasa del ventilador construida como ducto de grasa, o ventilador listado y etiquetado para extracción de restaurantes (UL 762, ahora UL 705 Suplemento SC) | IMC 506.5.1 |
| Ubicación del motor | Motor fuera de la corriente de aire de extracción; un ventilador de descarga hacia arriba cuyo motor está rodeado por la corriente de aire lleva bisagra, cable flexible a prueba de intemperie y retenedores para mantenerlo abierto durante el servicio | IMC 506.5; NFPA 96 capítulo 8 |
| Montaje en azotea | Ventilador de descarga hacia arriba con bisagra, con cable eléctrico flexible a prueba de intemperie y un limitador que restringe su giro sobre la bisagra; el ducto de grasa se prolonga no menos de 18 pulg (457 mm) por encima de la superficie de la azotea | IMC 506.5 |
| Acceso | Una abertura de acceso en la carcasa del ventilador de descarga hacia arriba, de 3 pulg × 5 pulg (76 × 127 mm) o de 4 pulg (101 mm) de diámetro, para inspección y limpieza | NFPA 96 capítulo 8 |
| Drenaje de grasa | Un drenaje del ventilador a un recipiente de grasa visible y de fácil acceso, de no más de 1 gal (4 L); en la azotea, la grasa se recolecta en un recipiente no combustible, cerrado y a prueba de lluvia | UMC 511.1; NFPA 96 |
| Descarga | Salida a no menos de 40 pulg (1,016 mm) sobre la azotea, a 10 ft (3,048 mm) de linderos y edificios adyacentes, y a 10 ft de una toma de aire o 3 ft (914 mm) por encima de ella | IMC 506.3.13; NFPA 96 |
| Velocidad en el ducto | No menos de 500 ft/min (2.5 m/s) por el ducto de grasa; el UMC también la limita a 2,500 ft/min | IMC 506.3.4; UMC 511.2 |
| Funcionamiento | El ventilador arranca automáticamente siempre que hay cocción; sigue funcionando después de que se descarga el sistema de extinción de incendios, salvo que un componente listado o el diseño de supresión exijan apagarlo | IMC 507.1.1; NFPA 96 8.2.3 |
| Aire de reposición | Se suministra aproximadamente al volumen de extracción y está interbloqueado con el ventilador; presión negativa en la zona de cocción no mayor de 0.02 pulgadas de columna de agua (in w.c.) | IMC 508.1; NFPA 96; UMC 511.3 |
| Distancia | El ventilador, como equipo de extracción, donde no se exige encerramiento: 18 pulg (457 mm) a construcción combustible, 3 pulg (76 mm) a construcción no combustible y a panel de yeso sobre estructura no combustible, salvo que esté listado para menos | IMC 506.3.6 |
Esta tabla responde contra qué se verifica el ventilador, no cuál ventilador ni de qué tamaño; eso requiere el caudal de extracción de la campana y la presión estática de todo el tramo, ambos más abajo. La fila de descarga se amplía en requisitos de terminación de ducto de extracción de cocina industrial, y la de distancias libres en requisitos de distancia libre de campanas de cocina industrial.
Tres de estos puntos cambian el hardware y no el papeleo.
La bisagra y el limitador. La bisagra, la holgura del cable y el retenedor son lo que permite abrir el ventilador de azotea en cada limpieza del ducto sin desconectarlo; el limitador que pide el texto actual del IMC restringe su giro una vez abierto. Ambos pertenecen a la documentación del ventilador y al detalle de la base de montaje, no a una lista de pendientes.
El drenaje. La grasa que se condensa en la carcasa del ventilador tiene que ir a un lugar visible: un recipiente lo bastante pequeño para vaciarse y, en la azotea, un recipiente que NFPA 96 quiere no combustible, cerrado y a prueba de lluvia. Una lata de café bajo la línea de drenaje no cumple.
El ducto bajo el ventilador. El ducto de grasa tiene que prolongarse al menos 18 pulg por encima de la superficie de la azotea antes del ventilador, y junto con la altura de descarga de 40 pulg eso fija la base de montaje. En una adaptación a instalaciones existentes, mida la base actual en vez de suponer; una base reutilizada de un ventilador anterior puede no dar las 18 pulg.
De descarga hacia arriba, de carcasa en espiral o en línea: qué debe cumplir cada tipo
Un ventilador de azotea de descarga hacia arriba suele ser el más sencillo de aprobar cuando el ducto puede llegar a la azotea; los ventiladores de carcasa en espiral y en línea siguen siendo la vía cuando no puede, y cada uno trae condiciones adicionales. Una es fácil de pasar por alto al trazar: un ventilador en línea que no está a la intemperie debe encerrarse igual que el ducto de grasa, lo que forma parte del cuadro de separación en compuertas cortafuego en la extracción de una cocina industrial.
| Tipo de ventilador | Dónde se instala | Qué añaden los códigos | Qué implica para la obra |
|---|---|---|---|
| Ventilador centrífugo de azotea de descarga hacia arriba | Sobre una base de montaje en la terminación del ducto, descargando hacia arriba | Bisagra, cable flexible, limitador; drenaje y recipiente; abertura de acceso; ducto 18 pulg por encima de la azotea; descarga 40 pulg por encima de la azotea | La altura de la base de montaje, el juego de bisagra y un recipiente de grasa forman parte del pedido del ventilador, no son extras |
| Ventilador de carcasa en espiral | Carcasa en espiral en la azotea, o dentro del edificio con el ducto de descarga continuando hasta la salida | Drenaje a un recipiente; sin conectores flexibles; acceso para limpieza; en interiores, la carcasa es equipo de extracción, por lo que las distancias libres del ducto de grasa y, donde se exija, el encerramiento aplican a ambos lados de ella | Una ubicación en interiores añade trabajo de distancias libres y de encerramiento; confirme que la AHJ la acepta antes de fijar la ruta |
| Ventilador en línea | Dentro del tramo de ducto, en el interior del edificio | Motor fuera de la corriente de aire; bandas y poleas en una carcasa hermética a la grasa; conexión al ducto con bridas y atornillada, o a un sistema específicamente listado; sin conectores flexibles; una ubicación a la que se pueda llegar, con drenaje | El que más condiciones tiene de los tres; la ubicación la fija el acceso para limpieza, no por dónde pase el ducto |
Esta tabla responde qué debe cumplir cada tipo de ventilador, no qué tipo debe usar un proyecto; eso depende de dónde puede terminar el ducto, tema de la guía de terminación enlazada arriba.
¿Cómo se calcula el CFM de un ventilador de extracción?
Empiece por la campana, no por el ventilador. Según el IMC, una campana tipo 1 sin listado extrae una cantidad fija de CFM por pie lineal según el tipo de cocción, de 200 a 550 en una campana de pared, y una campana listada conforme a UL 710 extrae lo que indica su listado. Luego se selecciona el ventilador para entregar ese caudal contra la presión estática de todo el tramo, a la densidad del aire del sitio. Los caudales, la excepción de la campana listada y un ejemplo resuelto están en requisitos de CFM para campanas de cocinas industriales; el lado de la presión estática está más abajo.
Funcionamiento: el interbloqueo, el incendio y el aire que necesita el ventilador
El ventilador tiene que funcionar siempre que lo haga la línea de cocción, seguir funcionando durante una descarga de supresión y contar con aire de reposición.
El IMC 507.1.1 exige que los sistemas de campana tipo 1 se diseñen e instalen para activar automáticamente el ventilador de extracción siempre que haya operaciones de cocción, mediante un interbloqueo con los aparatos, con sensores de calor o con otro método aprobado. Un interruptor de pared que el personal recuerde accionar no es un diseño que cumpla, y el UMC y NFPA 96 dicen lo mismo con sus propias palabras. Este no es el mismo dispositivo que el interbloqueo de gas del Reino Unido, que impide que el gas llegue a los aparatos hasta que se comprueba la ventilación y no admite anulación por breve que sea; ese esquema está en interbloqueo de gas en una cocina industrial. Para la cocción con combustible sólido, el interbloqueo entre el aire de reposición y la extracción se establece por separado, porque el fuego arde funcione o no el ventilador; ese caso está en requisitos de extracción para cocción con combustible sólido.
NFPA 96 mantiene el ventilador funcionando después de que se activa el sistema de extinción, salvo que un componente listado del sistema de ventilación o el diseño del sistema de extinción exijan apagarlo; el ventilador mantiene la campana captando humo y calor mientras se descarga el agente. Donde un sistema listado sí pide el apagado, la documentación de supresión lo indica, así que pídala en vez de suponer en un sentido o en otro. Lo demás que el código de incendios pide al sistema está en requisitos de supresión de incendios para campanas de cocina industrial.
El IMC 508.1 pide aire de reposición aproximadamente igual a la extracción, con el aire de reposición mecánico controlado para arrancar y funcionar con el sistema de extracción; NFPA 96 y el UMC ponen una cifra a la consecuencia al limitar la presión negativa en la zona de cocción a 0.02 in w.c. Sin él, el ventilador entrega menos de su capacidad nominal, porque no puede jalar aire que el local no tiene. De dónde se permite que provenga ese aire, y el cuadro de balance de aire exterior que la sección 508.1.2 pide que lleven los planos, están en requisitos de aire de reposición para cocinas industriales.
Presión estática: dónde entra un precipitador electrostático en ducto en el cálculo del ventilador
Un ventilador no entrega una cifra de CFM; entrega el caudal que su curva permite a la caída de presión que presenta el sistema, y cada componente del tramo la aumenta.
La caída de presión es una suma: la campana y sus filtros de grasa, la longitud del ducto, los accesorios y transiciones, la terminación y, donde se instala una, la unidad de control de contaminación. Un precipitador electrostático para cocina se coloca normalmente en el ducto después de los filtros de grasa y antes del ventilador, y su caída de presión pertenece a la selección del ventilador desde el principio. Un equipo para ducto Polygee completo, con placa de distribución de aire incluida, tiene una caída de presión nominal de ≤150 Pa, unas 0.6 in w.c.; pida la cifra a su caudal de diseño, porque la caída de presión de cualquier equipo en ducto depende del caudal que lo atraviesa.
En un diseño nuevo, el ingeniero suma la caída de presión del equipo a la curva del sistema y selecciona el ventilador para el total. En una adaptación a instalaciones existentes, el ventilador se seleccionó sin él, y hay tres resultados: medir el caudal después de la instalación contra el requisito de la campana y confirmar que aún lo cumple; volver a seleccionar el ventilador o cambiar su transmisión para recuperar el caudal, dentro de los límites del motor y del ventilador; o aceptar un faltante que la campana no puede permitirse. Un faltante es un asunto de código por partida doble: la campana deja de cumplir el caudal de extracción que exigen la sección 507.5 o su listado UL 710, y si la velocidad en el ducto de grasa cae por debajo de los 500 ft/min del IMC 506.3.4, la grasa se deposita en el tramo.
Las celdas colectoras se cargan de grasa entre lavados y la caída de presión suele subir con ellas, así que el intervalo de lavado, fijado con el proveedor según el servicio real, pertenece al registro de limpieza de la extracción cuya estructura está en requisitos de limpieza de la extracción de cocinas industriales.
Cuatro puntos cuando el equipo se especifica pensando en el ventilador:
- Ponga la caída de presión del equipo y el caudal de extracción de la campana en la misma hoja que va al proveedor del ventilador, ambos al caudal de diseño.
- Ubique el equipo antes del ventilador, con acceso para servicio y limpieza. Antes del ventilador es donde lo colocamos nosotros; el acceso para limpieza e inspección es lo que NFPA 96 pide de una unidad de control de contaminación, y el listado que pide la edición adoptada se expone en la guía de ducto de grasa enlazada arriba.
- Mantenga el ducto de grasa en 500 ft/min o más antes y después del equipo. La velocidad dentro del equipo es menor por diseño y la fija la superficie frontal de las celdas, y la transición de entrada se dimensiona para un caudal uniforme a través de las celdas; pregunte a la AHJ cómo se tratan las transiciones de entrada y salida del equipo bajo la excepción de transición del IMC 506.3.4.
- Rebalancee el aire de reposición después de una adaptación. El caudal de extracción contra el que se balanceó el aire de reposición ya no es el mismo cuando el ventilador trabaja contra una nueva caída de presión.
Transmisión directa o por banda, y control de velocidad
El IMC no elige una transmisión para el ventilador de extracción de una campana tipo 1; fija requisitos que cualquiera de las dos transmisiones debe cumplir, como expone nuestra guía de ventiladores de transmisión directa o por banda. En un ventilador de transmisión por banda, la relación entre los diámetros de las dos poleas fija la velocidad de la turbina; en un ventilador de transmisión directa, la turbina va montada en la flecha del motor y la velocidad se cambia eléctricamente, mediante un motor EC o un variador de frecuencia donde haya uno instalado. Un ventilador de transmisión directa con un motor de inducción simple y sin control de velocidad no tiene ningún ajuste de velocidad propio, y ambas transmisiones necesitan potencia del motor en reserva para aumentar la velocidad. Cualquier reducción de velocidad debe mantener el ducto de grasa a no menos de 500 ft/min.
Hasta dónde llega esta guía
Seis límites de estos requisitos del extractor para cocina industrial, para que la tabla se use por lo que es:
- Edición y modificaciones. Las disposiciones son las del International Mechanical Code, el Uniform Mechanical Code y NFPA 96 como documentos modelo. Las jurisdicciones adoptan ediciones distintas y las modifican, y el texto del código puede seguir diciendo UL 762 aunque la designación vigente de UL sea UL 705 Suplemento SC; la certificación del ventilador es la misma.
- Fuera de las jurisdicciones de códigos de Estados Unidos. Singapur, los países del Golfo Pérsico, el Sudeste Asiático y Europa fijan sus propias reglas de ventiladores y ductos. La lógica del acceso, el drenaje, el interbloqueo y el aire de reposición se traslada; las cifras y los nombres de los listados no.
- No es una selección de ventilador. El caudal, la presión estática, la densidad del aire, el sonido y el dimensionamiento del motor y de la transmisión son trabajo del ingeniero mecánico y del fabricante del ventilador, y el informe de balanceo en la puesta en marcha es la prueba.
- Detalles de construcción que esta página no cita. El espesor del acero de la carcasa del ventilador y sus temperaturas nominales provienen del listado y del código adoptado, y el UMC y NFPA 96 dan cifras de espesor distintas, así que esta página no indica ninguna; pida al fabricante del ventilador la página del listado.
- Polygee no fabrica los ventiladores de extracción que atienden un tramo de ducto tipo 1. Nada de lo aquí expuesto es una especificación de ventilador; lo que podemos indicar es la caída de presión de nuestro equipo a su caudal de diseño, lo que necesita antes y después, y los informes de pruebas detrás de su cifra de remoción de grasa.
- Campanas de cocina residenciales. El ventilador de una campana doméstica se rige por el código residencial y el manual del aparato, no por nada de lo expuesto aquí.
Preguntas frecuentes
- ¿Es un requisito legal tener un extractor en una cocina industrial?
- En las jurisdicciones con códigos de Estados Unidos, sí, para cualquier cocción que produzca vapor cargado de grasa o humo: el International Mechanical Code exige una campana tipo 1 sobre ese equipo, la campana cuenta con un sistema de extracción mecánico y la sección 507.1.1 exige que el sistema active automáticamente el ventilador de extracción siempre que haya cocción. La cocción que produce solo calor, vapor o humedad puede atenderse con una campana tipo 2 o, con la aprobación de la autoridad competente, sin campana; donde se exige una campana tipo 2 también lleva un ventilador de extracción, pero las reglas de ventilador específicas para grasa de esta página aplican a los sistemas tipo 1. Fuera de las jurisdicciones de Estados Unidos, el mismo principio se aplica por lo general conforme a los reglamentos locales de construcción y de salud, con otros documentos que fijan los detalles.
- ¿Qué tipo de ventilador de extracción conviene en una cocina industrial?
- Para una campana tipo 1, lo habitual es un ventilador centrífugo de azotea de descarga hacia arriba, listado para extracción de restaurantes (UL 762, ahora UL 705 Suplemento SC), con bisagra, alimentado con un cable flexible a prueba de intemperie y provisto de un limitador de giro, con un drenaje a un recipiente de grasa y una abertura de acceso, montado sobre una base de montaje con el ducto sobresaliendo al menos 18 pulgadas por encima de la azotea. Se usa un ventilador de carcasa en espiral en la azotea o dentro del edificio cuando el diseño pide una carcasa en espiral en lugar de un ventilador de descarga hacia arriba, con drenaje, sin conectores flexibles y con acceso para limpieza. Un ventilador en línea dentro del edificio es el que más condiciones lleva: motor fuera de la corriente de aire, bandas y poleas en una carcasa hermética a la grasa, una conexión con bridas y atornillada, y una ubicación a la que se pueda llegar. El tipo que aplica lo fija el lugar donde puede terminar el ducto; el tamaño del ventilador lo fijan el caudal de extracción de la campana y la presión estática de todo el tramo, incluida cualquier filtración en ducto.
- ¿Importa el CFM en los ventiladores de extracción?
- Sí, pero el CFM de la etiqueta de un ventilador no es el CFM que entrega. Un ventilador entrega el caudal que su curva de desempeño permite a la presión estática del sistema al que está conectado, así que la cifra que importa es el caudal de extracción que la campana exige según la sección 507.5 del IMC o su listado UL 710, entregado contra la presión estática real del tramo: campana y filtros, ducto, accesorios, terminación y cualquier equipo de filtración en ducto. Muy poco caudal no cumple el caudal de la campana y puede hacer que el ducto de grasa caiga por debajo de los 500 pies por minuto que exige el IMC; un caudal sin aire de reposición equivalente pone la cocina en presión negativa, que NFPA 96 y el Uniform Mechanical Code limitan a 0.02 pulgadas de columna de agua. Un informe de balanceo de aire en la puesta en marcha es lo que confirma la cifra.
- ¿Con qué frecuencia debe limpiarse el ventilador de extracción de una cocina industrial?
- Según NFPA 96, el ventilador se inspecciona junto con la campana, los filtros, el plenum y el ducto con una frecuencia que depende del tipo de cocción, y se limpia cada vez que la grasa se ha acumulado por encima del límite que permite la norma. Los intervalos que figuran en requisitos de limpieza de la extracción de cocinas industriales son mensual para la cocción con combustible sólido, trimestral para las operaciones de alto volumen, semestral para las de volumen moderado y anual para las de bajo volumen o estacionales; son intervalos de inspección, no un calendario de limpieza, y la AHJ puede exigir más. La bisagra y la abertura de acceso de un ventilador de descarga hacia arriba están ahí para esa inspección y esa limpieza.
¿Agregar filtración a un tramo que ya tiene ventilador?
Envíenos el caudal de extracción de diseño (o la longitud de la campana y el tipo de cocción debajo de ella), la ruta del ducto y en qué punto puede ubicarse un equipo, el tipo de ventilador y si es existente o nuevo (para uno existente, su placa de datos o curva y el último informe de balanceo de aire, si lo tiene), y si alguna de las cocciones es con combustible sólido. Nuestro equipo de proyectos le responderá con la configuración de precipitador electrostático para ese caudal y su caída de presión a ese caudal para la selección del ventilador, el acceso de servicio y la distancia libre de extracción de celdas que necesita el equipo, la rutina de lavado que exige el servicio y los informes de pruebas de terceros del modelo que propongamos, junto con una indicación clara de qué listados tiene ese modelo y cuáles no.
Hable con nuestro equipo de proyectos →Revisado por Law, Dirección de Proyectos, 17 de noviembre de 2026
Escrito por Law · Dirección de Proyectos, PolygeeLaw dirige proyectos de filtración de extracción de cocinas en Polygee, desde la revisión de especificaciones hasta el dimensionamiento del precipitador electrostático para ducto y el apoyo a la instalación. Polygee, fundada en 2004, fabrica equipos de filtración de extracción para cocinas industriales. Este artículo resume requisitos publicados de códigos modelo únicamente con fines de planeación — no es una determinación de cumplimiento, así que confirme cada requisito de una instalación concreta con su ingeniero, con su AHJ local y con la edición adoptada del código.
Referencias y lecturas adicionales
- International Mechanical Code (IMC), capítulo 5, sistemas de extracción — sección 506 (ductos de grasa y equipo de extracción), sección 507 (campanas de cocina industrial), sección 508 (aire de reposición). codes.iccsafe.org
- NFPA 96, norma de control de la ventilación y protección contra incendios de las operaciones de cocción comercial — capítulo 8, movimiento de aire. nfpa.org
- Uniform Mechanical Code (UMC), sección 511: ventiladores de extracción para operaciones de cocción comercial, caudal y aire de reposición. iapmo.org
- UL 705, norma para ventiladores motorizados, Suplemento SC: ventiladores motorizados para equipos de extracción de restaurantes (antes UL 762, ventiladores de azotea motorizados para equipos de extracción de restaurantes). ul.com
- Polygee — gama de productos de filtración para extracción de cocinas e informes de pruebas de terceros. polygeeesp.com