Escríbanos por WhatsApp

Reciba una cotización gratuita en 24 horas

Indíquenos el caudal de aire y los requisitos de su cocina; nuestros ingenieros le enviarán una propuesta dimensionada en un día hábil.

Solicitar cotización

Prefiltro del precipitador electrostático y postfiltro: qué hay antes y detrás de las celdas de un precipitador para cocina industrial

Un prefiltro es el filtro mecánico situado en la entrada de un precipitador electrostático (ESP), antes de la sección de ionización y de las celdas colectoras. En los documentos de fabricantes consultados para esta página, el prefiltro del precipitador electrostático en la extracción de cocinas industriales es una placa perforada lavable, un panel de malla metálica o un filtro de impacto. Esos documentos le asignan dos funciones: retener las partículas gruesas y distribuir el aire uniformemente.

Los mismos documentos sitúan un segundo filtro detrás de las celdas, le asignan cuatro finalidades distintas y usan la palabra postfiltro para dos cosas diferentes. Asignan una clasificación MERV a los filtros de medio filtrante desechables, a los filtros de malla de aluminio de un fabricante y, en una especificación, a las propias celdas. Fabricamos precipitadores electrostáticos para ducto, módulos UV-C y de carbón activado, unidades ecológicas para cocina y la campana extractora con precipitador electrostático HME. Las afirmaciones atribuidas a otros fabricantes se toman de sus documentos publicados y describen sus productos, no los nuestros; nuestras propias afirmaciones se identifican como tales.

Esta página le ayuda a decidir qué significa prefiltro en una cotización, si corresponde incluir una clasificación MERV en esa línea de la especificación, qué debería ir detrás de las celdas y qué registrar sobre cada componente antes de hacer el pedido. Termina con la Ficha de prefiltro y postfiltro del precipitador electrostático de 9 líneas. El filtro de grasa de la campana se trata en cómo funciona un filtro de grasa tipo bafle, y la cuestión de una etapa HEPA, en HEPA después de un precipitador electrostático; ninguno de esos temas se repite aquí.

Especificaciones rápidasQué se publicaDe quién es el documento
Componentes de un módulo de precipitador de dos etapasPrefiltro mecánico, sección de ionización, celda de placas colectoras, postfiltro y fuente de alimentaciónUS EPA Air Pollution Control Cost Manual
Prefiltro y postfiltro de un fabricantePrefiltro de placa perforada y postfiltro de placa perforada o malla metálica, exigidos en todas las instalacionesManual Air Boss KES de Trion
Prefiltro con clasificación de un fabricante2 in (51 mm) de espesor, marco de aluminio, malla de aluminio no tejida, mínimo MERV 7Especificación Halton PolluStop SS150
Qué indica MERVLa capacidad de un filtro para capturar partículas de entre 0.3 y 10 micrasUS EPA
Lavado de prefiltros y postfiltros metálicosSe limpian al menos cada dos semanas en dos manuales; se revisan cada mes y se limpian según se requiera en otros dos documentosManual Greenheck 2019 y manual Halton 2025; manual CaptiveAire y guía de mantenimiento Greenheck 2025
Nuestras unidades para ductoPrefiltro de malla metálica lavable y placa de distribución de aire de serie; 150 Pa o menos para la unidad completa, incluida la placaNuestros datos
Prefiltro y postfiltro del precipitador electrostático en una línea de extracción de cocina: filtro de grasa de la campana, ducto de grasa, placa de distribución de aire, prefiltro, sección de ionización y celdas colectoras, postfiltro, etapa para olores y ventilador de extracción, con la función que los documentos publicados asignan a cada filtro
Posición del prefiltro y del postfiltro en una línea de extracción de cocina y función que los documentos de esta página asignan a cada uno. Esquema genérico, no un plano de una unidad concreta.

Qué es un prefiltro del precipitador electrostático y cuáles son sus dos funciones

Un prefiltro del precipitador electrostático es el filtro mecánico situado en la entrada de la unidad, y los documentos le asignan dos funciones: retener las partículas gruesas y distribuir el aire uniformemente. El US EPA Air Pollution Control Cost Manual lo enumera primero entre los componentes de un precipitador de dos etapas: los módulos constan de prefiltro mecánico, sección de ionización, celda de placas colectoras, postfiltro y fuente de alimentación. Un manual Smog-Hog SG de United Air Specialists, escrito para una unidad industrial, expresa ambas funciones en una frase: los prefiltros cumplen la doble función de retener partículas grandes y distribuir uniformemente la corriente de aire hacia los componentes del precipitador a una velocidad baja y controlada.

La primera función protege las celdas. En su lista de opciones para grandes sistemas de precipitadores electrostáticos autolavables, un artículo sobre extracción de cocinas de Ecolibrium de AIRAH describe el prefiltro como un filtro de malla que captura partículas grandes que pueden provocar cortocircuitos en la celda del precipitador electrostático, y añade que ayuda al flujo sobre las celdas. El pasaje no indica el tamaño de partícula ni la separación entre placas. La segunda función protege el rendimiento nominal. El rendimiento nominal de un precipitador se determina con el aire distribuido sobre toda el área frontal de las celdas; velocidad frontal del precipitador electrostático explica qué ocurre cuando un lado recibe más caudal del que le corresponde.

Los documentos de orientación también tratan el prefiltro como protección. La guía Defra de 2005 sobre extracción de cocinas industriales, retirada en 2017 y aún reproducida en notas municipales de planeación, dice que, donde se instale un precipitador electrostático, deberían colocarse prefiltros aguas arriba para ofrecer cierta protección frente a contaminantes grandes que puedan atravesar los filtros de grasa. Un informe técnico del Bay Area Air Quality Management District describe un precipitador electrostático que separa partículas grandes con un prefiltro antes de cargar las partículas restantes.

El prefiltro tiene una función limitada, y la tabla indica qué queda fuera de ella.

Tarea¿La realiza el prefiltro?Dónde se realiza esa función
Gotas gruesas y residuosSí, esta es su primera funciónEl filtro de grasa de la campana retiene la primera parte aguas arriba
Flujo de aire uniforme sobre el área frontal de las celdasSí, junto con cualquier placa de distribución y la transición de entradaDisposición del ducto antes de la unidad
Aerosol fino de grasa y humoNoLa sección de ionización y las celdas colectoras
Olores y gasesNoCarbón activado u otra etapa para olores
Enfriar el aire de extracción caliente, detener brasasNoMedidas antes de la unidad en líneas de cocción con combustible sólido

Nuestras unidades para ducto llevan un prefiltro de malla metálica lavable antes de las celdas y una placa de distribución de aire de serie. El principio general de funcionamiento se explica en qué es un precipitador electrostático.

Tipos de prefiltro del precipitador electrostático en los documentos de fabricantes

Los documentos de fabricantes muestran tres tipos antes de las celdas: una placa perforada, un panel de malla metálica y un filtro de impacto. La tabla enumera lo que cada documento sitúa antes y después de las celdas, con los términos de ese documento. Describe los productos de esos fabricantes y no es una clasificación comparativa.

DocumentoAntes de las celdasDespués de las celdas
Manual Air Boss KES de TrionPrefiltro de placa perforadaPostfiltro de malla metálica; una placa perforada es opcional en su lugar. Ambos “actúan como rejillas para residuos y aportan caída de presión para distribuir el aire uniformemente”
Página del manual Trion Air Boss ATSLa sección del precipitador electrostático debe tener un prefiltro interno y un postfiltro. Opciones enumeradas: placa perforada con 40% de área abierta, malla metálica, filtro de impacto de 2 inLas mismas opciones
Manual de la unidad de precipitador de GreenheckPrefiltro mecánico de impacto que elimina las partículas grandes suspendidas en el aire antes de la celda de ionizaciónEliminador de neblina de malla que impide que el agua de lavado entre en la sección de carbón
Manual Gaylord ClearAir (el manual CaptiveAire C-ESP usa la misma redacción)Rejillas para residuos desmontables y limpiables inmediatamente aguas arriba de las celdas del precipitador electrostáticoUn separador de humedad inmediatamente aguas abajo
Especificación escrita de la unidad ecológica (PCU) de CaptiveAirePrefiltros metálicos en la entrada de la sección del precipitador electrostáticoPostfiltros metálicos en la salida
Manual Parker SmogHog PSG, 2024Sin lavado en su lugar: medios filtrantes antes de las celdas. Con lavado en su lugar: los medios filtrantes van únicamente después de las celdas. Los prefiltros y postfiltros son “normalmente” de malla metálica de aluminio en un marco de aluminio, para distribuir el aire uniformemente y retener partículas grandes. Por separado, un pleno de entrada, si lo suministra Parker, tiene filtros tipo bafle o medios de aluminioLos mismos medios filtrantes, usados como postfiltros, con o sin lavado en su lugar
Manual Smog-Hog SHN (unidad industrial)Malla de aluminio reutilizable; intercambiable con los postfiltrosMalla de aluminio que retiene contaminantes liberados por las celdas durante el arranque y la parada
Especificación Halton PolluStop SS1502 in de espesor, marco de aluminio, malla de aluminio no tejida, mínimo MERV 7Eliminadores de neblina de la misma construcción y un filtro de seguridad MERV 14 de 15 in de profundidad; la especificación enumera ambos en el módulo del precipitador electrostático y no indica dónde se sitúa el filtro de seguridad respecto de las celdas o de los eliminadores de neblina
Ficha técnica Purified Air ESP 1500E, 2007Prefiltro, Eurovent Class 2, para partículas de mayor tamañoFiltro final, Eurovent Class 2, “para evitar cualquier reentrada de partículas en la corriente de aire y proporcionar una buena distribución del aire”
Ficha técnica AC10.5 de AircleanDos filtros metálicos lavables dentro del precipitador electrostático, cada uno con un marco de aluminio y una almohadilla de malla de aluminio tejida
Especificación guía de Air Quality EngineeringMalla de aluminio lavable, espesor nominal de 1 in (25.4 mm), 9 capasNo se indica en la sección consultada
Manual del precipitador electrostático para cocina de BotonairDivisor perforado del flujo de aire en la entrada, que separa contaminantes de grano grueso y distribuye el gas por todas las zonas de las celdasNo se declara
Nuestras unidades para ductoPrefiltro de malla metálica lavable, con placa de distribución de aire de serieNo se publica; solicítelo por escrito para el modelo cotizado

De la tabla se desprenden dos lecturas. Primero, una placa perforada y un panel de malla no son la misma pieza, aunque ambos se vendan como prefiltro: los documentos describen la placa como rejilla o divisor y la malla como almohadilla o medio filtrante. Les asignan las mismas dos funciones sin decir cuánto aporta cada uno a cada función. Segundo, la obligatoriedad de los filtros depende de la unidad. El manual KES de Trion establece que el prefiltro de placa perforada y un postfiltro de placa perforada o malla metálica son obligatorios en todas las instalaciones; el mismo manual dice que los sistemas de extracción equipados con filtros no deben operarse con los filtros retirados.

Para una cotización, la pregunta útil es qué tipo lleva la unidad, de qué material y espesor, y si se lava o se reemplaza. Son las líneas 3 y 4 de la ficha que sigue.

El filtro de grasa de la campana es un filtro diferente

El prefiltro de la unidad no sustituye al filtro de grasa de la campana, y la regla sobre filtros de malla en los códigos está escrita para el filtro de la campana. La tabla separa tres componentes en el recorrido desde la superficie de cocción, cada uno respaldado por un documento diferente.

FiltroDónde estáQué lo regulaPara qué sirve
Filtro de grasa de la campanaEn la campana, sobre los equipos de cocciónCódigos mecánicos y de protección contra incendios; UL 1046 para filtros de grasa listadosPrimera remoción de grasa y barrera en la campana
Prefiltro del precipitador electrostáticoEn la unidad, antes de la sección de ionizaciónLos documentos del fabricante de la unidad y el listado de la unidad cuando el código exige una unidad de control de contaminación listadaPartículas gruesas que atravesaron el filtro de la campana; flujo de aire uniforme
Celdas colectorasEn la unidadLos valores nominales y el informe de pruebas de la unidadAerosol fino de grasa y humo

La regla que impide usar filtros de malla por sí solos corresponde a la campana. El California Mechanical Code, que en este punto reproduce NFPA 96, establece que no deben usarse filtros de malla salvo que se evalúen como parte integral de una campana de extracción listada o estén listados junto con un filtro primario conforme a UL 1046. Esa frase está escrita para el dispositivo de remoción de grasa de la campana. No es una afirmación sobre el prefiltro de malla dentro de un precipitador situado varios metros más adelante en el ducto, y varios documentos de la tabla anterior colocan allí una malla. El texto normativo sobre los filtros de campana se encuentra en requisitos de filtros de grasa para cocinas industriales.

El filtro de la campana sigue siendo relevante para la unidad. La guía Defra enumera filtros de carbón, precipitación electrostática y otras opciones de reducción de olores, y luego establece: “En cada caso, deben instalarse filtros de grasa.” El artículo de Ecolibrium señala que los filtros de campana aportan poco a 0.3 micras, el tamaño del humo, pero pueden reducir considerablemente la carga sobre la filtración posterior. La lista de dispositivos certificados de New York City para asadores de carbón de fuego inferior especifica el orden en dos de sus entradas: una línea indica filtro de grasa listado conforme a 1046, celda del precipitador electrostático, filtro MERV 16 opcional y sorbente; otra indica filtro de grasa, prefiltro, celda del precipitador electrostático, filtro MERV 16 opcional y sorbente.

¿Se aplica una clasificación MERV al prefiltro del precipitador electrostático?

A veces. MERV es una clasificación obtenida conforme a la norma ASHRAE 52.2, y los documentos sobre cocinas consultados aquí la aplican a filtros de medio filtrante desechables, a filtros de malla de aluminio de un fabricante y, en una especificación, a las propias celdas. No hay un único valor MERV para el prefiltro de un precipitador electrostático en los documentos consultados para esta página.

La página de la US EPA sobre MERV define el término: los valores mínimos de eficiencia reportada indican la capacidad de un filtro de aire para capturar partículas de entre 0.3 y 10 micras. La clasificación se deriva de un método de ensayo desarrollado por ASHRAE y el valor resulta útil para comparar filtros, especialmente en sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado. Una guía para usuarios de la National Air Filtration Association añade que la escala tiene 16 niveles, se construye a partir de tres grupos de tamaños de partícula y utiliza el número único junto con la velocidad del aire a la que se realizó el ensayo.

Los umbrales muestran lo que debe cumplir una clasificación MERV declarada; la construcción y la posibilidad de lavado por sí solas no establecen una clasificación.

MERV0.3 a 1.0 µm1.0 a 3.0 µm3.0 a 10.0 µm
1 a 4No se declaraNo se declaraMenos de 20%
7No se declaraNo se declara50% o más
8No se declara20% o más70% o más
1475% o más90% o más95% o más
1585% o más90% o más95% o más
1695% o más95% o más95% o más

Fuente: eficiencia media de captura por tamaño de partícula, tabla de la US EPA. La EPA señala que los filtros HEPA no se clasifican con el sistema MERV.

Frente a esa escala, los documentos sobre cocinas usan MERV en cuatro lugares diferentes.

DocumentoQué componente lleva la clasificaciónQué establece
Especificación Halton PolluStop SS150El prefiltro de malla de aluminio y los eliminadores de neblinaClasificación MERV mínima de 7 para cada uno; un filtro de seguridad de 15 in de profundidad clasificado MERV 14; en el módulo de filtros, una segunda etapa MERV 16
Especificación escrita de la unidad ecológica (PCU) de CaptiveAireLos filtros de medio filtrante de alta eficiencia y las celdas del precipitador electrostáticoLa sección de prefiltro de la unidad es de acero lavable, de 2 in de profundidad, sin clasificación indicada; los filtros de alta eficiencia tienen un mínimo MERV 15 conforme a ASHRAE 52.2; las celdas del precipitador electrostático “deberían tener una clasificación mínima MERV 15”
Lista de dispositivos certificados de New York CityFiltros de medio filtrante en las líneas enumeradasLas líneas incluyen prefiltro, filtro MERV 15 y filtro HEPA; filtro MERV 15 seguido de dos filtros de precipitador electrostático; prefiltro, filtro de bolsas y filtro de 95% DOP con clasificación final MERV 16
Página de la unidad ecológica de Molitron (una unidad de filtros de medio filtrante sin precipitador electrostático)Las etapas de filtración de partículasUn prefiltro MERV 9, una etapa de alta eficiencia MERV 14 y una etapa final de medio filtrante MERV 14 o carbón opcional
Dónde aparece una clasificación MERV en documentos de extracción de cocinas: una especificación asigna un mínimo MERV 7 a filtros de malla de aluminio, otra asigna un mínimo MERV 15 a las celdas del precipitador electrostático y las etapas de medio filtrante llevan MERV 9 a MERV 16, junto con los umbrales de eficiencia de captura de la US EPA para MERV 7, 8, 14 y 16
La misma escala de clasificación aplicada a cuatro tipos de componentes diferentes. Afirmaciones tal como se publican en cada documento; no se muestra ninguna clasificación para nuestras unidades.

Se desprenden tres puntos sin ir más allá de esos documentos. Primero, si una especificación pide un prefiltro MERV 8 antes del precipitador electrostático, solicite al proveedor que identifique el filtro exacto con su clasificación y la base de ensayo: en los documentos consultados aquí, la única malla con clasificación MERV tiene un mínimo MERV 7; los demás prefiltros de malla y placa no llevan clasificación MERV, y los prefiltros MERV 8 o superiores son filtros de medio filtrante. Por tanto, la necesidad de otro filtro u otra disposición depende de esa evidencia. Segundo, un filtro de medio filtrante con clasificación antes de las celdas es una disposición real, ya que una entrada de New York City coloca un filtro MERV 15 antes de dos etapas de precipitador electrostático, y conlleva los costos propios del medio filtrante: la guía Defra enumera la sustitución regular y la elevada caída de presión como desventajas de los filtros finos o prefiltros, y unas preguntas frecuentes de ASHRAE sobre filtración dicen que aumentar la eficiencia del filtro generalmente aumenta la caída de presión. Tercero, la posición puede depender del sistema de lavado. Para las unidades SmogHog PSG con lavado en su lugar, el manual de Parker indica que los medios filtrantes se instalen después de las celdas, no antes, y establece que instalarlos antes de las celdas reduce la eficacia del ciclo de lavado en un 50 por ciento. El manual describe estos filtros como malla metálica de aluminio; no los llama filtros desechables con clasificación.

Otras escalas de clasificación aparecen en la misma posición. El artículo de Ecolibrium clasifica una línea de paquetes filtrantes como G4, luego F7 a F9 y después E11, y la ficha técnica de Purified Air utiliza clases Eurovent. Esta página no convierte una clasificación de una escala a otra. Para nuestras unidades no publicamos una clasificación MERV ni Eurovent del prefiltro de malla; el tipo y el material se confirman por escrito con la cotización. La disposición de las etapas a lo largo de toda una línea de tratamiento se explica en etapas de filtración del aire de extracción de cocinas.

El postfiltro detrás de las celdas

El filtro detrás de las celdas tiene cuatro funciones distintas en los documentos, y se usa la misma palabra para dos cosas diferentes. Leer a qué función se refiere permite determinar si el filtro es necesario en una unidad concreta.

FunciónQué dice el documentoDocumento
Retener lo que se desprende de las placasLos postfiltros retienen contaminantes recolectados que podrían desprenderse de las celdas durante las operaciones de arranque y parada; el postfiltro evita su reentrada en la corriente de aireManual Smog-Hog SHN (unidad industrial); ficha técnica Purified Air
Uniformizar el flujo de aireOcasionalmente se utiliza un postfiltro después de las placas para restablecer una contrapresión positiva y proporcionar una buena distribución del gasInforme técnico del Bay Area AQMD; un informe técnico del South Coast AQMD utiliza “a veces”
Retener el agua de lavadoUn eliminador de neblina de malla evita que el agua de lavado entre en la sección de carbón; los prefiltros y postfiltros mantienen el agua dentro del módulo del precipitador electrostático durante un ciclo de autolimpiezaManual Greenheck; página del catálogo CaptiveAire
Proteger la etapa para oloresUn filtro final, normalmente F7 o F8, utilizado para proteger temporalmente los sistemas de remoción de olores frente a precipitadores electrostáticos con mantenimiento deficiente; un filtro de 95% DOP para ayudar a prolongar la vida del medio de adsorciónArtículo de Ecolibrium; ficha de especificaciones Trion Air Boss KES

En los manuales, se asignan dos de estas funciones a los filtros metálicos lavables situados inmediatamente detrás de las celdas: retener lo que se desprende de las placas (manual Smog-Hog SHN) y retener el agua de lavado (Greenheck y CaptiveAire). También se describe el eliminador de neblina de Greenheck como una ayuda para proteger la sección de carbón frente a la grasa. La función relativa al flujo de aire proviene de los dos informes de distritos de calidad del aire y de la ficha técnica de Purified Air; ninguno indica de qué está hecho el postfiltro. La cuarta función se asigna a filtros finos de medio filtrante separados, situados más adelante, y algunos documentos también los llaman postfiltros. El manual de Gaylord exige un postfiltro de medio filtrante plisado de 30% inmediatamente aguas abajo de su medio para olores de relleno suelto, lo que lo sitúa después de la etapa para olores. La página de producto de AAF Asia llama postfiltro a toda la sección opcional para olores o gases y dice que es “totalmente opcional”. Un comprador que compare dos cotizaciones que digan “postfiltro” debería preguntar a cuál de estos componentes se refiere cada una.

La exigencia del filtro metálico detrás de las celdas depende de lo que el fabricante indique para su unidad. Trion lo exige en el KES; los dos informes de distritos de calidad del aire lo describen como ocasional. En una unidad sin sistema de lavado y sin etapa para olores, dos de las cuatro funciones no se presentan. Si corresponde colocar una etapa HEPA u otra etapa fina después del precipitador es una cuestión aparte, respondida en la página sobre HEPA enlazada arriba.

Lo que un prefiltro no puede hacer: calor, chispas y olores

Un prefiltro de malla o una placa perforada no es, por sí solo, una etapa de enfriamiento, un control de brasas ni un tratamiento de olores; otras etapas cumplen esas funciones. La protección forma una cadena, en la que cada etapa protege a la siguiente de lo que la ensuciaría.

  • El filtro de la campana y el prefiltro protegen las celdas de la grasa gruesa, como se explica en las secciones anteriores.
  • Las etapas anteriores al carbón lo protegen. Una nota de orientación de la EPA de New South Wales para establecimientos de comida establece que debe haber un prefiltro para proteger el carbón del exceso de polvo y grasa, porque estos bloquean los poros. El glosario Defra describe un filtro fino como uno situado normalmente después de un filtro de grasa y que suele estar presente para proteger un filtro de carbón o un precipitador electrostático. La guía de planeación del Bromley Council dice que un precipitador electrostático hace innecesarios los prefiltros finos; leído junto con el glosario Defra, eso sitúa al precipitador en la posición del prefiltro fino cuando está antes del carbón. El tema del carbón se trata en filtros de carbón activado para extracción de cocinas.
  • El prefiltro y las celdas no resuelven el calor. La guía Defra dice que los tipos de precipitador electrostático utilizados en la ventilación de cocinas son menos eficaces a temperaturas superiores a 60 °C y no son aptos para una humedad relativa superior a 75%. El artículo de Ecolibrium dice que deberían tomarse medidas adicionales si se prevé que la temperatura del ducto supere 50 °C, algo que describe como común con combustible sólido, y enumera una campana con inyección de neblina de agua fría, un lavador húmedo en el ducto u otra forma de enfriamiento antes de la filtración. Una guía de mantenimiento de Greenheck para unidades de combustible sólido limita la temperatura del aire de entrada a no más de 130 °F (aproximadamente 54 °C).

Para líneas de carbón y leña, el listado es la primera cuestión, y un artículo de UL Solutions sobre unidades de control de contaminación resume la posición del código: cuando un equipo de cocción de servicio extrapesado descarga a través de una unidad de control de contaminación, la unidad debe estar listada y diseñada específicamente para equipos que queman combustible sólido. El manual de Greenheck describe su configuración para combustible sólido con tres módulos de precipitador electrostático y dos módulos de carbón, frente a dos y uno en la unidad estándar. Ese pasaje no dice si el prefiltro es diferente, y la guía de mantenimiento de 2025 pide inspeccionar con mayor frecuencia el filtro de impacto de las unidades para combustible sólido y retirar la acumulación de creosota. Los límites de temperatura, los arrestadores de chispas y el resto de ese tema se tratan en cocción con combustible sólido antes de un precipitador electrostático, y el tratamiento con agua, en lavadores húmedos para extracción de cocinas.

Lavado, orientación y ausencia de un prefiltro

Los prefiltros metálicos de los manuales consultados para esta página se lavan y se vuelven a utilizar, y cada programa que sigue pertenece a la unidad y al servicio para los que se escribió. No forman un único rango: el intervalo de cada unidad es el de su propio manual, ajustado a la carga de cocción.

DocumentoQué dice sobre el prefiltro y el postfiltro
Manual de la unidad de precipitador de Greenheck, 2019Los filtros de impacto y los eliminadores de neblina se retiran y se limpian a fondo al menos cada dos semanas
Guía de mantenimiento Greenheck para la misma unidad, septiembre de 2025El filtro de impacto se inspecciona cada mes y se limpia si se observa acumulación; en las unidades para combustible sólido se aumenta la frecuencia de inspección y se retira la acumulación de creosota
Manual de operación y mantenimiento Halton PolluStop, 2025Los prefiltros y postfiltros de malla de aluminio se retiran y se limpian a fondo al menos cada dos semanas
Manual de la unidad ecológica de CaptiveAireLos filtros se revisan cada mes para comprobar su carga; se limpian los prefiltros de acero lavables; los prefiltros se reinstalan con los orificios de drenaje en el borde inferior. Tras una descarga accidental del sistema de supresión de incendios, se reemplazan los filtros desechables y se limpia el prefiltro; tras un incendio en el ducto o en la unidad, se reemplazan los filtros, incluido el prefiltro
Manual Gaylord ClearAirLas rejillas para residuos o los filtros de impacto y los separadores de humedad son lavables y se lavan con la misma frecuencia con que se rotan las celdas del precipitador electrostático
Manual del precipitador electrostático para cocina de BotonairLos divisores perforados del flujo de aire se limpian cada mes; el exceso de grasa en el divisor figura como causa de que el aire de extracción no pueda salir con fluidez
Programa de mantenimiento de un contratista de instalación presentado con una solicitud de planeación en CamdenLimpieza del prefiltro de malla desde una vez por semana hasta una vez cada tres meses, según el grado de contaminación
Manuales Smog-Hog SG y SGN (unidades industriales)Los filtros siempre se instalan con los orificios de drenaje hacia abajo y la flecha de cada marco apuntando en la dirección del flujo de aire
Manual Smog-Hog SHN (unidad industrial)Las secciones de ionización, las celdas colectoras y los filtros de malla mojados se secan antes de arrancar el sistema; arrancar un sistema mojado provoca cortocircuitos directos o arcos eléctricos

Dos detalles de la tabla se pueden pasar por alto fácilmente en el sitio. Los paneles de estos manuales tienen una orientación: los filtros Smog-Hog se reinstalan con los orificios de drenaje hacia abajo y la flecha del marco en la dirección del flujo de aire, y los prefiltros CaptiveAire, con los orificios de drenaje en el borde inferior. Además, un filtro que se reinstala mojado pertenece a la misma familia de fallas que las celdas mojadas, tratada en arcos y disparos de protección del precipitador electrostático. Si un prefiltro no se reinstala tras el lavado, las gotas gruesas que debería haber retenido llegan a las placas, por lo que las celdas alcanzan la condición de lavado antes de lo previsto en el programa. El manual de CaptiveAire describe un sistema opcional de monitoreo de filtros que mide la caída de presión a través de cada módulo de filtros y detecta tanto la ausencia de un filtro como su obstrucción. El artículo de UL Solutions citado más adelante incluye un sensor de presión diferencial a través de los filtros, con alarma en el área de cocción, entre los puntos del código para unidades de control de contaminación. Una bitácora de limpieza registra el trabajo de servicio; no detecta un filtro ausente.

En nuestras unidades para ducto, el personal de cocina lava el prefiltro de malla junto con las celdas, según lo establece el manual del modelo, y el prefiltro queda cubierto por la garantía de un año de la unidad completa sin figurar como una pieza con garantía separada. El método y el intervalo de las celdas se explican en limpieza de precipitador electrostático.

Las solicitudes de planeación del Reino Unido piden documentar el prefiltro. La guía Defra y las listas municipales que repiten el mismo punto, como la lista de Epping Forest de abril de 2024, que remite al documento EMAQ+ de 2022, piden una ficha técnica del fabricante para los prefiltros. Debe mostrar el nombre del fabricante, el nombre y el código de producto del filtro, las dimensiones, la naturaleza del medio filtrante y las recomendaciones del fabricante sobre la frecuencia y el tipo de mantenimiento para las condiciones de uso. Esos cinco puntos son un mínimo razonable que pedir a cualquier proveedor.

Caída de presión: qué añade cada opción al ventilador

Un prefiltro lavable tiene cierta caída de presión de forma intencional para distribuir el aire, y ningún documento consultado aquí publica una cifra separada para él; un filtro de medio filtrante con clasificación tiene una caída de presión en limpio indicada y otra final mayor. El manual KES de Trion dice que los filtros de placa perforada y malla metálica aportan cierta caída de presión para distribuir el aire uniformemente. La tabla pone las cifras publicadas una junto a otra. Sus bases son diferentes (solo celdas, unidad completa o una sola etapa de medio filtrante; en limpio, inicial o final) y algunas se superponen, por lo que la tabla no es una clasificación comparativa.

ElementoCaída de presión publicadaDocumento y base
Precipitador electrostático, en general20 a 50 Pa, según la velocidad del aire y la acumulaciónArtículo de HVAC&R Centre
Unidad de precipitador electrostático de un fabricante, 1 de alto por 3 de ancho80 PaPágina de producto de Airclean
Nuestra unidad completa para ducto150 Pa o menos, incluida la placa de distribución de aire de serie; 23, 31 y 34 Pa solo para el campo electrostático en los LK-E1, LK-E0 y LK-E2Nuestros datos; folleto LK-E
Filtro de seguridad MERV 14, en limpioNo más de 1.04 in. w.g. (aproximadamente 259 Pa)Especificación Halton SS150
Filtro de segunda etapa MERV 16, en limpioNo más de 0.6 in. w.g. (aproximadamente 149 Pa)Especificación Halton SS150
Unidad de filtros de medio filtrante con etapas MERV 9 y MERV 14, inicial1.54 in. w.g. (aproximadamente 384 Pa)Página de producto de Molitron
Filtro HEPA250 Pa inicial, 500 Pa finalArtículo de HVAC&R Centre

Los valores en pascales entre paréntesis son conversiones hechas para esta página a 249.1 Pa por pulgada de columna de agua. De ello se desprenden dos puntos para el cuadro de especificaciones del ventilador. Considere la caída de presión final de cualquier filtro de medio filtrante al seleccionar el ventilador y conserve las cifras en limpio para la puesta en marcha; el manual de CaptiveAire señala que la carga de los filtros reduce el caudal. Además, una cifra de caída de presión debe indicar qué incluye: solo las celdas, la unidad completa con su prefiltro y placa de distribución, o toda la línea. La base de cada línea se explica en cómo leer una ficha técnica de precipitador electrostático.

Ficha de prefiltro y postfiltro del precipitador electrostático de 9 líneas

Nueve líneas convierten las secciones anteriores en un registro que acompaña la consulta. La ficha es nuestro propio esquema, no un formulario estándar. Ninguna línea tiene un valor predeterminado: un espacio en blanco lo completa la parte indicada o permanece visiblemente en blanco.

#LíneaQuién lo proporcionaSi se deja en blanco
1Tipo y listado del filtro de grasa de cada campanaProveedor de la campana o diseñador de la cocinaSe desconoce la carga que llega a la unidad y se confunde una cuestión del filtro de campana con una de la unidad
2Servicio de cocción, combustible y temperatura de extracción prevista en la entrada de la unidadOperador e ingeniero mecánicoSe cotiza una línea de combustible sólido como si fuera una ordinaria
3Prefiltro de la unidad cotizada: tipo, material, espesor, lavable o desechableProveedor de la unidad“Con prefiltro” puede significar una placa, una malla o un consumible
4Cualquier clasificación de eficiencia indicada para él (MERV, ISO 16890 o Eurovent), con la norma de ensayo, o “ninguna indicada”Proveedor de la unidadSe supone que una pieza sin clasificación cumple una clasificación especificada
5Distribución del aire: placa de distribución o pleno de entrada incluido y tramo recto de ducto disponibleProveedor de la unidad e ingeniero mecánicoSe da por válido el valor nominal para un área frontal con flujo desigual
6Postfiltro o eliminador de neblina: instalado, opcional o ninguno, y cuál de las cuatro funciones cumpleProveedor de la unidadSe comparan como iguales dos cotizaciones que dicen “postfiltro”
7Cualquier filtro de medio filtrante antes o después de las celdas: clasificación, caída de presión en limpio y final, criterio de sustituciónProveedor de la unidadSe selecciona el ventilador según la caída de presión en limpio y se pasan por alto los consumibles
8Caída de presión de la unidad completa al caudal de diseño, indicando qué filtros incluyeProveedor de la unidadSe suman o comparan por error cifras de solo las celdas con cifras de la unidad completa
9Mantenimiento: quién lava cada filtro, conforme a qué documento, las marcas de orientación y qué se reemplaza tras una descarga del sistema de supresión de incendiosProveedor de la unidad y operadorNadie lava el prefiltro o se reinstala con la orientación incorrecta

Las líneas 1 y 2 corresponden al comprador. El proveedor responde las líneas 3, 4 y 6 a 8 para el modelo que propone; la línea 5 se completa con el ingeniero mecánico, porque el tramo recto de ducto disponible es una condición del sitio; la línea 9 se acuerda entre el proveedor y el operador antes de la entrega.

Errores comunes

  • Tratar el prefiltro como si fuera el filtro de grasa. El filtro de la campana es un componente exigido por el código con su propio listado; el prefiltro es una pieza de la unidad. Uno no sustituye al otro.
  • Escribir un número MERV para una malla lavable sin comprobar a qué se refiere. En los documentos consultados aquí, una especificación asigna un mínimo MERV 7 a filtros de malla de aluminio y otra asigna un mínimo MERV 15 a las celdas del precipitador electrostático; las demás clasificaciones MERV corresponden a filtros de medio filtrante. Identifique el filtro al que corresponde cada clasificación.
  • Comparar cotizaciones por la palabra postfiltro. Puede significar un filtro metálico detrás de las celdas, un filtro fino que protege la etapa para olores, un filtro plisado después del medio para olores o, en una página de producto, la propia sección para olores.
  • Esperar que un prefiltro más fino resuelva una línea de combustible sólido. Las medidas publicadas son enfriamiento y una unidad listada para ese servicio, no una malla más cerrada.
  • Seleccionar el ventilador según la caída de presión en limpio. Considere la caída de presión final de cualquier filtro de medio filtrante y pida que la cifra de la unidad completa indique qué incluye.
  • Dejar el prefiltro fuera de la bitácora de limpieza. Un prefiltro ausente envía material grueso a las celdas, y en la bitácora se registra si una pieza falta o se ha reinstalado; un prefiltro reinstalado se comprueba contra las marcas del fabricante sobre los orificios de drenaje y el flujo de aire.

Qué documento demuestra qué

La norma ASHRAE 52.2 produce una clasificación MERV para el filtro ensayado, a la velocidad de ensayo; no dice nada sobre un filtro que no se haya ensayado. UL 1046 y los códigos mecánicos cubren el filtro de grasa de la campana. El manual y la ficha de especificaciones de un fabricante indican cuáles son sus propios prefiltros y postfiltros y cómo se mantienen, solo para esa unidad. Un informe de pruebas de terceros sobre un precipitador cubre el modelo y el caudal del informe, con los filtros instalados durante el ensayo. La guía Defra es una guía retirada para Inglaterra, citada aquí porque las listas municipales aún repiten sus puntos; no tuvimos acceso a una copia pública del documento EMAQ+ al que ahora remiten los municipios y no lo citamos. Ningún documento de esta página establece una clasificación obligatoria del prefiltro para los precipitadores de cocina en general.

Preguntas frecuentes

¿Qué prefiltro se exige antes de un precipitador electrostático en la extracción de una cocina industrial?
El que instala el fabricante de la unidad e identifica en sus documentos. En los manuales consultados para esta página, es una placa perforada lavable, un panel de malla metálica o un filtro de impacto, situado antes de la sección de ionización para retener partículas gruesas y distribuir el aire uniformemente. El manual de un fabricante establece que su prefiltro y su postfiltro son obligatorios en todas las instalaciones. El filtro de grasa de la campana es un filtro aparte, regulado por el código, y sigue siendo necesario aguas arriba.
¿Qué clasificación MERV debería tener el prefiltro antes de un precipitador electrostático?
No hay una cifra única. MERV es una clasificación del ensayo ASHRAE 52.2 para partículas de 0.3 a 10 micras. Entre los documentos consultados aquí, una especificación asigna a un prefiltro de malla de aluminio un mínimo MERV 7; los otros documentos de precipitadores electrostáticos describen el prefiltro por su construcción sin clasificación MERV (una ficha técnica indica una clase Eurovent), y las clasificaciones MERV 8 a 16 se asignan a filtros de medio filtrante desechables, salvo una especificación que pide MERV 15 para las propias celdas. Si una especificación pide un prefiltro con clasificación, pregunte a qué filtro se refiere, cuál es la base de ensayo y qué caída de presión y sustitución implica.
¿Se necesita un postfiltro detrás de las celdas del precipitador electrostático?
Depende de la unidad y de la función a la que se refiera. Los documentos asignan cuatro funciones al filtro detrás de las celdas: retener lo que se desprende de las placas durante el arranque y la parada, uniformizar el flujo de aire, retener el agua de lavado y proteger una etapa para olores. Un fabricante lo exige en todas las instalaciones; dos informes de distritos de calidad del aire lo describen como utilizado ocasionalmente o a veces. El fabricante de la unidad indica si está instalado, es opcional o está ausente en ese modelo.
¿Se puede lavar y reutilizar el prefiltro del precipitador electrostático?
En los manuales consultados para esta página, sí: el prefiltro metálico se lava y se vuelve a utilizar. Dos manuales indican limpiarlo al menos cada dos semanas; otros dos documentos indican revisarlo cada mes y limpiarlo según se requiera, y el programa de un contratista de instalación indica desde una vez por semana hasta una vez cada tres meses, según la carga. Cuando una unidad también lleva filtros de medio filtrante desechables, los documentos del fabricante indican reemplazarlos, no lavarlos. Dos manuales de unidades industriales establecen que los filtros se reinstalan con los orificios de drenaje hacia abajo y la flecha en la dirección del flujo de aire; un tercero indica secar los filtros mojados antes del arranque.
¿Un prefiltro de malla hace que un precipitador electrostático sea apto para cocinar con carbón o leña?
No. Una malla o una placa perforada no es una etapa de enfriamiento ni un control de brasas. Una guía publicada indica enfriar antes de la filtración cuando se prevé que la temperatura del ducto supere 50 °C; un fabricante limita el aire de entrada a 130 °F en sus unidades para combustible sólido, y la posición del código resumida por UL Solutions es que una unidad al servicio de equipos de cocción de servicio extrapesado esté listada y diseñada para combustible sólido.

¿Está revisando los filtros de una cotización de precipitador electrostático?

Envíenos las líneas 1 y 2 de la Ficha de prefiltro y postfiltro del precipitador electrostático de 9 líneas: el tipo y el listado del filtro de grasa de la campana, el servicio de cocción, el combustible y la temperatura de extracción prevista en la entrada de la unidad, junto con el caudal de diseño en la unidad. Con la cotización, solicite las líneas 3 a 8 por escrito para el modelo LK o LK-E propuesto: el tipo y el material del prefiltro de malla, cualquier clasificación indicada para él, la placa de distribución de aire, si hay un filtro detrás de las celdas y la caída de presión de la unidad completa a su caudal, indicando qué incluye. Pida al proveedor que marque cualquier línea que no pueda responder para el modelo.

Enviar el tipo de filtro de campana y el caudal →

Las unidades para ducto están en nuestra página de precipitador electrostático para cocina.

Por qué escribimos esto. La respuesta a esta pregunta está repartida entre manuales de fabricantes, una definición gubernamental de una escala de clasificación, informes de distritos de calidad del aire y listas municipales. Las mismas palabras designan componentes distintos en diferentes documentos. Esta página presenta lo que dice cada documento junto con lo que dicen los demás, e indica la unidad y la finalidad junto a cada afirmación.

L
Escrito por Law · Dirección de Proyectos, Polygee

Law está a cargo de la Dirección de Proyectos de Polygee. Polygee, fundada en 2004, fabrica precipitadores electrostáticos para ducto, módulos UV-C y de carbón activado, unidades ecológicas para cocina y la campana extractora con precipitador electrostático HME. Las normas y los documentos gubernamentales citados en esta página se consultaron en las fuentes enumeradas a continuación, y las afirmaciones atribuidas a otros fabricantes se toman de sus documentos publicados y describen sus productos. Esta página no constituye una determinación de cumplimiento; la autoridad competente aplica la edición que ha adoptado.


Referencias y lecturas adicionales

  1. US Environmental Protection Agency, Air Pollution Control Cost Manual (EPA/452/B-02-001), sección 6, capítulo 3, Electrostatic Precipitators: precipitadores de dos etapas. epa.gov
  2. US Environmental Protection Agency, What is a MERV rating? epa.gov
  3. National Air Filtration Association, Understanding MERV: user’s guide to ANSI/ASHRAE 52.2. nafahq.org ASHRAE, Filtration and Disinfection FAQ. ashrae.org
  4. Defra y Netcen, Guidance on the Control of Odour and Noise from Commercial Kitchen Exhaust Systems, 2005 (retirada en 2017): precipitación electrostática, filtración, el glosario, tabla 4.8 y la lista de información. assets.publishing.service.gov.uk
  5. Epping Forest District Council, Commercial Kitchens Systems Guidance Note and Risk Assessment, abril de 2024. eppingforestdc.gov.uk
  6. Bay Area Air Quality Management District, Staff Report, Regulation 6, Rule 2: Commercial Cooking Equipment, 2007, copia archivada. webarchive.library.unt.edu South Coast Air Quality Management District, Preliminary Draft Staff Report, Proposed Amended Rule 1138. aqmd.gov
  7. New York City Department of Environmental Protection, Certified Emission Control Devices for Commercial Under-Fired Char Broilers. nyc.gov
  8. NSW Environment Protection Authority, Local Government Air Quality Toolkit, nota de orientación: establecimientos de comida. epa.nsw.gov.au
  9. California Mechanical Code 2022 (Title 24, Part 4), sección 509.1.1, que reproduce NFPA 96, tal como lo publica GoCodebook. La propia NFPA 96 no se consultó para esta página. gocodebook.com
  10. UL Solutions, Pollution Control Units for Commercial Cooking Systems: Then and Now, 21 de agosto de 2019. ul.com
  11. J. Bunge, artículo sobre filtración de extracción de cocina, parte 2, Ecolibrium, abril de 2018, AIRAH. airah.org.au J. Villazon-Leon, Commercial kitchen design: cleaning the exhaust air using electrostatic precipitation, HVAC&R Centre. hvacrcentre.nz
  12. Trion, Air Boss ATS manual, página 13, tal como se reproduce en un archivo de manuales. manualsdir.com Trion, Air Boss KES Series specification sheet, copia archivada. archive.org Trion, Air Boss KES Series installation, operation and maintenance manual, consultado en una copia conservada en archivo; los enlaces anteriores no contienen su texto.
  13. Greenheck, installation, operation and maintenance manual for its electrostatic pollution control unit (modelo GESP), documento 482585, Rev. 3, julio de 2019. greenheck.com Greenheck, Maintenance Guide, modelo GESP, septiembre de 2025. greenheck.com
  14. CaptiveAire, Pollution Control Unit installation, operation and maintenance manual. captiveaire.com CaptiveAire, PCU catalog page. captiveaire.com CaptiveAire, PCU Series written specification y C-ESP technical manual, consultados en copias conservadas en archivo.
  15. Gaylord, ClearAir RSPC-ESP-OW technical manual. gaylordventilation.com
  16. Halton, PolluStop 5000 CFM specification SS150. halton.com Halton, PolluStop installation, commissioning and maintenance manual OM044, 2025. halton.com
  17. Parker, SmogHog PSG installation, operation and maintenance manual, 2024, revisión B; United Air Specialists, manuales Smog-Hog SG, SGN y SHN para unidades industriales. Los cuatro se consultaron en copias conservadas en archivo.
  18. Airclean, ficha técnica AC10.5, Electrostatic Precipitator. airclean.co.uk Airclean, página de producto Electrostatic Precipitator, fuente de la cifra de 80 Pa. airclean.co.uk Purified Air, ficha técnica ESP 1500E, noviembre de 2007, consultada en una copia conservada en archivo. AAF Asia, página de producto Electrostatic Precipitator. aafasia.com
  19. Air Quality Engineering, kitchen exhaust air cleaning system guide specification, copia de un distribuidor. airfiltrationsystems.com Botonair, Commercial Kitchen ESP user manual, consultado en una copia conservada en archivo. Molitron, página Pollution Control Unit, para las etapas de filtración. molitron.com Molitron, página de producto EPFA, para la caída de presión inicial. molitron.com
  20. London Borough of Bromley, Food and Drink Premises: Planning requirements for kitchen extraction/ventilation systems. bromley.gov.uk
  21. Eral Metal Fabrications, un contratista de instalación, documento de especificaciones y mantenimiento presentado con una solicitud de planeación del London Borough of Camden. camdocs.camden.gov.uk
  22. Nuestros propios documentos: tablas de especificaciones del folleto de la serie LK-E y manuales de producto, disponibles previa solicitud.

Lecturas relacionadas