Um pré-filtro é o filtro mecânico na entrada de um precipitador eletrostático (ESP), antes do ionizador e das células coletoras. Nos documentos de fabricantes lidos para esta página, o pré-filtro do precipitador eletrostático na exaustão de cozinha industrial é uma placa perfurada lavável, um painel de malha metálica ou um filtro de impacto, e esses documentos lhe dão duas funções: reter partículas grossas e distribuir o ar de forma uniforme.
Os mesmos documentos colocam um segundo filtro atrás das células, dão a ele quatro finalidades diferentes e usam a palavra pós-filtro para duas coisas distintas. Eles associam uma classificação MERV a filtros de meio filtrante descartáveis, aos filtros de malha de alumínio de um fabricante e, em uma especificação, às próprias células. Nós fabricamos precipitadores eletrostáticos para duto, módulos UV-C e de carvão ativado, unidades ecológicas e a coifa com precipitador eletrostático HME. As afirmações atribuídas a outros fabricantes vêm de seus documentos publicados e descrevem os produtos deles, não os nossos; as nossas próprias afirmações estão identificadas como nossas.
Esta página ajuda você a decidir o que um orçamento quer dizer com pré-filtro, se uma classificação MERV tem lugar nessa linha da especificação, o que deve ficar atrás das células e o que registrar sobre cada item antes de fechar o pedido. Ela termina com a Ficha de 9 linhas do pré-filtro e do pós-filtro do precipitador eletrostático. O filtro de gordura da coifa é tratado em como funciona um filtro inercial, e a questão de uma etapa HEPA está em HEPA depois de um precipitador eletrostático; nenhum dos dois é repetido aqui.
| Especificações rápidas | O que está impresso | De quem é o documento |
|---|---|---|
| Partes de um módulo de precipitador de dois estágios | Pré-filtro mecânico, ionizador, célula de placas coletoras, pós-filtro e fonte de alimentação | US EPA Air Pollution Control Cost Manual (manual de custos de controle da poluição do ar) |
| Pré-filtro e pós-filtro, de um fabricante | Pré-filtro de placa perfurada, e pós-filtro de placa perfurada ou de malha metálica, obrigatórios em todas as instalações | Manual do Trion Air Boss KES |
| Pré-filtro com classificação, de um fabricante | 2 in (51 mm) de espessura, moldura de alumínio, malha de alumínio não tecida, MERV 7 no mínimo | Especificação SS150 do Halton PolluStop |
| O que o MERV informa | A capacidade de um filtro de reter partículas entre 0,3 e 10 mícrons | US EPA |
| Lavagem de pré-filtros e pós-filtros metálicos | Limpeza pelo menos a cada duas semanas em dois manuais; verificação mensal e limpeza conforme a necessidade em outros dois documentos | Manual da Greenheck de 2019 e manual da Halton de 2025; manual da CaptiveAire e guia de manutenção da Greenheck de 2025 |
| Nossas unidades para duto | Pré-filtro metálico de malha lavável e placa de distribuição de ar padrão; 150 Pa ou menos para a unidade completa, incluindo a placa | Dados nossos |
- O que é o pré-filtro do precipitador eletrostático e as duas funções dele
- Formas do pré-filtro do precipitador eletrostático nos documentos dos fabricantes
- O filtro de gordura da coifa é outro filtro
- Uma classificação MERV vale para o pré-filtro do precipitador eletrostático?
- O pós-filtro atrás das células
- O que um pré-filtro não faz: calor, faíscas e odor
- Lavagem, orientação e a falta do pré-filtro
- Perda de carga: o que cada escolha acrescenta ao exaustor
- Ficha de 9 linhas do pré-filtro e do pós-filtro do precipitador eletrostático
- Erros comuns
- Perguntas frequentes
O que é o pré-filtro do precipitador eletrostático e as duas funções dele
O pré-filtro do precipitador eletrostático é o filtro mecânico na entrada da unidade, e os documentos lhe dão duas funções: reter partículas grossas e distribuir o ar de forma uniforme. O US EPA Air Pollution Control Cost Manual (manual de custos de controle da poluição do ar da EPA dos EUA) o lista em primeiro lugar entre as partes de um precipitador de dois estágios: os módulos consistem em pré-filtro mecânico, ionizador, célula de placas coletoras, pós-filtro e fonte de alimentação. Um manual do United Air Specialists Smog-Hog SG, escrito para uma unidade industrial, descreve as duas funções em uma só frase: os pré-filtros têm a dupla finalidade de reter partículas grandes e difundir o fluxo de ar de forma uniforme nos componentes do precipitador, em velocidade baixa e controlada.
A primeira função protege as células. Na lista de opções para grandes sistemas de precipitador com autolavagem, uma reportagem sobre exaustão de cozinha na Ecolibrium, da AIRAH, descreve o pré-filtro como um filtro de malha que retém partículas grandes que podem causar curto-circuito na célula do precipitador, e acrescenta que ele ajuda o escoamento sobre as células. O trecho não informa tamanho de partícula nem espaçamento entre placas. A segunda função protege a capacidade nominal. Um precipitador é classificado com o ar distribuído por toda a face das células, e a velocidade de face do precipitador eletrostático explica o que acontece quando um lado da face recebe mais do que a parte que lhe cabe.
Os documentos de orientação também tratam o pré-filtro como proteção. A orientação da Defra sobre exaustão de cozinhas industriais, de 2005, retirada em 2017 e ainda reproduzida em notas de licenciamento de autoridades locais, diz que, onde se instala um precipitador, devem-se instalar pré-filtros a montante para dar alguma proteção contra contaminantes grandes que possam passar pelos filtros de gordura. Um relatório técnico do Bay Area Air Quality Management District descreve o precipitador como um equipamento que retira as partículas grandes com um pré-filtro antes de carregar as partículas restantes.
O pré-filtro tem uma função limitada, e a tabela mostra o que fica fora dela.
| Tarefa | Feita pelo pré-filtro? | Onde a tarefa é feita no lugar dele |
|---|---|---|
| Gotículas grossas e detritos | Sim, é a primeira função dele | O filtro de gordura da coifa fica com a primeira parte, a montante |
| Vazão de ar uniforme sobre a face das células | Sim, junto com qualquer placa de distribuição e a transição de entrada | O traçado do duto antes da unidade |
| Aerossol fino de gordura e fumaça | Não | O ionizador e as células coletoras |
| Odor e gases | Não | Carvão ativado ou outra etapa de odores |
| Resfriar a exaustão quente, deter brasas | Não | Medidas antes da unidade em linhas de combustível sólido |
Nossas unidades para duto trazem, de série, um pré-filtro metálico de malha lavável antes das células e uma placa de distribuição de ar. O princípio geral de funcionamento está em o que é um precipitador eletrostático.
Formas do pré-filtro do precipitador eletrostático nos documentos dos fabricantes
Os documentos dos fabricantes mostram três formas antes das células: uma placa perfurada, um painel de malha metálica e um filtro de impacto. A tabela lista o que cada documento coloca antes e atrás das células, nas palavras desse documento. Ela descreve produtos desses fabricantes e não é um ranking.
| Documento | Antes das células | Atrás das células |
|---|---|---|
| Manual do Trion Air Boss KES | Pré-filtro de placa perfurada | Pós-filtro de malha metálica; uma placa perfurada é opcional no lugar dele. Ambos “funcionam como telas de retenção de detritos e geram perda de carga para distribuir o ar de forma uniforme” |
| Página do manual do Trion Air Boss ATS | A seção do precipitador deve ter um pré-filtro interno e um pós-filtro. Opções listadas: placa perfurada com 40% de abertura, malha metálica, filtro de impacto de 2 in | As mesmas opções |
| Manual da unidade de precipitador da Greenheck | Pré-filtro mecânico de impacto que remove partículas grandes suspensas no ar antes da célula do ionizador | Eliminador de névoa de malha que impede a entrada de água de lavagem na seção de carvão |
| Manual do Gaylord ClearAir (o manual do CaptiveAire C-ESP usa o mesmo texto) | Telas de detritos removíveis e laváveis, imediatamente a montante das células do precipitador | Um separador de umidade imediatamente a jusante |
| Especificação escrita da unidade de controle de poluição (PCU) da CaptiveAire | Pré-filtros metálicos na entrada da seção do precipitador | Pós-filtros metálicos na saída |
| Manual do Parker SmogHog PSG, 2024 | Sem limpeza no local: o meio filtrante fica antes das células. Com limpeza no local: o meio filtrante vai somente depois das células. Os pré-filtros e pós-filtros são “normalmente” de malha metálica de alumínio em moldura de alumínio, para distribuição uniforme do ar e retenção de partículas grandes. Separadamente, um plenum de entrada, se fornecido pela Parker, tem filtros inerciais ou meio filtrante de alumínio | O mesmo meio filtrante dos pós-filtros, com ou sem limpeza no local |
| Manual do Smog-Hog SHN (unidade industrial) | Malha de alumínio reutilizável; intercambiável com os pós-filtros | Malha de alumínio que retém o contaminante liberado pelas células na partida e na parada |
| Especificação SS150 do Halton PolluStop | 2 in de espessura, moldura de alumínio, malha de alumínio não tecida, MERV 7 no mínimo | Eliminadores de névoa da mesma construção e um filtro de segurança MERV 14 com 15 in de profundidade; a especificação lista os dois no módulo do precipitador e não informa onde o filtro de segurança fica em relação às células ou aos eliminadores de névoa |
| Ficha técnica do Purified Air ESP 1500E, 2007 | Pré-filtro, Eurovent Classe 2, para partículas maiores | Filtro final, Eurovent Classe 2, “para evitar qualquer rearraste e proporcionar boa distribuição do ar” |
| Ficha técnica Airclean AC10.5 | Dois filtros metálicos laváveis dentro do precipitador, cada um com moldura de alumínio e manta de malha de alumínio tricotada | |
| Especificação-guia da Air Quality Engineering | Malha de alumínio lavável, espessura nominal de 1 in (25,4 mm), 9 camadas | Não informado na seção lida |
| Manual do ESP de cozinha da Botonair | Divisor de ar perfurado na entrada de ar, que isola poluentes de partículas grandes e distribui o gás por todas as zonas das células | Não informado |
| Nossas unidades para duto | Pré-filtro metálico de malha lavável, com placa de distribuição de ar de série | Não publicado; solicite por escrito para o modelo orçado |
Duas leituras decorrem da tabela. Primeiro, uma placa perfurada e um painel de malha não são a mesma peça, embora ambos sejam vendidos como pré-filtro: os documentos descrevem a placa como uma tela ou divisor e a malha como uma manta filtrante ou meio filtrante, e dão às duas as mesmas duas funções sem dizer quanto de cada função uma ou outra cumpre. Segundo, a obrigatoriedade dos filtros depende da unidade. O manual do KES da Trion afirma que o pré-filtro de placa perfurada e um pós-filtro de placa perfurada ou de malha metálica são obrigatórios em todas as instalações, e o mesmo manual diz que sistemas de exaustão com filtros não devem operar com os filtros removidos.
Para um orçamento, a pergunta útil é qual forma a unidade traz, em que material e espessura, e se é lavada ou substituída. São as linhas 3 e 4 da ficha abaixo.
O filtro de gordura da coifa é outro filtro
O pré-filtro da unidade não substitui o filtro de gordura da coifa, e a regra das normas sobre filtros de malha foi escrita para o filtro da coifa. A tabela separa três componentes no caminho a partir da superfície de cocção, cada um com um documento diferente por trás.
| Filtro | Onde fica | O que o rege | Para que serve |
|---|---|---|---|
| Filtro de gordura da coifa | Na coifa, acima dos equipamentos | Códigos mecânicos e de incêndio; UL 1046 para filtros de gordura listados | Primeira remoção de gordura e uma barreira na coifa |
| Pré-filtro do precipitador eletrostático | Na unidade, antes do ionizador | Os documentos do fabricante da unidade e a listagem da unidade, quando a norma exige uma unidade de controle de poluição listada | Partículas grossas que passaram pelo filtro da coifa; vazão de ar uniforme |
| Células coletoras | Na unidade | A classificação da unidade e o relatório de ensaio | Aerossol fino de gordura e fumaça |
A regra de que filtros de malha não devem ser usados sozinhos é uma regra da coifa. O “California Mechanical Code”, que reproduz a NFPA 96 neste ponto, estabelece que filtros de malha não devem ser usados, a menos que sejam avaliados como parte integrante de uma coifa listada ou listados em conjunto com um filtro primário conforme a UL 1046. Essa frase foi escrita para o dispositivo de remoção de gordura da coifa. Ela não trata do pré-filtro metálico de malha dentro de um precipitador alguns metros adiante no duto, e vários dos documentos da tabela acima usam malha nesse ponto. O texto das normas sobre filtros de coifa está em requisitos para filtros de gordura de cozinha industrial.
O filtro da coifa continua importando para a unidade. A orientação da Defra lista filtros de carvão, precipitação eletrostática e outras opções de controle de odor, e depois afirma: “Em todos os casos, devem ser instalados filtros de gordura.” A reportagem da Ecolibrium observa que os filtros da coifa oferecem pouco em 0,3 mícron, o tamanho da fumaça, mas podem reduzir bastante a carga da filtragem a jusante. A lista de dispositivos certificados de Nova York para char broilers de fogo inferior registra a ordem em duas de suas entradas: um conjunto diz filtro de gordura com listagem 1046, célula do precipitador, filtro MERV 16 opcional e sorvente; outro diz filtro de gordura, pré-filtro, célula do precipitador, filtro MERV 16 opcional e sorvente.
Uma classificação MERV vale para o pré-filtro do precipitador eletrostático?
Às vezes. MERV é uma classificação obtida sob a norma ASHRAE 52.2, e os documentos de cozinha lidos aqui a aplicam a filtros de meio filtrante descartáveis, aos filtros de malha de alumínio de um fabricante e, em uma especificação, às próprias células. Nos documentos lidos para esta página, não há um valor MERV único para o pré-filtro de um precipitador.
A página da US EPA sobre o MERV define o termo: os Minimum Efficiency Reporting Values (valores mínimos de eficiência informados) indicam a capacidade de um filtro de ar de reter partículas entre 0,3 e 10 mícrons, a classificação deriva de um método de ensaio desenvolvido pela ASHRAE, e o valor ajuda a comparar filtros, em particular para sistemas de aquecimento, ventilação e ar-condicionado. Um guia do usuário da National Air Filtration Association acrescenta que a escala tem 16 pontos, que é construída a partir de três grupos de tamanho de partícula e que o número único é usado junto com a velocidade do ar em que o ensaio foi feito.
Os limiares mostram o que um grau MERV declarado precisa cumprir; construção e lavabilidade, por si sós, não estabelecem um grau.
| MERV | 0,3 a 1,0 µm | 1,0 a 3,0 µm | 3,0 a 10,0 µm |
|---|---|---|---|
| 1 a 4 | Não informado | Não informado | Menos de 20% |
| 7 | Não informado | Não informado | 50% ou mais |
| 8 | Não informado | 20% ou mais | 70% ou mais |
| 14 | 75% ou mais | 90% ou mais | 95% ou mais |
| 15 | 85% ou mais | 90% ou mais | 95% ou mais |
| 16 | 95% ou mais | 95% ou mais | 95% ou mais |
Fonte: eficiência média de captura por tamanho de partícula, tabela da US EPA. A EPA observa que filtros HEPA não são classificados pelo sistema MERV.
Diante dessa escala, os documentos de cozinha usam o MERV em quatro lugares diferentes.
| Documento | O que leva a classificação | O que diz |
|---|---|---|
| Especificação SS150 do Halton PolluStop | O pré-filtro metálico de malha de alumínio e os eliminadores de névoa | Classificação MERV mínima de 7 para cada um; um filtro de segurança de 15 in de profundidade com MERV 14; no módulo de filtros, um segundo estágio de MERV 16 |
| Especificação escrita da unidade de controle de poluição (PCU) da CaptiveAire | Os filtros de meio filtrante de alta eficiência e as células do precipitador | A seção de pré-filtro da unidade é de aço lavável com 2 in de profundidade, sem classificação informada; os filtros de alta eficiência são de MERV 15 no mínimo, conforme a ASHRAE 52.2; as células do precipitador “devem ter classificação mínima de MERV 15” |
| Lista de dispositivos certificados de Nova York | Filtros de meio filtrante nos conjuntos listados | Os conjuntos incluem pré-filtro, filtro MERV 15 e filtro HEPA; filtro MERV 15 seguido de dois filtros de precipitador; pré-filtro, filtro de mangas e filtro DOP de 95% com classificação final MERV 16 |
| Página da unidade de controle de poluição da Molitron (uma unidade de filtros de meio filtrante, sem precipitador) | Os estágios de filtragem de partículas | Um pré-filtro MERV 9, um estágio de alta eficiência MERV 14 e um estágio final de meio filtrante MERV 14 ou carvão opcional |
Três pontos decorrem disso, sem ir além desses documentos. Primeiro, se uma especificação pede um pré-filtro MERV 8 antes do precipitador, peça ao fornecedor que identifique o filtro exato, com a classificação e a base do ensaio: nos documentos lidos aqui, a única malha com classificação MERV tem MERV 7 no mínimo, as demais malhas e placas perfuradas não têm grau MERV, e os pré-filtros de MERV 8 ou mais são filtros de meio filtrante; portanto, a necessidade de outro filtro ou de outro arranjo depende dessa comprovação. Segundo, um filtro de meio filtrante classificado antes das células é um arranjo real, já que uma entrada de Nova York coloca um filtro MERV 15 antes de dois estágios de precipitador, e ele traz os custos do meio filtrante: a orientação da Defra lista a substituição regular e a alta perda de carga em relação a filtros finos ou pré-filtros, e um texto de perguntas frequentes da ASHRAE sobre filtragem diz que aumentar a eficiência do filtro geralmente aumenta a perda de carga. Terceiro, a posição pode depender do sistema de lavagem. Para as unidades SmogHog PSG com limpeza no local, o manual da Parker diz para instalar o meio filtrante depois das células, não antes, e afirma que instalá-lo antes das células reduz a eficácia do ciclo de lavagem em 50 por cento. O manual descreve esses filtros como de malha metálica de alumínio; não os chama de filtro descartável classificado.
Outras escalas de graduação aparecem na mesma posição. A reportagem da Ecolibrium gradua um conjunto de filtros como G4, depois F7 a F9, depois E11, e a ficha técnica da Purified Air usa classes Eurovent. Um grau de uma escala não é convertido para outra nesta página. Para as nossas unidades, não publicamos grau MERV nem Eurovent para o pré-filtro metálico de malha; a forma e o material são confirmados por escrito com o orçamento. Como os estágios se alinham em todo o conjunto de tratamento está em estágios de filtragem da exaustão de cozinha.
O pós-filtro atrás das células
O filtro atrás das células tem quatro funções diferentes nos documentos, e a mesma palavra é usada para duas coisas distintas. Identificar qual função se tem em mente define se o filtro é necessário em uma determinada unidade.
| Função | O que diz o documento | Documento |
|---|---|---|
| Reter o que sai das placas | Os pós-filtros retêm o contaminante coletado que poderia se soltar das células nas operações de partida e parada; o pós-filtro evita o rearraste | Manual do Smog-Hog SHN (unidade industrial); ficha técnica da Purified Air |
| Uniformizar a vazão de ar | Um pós-filtro é usado ocasionalmente depois das placas para restabelecer uma contrapressão positiva e proporcionar boa distribuição do gás | Relatório técnico do Bay Area AQMD; um relatório técnico do South Coast AQMD usa “às vezes” |
| Conter a água de lavagem | Um eliminador de névoa de malha impede que a água de lavagem entre na seção de carvão; pré-filtros e pós-filtros mantêm a água contida no módulo do precipitador durante um ciclo de autolimpeza | Manual da Greenheck; página de catálogo da CaptiveAire |
| Proteger a etapa de odores | Um filtro final, tipicamente F7 ou F8, usado para proteger temporariamente os sistemas de remoção de odores de precipitadores mal conservados; um filtro DOP de 95% para ajudar a prolongar a vida do meio de adsorção | Reportagem da Ecolibrium; ficha técnica do Trion Air Boss KES |
Nos manuais, os filtros metálicos laváveis logo atrás das células recebem duas dessas funções: reter o que sai das placas (manual do Smog-Hog SHN) e conter a água de lavagem (Greenheck e CaptiveAire). O eliminador de névoa da Greenheck também é descrito como auxiliar na proteção da seção de carvão contra gordura. A função de vazão de ar vem dos dois relatórios de distritos de qualidade do ar e da ficha técnica da Purified Air, e nenhum deles diz de que material é o pós-filtro. Filtros finos de meio filtrante, separados e mais adiante, recebem a quarta função, e alguns documentos também chamam esses de pós-filtro. O manual da Gaylord exige um pós-filtro de meio filtrante pregueado de 30% imediatamente a jusante do meio de odor a granel, o que o coloca depois da etapa de odores. A página de produto da AAF Asia chama de pós-filtro toda a seção opcional de odor ou gás e diz que ela é “totalmente opcional”. Quem compara dois orçamentos que dizem “pós-filtro” deve perguntar a qual desses sentidos cada um se refere.
Se o filtro metálico atrás das células é obrigatório é uma declaração do fabricante para a unidade dele. A Trion o exige no KES; os dois relatórios de distritos de qualidade do ar o descrevem como ocasional. Em uma unidade sem sistema de lavagem e sem etapa de odores, duas das quatro funções não existem. Se uma etapa HEPA ou outra etapa fina cabe depois do precipitador é outra questão, respondida na página sobre HEPA indicada acima.
O que um pré-filtro não faz: calor, faíscas e odor
Um pré-filtro metálico de malha ou uma placa perfurada não é, por si só, uma etapa de resfriamento, um controle de brasas nem um tratamento de odores; outras etapas fazem esses trabalhos. A proteção funciona em cadeia, cada etapa protegendo a seguinte do que a sujaria.
- O filtro da coifa e o pré-filtro protegem as células contra gordura grossa, como as seções acima expõem.
- As etapas antes do carvão o protegem. Uma nota de orientação da EPA de Nova Gales do Sul para estabelecimentos de alimentação afirma que deve haver um pré-filtro para proteger o carvão do excesso de poeira e gordura, porque estes obstruem os poros. O glossário da Defra descreve um filtro fino como um filtro normalmente instalado depois de um filtro de gordura e geralmente presente para proteger um filtro de carvão ou um precipitador. A orientação de licenciamento do Bromley Council diz que um precipitador dispensa pré-filtros finos; interpretado junto com o glossário da Defra, isso coloca o precipitador na posição de pré-filtro fino, onde ele fica antes do carvão. O lado do carvão está em filtros de carvão ativado para exaustão de cozinha.
- O pré-filtro e as células não resolvem o calor. A orientação da Defra diz que os tipos de precipitador usados em ventilação de cozinha são menos eficazes em temperaturas acima de 60 °C e não são adequados para umidade relativa acima de 75%. A reportagem da Ecolibrium diz que medidas adicionais devem ser tomadas se se espera que a temperatura do duto passe de 50 °C, o que ela chama de comum com combustível sólido, e cita uma coifa com injeção de névoa de água fria, um lavador de gases no duto ou outra forma de resfriamento antes da filtragem. Um guia de manutenção da Greenheck para unidades de combustível sólido fixa a temperatura do ar de entrada em no máximo 130 °F (cerca de 54 °C).
Para linhas a carvão e a lenha, a listagem é a primeira pergunta, e um artigo da UL Solutions sobre unidades de controle de poluição resume a posição das normas: quando um equipamento de serviço extrapesado é exaurido por uma unidade de controle de poluição, a unidade deve ser listada e projetada especificamente para uso com equipamentos que queimam combustível sólido. O manual da Greenheck descreve a configuração dela para combustível sólido como três módulos de precipitador e dois módulos de carvão, contra dois e um na unidade padrão. Esse trecho não diz se o pré-filtro é diferente, e o guia de manutenção de 2025 pede inspeção mais frequente do filtro de impacto nas unidades de combustível sólido, com remoção do acúmulo de creosoto. Limites de temperatura, retentores de faíscas e o restante desse assunto estão em cocção com combustível sólido antes de um precipitador eletrostático, e o tratamento com água está em lavadores de gases para exaustão de cozinha.
Lavagem, orientação e a falta do pré-filtro
Os pré-filtros metálicos nos manuais lidos para esta página são lavados e voltam ao serviço, e cada cronograma abaixo vale para a unidade e a aplicação para as quais foi escrito. Eles não formam uma faixa única: o intervalo de qualquer unidade é o do manual dela, ajustado à carga de cocção.
| Documento | O que diz sobre o pré-filtro e o pós-filtro |
|---|---|
| Manual da unidade de precipitador da Greenheck, 2019 | Os filtros de impacto e os eliminadores de névoa são removidos e limpos a fundo pelo menos a cada duas semanas |
| Guia de manutenção da Greenheck para a mesma unidade, setembro de 2025 | O filtro de impacto é inspecionado todo mês e limpo se houver acúmulo evidente; nas unidades de combustível sólido, a frequência de inspeção aumenta e o acúmulo de creosoto é removido |
| Manual de operação e manutenção do Halton PolluStop, 2025 | Os pré-filtros e pós-filtros de malha de alumínio são removidos e limpos a fundo pelo menos a cada duas semanas |
| Manual da PCU da CaptiveAire | Os filtros são verificados todo mês quanto à saturação; os pré-filtros de aço laváveis são limpos; os pré-filtros voltam com os furos de drenagem na borda inferior. Depois de uma descarga acidental do sistema de incêndio, os filtros descartáveis são substituídos e o pré-filtro é limpo; depois de um incêndio no duto ou na unidade, os filtros são substituídos, inclusive o pré-filtro |
| Manual do Gaylord ClearAir | As telas de detritos ou filtros de impacto e os separadores de umidade são laváveis e lavados na mesma frequência da rotação das células do precipitador |
| Manual do ESP de cozinha da Botonair | Os divisores de ar perfurados são limpos todo mês; o excesso de gordura no divisor é listado como causa de uma exaustão que não consegue ser emitida com fluidez |
| Cronograma de manutenção de uma empresa instaladora, protocolado em um pedido de licenciamento em Camden | Limpeza do pré-filtro metálico de malha de uma vez por semana a uma vez a cada três meses, conforme o grau de poluição |
| Manuais do Smog-Hog SG e SGN (unidades industriais) | Os filtros são sempre instalados com os furos de drenagem para baixo e a seta de cada moldura apontando na direção da vazão de ar |
| Manual do Smog-Hog SHN (unidade industrial) | Ionizadores úmidos, células coletoras e filtros de malha são secos antes da partida do sistema; a partida de um sistema úmido causa curtos-circuitos diretos ou formação de arcos |
Dois detalhes da tabela são fáceis de perder no local. Os painéis desses manuais têm um sentido: os filtros Smog-Hog voltam com os furos de drenagem para baixo e a seta da moldura no sentido da vazão de ar, e os pré-filtros da CaptiveAire com os furos de drenagem na borda inferior. E um filtro que volta molhado pertence à mesma família de falhas das células molhadas, tratada em formação de arcos e desarme no precipitador eletrostático. Um pré-filtro deixado de fora depois de uma lavagem envia para as placas as gotículas grossas que ele deveria ter retido, de modo que as células chegam à condição de lavagem antes do que o cronograma previa. O manual da CaptiveAire descreve um sistema opcional de monitoramento de filtros que mede a perda de carga em cada módulo de filtro e detecta tanto um filtro ausente quanto um filtro entupido, e o artigo da UL Solutions citado abaixo lista, entre os itens das normas para unidades de controle de poluição, um sensor de pressão diferencial nos filtros, com alarme na área de cocção. Um registro de limpeza anota o serviço feito; ele não detecta um filtro ausente.
Em nossas unidades para duto, o pré-filtro metálico de malha é lavado com as células pela equipe da cozinha, como o manual do modelo estabelece, e está coberto pela garantia de um ano da unidade completa, sem ser citado como peça com garantia separada. O método e o intervalo de limpeza das células estão em limpeza do precipitador eletrostático.
Os processos de licenciamento no Reino Unido pedem o pré-filtro por escrito. A orientação da Defra, e listas de verificação de autoridades locais que repetem o mesmo item, como a lista de verificação do Epping Forest de abril de 2024, que remete ao documento EMAQ+ de 2022, pedem uma ficha técnica do fabricante para os pré-filtros, com o nome do fabricante, o nome e o código do produto do filtro, as dimensões, a natureza do meio filtrante e as recomendações do fabricante sobre a frequência e o tipo de manutenção para as condições de uso. Esses cinco itens são um mínimo razoável para pedir a qualquer fornecedor.
Perda de carga: o que cada escolha acrescenta ao exaustor
Um pré-filtro lavável recebe alguma perda de carga de propósito, para distribuir o ar, e nenhum documento lido aqui publica um valor separado para ela; um filtro de meio filtrante classificado tem uma perda de carga limpa declarada e uma final mais alta. O manual do KES da Trion diz que os filtros de placa perfurada e de malha metálica geram alguma perda de carga para obter distribuição uniforme do ar. A tabela reúne valores publicados. Eles têm bases diferentes (só as células, uma unidade completa ou um único estágio de meio filtrante; limpo, inicial ou final) e alguns se sobrepõem, de modo que a tabela não é um ranking.
| Item | Perda de carga publicada | Documento e base |
|---|---|---|
| Precipitador eletrostático, geral | 20 a 50 Pa, conforme a velocidade do ar e o acúmulo de sujeira | Artigo do HVAC&R Centre |
| Unidade de precipitador de um fabricante, 1 de altura por 3 de largura | 80 Pa | Página de produto da Airclean |
| Nossa unidade completa para duto | 150 Pa ou menos, incluindo a placa de distribuição de ar padrão; 23, 31 e 34 Pa só para o campo eletrostático no LK-E1, no LK-E0 e no LK-E2 | Dados nossos; catálogo da série LK-E |
| Filtro de segurança MERV 14, limpo | No máximo 1,04 pol. c.a. (cerca de 259 Pa) | Especificação SS150 da Halton |
| Filtro de segundo estágio MERV 16, limpo | No máximo 0,6 pol. c.a. (cerca de 149 Pa) | Especificação SS150 da Halton |
| Unidade de filtros de meio filtrante com estágios MERV 9 e MERV 14, inicial | 1,54 pol. c.a. (cerca de 384 Pa) | Página de produto da Molitron |
| Filtro HEPA | 250 Pa inicial, 500 Pa final | Artigo do HVAC&R Centre |
Os valores em pascal entre parênteses são conversões feitas para esta página, a 249,1 Pa por polegada de coluna d’água (pol. c.a.). Dois pontos decorrem disso para a seleção do exaustor. Considere a perda de carga final de quaisquer filtros de meio filtrante ao selecionar o exaustor e guarde os valores limpos para o comissionamento; o manual da CaptiveAire observa que a vazão de ar diminui com a saturação dos filtros. E um valor de perda de carga precisa dizer o que inclui: só as células, a unidade completa com o pré-filtro e a placa de distribuição, ou o conjunto de tratamento inteiro. A base de cada linha é explicada em como ler a ficha técnica de um precipitador eletrostático.
Ficha de 9 linhas do pré-filtro e do pós-filtro do precipitador eletrostático
Nove linhas transformam as seções acima em um registro que acompanha a consulta. A ficha é uma estrutura nossa, não um formulário padrão. Nenhuma linha traz valor predefinido: um espaço em branco é preenchido pela parte indicada ou permanece visivelmente em branco.
| # | Linha | Quem fornece | Se for deixada em branco |
|---|---|---|---|
| 1 | Tipo e listagem do filtro de gordura em cada coifa | Fornecedor da coifa ou projetista da cozinha | Não se conhece a carga que chega à unidade, e a questão do filtro da coifa é confundida com uma questão da unidade |
| 2 | Classe de serviço, combustível e temperatura de exaustão esperada na entrada da unidade | Operador e engenheiro mecânico | Uma linha de combustível sólido é orçada como uma linha comum |
| 3 | Pré-filtro na unidade orçada: forma, material, espessura, lavável ou descartável | Fornecedor da unidade | “Com pré-filtro” pode significar uma placa, uma malha ou um consumível |
| 4 | Qualquer grau de eficiência declarado para ele (MERV, ISO 16890 ou Eurovent) com a norma de ensaio, ou “nenhum informado” | Fornecedor da unidade | Presume-se que um grau especificado seja cumprido por uma peça sem classificação |
| 5 | Distribuição de ar: placa de distribuição ou plenum de entrada incluído, e o trecho reto de duto disponível | Fornecedor da unidade e engenheiro mecânico | Presume-se o valor nominal para uma face com distribuição desigual |
| 6 | Pós-filtro ou eliminador de névoa: instalado, opcional ou inexistente, e qual das quatro funções ele cumpre | Fornecedor da unidade | Dois orçamentos que dizem “pós-filtro” são comparados como iguais |
| 7 | Qualquer filtro de meio filtrante antes ou depois das células: grau, perda de carga limpa e final, base de substituição | Fornecedor da unidade | O exaustor é selecionado pela perda de carga limpa e os consumíveis passam despercebidos |
| 8 | Perda de carga da unidade completa na vazão de ar de projeto, indicando quais filtros estão incluídos | Fornecedor da unidade | Valores só das células e da unidade completa são somados ou comparados por engano |
| 9 | Manutenção: quem lava cada filtro, conforme qual documento, as marcas de orientação e o que é substituído depois de uma descarga do sistema de incêndio | Fornecedor da unidade e operador | Ninguém lava o pré-filtro, ou ele volta ao lugar no sentido errado |
As linhas 1 e 2 são do comprador. O fornecedor responde às linhas 3, 4 e 6 a 8 para o modelo que propõe; a linha 5 é preenchida com o engenheiro mecânico, porque o trecho reto de duto disponível é uma condição do local; a linha 9 é combinada entre o fornecedor e o operador antes da entrega.
Erros comuns
- Tratar o pré-filtro como o filtro de gordura. O filtro da coifa é um item das normas, com listagem própria; o pré-filtro é uma peça da unidade. Um não substitui o outro.
- Escrever um número MERV para uma malha lavável sem conferir o que se quer dizer. Nos documentos lidos aqui, uma especificação classifica filtros de malha de alumínio com MERV 7 no mínimo e uma classifica as células do precipitador com MERV 15 no mínimo; os demais graus MERV são de filtros de meio filtrante. Identifique o filtro por trás de qualquer grau.
- Comparar orçamentos pela palavra pós-filtro. Ela pode significar um filtro metálico atrás das células, um filtro fino que protege a etapa de odores, um filtro pregueado depois do meio de odor ou, em uma página de produto, a própria seção de odor.
- Esperar que um pré-filtro mais fino resolva uma linha de combustível sólido. As medidas publicadas são o resfriamento e uma unidade listada para o serviço, não uma malha mais fechada.
- Selecionar o exaustor pela perda de carga limpa. Considere a perda de carga final de quaisquer filtros de meio filtrante e peça que o valor da unidade completa informe o que inclui.
- Deixar o pré-filtro fora do registro de limpeza. A falta do pré-filtro envia material grosso às células, e o registro é o lugar onde se anota uma peça ausente ou recolocada; um pré-filtro recolocado é conferido com as marcas de furos de drenagem e de sentido da vazão de ar do fabricante.
Qual documento comprova o quê
A norma ASHRAE 52.2 produz um MERV para o filtro que foi ensaiado, na velocidade do ensaio; ela nada diz sobre um filtro que não foi ensaiado. A UL 1046 e os códigos mecânicos tratam do filtro de gordura da coifa. O manual e a ficha técnica de um fabricante dizem o que são o pré-filtro e o pós-filtro dele e como são mantidos, somente para aquela unidade. O relatório de ensaio de terceiros de um precipitador vale para o modelo e a vazão de ar do relatório, com os filtros instalados durante o ensaio. A orientação da Defra é uma orientação retirada, para a Inglaterra, citada aqui porque listas de verificação de autoridades locais ainda repetem seus itens; o documento EMAQ+ para o qual essas autoridades remetem hoje não estava disponível para nós em cópia pública e não é citado. Nenhum dos documentos desta página fixa um grau de pré-filtro obrigatório para precipitadores de cozinha em geral.
Perguntas frequentes
- Qual pré-filtro é necessário antes de um precipitador eletrostático na exaustão de uma cozinha industrial?
- Aquele que o fabricante da unidade instala e indica nos documentos dele. Nos manuais lidos para esta página, é uma placa perfurada lavável, um painel de malha metálica ou um filtro de impacto, colocado antes do ionizador para reter partículas grossas e distribuir o ar de forma uniforme. O manual de um fabricante afirma que o pré-filtro e o pós-filtro dele são obrigatórios em todas as instalações. O filtro de gordura da coifa é outro filtro, regulado por norma, e continua sendo necessário a montante.
- Qual classificação MERV o pré-filtro antes de um precipitador eletrostático deve ter?
- Não há um valor único. MERV é uma classificação obtida no ensaio ASHRAE 52.2 para partículas de 0,3 a 10 mícrons. Entre os documentos lidos aqui, uma especificação dá a um pré-filtro metálico de malha de alumínio o mínimo de MERV 7; os demais documentos de precipitadores descrevem o pré-filtro pela construção, sem classificação MERV (uma ficha técnica traz uma classe Eurovent); e as classificações de MERV 8 a 16 são atribuídas a filtros de meio filtrante descartáveis, exceto uma especificação que pede MERV 15 nas próprias células. Se uma especificação pede um pré-filtro classificado, pergunte a qual filtro ela se refere, com base em qual ensaio, e que perda de carga e que substituição ele traz.
- É necessário um pós-filtro atrás das células do precipitador eletrostático?
- Depende da unidade e de qual função se tem em mente. Os documentos dão ao filtro atrás das células quatro funções: reter o que sai das placas na partida e na parada, uniformizar a vazão de ar, conter a água de lavagem e proteger uma etapa de odores. Um fabricante o exige em todas as instalações; dois relatórios de distritos de qualidade do ar o descrevem como usado ocasionalmente ou às vezes. O fabricante da unidade informa se ele é instalado, opcional ou inexistente no modelo.
- O pré-filtro do precipitador eletrostático pode ser lavado e reutilizado?
- Nos manuais lidos para esta página, sim: o pré-filtro metálico é lavado e volta ao serviço. Dois manuais pedem a limpeza pelo menos a cada duas semanas, dois outros documentos pedem verificação mensal e limpeza conforme a necessidade, e o cronograma de uma empresa instaladora vai de uma vez por semana a uma vez a cada três meses, conforme a carga. Quando a unidade também tem filtros de meio filtrante descartáveis, os documentos do fabricante mandam substituí-los, não lavá-los. Dois manuais de unidades industriais afirmam que os filtros voltam com os furos de drenagem para baixo e a seta na direção da vazão de ar, e um terceiro diz que filtros molhados são secos antes da partida.
- Um pré-filtro metálico de malha torna o precipitador eletrostático adequado para cocção a carvão ou lenha?
- Não. Uma malha ou placa perfurada não é uma etapa de resfriamento nem um controle de brasas. A orientação publicada indica resfriamento antes da filtragem quando se espera que a temperatura no duto passe de 50 °C; um fabricante limita o ar de entrada a 130 °F nas unidades para combustível sólido; e a posição das normas, resumida pela UL Solutions, é que uma unidade que atende equipamentos de serviço extrapesado seja listada e projetada para combustível sólido.
Vai conferir os filtros em um orçamento de precipitador eletrostático?
Envie-nos as linhas 1 e 2 da Ficha de 9 linhas do pré-filtro e do pós-filtro do precipitador eletrostático: o tipo e a listagem do filtro de gordura da coifa, a classe de serviço e o combustível, e a temperatura de exaustão esperada na entrada da unidade, com a vazão de ar de projeto na unidade. Com o orçamento, peça por escrito as linhas 3 a 8 para o modelo LK ou LK-E proposto: a forma e o material do pré-filtro metálico de malha, qualquer grau declarado para ele, a placa de distribuição de ar, se há um filtro atrás das células e a perda de carga da unidade completa na sua vazão de ar, com o que ela inclui. Peça ao fornecedor que marque qualquer linha que ele não consiga responder para o modelo.
Enviar o tipo de filtro da coifa e a vazão de ar →
As unidades para duto estão em nossa página sobre precipitador eletrostático para cozinha industrial.
Por que escrevemos isto. A resposta a esta pergunta está espalhada por manuais de fabricantes, uma definição governamental de uma escala de classificação, relatórios de distritos de qualidade do ar e listas de verificação de autoridades locais, e as mesmas palavras designam peças diferentes em documentos diferentes. Esta página coloca lado a lado o que cada documento diz, com a unidade e a finalidade ao lado de cada um.
Law atua na Gerência de Projetos da Polygee. A Polygee, fundada em 2004, fabrica precipitadores eletrostáticos para duto, módulos UV-C e de carvão ativado, unidades ecológicas e a coifa com precipitador eletrostático HME. As normas e os documentos governamentais citados nesta página foram lidos nas fontes listadas abaixo, e as afirmações atribuídas a outros fabricantes vêm de seus documentos publicados e descrevem os produtos deles. Esta página não é um parecer de conformidade; a autoridade competente (AHJ) aplica a edição que adotou.
Referências e leitura complementar
- “US Environmental Protection Agency”, “Air Pollution Control Cost Manual” (manual de custos de controle da poluição do ar; EPA/452/B-02-001), seção 6, capítulo 3, “Electrostatic Precipitators” (precipitadores eletrostáticos): precipitadores de dois estágios. epa.gov
- “US Environmental Protection Agency”, “What is a MERV rating?” (o que é uma classificação MERV). epa.gov
- “National Air Filtration Association”, “Understanding MERV: user’s guide to ANSI/ASHRAE 52.2” (guia do usuário da norma ANSI/ASHRAE 52.2). nafahq.org ASHRAE, “Filtration and Disinfection FAQ” (perguntas frequentes sobre filtragem e desinfecção). ashrae.org
- Defra e Netcen, “Guidance on the Control of Odour and Noise from Commercial Kitchen Exhaust Systems” (orientação sobre o controle de odor e ruído de sistemas de exaustão de cozinhas industriais), 2005 (retirada em 2017): precipitação eletrostática, filtragem, o glossário, tabela 4.8 e a lista de verificação de informações. assets.publishing.service.gov.uk
- Epping Forest District Council, Commercial Kitchens Systems Guidance Note and Risk Assessment (nota de orientação sobre sistemas de cozinhas industriais e avaliação de risco), abril de 2024. eppingforestdc.gov.uk
- “Bay Area Air Quality Management District”, “Staff Report, Regulation 6, Rule 2: Commercial Cooking Equipment” (relatório técnico sobre equipamentos de cocção comerciais), 2007, cópia arquivada. webarchive.library.unt.edu “South Coast Air Quality Management District”, “Preliminary Draft Staff Report, Proposed Amended Rule 1138” (minuta preliminar de relatório técnico sobre a proposta de alteração da Regra 1138). aqmd.gov
- “New York City Department of Environmental Protection”, “Certified Emission Control Devices for Commercial Under-Fired Char Broilers” (dispositivos de controle de emissões certificados para char broilers comerciais de fogo inferior). nyc.gov
- “NSW Environment Protection Authority”, “Local Government Air Quality Toolkit, guidance note: food outlets” (kit de qualidade do ar para governos locais, nota de orientação: estabelecimentos de alimentação). epa.nsw.gov.au
- “California Mechanical Code” 2022 (Title 24, Part 4), seção 509.1.1, que reproduz a NFPA 96, conforme publicado pela GoCodebook. A NFPA 96 em si não foi lida para esta página. gocodebook.com
- UL Solutions, “Pollution Control Units for Commercial Cooking Systems: Then and Now” (unidades de controle de poluição para sistemas de cocção comerciais: antes e agora), 21 de agosto de 2019. ul.com
- J. Bunge, kitchen exhaust filtration feature, part 2 (reportagem sobre filtragem de exaustão de cozinha, parte 2), Ecolibrium, abril de 2018, AIRAH. airah.org.au J. Villazon-Leon, Commercial kitchen design: cleaning the exhaust air using electrostatic precipitation (projeto de cozinha industrial: limpeza do ar de exaustão por precipitação eletrostática), HVAC&R Centre. hvacrcentre.nz
- Trion, manual do Air Boss ATS, página 13, como reproduzido em um arquivo de manuais. manualsdir.com Trion, ficha técnica da série Air Boss KES, cópia arquivada. archive.org Trion, manual de instalação, operação e manutenção da série Air Boss KES, lido em uma cópia em nosso arquivo; os links acima não contêm o texto dele.
- Greenheck, manual de instalação, operação e manutenção da unidade de controle de poluição eletrostática (modelo GESP), documento 482585, Rev. 3, julho de 2019. greenheck.com Greenheck, guia de manutenção, modelo GESP, setembro de 2025. greenheck.com
- CaptiveAire, manual de instalação, operação e manutenção da unidade de controle de poluição (PCU). captiveaire.com CaptiveAire, página de catálogo da PCU. captiveaire.com CaptiveAire, especificação escrita da série PCU e manual técnico do C-ESP, lidos em cópias em nosso arquivo.
- Gaylord, manual técnico do ClearAir RSPC-ESP-OW. gaylordventilation.com
- Halton, especificação SS150 do PolluStop 5000 CFM. halton.com Halton, manual de instalação, comissionamento e manutenção do PolluStop OM044, 2025. halton.com
- Parker, manual de instalação, operação e manutenção do SmogHog PSG, 2024, revisão B; United Air Specialists, manuais do Smog-Hog SG, SGN e SHN para unidades industriais. Os quatro foram lidos em cópias em nosso arquivo.
- Airclean, ficha técnica AC10.5, precipitador eletrostático. airclean.co.uk Airclean, página de produto do precipitador eletrostático, fonte do valor de 80 Pa. airclean.co.uk Purified Air, ficha técnica do ESP 1500E, novembro de 2007, lida em uma cópia em nosso arquivo. AAF Asia, página de produto do precipitador eletrostático. aafasia.com
- Air Quality Engineering, especificação-guia de sistema de limpeza do ar de exaustão de cozinha, cópia de distribuidor. airfiltrationsystems.com Botonair, manual do usuário do precipitador eletrostático para cozinha industrial, lido em uma cópia em nosso arquivo. Molitron, página da unidade de controle de poluição, para os estágios de filtragem. molitron.com Molitron, página de produto do EPFA, para a perda de carga inicial. molitron.com
- “London Borough of Bromley”, “Food and Drink Premises: Planning requirements for kitchen extraction/ventilation systems” (estabelecimentos de alimentação e bebida: requisitos de licenciamento para sistemas de exaustão e ventilação de cozinha). bromley.gov.uk
- Eral Metal Fabrications, uma empresa instaladora, documento de especificação e manutenção protocolado em um pedido de licenciamento do “London Borough of Camden”. camdocs.camden.gov.uk
- Nossos próprios documentos: tabelas de especificações do catálogo da série LK-E e manuais de produto, disponíveis mediante solicitação.
Leitura relacionada
- Como funciona um filtro inercial: o que o filtro de gordura da coifa retém por tamanho de partícula e o que passa para o duto.
- Velocidade frontal do precipitador eletrostático e vazão de ar nominal: por que a vazão de ar uniforme na face das células faz parte da classificação.
- HEPA depois de um precipitador eletrostático: quando se pede uma etapa de meio filtrante fino atrás do precipitador e o que ela custa ao sistema.
- Limpeza do precipitador eletrostático: o que é lavado, quem faz isso e o que o registro anota.