Escríbanos por WhatsApp

Reciba una cotización gratuita en 24 horas

Indíquenos el caudal de aire y los requisitos de su cocina; nuestros ingenieros le enviarán una propuesta dimensionada en un día hábil.

Solicitar cotización

Comparar cotizaciones de precipitador electrostático: 16 líneas que llevan tres ofertas a un mismo caudal de aire, un mismo alcance y una misma base de entrega antes de leer un precio

Comparar cotizaciones de precipitador electrostático (ESP) es el trabajo de llevar dos o más ofertas de precipitador electrostático al mismo caudal de aire, al mismo conjunto de etapas y a la misma base de entrega antes de leer cualquier precio. Las ofertas para caudales de aire distintos, o una con etapa UV y otra sin ella, no son dos precios para un mismo trabajo. Las dieciséis líneas de abajo permiten determinar si las ofertas son comparables.

El error costoso no es elegir la oferta más cara. Es elegir la más barata y descubrir durante la instalación que se cotizó para un caudal de aire menor, una sola etapa o un precio EXW, y que la diferencia llega como una segunda factura. Las líneas siguientes son aquellas donde eso ocurre.

Esta página le ayuda a decidir cuáles de las cotizaciones de precipitador electrostático que tiene delante pueden compararse tal como están, cuáles deben completarse primero y en cuál hacer el pedido una vez que todas estén en una misma base. Ofrece una hoja de dieciséis líneas, indica contra qué se verifica cada línea, desarrolla el caso de una cocina con tres ofertas en las líneas que con más frecuencia nadie lee, y completa la hoja con nuestras propias ofertas. Cinco de las líneas, las etapas, la base del caudal de aire, la base de la caída de presión, el ventilador y los artículos incluidos, son la Hoja de reajuste de tres cotizaciones de nuestra página de costo de la unidad ecológica, escrita para compradores que recibieron una oferta encabezada como ESP, otra encabezada como unidad ecológica y otra como PCU; esta hoja retoma esas cinco y añade las líneas de evidencia y las comerciales. No dimensiona el equipo, no da un rango de precios ni juzga el producto de otro proveedor. Para saber qué enviar de modo que las ofertas lleguen comparables, consulte nuestra hoja de consulta de precipitadores electrostáticos; para saber por qué dos cotizaciones difieren en precio, consulte precio del precipitador electrostático.

PreguntaNuestra respuesta
Qué significa “comparable” aquíEl mismo caudal de aire de diseño, las mismas etapas incluidas en el alcance, la misma base de entrega y el mismo conjunto de documentos, de modo que la diferencia restante sea la oferta misma
Las tres líneas que con más frecuencia lo rompenBase del caudal de aire (nominal frente a la cifra de la consulta), etapas incluidas en el alcance (solo precipitador electrostático, o precipitador electrostático con UV y carbón, con o sin ventilador) e Incoterm
Las tres líneas que parecen iguales y no lo sonEficiencia (con qué caudal de aire y qué método), caída de presión (unidad completa o solo la celda), certificados (qué números de modelo nombran)
Qué significa una línea en blancoUna pregunta que se envía de vuelta, no un punto en contra de la oferta; una oferta se revisa en sus puntos abiertos, no se vuelve a cotizar desde el principio
La hojaLa Hoja de comparación de cotizaciones de precipitador electrostático de 16 líneas: una columna por oferta, para copiar en una hoja de cálculo; retoma las cinco líneas de reajuste de nuestra página de costo de la unidad ecológica y añade las líneas de evidencia y las comerciales
Nuestra propia oferta frente a la hojaUna factura proforma con Incoterm, plazo de entrega y condiciones de pago, la ficha técnica de los modelos cotizados, las copias de los certificados que los nombran y, si se solicitan, informes de pruebas, en un plazo de 24 horas en días hábiles
Fuera de esta páginaSelección de modelos, precios, la consulta misma, la lectura de un informe de pruebas, la inspección previa al embarque, la clasificación de importación y el certificado de origen; cada tema tiene su propia página

Primero el mismo trabajo: caudal de aire, etapas y base de entrega

Tres líneas deciden si las ofertas describen el mismo trabajo, y se verifican antes que cualquier otra. La primera es la base del caudal de aire. Un precipitador electrostático se dimensiona para el caudal de aire de extracción del ducto en el que se instala, y toda cifra de eficiencia y de caída de presión de la oferta se lee con ese caudal. Si la consulta indicó una cifra y una oferta cotiza un modelo dimensionado por debajo de ella, la oferta es para un trabajo distinto; si una oferta cotiza un modelo muy por encima, usted paga un gabinete que no necesita, y la cifra de caída de presión de esa oferta se leyó con un flujo con el que no va a operar. La fila 2 de nuestra hoja de consulta fija la cifra y quién la estableció; la comparación empieza escribiendo esa cifra en la parte superior de cada columna.

La segunda línea son las etapas incluidas en el alcance. Una línea de extracción de cocina puede llevar solo una etapa electrostática, o una etapa electrostática seguida de UV y carbón activado para los olores, y el suministro puede incluir un ventilador o no. Una oferta de unidad ecológica de cocina con tres etapas y una oferta de precipitador electrostático para ducto son ambas respuestas legítimas a una consulta redactada con poca precisión; no tienen el mismo alcance. Qué etapas necesita una descarga determinada es una cuestión de selección, que se responde en nuestra página de filtración de extracción de cocina, no una cuestión de comparación. Para la comparación, cada columna debe enumerar las mismas etapas, y una etapa de olores que un proveedor incluyó y otro cotizó como opción pasa a su propia línea.

La tercera es la base de entrega. Un precio EXW, un precio FOB Shanghái y un precio CIF a su puerto son tres cifras distintas para el mismo equipo embalado, y las diferencias entre ellas son flete, seguro y manejo que usted pagará a alguien. La Cámara de Comercio Internacional publica las reglas Incoterms como un conjunto de once términos comerciales de tres letras; el que figura en cada oferta decide dónde terminan los costos del vendedor. Las ofertas con términos distintos se llevan a un solo término antes de leer los totales, por lo general pidiendo a los proveedores EXW y FOB una línea de flete hasta su puerto, o pidiendo al proveedor CIF que desglose el flete.

Regla de decisión. SI las tres líneas anteriores difieren entre las ofertas, ENTONCES envíe las diferencias de vuelta como preguntas y espere las ofertas revisadas, PORQUE un precio comparado entre caudales de aire, etapas o términos distintos no es una comparación de precios; es una comparación de alcances con un precio adjunto. Solo cuando las tres líneas coinciden tienen sentido las otras trece. Cómo se llevan a una misma base las líneas de etapas, caudal de aire, caída de presión y ventilador cuando las tres ofertas llevan tres nombres de producto distintos se desarrolla, con cifras, en la página de costo de la unidad ecológica; esta página no repite ese cálculo.

La Hoja de comparación de cotizaciones de precipitador electrostático de 16 líneas

Comparar cotizaciones de precipitador electrostático en papel requiere un conjunto fijo de líneas, así que la hoja tiene una fila por línea y una columna por oferta. La segunda columna indica qué debe declarar la oferta para que la línea pueda completarse; la tercera indica contra qué se verifica, que suele ser una fila de la hoja de consulta, una ficha técnica o un certificado; la cuarta indica qué hacer cuando la línea está en blanco o difiere entre ofertas. Cópiela en una hoja de cálculo, una columna por oferta, y complétela con los documentos, no con el correo de acompañamiento.

Una oferta que completa las dieciséis líneas con sus propios documentos es comparable tal como está. Una oferta con líneas en blanco se completa primero, mediante preguntas, antes de clasificarla; una línea en blanco no es un punto en contra del proveedor, pero una línea completada que contradice la consulta sí lo es.

La Hoja de comparación de cotizaciones de precipitador electrostático de 16 líneas (hoja de trabajo propia, no un estándar de la industria)

#LíneaLa oferta debe declararSe verifica contraSi está en blanco o difiere entre ofertas
1Modelos y cantidad de unidadesNúmero de modelo de cada unidad, número de unidades y cómo están dispuestas (una por ducto, o unidades en paralelo)La cantidad de ductos de la fila 2 de la consulta y la posición de la fila 4Pida el plano de disposición; una cantidad distinta de unidades es un alcance distinto, no uno más barato
2Caudal de aire nominal por unidadEl caudal de aire nominal del modelo cotizado, en m³/h o CFM, y el caudal de aire de diseño para el que se seleccionóFila 2 de la consulta y la ficha técnica del modelo cotizadoEscriba la cifra de la consulta en la parte superior de la columna; una oferta dimensionada por debajo de ella es para un trabajo menor y se aparta hasta que se revise
3Etapas incluidas en el alcanceEtapa electrostática; etapa UV; etapa de carbón activado; ventilador; tablero de control, cada una marcada como incluida, opcional o excluidaFilas 5 y 6 de la consulta (descarga, queja y cualquier requisito de olores)Pase a su propia línea con precio cualquier etapa que sea opcional en una oferta e incluida en otra, para que los totales se comparen con las mismas etapas
4Cifra de eficiencia y su baseLa cifra, el caudal de aire con el que se midió, el método de prueba, y el número de informe y el laboratorioEl informe de pruebas mismo; nuestra hoja de lectura del informe de pruebas enumera los catorce camposUna cifra sin caudal de aire ni método es una afirmación, no una entrada de línea; pida el informe antes de comparar la cifra con otra
5Caída de presión y su baseLa cifra con el caudal de aire de diseño, y si corresponde a la unidad completa o solo a la celda colectoraLa ficha técnica; la selección del ventilador que hace el contratista de ventilaciónDos cifras con bases distintas no se comparan; pida la cifra de la unidad completa con el caudal de aire de diseño. Cómo dos ofertas pueden indicarla de forma distinta se explica en nuestra página de precio de la unidad ecológica
6Celdas colectorasMaterial de las placas colectoras, si las celdas son lavables, cuántas celdas tiene cada unidad y cómo se extraenLa ficha técnica y el lado de servicio de la fila 4 de la consultaLas celdas lavables de acero inoxidable y los medios desechables son costos de operación distintos; la oferta indica cuál es
7Alimentación eléctrica y configuración eléctricaTensión, frecuencia y fases de alimentación para las que está construida la unidad; el tipo de fuente de alto voltajeFila 7 de la consulta, la lectura del tablero en obraUna unidad construida para una alimentación equivocada se reconstruye, no se ajusta; una línea en blanco aquí detiene la comparación hasta que se responda
8Certificados que nombran los modelos cotizadosQué certificados se ofrecen, y que la lista de modelos de cada uno incluya los números de modelo cotizadosLas copias de los certificados, leídas contra los números de modelo de la línea 1Un certificado que no nombra el modelo no lo cubre; una declaración general de la marca no es una entrada de línea
9Dimensiones, bridas y pesoDimensiones externas, tamaños de brida, espacio libre de servicio y peso de cada unidadFila 4 de la consulta: longitud de ducto recto, lado de servicio, espacio, exterior o interiorUna unidad que no cabe en la posición no es una oferta para esa posición; pida el plano de disposición general
10Artículos incluidosPiezas de transición, tablero de control, interbloqueo con el ventilador, primera carga de consumibles, celdas de repuesto, manual de instalación, herramientasLa división del alcance con el contratista de ventilaciónEnumere cada artículo que una oferta incluye y otra excluye; ponga precio a la diferencia o pida que se agregue
11Incoterm, puerto y fleteEl Incoterm con el lugar nombrado, el puerto de carga, y el flete y el seguro como líneas separadas cuando se conoce el puertoFila 8 de la consulta; la cotización del agente de cargaLleve todas las ofertas a un solo término antes de leer los totales; en CIF se verifica el nivel del seguro, ya que las Institute Cargo Clauses (C) siguen siendo la cobertura por defecto según los Incoterms 2020; los costos que quedan por pagar una vez fijado el término están en nuestra página de costo puesto en destino del precipitador electrostático
12Condiciones de pagoPorcentaje de anticipo, cuándo vence el saldo y los instrumentos aceptadosSus propias reglas de tesoreríaEl saldo antes del embarque y el saldo después de la entrega son riesgos distintos; compárelos como condiciones, no como descuentos
13Plazo de entrega y fecha en obraPlazo de producción a partir del anticipo, y si corresponde a modelos estándar o a trabajo a medidaFila 10 de la consulta: la fecha requerida en obra, contada hacia atrás a través del fleteUn plazo de entrega más corto cotizado para un modelo distinto no es una oferta más rápida para su modelo
14Límite de la garantíaPeríodo, qué cubre (celdas, fuente de alimentación), qué es consumible (lámparas UV, medios de carbón) y si la mano de obra o las visitas a obra están incluidasLa garantía por escrito, no el correo de acompañamientoLos consumibles con precio dentro de una oferta y fuera de otra pasan a la línea 10
15Posventa y repuestosCanal de soporte remoto, disponibilidad de repuestos y durante cuánto tiempo se suministran repuestos después de descontinuar un modeloLas condiciones publicadas por el proveedor; la verificación del fabricante que usted realizóUna línea en blanco aquí se responde con una declaración por escrito, no se da por supuesta
16Supuestos abiertosCada dato que el proveedor no tenía y el supuesto adoptado para cada unoSu consulta: qué filas dejó en blancoResponda los supuestos; la oferta se revisa, no se vuelve a cotizar. Dos ofertas que adoptaron supuestos distintos sobre un mismo dato en blanco todavía no son comparables

Esta hoja responde si las ofertas describen el mismo trabajo y el mismo suministro. No responde qué unidad funcionará en su descarga; esa es la cuestión de selección, y se responde con el caudal de aire, el régimen de cocción y las etapas, antes de enviar la consulta. Tampoco clasifica proveedores; clasifica ofertas, y solo cuando están en una misma base.

Eficiencia, caída de presión y certificados: donde líneas aparentemente iguales difieren

Las líneas 4, 5 y 8 son aquellas donde dos ofertas pueden mostrar las mismas palabras y significar cosas distintas. Una cifra de eficiencia se lee con un caudal de aire y por un método. Un informe de laboratorio chino conforme al método nacional, una prueba conforme a ASTM F2519-05(2025), el método de prueba estándar para la eficiencia de captura de partículas de grasa de filtros y extractores de cocinas industriales, y un listado de seguridad eléctrica conforme a UL 867 miden tres cosas distintas, y una de ellas no mide ninguna eficiencia. Nuestra propia cifra publicada ilustra cómo debe leerse una entrada de línea: el informe ZY05W230298, de un laboratorio acreditado por CMA, registra hasta 97.6% de remoción de grasa en un LK160 a 16,000 m³/h con una caída de presión de 150 Pa bajo esa prueba. El modelo, el caudal de aire, la caída de presión y el número de informe están todos en la línea; una cifra ofrecida sin ellos se pide en esa forma antes de compararla. Qué campos leer en el propio informe está en nuestra página del informe de pruebas, y lo que ASTM F2519 establece y lo que no, en la página de ASTM F2519.

La caída de presión es la cifra que el contratista de ventilación necesita para seleccionar el ventilador, y es la que con más frecuencia se cotiza sobre dos bases. Una cifra solo para la celda colectora omite las transiciones de entrada y salida y el gabinete; una cifra para la unidad completa las incluye. Dos ofertas pueden mostrar el mismo número y diferir en el gabinete. Pida a ambos la cifra de la unidad completa con el caudal de aire de diseño de la línea 2, y pase esa cifra, no la menor de las dos, a quien seleccione el ventilador. En una unidad ecológica de cocina, donde puede suministrarse un ventilador junto con las etapas y se selecciona según la presión estática total de la configuración, la cifra de la unidad completa con todas las etapas incluidas en el alcance es la única base que funciona.

Los certificados son una cuestión de números de modelo. Un certificado CE, un certificado RoHS o un listado UL nombra los modelos que cubre, y un modelo fuera de esa lista no queda cubierto por el solo hecho de que la marca posea el certificado. Nuestro propio certificado CE FQC2602501, conforme a la Directiva de Máquinas 2006/42/EC con las directivas EMC y de Baja Tensión, nombra de LK30 a LK480, de LK30E1 a LK150E1 y la serie UV; el listado UL 867 bajo el expediente E522667 nombra los modelos LK y SE 6K, 12K y 18K a 230 V, 50 Hz y ningún otro. Leer la línea 8 significa leer la lista de modelos de cada certificado contra la línea 1, en cada oferta. Los certificados por línea de producto están en nuestra página de certificaciones de precipitadores electrostáticos; cómo distinguir a un titular de certificado de una empresa comercializadora está en la página de verificación del fabricante.

Punto clave. En estas tres líneas la pregunta que se envía de vuelta es siempre la misma: con qué caudal de aire, con qué método, para qué números de modelo. Una oferta que responde en esos términos es comparable; una que responde con un adjetivo todavía no lo es.

Incoterm, pago, plazo de entrega y garantía: cómo alinear las líneas comerciales

Las líneas 11 a 15 son comerciales, y aquí la comparación consiste en poner los términos lado a lado en lugar de convertirlos en dinero. El Incoterm es el primero. Según los Incoterms 2020, EXW deja la mercancía en la fábrica, con todos los costos y riesgos más allá de la puerta a cargo del comprador; FOB la pone a bordo en el puerto nombrado; CIF la lleva hasta el puerto de destino con el seguro contratado por el vendedor, y la ICC señala que en CIF las Institute Cargo Clauses (C) siguen siendo el nivel de cobertura por defecto salvo que las partes acuerden uno superior. Tres ofertas con tres términos son tres entregas distintas. Llévelas a un solo término pidiendo por separado las líneas de flete y de seguro, y luego compare.

Las condiciones de pago son una línea de riesgo, no una línea de precio. Un anticipo con el saldo antes del embarque y un anticipo con el saldo después de la entrega colocan el riesgo del período de producción y del viaje en partes distintas; una carta de crédito (L/C) cambia otra vez el instrumento. Compárelas como condiciones y decida cuál acepta, en lugar de leer un plazo de crédito más largo como un descuento. La inspección previa al embarque, que se realiza antes de liberar el saldo, es lo que hace segura una condición de saldo antes del embarque; las doce verificaciones están en nuestra página de inspección previa al embarque.

El plazo de entrega se lee contra la fecha en obra de la fila 10 de la consulta, contada hacia atrás a través del flete y el despacho aduanal, y solo se compara para el mismo modelo. La garantía se lee como un límite: el período, qué cubre, qué es consumible y si la mano de obra o una visita a obra están incluidas en el precio. Una oferta cuya garantía cubre las celdas colectoras y la fuente de alto voltaje, y cotiza como consumibles las lámparas UV y los medios de carbón, está escrita en los términos que importan para un precipitador electrostático; a una oferta que dice “garantía total” y nada más se le pide que diga esas mismas cuatro cosas. Los repuestos y la posventa son una línea de declaración por escrito: el canal de soporte y durante cuánto tiempo se suministran repuestos de un modelo descontinuado.

Regla de decisión. SI dos ofertas difieren en una línea comercial, ENTONCES registre la diferencia como un término y decida si la acepta, PORQUE convertir los términos en dinero oculta el riesgo que trasladan, y ese riesgo es el sentido de la línea.

Tres ofertas, una cocina: una comparación desarrollada

Solo ejemplo didáctico. No son datos de pruebas de Polygee, ni una afirmación sobre un producto, ni un umbral de aceptación. Las ofertas son inventadas para mostrar cómo se lee la hoja; no se dan precios porque la hoja se lee antes que el precio.

Una cocina de hotel envía la consulta de diez filas: un ducto de extracción, un caudal de aire de diseño fijado por el consultor mecánico, una descarga en azotea con una queja de olores registrada, 380 V trifásico, FOB a un puerto nombrado y una fecha en obra. Llegan tres ofertas. En este ejemplo las líneas 1, 2, 3 y 5 ya se llevaron a una misma base, como lo desarrolla la página de costo de la unidad ecológica, de modo que las tres ofertas nombran un modelo dimensionado para el caudal de aire de diseño, las mismas dos etapas y una caída de presión de la unidad completa con ese caudal de aire. Las líneas de abajo son las que aún difieren, y son las que una lectura que empieza por el precio omite.

LíneaOferta AOferta BOferta CQué dice la hoja
4 Base de la eficienciaCifra con caudal de aire, método y número de informeCifra, sin caudal de aire, sin métodoCifra con caudal de aire y método, informe a solicitudLa cifra de B es una afirmación; pida el informe. A y C se comparan cuando llegue el informe de C
8 CertificadosLa copia de CE nombra el modelo cotizado“Certificado CE” en el correoLa copia de CE nombra un modelo distinto de la misma serieSolo A completa la línea; a B y C se les pide la copia que nombre el modelo cotizado
11 IncotermFOB puerto nombradoEXWCIF destinoLleve B y C a FOB pidiendo flete y seguro como líneas separadas; el nivel de seguro de C se lee contra la cobertura por defecto de las Institute Cargo Clauses (C)
12 PagoAnticipo, saldo antes del embarquePago total con el pedidoAnticipo, saldo después de la entregaTres riesgos distintos, no tres descuentos; la condición de B traslada al comprador el período de producción y el viaje sin un punto de inspección
13 Plazo de entregaIndicado para el modelo cotizado, desde el anticipoIndicado, pero para un modelo de stock que no es el cotizadoIndicado para el modelo cotizado, desde la aprobación de planosEl plazo de B es para una máquina distinta; el reloj de C empieza más tarde, así que cuente hacia atrás desde la fecha en obra en ambas bases
14 Límite de la garantíaCubre celdas y fuente de alimentación; lámparas y carbón como consumibles; mano de obra excluida“Garantía total”Cubre celdas y fuente de alimentación; primeras lámparas incluidas; mano de obra excluidaA B se le pide que indique las mismas cuatro cosas; las primeras lámparas de C pasan a la línea 10 como artículo incluido
16 Supuestos abiertosNinguno indicado; se respondieron las diez filasNinguno indicado, pero no se atendió el requisito de olores de la fila 6Supuso que se requería carbónEl silencio de B sobre la fila 6 es un supuesto no declarado; el de C está declarado y se responde con el requisito por escrito

Leída así, la cocina tiene una oferta que completa las líneas y dos conjuntos de preguntas, no tres precios. Cuando B indique la base de la eficiencia, envíe la copia del certificado, indique FOB y escriba la garantía en cuatro partes, y C desglose el seguro y las primeras lámparas en líneas y vuelva a indicar el plazo de entrega desde el anticipo, las tres columnas podrán leerse en conjunto. El pedido aún puede ir a B o a C; la hoja no elige al proveedor. Evita que la cocina elija la cifra más pequeña antes de que las columnas describan el mismo suministro.

Nuestras propias ofertas frente a la hoja

La hoja se aplica a nuestras ofertas igual que a cualquier otra, así que aquí se indica dónde se responde cada línea en las nuestras. La página de la hoja de consulta enumera los ocho puntos que declara una oferta nuestra; las líneas de abajo indican qué documento contiene cada uno.

LíneaDónde se responde en nuestra oferta
1, 2, 6, 7, 9La ficha técnica de los modelos cotizados (leída campo por campo en nuestra página de ficha técnica del precipitador electrostático): modelo, caudal de aire nominal, dimensiones y tamaños de brida, configuración de alimentación, celdas colectoras de acero inoxidable que se lavan y se reutilizan, y peso cuando la ficha técnica lo publica. Las unidades se configuran a pedido para 220 V o 380 V a 50 o 60 Hz
3La factura proforma enumera las etapas cotizadas; una etapa de olores se cotiza contra un requisito de la fila 6 de la consulta, o se enumera como opción, y puede suministrarse un ventilador con una unidad ecológica de cocina, que se selecciona según la presión estática total de la configuración
4Informes de pruebas de terceros a solicitud, cada uno con el modelo, el caudal de aire y el número de informe; el informe ZY05W230298 es el citado arriba
5Se indica por modelo al caudal de diseño, como unidad completa; existen valores medidos en informes acreditados por CMA para modelos concretos
8Copias de certificados solo para los modelos cotizados: CE FQC2602501 cuando el modelo está en su lista, certificado RoHS 2.0 BKC25114877LC para las líneas que nombra, y el listado UL 867 bajo el expediente E522667 solo cuando se cotizan los modelos LK o SE 6K, 12K o 18K a 230 V, 50 Hz
10La factura proforma enumera lo que incluye el suministro; el manual de instalación y el paquete de certificación se envían por correo en un día hábil a partir de la solicitud, como se indica en nuestra página de descargas
11Incoterms acordados según convenga al comprador: EXW, FOB o CIF, con embarques que salen del puerto de Shanghái; el flete es una línea separada cuando se conoce el puerto
12Un anticipo de 30%, o de 50% en algunos pedidos, con el saldo pagado antes del embarque; se aceptan T/T y L/C
137 a 15 días para modelos estándar; los pedidos OEM y personalizados se cotizan individualmente; cantidad mínima de pedido (MOQ) de 1 unidad
141 año en la unidad completa, incluidas la celda del precipitador electrostático y la fuente de alimentación SPP; las lámparas UV y los medios de carbón activado son consumibles y no están cubiertos; la mano de obra en obra es un servicio de pago
15Soporte remoto por videollamada y manuales ilustrados; los repuestos comunes se mantienen en existencia; el suministro continúa durante 1 año después de descontinuar un modelo
16La oferta enumera los datos que faltaron y el supuesto adoptado para cada uno; las condiciones permanentes detrás de cada línea se publican en nuestro perfil de proveedor

El intervalo de limpieza no es una línea de esta hoja de manera deliberada. Depende del régimen de cocción, las horas y la carga de grasa, y lo indicamos por escrito en la cotización para la cocina descrita, no como un número en una página. Una oferta que da un solo número para todas las cocinas está dando una cifra para vender, y la hoja la trata como un supuesto de la línea 16.

Alcance y límites

La hoja compara ofertas en papel. Siguen tres capas, y superar una capa no implica superar la siguiente.

  • Capa 1, la oferta. Las dieciséis líneas establecen que las ofertas describen el mismo trabajo y que cada cifra tiene adjuntos su caudal de aire, su método y su modelo. No establecen que la unidad vaya a funcionar en su descarga. Acción: mantenga fijos los datos de selección (base del caudal de aire, régimen de cocción, etapas) antes de la consulta, como en la página de selección de filtración.
  • Capa 2, el sitio. Las dimensiones, las bridas, el espacio libre de servicio, la tensión de alimentación y la selección del ventilador son interfaces con el ducto, el tablero y el contratista de ventilación. Una oferta comparable aún puede no caber. Acción: haga revisar el plano de disposición general contra el sitio antes del anticipo; las once líneas por verificar están en nuestra página de aprobación de planos del precipitador electrostático.
  • Capa 3, la operación. La captación en el origen, el caudal de aire real, la fuga por bypass, el estado de las celdas y el régimen de limpieza deciden la salida en servicio. Ninguna línea de la hoja los mide. Acción: escriba en el pedido el régimen de limpieza, la medición de aceptación y quién la realiza, como se expone en nuestra página de limpieza.

Qué cambia la comparación: un caudal de aire de diseño revisado (se vuelven a leer todas las columnas); un cambio de etapas cuando llega por escrito un requisito de olores; un cambio de puerto o de Incoterm; un cambio de tensión de alimentación leído en el tablero; la sustitución de un modelo por parte de cualquier proveedor después de recibidas las ofertas. La hoja tampoco compara una unidad nueva con la reparación o reconstrucción de una existente; esa decisión está en nuestra página de reemplazo de precipitadores electrostáticos.

Registro del comprador y puntos clave

Antes de hacer un pedido, su expediente debe contener:

  • La hoja con una columna por oferta, con cada línea completada a partir de un documento y el documento nombrado al lado.
  • Las preguntas enviadas sobre las líneas en blanco o contradictorias, y las ofertas revisadas que las respondieron.
  • La caída de presión de la unidad completa con el caudal de aire de diseño para cada oferta, entregada a quien selecciona el ventilador.
  • Las copias de los certificados leídas contra los números de modelo cotizados, y el informe de pruebas detrás de cada cifra de eficiencia.
  • El término que aceptó en cada línea comercial (Incoterm y puerto, anticipo y saldo, plazo de entrega frente a la fecha en obra, límite de la garantía, declaración de repuestos), escrito en la factura proforma que firme.

Puntos clave

  • Orden de lectura: primero la base del caudal de aire, las etapas y el Incoterm, luego las otras trece líneas, luego el precio; no el total primero.
  • Eficiencia y caída de presión: una cifra con su caudal de aire, su método y su modelo adjuntos, no un porcentaje en un correo.
  • Certificados: la lista de modelos de la copia contra los números de modelo cotizados, no la afirmación de la marca de que posee el certificado.
  • Líneas en blanco: preguntas enviadas y ofertas revisadas, no puntos descontados ni supuestos completados por el proveedor.
  • Líneas comerciales: términos comparados como riesgos que se aceptan o se rechazan, no convertidos en un descuento.

Preguntas frecuentes

¿Cómo comparo cotizaciones de precipitadores electrostáticos de distintos proveedores?
Póngalas en una sola hoja, una columna por oferta, y complete dieciséis líneas a partir de los documentos: modelos y cantidad, base del caudal de aire, etapas incluidas en el alcance, eficiencia con su base, caída de presión con su base, celdas colectoras, configuración eléctrica, certificados que nombran los modelos, dimensiones, artículos incluidos, Incoterm, pago, plazo de entrega, límite de la garantía, posventa y supuestos abiertos. Lea primero el caudal de aire, las etapas y el Incoterm; donde difieran, envíe las diferencias de vuelta como preguntas. Solo se comparan por precio las ofertas que coinciden en esas tres líneas.
¿Por qué una cotización de precipitador electrostático es mucho más barata que otra?
Con más frecuencia porque corresponde a un trabajo distinto: un modelo dimensionado para un caudal de aire menor, una etapa electrostática sin las etapas de olores que la otra oferta incluyó, un precio EXW frente a un precio CIF, o consumibles y un ventilador que quedaron fuera del suministro. Revise las líneas 2, 3, 10 y 11 de la hoja antes de concluir que un proveedor es más barato. Donde las líneas coinciden, la diferencia restante es la oferta misma, y los seis factores que la explican se exponen en nuestra página de precio del precipitador electrostático.
Dos cotizaciones indican eficiencias distintas. ¿Cuál es la correcta?
Ninguna puede juzgarse hasta que cada cifra tenga adjunto su caudal de aire, su método de prueba y su informe. Una cifra medida con un caudal de aire menor, o con otro método, no es comparable con una medida con el caudal de aire de diseño. Pida a ambos proveedores el informe que nombra el modelo, el caudal de aire y el número de informe, y lea los campos en nuestra página del informe de pruebas. Nuestra propia cifra se cita así: hasta 97.6% en un LK160 a 16,000 m³/h, informe ZY05W230298, bajo esa prueba.
¿Debo comparar directamente cotizaciones FOB y CIF?
No. Según los Incoterms 2020 terminan en puntos distintos: FOB a bordo en el puerto de carga, CIF en el puerto de destino con el seguro contratado por el vendedor, donde las Institute Cargo Clauses (C) siguen siendo la cobertura por defecto. Pida al proveedor FOB una línea de flete y seguro hasta su puerto, o al proveedor CIF que los desglose, y compare con un solo término. Después decida qué término quiere como una cuestión de riesgo, pues también define quién se encarga de una pérdida en el mar.
¿Qué envían ustedes para que su cotización pueda compararse?
Una factura proforma con el Incoterm, el plazo de entrega, las condiciones de pago y las etapas incluidas en el alcance; la ficha técnica de los modelos cotizados con caudal de aire nominal, dimensiones, tamaños de brida y configuración de alimentación; las copias de los certificados que nombran esos modelos; y, si se solicitan, informes de pruebas de terceros, cada uno con el modelo, el caudal de aire y el número de informe. La oferta enumera cualquier dato que faltó y el supuesto adoptado para él, en un plazo de 24 horas en días hábiles.

¿Quiere una oferta que complete las dieciséis líneas?

Envíenos el caudal de aire de diseño, las etapas que le han cotizado y el Incoterm y el puerto, y le devolvemos una oferta redactada contra las dieciséis líneas: una factura proforma con Incoterm, plazo de entrega y condiciones de pago, la ficha técnica de los modelos cotizados, las copias de los certificados que los nombran y el informe de pruebas con su caudal de aire y su número de informe, en un plazo de 24 horas en días hábiles. Si ya tiene nuestra oferta y otra, envíenos ambas hojas y completamos cualquier línea nuestra que esté en blanco; para tres ofertas con tres nombres de producto, el reajuste de las primeras cinco líneas está en la página de costo de la unidad ecológica.

Envíe el caudal de aire, las etapas y el puerto →

Si la consulta aún no se ha enviado, empiece con la hoja de consulta de diez datos; las ofertas redactadas contra ella llegan con las dieciséis líneas ya completadas.

Por qué escribimos esto. Atendemos consultas que llegan con otras dos o tres ofertas adjuntas, y la pregunta detrás de ellas es cuál merece confianza. Las preguntas que oímos son por qué una cotización es mucho más barata que otra, y cuál de dos cifras de eficiencia es la correcta. Esta página responde ambas poniendo las ofertas en una misma hoja antes de leer el precio. No dimensiona ni configura equipos; el dimensionamiento y la cotización están en las páginas de producto.

L
Escrito por Law · Dirección de Proyectos, Polygee

Law gestiona la entrega de proyectos en Polygee y revisa las líneas de caudal de aire, etapas e interfaces de las ofertas frente al sitio antes de confirmar un pedido. Polygee, fundada en 2004, fabrica los precipitadores electrostáticos para ducto, las campanas extractoras con precipitador electrostático y las unidades ecológicas de cocina que se nombran aquí, y ha exportado a 50 países. Esta página expone nuestras condiciones publicadas y un método para leer ofertas; no es una especificación, una selección ni una opinión sobre el producto de ningún otro proveedor.


Referencias y lecturas adicionales

  1. Términos de entrega: Cámara de Comercio Internacional, reglas Incoterms® e Incoterms® 2020 (once términos comerciales de tres letras; cobertura de seguro por defecto en CIF; DAP y DPU). iccwbo.org (reglas Incoterms) · iccwbo.org (Incoterms 2020)
  2. Método de prueba de eficiencia: ASTM F2519-05(2025), método de prueba estándar para la eficiencia de captura de partículas de grasa de filtros y extractores de cocinas industriales. astm.org
  3. Seguridad eléctrica: UL 867, limpiadores de aire electrostáticos. shopulstandards.com
  4. Nuestras propias condiciones y documentos: el perfil de proveedor (pago, Incoterms, plazo de entrega, garantía, repuestos) y la página de certificaciones de precipitadores electrostáticos (copias de certificados por línea de producto). El informe de pruebas ZY05W230298 se envía a solicitud.
  5. Nombradas, sin enlace: ISO/IEC 17025, los requisitos para laboratorios de ensayo, bajo la cual se otorga la acreditación de un laboratorio de pruebas; la marca China Metrology Accreditation (CMA) que lleva el informe de laboratorio citado arriba.

Lecturas relacionadas