Escríbanos por WhatsApp

Reciba una cotización gratuita en 24 horas

Indíquenos el caudal de aire y los requisitos de su cocina; nuestros ingenieros le enviarán una propuesta dimensionada en un día hábil.

Solicitar cotización

Proveedor de unidades ecológicas para proyectos en Emiratos Árabes Unidos: qué cubre un pedido directo de fábrica y qué enviar para una cotización

Respuesta rápida: Polygee trabaja como proveedor directo de fábrica de unidad ecológica en proyectos de Emiratos Árabes Unidos y envía unidades ecológicas para cocina (ECU) desde su propia fábrica en Zhangjiagang, China: cada unidad es un tren de tratamiento para el ducto de extracción de la cocina, con un precipitador electrostático (ESP) para grasa y humo, seguido de UV-C y carbón activado para los olores. El pedido mínimo es de una unidad y el plazo de entrega estándar es de 7 a 15 días. Comprar a la fábrica cambia quién hace qué: nosotros construimos las etapas de tratamiento y preparamos los documentos, mientras que la instalación, los ductos y la presentación local quedan a cargo de su contratista. Esta página expone esa división, nuestras condiciones comerciales completas y los documentos que preparamos para un consultor o una autoridad. Termina con los ocho datos que hay que enviar, para que la cotización que reciba se pueda comparar con cualquier otra.

Esta página le ayuda a decidir si una unidad ecológica directa de fábrica es adecuada para su proyecto en Emiratos Árabes Unidos y qué incluir en la primera consulta. No dimensiona una unidad, no cotiza un precio ni presenta nada ante una autoridad de Emiratos Árabes Unidos. Para ver tamaños y tablas de etapas, consulte la página de unidad ecológica para cocina; para saber qué fija la cifra, consulte precio de la unidad ecológica.

Lo que debe saber primeroNuestra respuesta
Pedido mínimoUna unidad
Plazo de entrega7–15 días como estándar; el flete hasta su puerto se cotiza con el Incoterm
Tamaños en un tramo de tratamientoOcho, de 3,000 a 15,000 m³/h (aprox. 1,766 a 8,830 CFM); los caudales de extracción mayores se dividen en tramos en paralelo
EtapasPrecipitador electrostático, UV-C y carbón activado, unidos en un solo tramo de ducto
PagoAnticipo de 30%, o de 50% si sus reglas de adquisiciones lo piden; saldo antes del embarque; T/T o L/C
IncotermsEXW, FOB o CIF, según convenga al comprador
GarantíaUn año para el equipo completo; las lámparas UV y los medios de carbón son consumibles
DocumentosPaquete de presentación armado según la lista de su revisor
SoporteVideollamadas y manuales ilustrados, de lunes a viernes, 8:00–17:00 (GMT+8); servicio en sitio de pago disponible

Grasa, humo u olores: las etapas que un manual de acondicionamiento de Emiratos Árabes Unidos le pide nombrar

En Emiratos Árabes Unidos, los textos que nombran una unidad ecológica son sobre todo manuales de acondicionamiento de arrendadores, no el código de edificación, y el JLT Retail Tenant Handbook R4, uno de los que leímos, pide en la presentación de instalaciones mecánicas la selección del precipitador electrostático o de la unidad ecológica y sus etapas de filtración, como consta en nuestra página de requisitos de la unidad ecológica. Las etapas hacen trabajos distintos: la etapa electrostática no es un dispositivo para olores, y los olores quedan a cargo de las etapas UV-C y de carbón activado, como explica qué es una unidad ecológica.

Qué cubre un pedido directo de fábrica y qué queda a cargo de su contratista

Un pedido directo de fábrica cubre el equipo y los documentos. Todo lo que ocurre en obra en Emiratos Árabes Unidos queda a cargo de su contratista local. Defina quién se encarga de cada renglón de la tabla antes de comparar ofertas, porque un renglón omitido en una cotización no desaparece: pasa a otra factura.

ElementoDirecto de fábrica de PolygeeSu contratista en Emiratos Árabes UnidosQué significa para su cotización
Etapas electrostática, UV-C y de carbón activado, con su equipo de controlSe suministra—La parte que toda oferta debe cotizar de la misma manera; por eso indique las etapas y el caudal de aire
Ventilador de extracciónDisponible con la unidad ecológica, seleccionado según la presión estática total de la configuraciónNormalmente en el paquete de ventilaciónIndique cuál desea; de lo contrario, la oferta que incluye ventilador parecerá la más cara
Ductos, piezas de transición, atenuadores y cualquier protección contra incendios en el ductoNo se suministraSíEl trabajo de adaptadores que no se indica se convierte en una modificación después del pedido
Soportes, colgantes y obra estructuralNo se suministraSíLos pesos de los módulos para el programa de colgantes se detallan en instalación de la unidad ecológica
Mano de obra de instalación y asistencia en la puesta en marchaNo incluido; se ofrece servicio de pago en sitioSíCotice la instalación localmente a partir de nuestros planos de disposición general
Documentos para la presentaciónPreparados según la lista del revisorLa lista misma, que emite el consultor o la autoridadUna solicitud tardía retrasa la aprobación, no la entrega
Realización de la presentaciónNosotros suministramos el paqueteQuien tenga a su cargo la presentación del proyectoIndíquenos quién es, para que el paquete siga su lista
Repuestos y consumiblesLos repuestos comunes se mantienen en existencia; se suministran piezas durante un año después de que un modelo se descontinúaDefina el inventario que desea mantenerCotícelos junto con la unidad, para tener previsto el primer pedido de consumibles

Esta tabla responde quién suministra qué. No responde cuánto cuesta cada cosa; eso depende de la lista de etapas y del caudal de aire.

Unidad ecológica para cocina de Polygee con las etapas electrostática, UV-C y de carbón activado unidas en un solo tramo
Las etapas son módulos independientes que se atornillan a una misma altura de brida para formar un solo tramo de ducto. El ventilador, cuando está dentro de nuestro alcance, se selecciona según la presión estática total de ese tramo.
Regla de decisión. SI necesita una sola empresa que suministre, instale y ponga en marcha, ENTONCES un instalador local es la ruta más sencilla, PORQUE un pedido directo de fábrica termina en el equipo, los documentos y el soporte remoto. SI su contratista MEP ya se encarga de la instalación, ENTONCES comprar a la fábrica elimina un intermediario entre usted y el fabricante, y los planos llegan directamente a quienes instalan la unidad.

Condiciones comerciales, expuestas desde el principio

Estas son las condiciones que se aplican a un pedido en Emiratos Árabes Unidos. Se exponen aquí para que usted pueda contrastar con ellas cualquier oferta, incluida la nuestra.

ConceptoQué aplicaQué significa para su proyecto
Pedido mínimoUna unidadUna sola unidad de prueba es un primer pedido normal
Plazo de entrega7–15 días como estándarSe suma el tiempo de flete según la ruta y el Incoterm
PagoUn anticipo de 30% libera la producción y el saldo se liquida antes del embarque; también hay anticipo de 50%; se aceptan T/T y L/CPrograme el saldo antes de la fecha de embarque
IncotermsEXW, FOB o CIF, según convenga al compradorIndíquenos el punto de entrega y cotizamos sobre esa base
GarantíaUn año sobre el equipo completo, que cubre las celdas colectoras y la fuente de alto voltaje SPP; las lámparas UV y el medio de carbón activado son consumibles y no están cubiertosPrevea los consumibles por separado; filtros de la unidad ecológica indica qué etapa se lava y cuál se consume
Mano de obra y asistencia en sitioNo incluido; se ofrece servicio de pago en sitioCotice la instalación y la puesta en marcha localmente
RepuestosLos repuestos comunes se mantienen en existencia; se suministran piezas durante un año después de que un modelo se descontinúaAcuerde con el pedido las existencias de repuestos
Soporte remotoVideollamadas respaldadas por manuales ilustrados, de lunes a viernes, 8:00–17:00 (GMT+8), es decir, 4:00–13:00 en Emiratos Árabes UnidosPlanifique las consultas de puesta en marcha para la mañana de Emiratos Árabes Unidos
Su marcaSu logotipo en el equipo y un color de gabinete distinto; la cantidad y el plazo de entrega de las versiones OEM se acuerdan caso por casoIndíquelo en la primera consulta, no después del pedido
Planos confidencialesLa empresa puede firmar un NDAEnvíelo junto con los planos
Inspección en fábricaCada unidad se inspecciona antes del embarquePregunte qué cubre la inspección antes de hacer el pedido

Esta tabla responde cuáles son las condiciones. No responde el precio, que lo fijan la lista de etapas y el caudal de aire, como se explica en precio de la unidad ecológica.

El flete es la única cifra que esta página no puede darle. El tiempo de tránsito a Jebel Ali o a cualquier otro puerto de Emiratos Árabes Unidos depende de la ruta y del Incoterm. Pídalo junto con la factura proforma, súmelo al plazo de entrega de 7–15 días y compare el total con su fecha en obra.

Documentos para el consultor o la autoridad

Preparamos el paquete de presentación según la lista que emite su revisor: certificados, informes de pruebas de terceros, planos de disposición general y fichas técnicas, reunidos para el mercado en el que usted presenta. Hemos suministrado proyectos en Dubái y en todo el Golfo Pérsico, entre ellos Dubai Mall en 2017 con 40 unidades ODM, por lo que conocemos la forma que suele tomar una presentación allí.

DocumentoQué respaldaQué no demuestra por sí solaQué verificar
Certificado CE FQC2602501 (directivas de Maquinaria, EMC y Baja Tensión, válido hasta el 9 de enero de 2031)Conformidad de los modelos que nombra: LK30–LK480, LK30E1–LK150E1 y la serie UVCobertura de cualquier modelo que no figure en élCompare los números de modelo de la oferta con el certificado
Certificado RoHS 2.0 BKC25114877LCCumplimiento de sustancias restringidas para las líneas que nombra, incluida la serie LK-ECobertura más allá de las líneas que nombraLa misma verificación de números de modelo
Certificados ISO 9001, ISO 14001 e ISO 45001 (ABZB25Q30072R3M, ABZB25E30043R3M, ABZB25S30027R2M)Los sistemas de gestión bajo los que trabaja la fábrica, incluida la etapa de carbónEl desempeño de una unidad en particularSolicite copias junto con el paquete
Informes de pruebas de tercerosEl resultado del modelo y de la condición ensayadosEl resultado de un modelo distinto o de una condición distintaPregunte qué informe corresponde al modelo ofertado
Planos de disposición general y fichas técnicasDimensiones, tamaños de brida, pesos y alimentación eléctrica de la configuración ofertadaQue el tramo quepa en su cuarto de máquinas; esa verificación corresponde a su contratistaEnvíelos a quien coordine el cuarto de máquinas o el espacio sobre el plafón

Esta tabla responde qué puede respaldar cada documento en una presentación. No responde qué aceptará su revisor; eso solo lo establece su lista. Envíenosla al inicio de la consulta y definiremos con usted cómo cubrir cada punto.

Los certificados que respaldan estas cifras se enumeran por línea de producto en nuestra página de certificaciones de precipitadores electrostáticos. Los datos de la empresa que suele pedir un registro de proveedores están en nuestro perfil de proveedor de precipitadores electrostáticos.

Tamaños de un vistazo

Un tramo de tratamiento cubre de 3,000 a 15,000 m³/h en ocho tamaños: 3,000, 4,000, 5,000, 6,000, 8,000, 10,000, 12,000 y 15,000 m³/h, o aproximadamente de 1,766 a 8,830 CFM. Por encima de 15,000 m³/h la extracción se divide en tramos en paralelo, que se confirman en el plano del proyecto.

El caudal de extracción fija el tamaño de los módulos UV y de carbón. La carga de cocción define luego la gama electrostática. La etapa LK-E se ofrece en tres grados, con eficiencia de diseño igual o superior a 90, 95 y 98 por ciento: las líneas de carbón vegetal, parrilla y wok de uso intensivo se ubican en la parte alta de ese rango, y las cafeterías en la parte baja. Los medios de carbón son carbón activado columnar a base de hulla con un índice de yodo de al menos 800 mg/g.

Dos datos del sitio determinan si un tamaño encaja. El lado de acceso de las etapas UV y de carbón necesita 1,000 mm libres para mantenimiento. La alimentación indicada en el folleto es 220 V, 50 Hz, con 380 V y 60 Hz configurables bajo pedido, así que indique la alimentación del sitio en la consulta. Las tablas completas de etapas, los tamaños de brida y el número de marcos de carbón están en la página de unidad ecológica para cocina.

Módulos de la unidad ecológica dispuestos en línea y apilados en dos niveles, con las etapas electrostática, UV y de carbón lado a lado
Los mismos módulos pueden funcionar en línea o apilados en niveles; la disposición se define en el plano del proyecto, según el cuarto de máquinas que usted realmente tenga.

Proyectos en el Golfo Pérsico y qué enviar para una cotización

Dos proyectos registrados en el Golfo Pérsico, con año, equipo y número de unidades. Pregunte por cualquiera de ellos al enviar su consulta. Para proyectos en Arabia Saudita y Catar, las mismas condiciones se exponen por país en nuestra página de proveedor de unidad ecológica para Arabia Saudita y en nuestra página de proveedor de unidad ecológica para Catar.

ProyectoAñoEquipoUnidades
Dubai Mall, EAU2017Unidades ODM40
Waldorf Astoria Lusail, Catar2016Serie LK-E30

Una consulta que dice “unidad ecológica, envíen precio” recibe una cifra que no se puede comparar con nada. La hoja siguiente es la que la convierte en una cotización que usted puede contrastar con otras ofertas, incluida la de un distribuidor local con existencias. La versión de esa hoja que no depende del mercado, con el lugar donde se encuentra cada dato y lo que usted recibe a cambio, es nuestra hoja de consulta de 10 datos para precipitadores electrostáticos.

Hoja de consulta de unidad ecológica para Emiratos Árabes Unidos

#EnvíenosPor qué importa
1Caudal de extracción en m³/h o CFM, y quién lo fijóFija el tamaño del módulo en cada etapa
2Tipo y carga de cocciónDefine la gama electrostática
3Dimensiones del cuarto de máquinas o del espacio sobre el plafón, con el lado de acceso marcadoDecide si el tramo va en línea o apilado
4Alimentación eléctrica del sitio: voltaje, fase y frecuenciaLa alimentación indicada en el folleto es 220 V, 50 Hz; otras alimentaciones se configuran bajo pedido
5Si el ventilador de extracción está dentro de nuestro alcanceMantiene las ofertas comparables
6Punto de entrega e Incoterm preferidoFija la base de flete de la factura proforma
7Quién revisa la presentación y la lista de documentos que emiteNos permite armar el paquete según esa lista
8Fecha requerida en obraMuestra si el plazo de entrega más el flete encaja con su programa

Lo que recibe:

  • Una configuración etapa por etapa que nombra la gama electrostática y los módulos UV y de carbón
  • La caída de presión de cada etapa a su caudal de aire, con su base indicada como cuerpo de celda o módulo completo
  • Una factura proforma con su Incoterm
  • La lista del paquete de presentación, adaptada a su revisor
  • El límite de garantía y consumibles, por escrito

No existe un precio de lista, porque la cifra depende de la lista de etapas y del caudal de aire. Precio de la unidad ecológica explica qué la mueve.

Alcance y límites

Tres capas se superan por separado. Capa uno, la oferta: la configuración, las condiciones y los documentos. Capa dos, el sitio: la instalación, los ductos, los soportes y el acceso deciden si esa configuración entra tal como se cotizó. Capa tres, la operación: el caudal de aire entregado, la captación en la campana, la limpieza y los consumibles deciden el resultado en la descarga. Superar una capa no equivale a superar la siguiente.

  • En esta página no aparece ningún precio. Envíe la hoja de consulta y el precio regresa con base en una configuración indicada.
  • No se indica el tiempo de tránsito. Pídalo junto con la factura proforma y súmelo al plazo de entrega de 7–15 días.
  • Los certificados cubren los modelos que nombran. Compare los números de modelo de cada certificado con la oferta, incluida la nuestra.
  • Nada de lo aquí expuesto es una aprobación. El consultor o la autoridad que revisa decide con base en los documentos presentados; por eso envíenos su lista antes de armar el paquete.
  • No se indica un intervalo de consumibles. El reemplazo del carbón y de las lámparas se fija por escrito para su sitio junto con la propuesta de configuración.

Puntos clave

  • Alcance: un pedido directo de fábrica cubre el equipo y los documentos; la instalación y la presentación misma quedan en el ámbito local, no en la fábrica.
  • Condiciones: compare las ofertas con condiciones escritas de pago, garantía y repuestos, no con una cifra llamativa.
  • Documentos: un certificado cubre los números de modelo que nombra, así que compare números y no logotipos.
  • Consulta: ocho datos hacen comparables las cotizaciones; “envíen precio” no.

Preguntas frecuentes

¿Pueden suministrar el ventilador de extracción junto con la unidad ecológica?
Sí. El ventilador se puede suministrar con la unidad cuando usted desee cotizarlo así. Se selecciona según la presión estática total de la configuración, no solo según el caudal de aire. En la mayoría de los proyectos, el ventilador forma parte, en cambio, del paquete del contratista de ventilación; por eso indique en la consulta cuál de las dos opciones prefiere. Dos ofertas solo son comparables cuando ambas incluyen el ventilador o ambas lo excluyen.
¿Puede la unidad ecológica llevar la marca de nuestra empresa?
Sí. Se puede colocar su logotipo en el equipo y elegir un color de gabinete distinto; la cantidad y el plazo de entrega de las versiones OEM se acuerdan caso por caso. Si los planos del proyecto son confidenciales, la empresa puede firmar un NDA antes de que se compartan. Indique el requisito de marca en la primera consulta, porque afecta el programa de producción.
¿Qué documentos pueden proporcionar para una presentación en Emiratos Árabes Unidos?
El paquete se arma según la lista que emite su consultor o autoridad. Puede incluir el certificado CE FQC2602501, que nombra LK30–LK480, LK30E1–LK150E1 y la serie UV, y el certificado RoHS 2.0 BKC25114877LC, que incluye la serie LK-E. También puede incluir certificados ISO 9001, ISO 14001 e ISO 45001, informes de pruebas de terceros de los modelos para los que se emitieron, y planos de disposición general y fichas técnicas de la configuración ofertada. Compare los números de modelo de cada certificado con la oferta antes de apoyarse en él.
¿Cómo obtengo un precio de una unidad ecológica en Emiratos Árabes Unidos?
Envíe el caudal de extracción, el tipo de cocción, las dimensiones del cuarto de máquinas y la alimentación eléctrica del sitio. Agregue si el ventilador está dentro del alcance, el punto de entrega y el Incoterm, la lista de documentos del revisor y la fecha requerida en obra. No existe un precio de lista, porque la lista de etapas y el caudal de aire determinan la mayor parte de la cifra. Recibirá una configuración etapa por etapa, la caída de presión de cada etapa con su base indicada y una factura proforma en términos EXW, FOB o CIF.
¿Ofrecen instalación y soporte posventa en Emiratos Árabes Unidos?
La instalación queda a cargo de su contratista en Emiratos Árabes Unidos; nuestro soporte posventa es remoto, con servicio en sitio de pago disponible. El soporte se presta por videollamada, respaldado por manuales ilustrados, de lunes a viernes, 4:00–13:00 hora de Emiratos Árabes Unidos; por eso planifique las consultas de puesta en marcha para la mañana de Emiratos Árabes Unidos. El equipo completo tiene un año de garantía; las lámparas UV y los medios de carbón son consumibles.
¿Una unidad ecológica cumple los requisitos de Dubai Municipality?
No por sí sola: en un proyecto en Dubái, el consultor, el arrendador o la autoridad que revisa decide a partir de los documentos presentados. El Dubai Building Code 2021, el Dubai Food Code 2013 y la guía de seguridad en cocinas de Dubai Municipality no mencionan una unidad ecológica, y en los códigos y guías que abrimos no encontramos un esquema público de aprobación de unidades ecológicas por parte de Dubai Municipality; los dos manuales de arrendadores que pudimos abrir sí la nombran, y uno exige una “DM approved ecology unit” (unidad ecológica aprobada por DM) en cada extracción de cocina, como consta en nuestra página de requisitos de la unidad ecológica. Pregunte por escrito al arrendador qué evidencia acepta y envíenos esa lista para que el paquete se arme conforme a ella.

¿Planea una unidad ecológica para una cocina en Emiratos Árabes Unidos?

Envíenos el caudal de extracción, el tipo de cocción y las dimensiones del cuarto de máquinas. Le responderemos con una configuración etapa por etapa y con la caída de presión de cada etapa a su caudal de aire, con su base indicada. Recibirá una factura proforma en términos EXW, FOB o CIF y la lista de documentos que prepararemos para su revisor.

Envíe los datos de su proyecto →

S
Escrito por Scarlett · Dirección de Negocios, Polygee

Scarlett se encarga de las consultas de exportación, las relaciones con revendedores y las condiciones comerciales de Polygee, incluidos proyectos de extracción de cocinas de varias etapas en el Golfo Pérsico y el sur de Asia. Polygee, fundada en 2004, fabrica las etapas electrostática, UV-C y de carbón activado descritas aquí. Esta página expone nuestras condiciones publicadas; no es una cotización, un diseño mecánico ni una aprobación.


Referencias y fuentes

  1. Polygee — especificaciones de las etapas de la unidad ecológica para cocina, tamaños, datos de los medios de carbón y condiciones de pedido. polygeeesp.com/kitchen-ecology-unit
  2. Polygee — números de certificado, directivas, vigencia y alcance por línea de producto. polygeeesp.com/certificates

Lecturas relacionadas