Fale conosco pelo WhatsApp

Receba um orçamento gratuito em 24 horas

Informe a vazão de ar da sua cozinha e seus requisitos — nossos engenheiros enviam uma proposta com o dimensionamento em até um dia útil.

Solicitar orçamento

Filtro inercial: como funciona, o que captura e o que passa para o duto

Um filtro de gordura feito de duas fileiras de canais metálicos encaixados é o primeiro estágio de separação em uma coifa de cozinha industrial. Esse dispositivo é o filtro inercial: ele faz o ar de exaustão mudar de direção bruscamente, de modo que as gotas pesadas demais para acompanhar a curva batem no metal e escorrem até uma calha. É de aço ou alumínio lavável e, em uma coifa Tipo I, também é a barreira contra chamas antes do duto.

Um filtro inercial é, antes de tudo, um dispositivo de proteção contra incêndio e de drenagem, e só depois um separador de gordura grossa. A listagem que o responsável pela fiscalização do código procura em um filtro inercial diz isso no próprio escopo, e o ensaio que mede o que um filtro inercial captura devolve uma curva por tamanho de partícula, e não um único percentual. Segundo os números publicados por um fabricante, um filtro inercial padrão remove 28% das partículas de gordura a 8 mícrons e 16% a 3 mícrons. Ele não captura com eficiência o aerossol fino e não remove a gordura que ainda está na forma de vapor. Um precipitador eletrostático (ESP) para cozinha industrial instalado no duto coleta as partículas finas que passam pelo filtro da coifa; ele não captura a gordura que permanece na fase de vapor. Fabricamos esses precipitadores e os módulos UV-C e de carvão ativado que vêm depois deles; não vendemos filtros inerciais de coifa como produtos avulsos. Por isso, todo número sobre filtro inercial nesta página vem de um código, de uma norma, de um artigo de pesquisa ou de um documento do próprio fabricante do filtro, e é atribuído à sua fonte.

Esta página ajuda você a decidir se o banco de filtros inerciais de uma coifa é do tipo certo, na quantidade certa e bem montado, com que frequência precisa ser lavado e o que ainda está no ar depois dele. Ela termina com a Ficha de 8 linhas do banco de filtros, um registro que você preenche a partir do desenho da coifa e da etiqueta do filtro. A comparação entre filtro inercial e precipitador eletrostático como duas compras está em precipitador eletrostático vs filtro inercial, e os itens do código sobre o filtro, um a um, estão em requisitos para filtros de gordura; nenhum dos dois é repetido aqui.

Especificações rápidasValorDe quem é o dado
Como separaImpacto inercial; em um filtro inercial convencional, o ar muda de direção duas vezesGuia de projeto da Greenheck; Defra 2005 (orientação do Reino Unido, já retirada)
Listagem que uma coifa Tipo I exigeFiltros de gordura listados e etiquetados conforme a UL 1046, que ensaia chama e drenagem e não mede a eficiência de capturaIMC 2021 seção 507.2.8; UL 1046 escopo 1.3 a 1.5
Captura ensaiada, filtro inercial padrão28% a 8 µm e 16% a 3 µm, ensaiado conforme a ASTM F2519-2005Página de produto da Greenheck
Perda de carga0,5 a 0,6 pol. c.a. em uma coifa de 9 × 4 ft a 2.050 cfm; 0,33 pol. c.a. a 600 cfm por um filtro de 20 × 20 polGreenheck; tabela de vazão de ar da Kason
Tamanhos comuns16 × 20, 20 × 20 e 20 × 25 pol, nominal de 2 pol de espessura; real de cerca de 1/2 pol a menos e 1-3/4 pol de espessuraKason, Smith Filter, Trine, Flame Gard
MontagemNo mínimo 45 graus em relação à horizontal, bandeja de pingos sob a borda inferior; borda mais baixa a 0,5, 2 ou 3,5 ft acima da superfície de cocção, conforme o equipamentoIMC 2021 seção 507.2.8.2 e Tabela 507.2.8
LimpezaDe diária a semanal, conforme o equipamento, em lava-louças industrial ou em imersão aquecidaManuais da CaptiveAire e da Greenheck

O que é um filtro inercial

Um filtro inercial é um painel metálico removível que desliza no canal de filtros de uma coifa de cozinha e separa a gordura da exaustão fazendo o ar mudar de direção. É uma das três classes de remoção de gordura que a ASTM F2519 cita para a ventilação de cozinhas industriais: filtros inerciais removíveis, filtros de cartucho removíveis e dispositivos fixos de remoção. Em uma cozinha industrial, ele faz parte da coifa Tipo I, a coifa instalada sobre equipamentos que produzem gordura, na qual o código exige um filtro de gordura listado; o que separa essa coifa de uma instalada sobre uma lava-louças está em coifa Tipo 1 vs Tipo 2.

A mesma peça de metal cumpre duas funções: filtrar a gordura e proteger contra incêndio. A UL descreve como função principal dos filtros cobertos pela UL 1046 impedir que as chamas penetrem no sistema de exaustão além do colar da coifa. O catálogo de coifas da Halton para o Reino Unido reúne as duas funções em uma frase: a finalidade de um filtro mecânico de gordura é remover as partículas grandes da corrente de exaustão e oferecer proteção contra incêndio, impedindo que as chamas entrem na unidade de exaustão e nos dutos. A palavra “grandes” dessa frase é o assunto das duas próximas seções.

A posição do filtro no sistema inteiro, da coifa ao exaustor e à descarga, está detalhada no nosso guia sobre o sistema de ventilação de cozinha industrial. Esta página trata dos filtros inerciais de gordura usados em coifas de exaustão de restaurantes e de outras cozinhas industriais e dos códigos escritos para eles, e não do filtro de uma coifa residencial.

Corte de uma coifa de cozinha Tipo I mostrando o banco de filtros inerciais inclinado acima da superfície de cocção, a bandeja de pingos sob a borda inferior, o copo coletor de gordura e o colar do duto atrás
Onde fica o filtro inercial: na fenda da coifa, entre a linha de cocção e o colar do duto, com uma bandeja de pingos sob a borda inferior.

Como um filtro inercial funciona em uma coifa de cozinha

Um filtro inercial funciona por inércia, e não por peneiramento. O guia de projeto de ventilação de cozinhas da Greenheck enuncia o princípio: os filtros inerciais usam impacto inercial, em que o momento da partícula a lança para fora do fluxo de ar quando ele muda de direção. As aletas encaixadas não coam o ar como uma tela fina. O ar é acelerado por uma fenda entre dois canais, forçado a contornar a borda do canal oposto e a sair por uma segunda fenda, e uma gota com massa suficiente deixa a corrente de ar na curva e se deposita no metal.

A construção decorre disso. A orientação de 2005 da Defra sobre a exaustão de cozinhas industriais, um documento do Reino Unido que desde então foi retirado e que descreve a construção e a drenagem do filtro, chama o filtro inercial de um conjunto de aletas encaixadas que forma um dispositivo de remoção de gordura de duas passagens: o ar carregado de gordura passa por ele, uma série de mudanças forçadas de direção e de velocidade separa a gordura, ela se deposita nas aletas verticais e escorre por furos de drenagem até uma gaveta coletora. A ficha técnica de um fabricante descreve a mesma coisa como duas camadas de aletas dispostas de modo que o ar gire e a gordura adira a elas. A mesma seção da Defra conta as mudanças de direção: duas em um filtro inercial convencional, quatro em um filtro de cartucho.

Há três consequências, e cada uma volta mais adiante nesta página.

  • A captura depende do tamanho da gota e da velocidade do ar. Segundo nossa leitura, isso decorre do princípio; não é uma declaração de fabricante. Dois documentos fixam uma faixa de operação sem dar a justificativa: a ACE Filtration recomenda uma velocidade na fenda de 4,5 a 5,5 m/s para boa retenção de gordura, e a Kason publica uma faixa de vazão de ar efetiva por filtro para os filtros Trapper dela, com um limite inferior além do superior.
  • A gordura precisa drenar. As aletas correm de cima para baixo para que o líquido escorra por elas até a calha. A Defra acrescenta que a gaveta de gordura deve ficar isolada da corrente de ar; do contrário pode ocorrer rearraste: o ar leva de volta a gordura já coletada.
  • O projeto não sobrecarrega, e o metal é uma barreira contra chamas. A Defra registra que a perda de carga de um filtro inercial é maior que a de um filtro de tela, mas permanece constante e as lâminas formam uma barreira em caso de incêndio súbito; a perda de carga ainda varia com a vazão de ar, como mostram as tabelas abaixo. Um filtro que ficou sem lavar é outro caso: o manual de coifas da Gaylord lista a gordura pegajosa acumulada nos filtros como causa de maior velocidade dentro deles, “permitindo que a gordura seja arrastada”.
Diagrama do ar passando pelas duas fileiras de canais de um filtro inercial: o ar muda de direção duas vezes, as gotas pesadas de gordura batem no metal e escorrem até os furos de drenagem, as partículas finas não são capturadas com eficiência e o vapor passa como gás
Duas mudanças de direção do ar. As gotas com massa suficiente deixam a corrente de ar nas curvas e escorrem pelas aletas; as partículas finas não são capturadas com eficiência, e o vapor passa como gás.

O que ele captura e o que passa

O tamanho decide. Os números publicados colocam as gotas grossas no filtro ou fora da corrente de ar, dão a um filtro inercial padrão 16% de captura a 3 mícrons e 28% a 8 mícrons, descrevem o aerossol submicrométrico como não capturado com eficiência e tratam o vapor como um gás que passa. Cada afirmação está ligada à sua fonte abaixo.

A extremidade grossa. O guia da Greenheck situa a faixa de material particulado de gordura entre 0,01 e 100 mícrons e diz que o material particulado maior que 10 a 20 mícrons é pesado demais para permanecer em suspensão e cai da corrente de ar, com a maioria dos filtros de gordura operando entre 1 e 10 mícrons. O relatório técnico da regra sobre char broilers do Bay Area Air Quality Management District diz o mesmo do lado do órgão regulador: o material particulado com mais de 10 mícrons de diâmetro costuma ser capturado no filtro de gordura da coifa e não é lançado à atmosfera, e cita um estudo da University of California em que o material particulado que passou pelo filtro inercial era todo PM10, isto é, de 10 mícrons ou menos.

A faixa intermediária. A Greenheck publica os números ensaiados do filtro inercial padrão dela: 28% de eficiência de remoção de gordura a 8 mícrons e 16% a 3 mícrons, ensaiado conforme a ASTM F2519-2005. O guia de projeto de 2005 da empresa dá 30% a 8 mícrons, a partir de curvas medidas em filtros de 20 × 20 pol a 600 cfm por filtro. O guia também define o termo que torna os filtros comparáveis: o tamanho de partícula em que um filtro tem 50% de eficiência é o seu ponto de corte. Ele dá cerca de 6,5 mícrons para coifas com remoção por cartucho ou por lavagem com água integrada, 5 mícrons como valor típico de um filtro centrífugo e 2 mícrons para o filtro de dois estágios dela com leito de esferas. Com 28 a 30%, esse filtro inercial padrão ainda fica abaixo da metade a 8 mícrons; os dois pontos descrevem esse produto e não estabelecem a captura de outros projetos de filtro inercial.

A extremidade fina. Um resumo de pesquisa da ASHRAE sobre emissões de partículas de gordura, mantido em um registro da GlobalSpec datado de 2009, descreve sete equipamentos de cocção ensaiados sem filtros na coifa. O título do registro não corresponde ao resumo, por isso o artigo não é identificado aqui além disso. O resumo informa que todos os equipamentos geraram um modo de aerossol bem definido, com concentração numérica máxima entre 36 nm e 173 nm, e que essas partículas finas “não são capturadas com eficiência pelos filtros de gordura convencionais de cozinhas industriais, que dependem do impacto inercial como principal mecanismo de remoção de partículas”. O mesmo resumo observa que a maioria dos equipamentos gerou uma grande quantidade de massa em partículas acima de 10 mícrons e que a maior parte delas não foi observada no duto de exaustão, o que indica impacto inercial ou sedimentação entre a parte inferior da coifa e o duto.

O vapor. Parte da gordura sai do alimento como gás. O relatório técnico da Bay Area, citando o projeto de pesquisa 745 da ASHRAE, dá a divisão para hambúrguer em um char broiler a gás com chama por baixo: 50 lb de emissões de gordura para cada 1.000 lb cozinhadas, das quais cerca de 19 lb são vapor condensável e 31 lb são material particulado; 21,5 lb são partículas maiores que 10 mícrons e 7,3 lb são menores que 2,5 mícrons. Para peito de frango, a mesma fonte dá 14 lb no total, cerca de 69% delas de vapor. O relatório afirma a consequência com clareza: como os vapores se comportam como gases, não podem ser removidos por filtragem mecânica.

O guia da Greenheck combina os três em um único caso. Ao cozinhar hambúrguer em uma chapa a gás, o filtro inercial tem uma eficiência de sistema de 33% para material particulado (a legenda da figura correspondente diz 31%) e, quando o vapor é incluído, a eficiência total do sistema cai para 19%.

Fração da gorduraO que acontece no filtro inercialFonte da afirmaçãoO que isso significa para o sistema que vem depois
Respingos e gotas acima de cerca de 10 µmCostumam ser capturados no filtro de gordura da coifa; o resumo do ensaio sem filtro também registra perdas entre a coifa e o dutoGuia da Greenheck; relatório técnico da Bay Area; resumo da ASHRAE (registro da GlobalSpec)É a gordura que fica na calha e no copo; é o combustível que o filtro mantém fora do duto
Partículas de 3 µm e de 8 µmCapturadas em parte: 16% a 3 µm e 28% a 8 µm no filtro inercial padrão de um fabricantePágina de produto da Greenheck, ASTM F2519-2005Nesses dois tamanhos, nesse filtro, a maior parte segue para o duto e para o estágio seguinte, qualquer que ele seja
Aerossol fino, pico numérico entre 36 e 173 nmNão é capturado com eficiência por impacto inercialResumo da ASHRAE (registro da GlobalSpec)Esses são os picos de concentração numérica registrados, e não toda a faixa de tamanhos da fumaça de cocção; o resumo diz que os filtros de impacto inercial não capturam esse aerossol com eficiência
Vapor de gorduraPassa como gásRelatório técnico da Bay Area; guia da GreenheckPode condensar em partículas finas depois do filtro, como sugerem os autores do estudo de Riverside mais adiante
Gráfico de barras da eficiência de remoção de gordura publicada por um fabricante conforme a ASTM F2519-2005: filtro inercial padrão 16% a 3 mícrons e 28% a 8 mícrons, filtro centrífugo 51% e 69%
Eficiência publicada por tamanho de partícula para dois tipos de filtro de um mesmo fabricante (Greenheck), ensaiados conforme a ASTM F2519-2005. Os números são dele, não nossos.

Por que um único percentual de eficiência engana

Um único percentual, sem o método de ensaio, a vazão de ar e o tamanho de partícula, não é base sólida para comparar filtros. O guia da Greenheck diz que raramente se pode atribuir a um filtro um único número de eficiência significativo, porque um filtro tem eficiência diferente para tamanhos de partícula diferentes, vazões diferentes e fases diferentes da gordura. Diz também de onde veio o número redondo conhecido: muitos fabricantes indicam eficiências de 90%, e essas afirmações vêm do antigo ensaio da Marinha (Navy), da ULC 710 e dos ensaios de segurança de carga de gordura da UL 1046, que o guia chama de imprecisos porque o tamanho das partículas de gordura não é levado em conta. O resumo de um artigo da ASHRAE de 2006 registra o contexto: antes de 2005 não havia nos Estados Unidos um método de ensaio reconhecido para a eficiência de remoção de gordura dos filtros mecânicos usados na ventilação de cozinhas.

Números sem tamanho de partícula ainda circulam. A tabela da Defra de 2005 dava uma eficiência típica de 65 a 80% para filtros inerciais e de 40 a 50% para filtros de tela, com uma nota de que os números eram dados de fabricantes e não indicavam o tamanho de partícula. O catálogo Trapper da Kason informa 96,4% em um ensaio de eficiência de coleta de gordura da UL Canada, e a folha da Trine informa “até 85%” sem tamanho de partícula, vazão de ar ou método de ensaio. Nenhum deles contradiz os 28% a 8 mícrons citados acima. Os documentos não estabelecem um método de ensaio comum nem uma base de tamanho de partícula para esses percentuais, de modo que os números não devem ser comparados diretamente com os resultados por tamanho da Greenheck.

DocumentoO que ensaiaO que comprova sobre um filtroO que não comprovaO que solicitar
UL 1046, Grease Filters for Exhaust Ducts (filtros de gordura para dutos de exaustão)O filtro é carregado com gordura e depois exposto à chama na face a montante; observa-se a drenagem. Um ensaio de queda foi incluído na revisão de 2022Que ele limita a projeção de chama a jusante e drena a gordura coletada, de modo que ela não caia de volta sobre a superfície de cocçãoA eficiência de captura. O escopo 1.5 afirma que a norma não mede a eficiência de captura, e uma nota remete à ASTM F2519 para issoA marca no filtro e o número do UL File
ASTM F2519, eficiência de captura de partículas de gorduraPartículas líquidas de ácido oleico, de 0,3 a 10 µm ou conforme especificado pelo fabricante, contadas no duto com e sem o filtro, a uma vazão de ar de referência de 250 cfm por pé linear de largura externa do filtro; resultados em 12 faixas de tamanhoPerda de carga em função da vazão de ar e eficiência de captura por tamanho de partícula, para um filtro novo ou limpoO desempenho de um filtro usado ou carregado. Segundo nossa leitura, o resultado com partículas líquidas não comprova a remoção da gordura que permanece em fase de vaporA eficiência em dois ou três tamanhos informados, ou o ponto de corte, e a vazão de ar do ensaio

O que a etiqueta UL 1046 é e o que não é, pergunta por pergunta, está na nossa página de requisitos para filtros de gordura, e como ler um relatório da F2519 está em ASTM F2519.

Painel de duas colunas: a UL 1046 ensaia a projeção de chama e a drenagem de gordura e não mede a eficiência de captura; a ASTM F2519 mede a perda de carga e a eficiência de captura por tamanho de partícula, de 0,3 a 10 mícrons, em um filtro limpo
Dois documentos, duas perguntas: a UL 1046 é a listagem de incêndio e drenagem; a ASTM F2519 é o ensaio de captura.

Tamanhos, materiais e limites de temperatura: aço inoxidável, alumínio, aço galvanizado

Os tamanhos de filtro inercial são nominais, e a ordem das dimensões é a do fabricante. A Kason, a Smith Filter, a Flame Gard e a Jasun escrevem primeiro a dimensão vertical, de cima para baixo, e depois a horizontal, e os dois números não são intercambiáveis porque as aletas precisam correr na vertical; a Jasun enuncia isso como regra de construção: as alças ficam na borda H, as lâminas correm ao longo da borda H e os furos de drenagem ficam na borda W. A tabela métrica da ACE Filtration tem o cabeçalho largura × altura × profundidade. Um filtro de reposição é pedido na ordem que o fabricante escolhido indica.

ItemValor publicadoFabricante e documentoPor que o comprador confere
Tamanho real em relação ao nominal1/2 pol (13 mm) a menos que o nominal; 7/16 pol a menos em outra linhaKason e Smith Filter; TrineCompare o tamanho nominal do pedido com as dimensões reais do fabricante e com a abertura da coifa; os dois não são intercambiáveis
Espessura real1-3/4 pol para um filtro nominal de 2 pol; 1-5/8 pol em uma linha de alumínio e 1-7/8 pol em uma linha de aço inoxidável pesadoTrine; Flame GardO filtro precisa caber em um canal de coifa feito para o nominal de 2 pol
Peso, 20 × 20 pol4 lb em alumínio, 7,13 lb em aço galvanizado, 7,13 lb em aço inoxidável; 5,5 lb em outro modelo de aço inoxidável; 15,0 lb em um modelo com retentor de faíscasTrine; Flame GardConfira o peso e o método de remoção do fabricante para filtros retirados para lavagem
Área aberta, 20 × 20 polÁrea livre líquida de 314 pol²; área efetiva de 2,25 ft² em outra linhaFlame Gard; KasonUse a definição de área e a base de velocidade dos dados do fabricante escolhido; a velocidade líquida de face e a velocidade na fenda são grandezas diferentes
Temperatura máxima por materialAlumínio 250 °F; aço galvanizado por imersão a quente 450 °F; aço inoxidável grau 430 700 °F; aço inoxidável grau 304 900 °FSmith FilterInterprete em relação ao equipamento que fica sob o filtro
Módulo métrico do Reino Unido495 × 495 × 45 mm para um nominal de 20 × 20 × 2 pol, com vazão nominal de 1.323 m³/h a uma velocidade de face de 1,5 m/s; um módulo de 500 × 500 × 50 com vazão nominal de 0,45 m³/s a 80 PaJasun Envirocare; ACE FiltrationNo Reino Unido, os valores nominais vêm em m³/h e Pa a uma velocidade indicada; as tabelas dos EUA vêm em cfm e polegadas de coluna d’água (pol. c.a.) por filtro

O código fixa o mínimo exigido para o material. A seção 509.2.3 do California Mechanical Code 2022 exige que os filtros de gordura sejam listados, construídos em aço ou outro material incombustível e rígidos o bastante para não se deformar nem se amassar em operação normal, manuseio, limpeza ou substituição. Sobre combustível sólido, o mesmo código, citando a NFPA 96, pede dispositivos de remoção de gordura de aço ou aço inoxidável, ou aprovados para cocção com combustível sólido, com um retentor de faíscas à frente deles onde possam ser geradas faíscas e brasas. A espessura da chapa não é informada em nenhum dos catálogos lidos para esta página, por isso não é dada aqui.

Desenho de um filtro inercial nominal de 20 por 20 polegadas marcado com o tamanho real, cerca de meia polegada a menos que o nominal e 1-3/4 de polegada de espessura, com a altura escrita primeiro, e as temperaturas máximas publicadas para alumínio, aço galvanizado e dois graus de aço inoxidável
Nominal e real: altura primeiro, cerca de 1/2 pol a menos que o nominal, 1-3/4 pol de espessura. Os limites de temperatura são os números publicados pela Smith Filter.

Vazão de ar, perda de carga e quantos filtros usar

A vazão de ar por filtro define a sua perda de carga, de modo que o número de filtros em uma coifa é uma decisão de vazão de ar antes de ser uma questão de encaixe. O International Mechanical Code (IMC, código mecânico internacional dos EUA) trata disso na seção 507.2.8.1: os filtros devem ter tamanho, tipo e disposição que permitam a passagem da quantidade de ar exigida a taxas que não excedam aquelas para as quais o filtro ou a unidade foi projetado ou aprovado. Os fabricantes publicam essa taxa nominal como uma tabela de cfm por filtro em função da pressão estática.

Vazão de ar por filtroFiltro inercial de 16 × 20 polFiltro inercial de 20 × 20 polFiltro inercial de 20 × 25 pol
300 cfm0,09 pol. c.a.0,08 pol. c.a.0,06 pol. c.a.
600 cfm0,38 pol. c.a.0,33 pol. c.a.0,25 pol. c.a.
800 cfm0,68 pol. c.a.0,59 pol. c.a.0,45 pol. c.a.
1.000 cfm1,05 pol. c.a.0,92 pol. c.a.0,71 pol. c.a.

A tabela é da Kason, para os filtros do tipo inercial dela simples, e descreve apenas esses filtros. Outros projetos têm leituras diferentes à mesma vazão: a tabela da Smith Filter para um filtro de 2 pol dá 0,182 pol. c.a. a uma velocidade líquida de face de 267 fpm, que ela equipara a 600 cfm por um filtro de 20 × 20, depois 0,360 pol a 445 fpm e 0,753 pol a 711 fpm. A Greenheck informa o resultado no nível da coifa, 0,5 a 0,6 pol. c.a. para uma coifa de 9 × 4 ft a 2.050 cfm. Na tabela da Kason, dobrar a vazão de 300 para 600 cfm eleva a perda de carga um pouco mais de quatro vezes em cada um dos três tamanhos; todos os outros projetos devem ser lidos nos seus próprios dados.

Existe também um limite inferior. A Kason marca uma “faixa efetiva para atender ao requisito de coleta da UL” no gráfico do filtro Trapper dela, de 350 a 750 cfm por filtro de 20 × 20, e deixa vazias as células fora dessa faixa. O documento não explica como cada limite foi escolhido. Na prática do Reino Unido, a mesma ideia é escrita como velocidade na fenda, de 4,5 a 5,5 m/s em uma ficha técnica e de 4,5 a 5,0 m/s na fenda na tabela da Defra.

Para a seleção, o guia de filtragem da CaptiveAire parte da vazão de exaustão por pé de comprimento da coifa: o filtro inercial padrão dela com 16 pol de altura vai até 275 cfm por pé, e com 20 pol de altura acima de 275 cfm por pé. A própria vazão de exaustão vem da listagem da coifa ou do código, assunto de requisitos de CFM para coifas.

Apenas exemplo didático. Uma coifa de parede deve exaurir 2.400 cfm, e o exemplo supõe que o total permanece em 2.400 cfm e se divide igualmente entre filtros idênticos. Com quatro filtros de 20 × 20 pol, cada um passa 600 cfm, e a tabela da Kason indica 0,33 pol. c.a., cerca de 82 Pa. Feche uma posição com chapa cega e instale três, e cada um passa 800 cfm a 0,59 pol. c.a., cerca de 147 Pa: aproximadamente 80% mais perda de carga no banco de filtros por um filtro a menos. Os números vêm da tabela de um fabricante para um projeto de filtro; o filtro de uma coifa real é obtido no gráfico do próprio fabricante, e vale a quantidade de filtros indicada pelo fabricante da coifa.

Há mais dois pontos nesta etapa. A ASTM F2519 observa que os resultados de perda de carga podem ser somados aos dos outros componentes de um sistema de exaustão para determinar a pressão total exigida do exaustor, que é como o filtro entra na seleção do exaustor; o lado do exaustor dessa soma está em exaustores de transmissão direta vs por correia. E trocar o tipo de filtro é trocar a perda de carga: o manual da CaptiveAire para o filtro de alta eficiência dela manda o instalador garantir que a coifa tenha potência de exaustor suficiente para a maior perda de carga antes de instalá-lo. Para verificar a vazão de ar no local, o manual de coifas da Greenheck faz leituras de velocidade em cinco pontos por filtro, cada uma sobre uma fenda do filtro.

Gráfico da pressão estática em função da vazão de ar por filtro para filtros inerciais de 16 por 20, 20 por 20 e 20 por 25 polegadas, da tabela de um fabricante, subindo de menos de 0,1 pol. c.a. a 300 cfm para entre 0,7 e 1,05 pol. c.a. a 1.000 cfm
Pressão estática em função da vazão de ar por filtro, traçada a partir da tabela publicada pela Kason para os filtros inerciais simples dela. De 300 a 600 cfm, a perda de carga nessa tabela sobe um pouco mais de quatro vezes.

Filtro inercial vs filtro de tela, de cartucho e ciclônico

Os tipos de filtro de gordura usam mecanismos de separação diferentes e têm perdas de carga diferentes. A tabela coloca lado a lado os números publicados e a base de cada um, porque as bases diferem, e um número medido por um método não pode ser comparado diretamente com outro medido por outro método.

TipoComo separaCaptura publicada e sua basePerda de carga publicadaPosição nos códigos
Filtros de gordura de telaCamadas de tela metálica; a gordura fica retida no caminho da corrente de ar40 a 50%, dados de fabricantes sem tamanho de partícula (Defra 2005)15 Pa a 1,5 m/s para um filtro de 45 mm (Jasun)NFPA 96, tal como reproduzida no código da Califórnia: os filtros de tela não devem ser usados, a menos que sejam avaliados como parte integrante de uma coifa de exaustão listada ou listados em conjunto com um filtro primário conforme a UL 1046. Defra: a tela não oferece barreira contra chamas
Filtro inercialDuas mudanças de direção entre aletas encaixadas28% a 8 µm, 16% a 3 µm, ASTM F2519-2005 (filtro inercial padrão da Greenheck)0,5 a 0,6 pol. c.a. em uma coifa de 9 × 4 ft a 2.050 cfmListado conforme a UL 1046 quando removível e não integrado a uma coifa listada
Filtro inercial de alta eficiência de estágio únicoAleta em S com aleta traseira com fendasNo mínimo 75% a 5 µm e 85% a 7 µm ou mais (especificação do Captrate Solo da CaptiveAire; ensaiado conforme a ASTM F2519-05)Não deve exceder 1,0 pol. c.a.Listado pela ETL conforme a UL 1046
Centrífugo ou ciclônicoFaz o ar girar em câmaras69% a 8 µm, 51% a 3 µm, ASTM F2519-2005 (Greenheck Grease-X-Tractor); 95% em partículas de 10 µm, ensaiado pelo VTT conforme a VDI 2052 (Halton KSA)0,7 a 0,8 pol. c.a. na mesma coifa; 120 PaA página da Greenheck informa UL 1046 Classified; a Halton informa classificação NSF e UL para o KSA
Cartucho, ou dispositivo de remoção integrado à coifaQuatro mudanças de direção (Defra)Ponto de corte de cerca de 6,5 µm para coifas com remoção integrada (guia da Greenheck)1,1 a 1,3 pol. c.a. em uma coifa de 9 × 4 ft a 2.050 cfm, para as coifas de lavagem com água e de cartucho seco desse guiaUL 1046 escopo 1.2: os dispositivos de remoção integrados a uma coifa são ensaiados com a coifa conforme a família UL 710, e não conforme a UL 1046
Dois estágios com leito de esferas compactadoUm primeiro estágio centrífugo, depois um leito de esferasPonto de corte de 2 µm, captura quase completa a 7 µm (guia da Greenheck)1,1 a 1,3 pol. c.a. na mesma coifaFiltro removível de dois estágios

Os 95% da Halton aparecem a 10 mícrons na ficha técnica e na página na web dela e a 8 mícrons em dois dos catálogos dela; ambos estão impressos, e o tamanho precisa ser solicitado. Os próprios fabricantes situam o filtro inercial na extremidade leve. A página da CaptiveAire diz que o filtro inercial padrão dela foi projetado para aplicações com gordura leve; a Greenheck classifica o dela para gordura de leve a moderada; e a folha de seleção da Accurex diz que os filtros inerciais têm o menor custo inicial e não seriam recomendados para cocção média ou pesada. Saber se um filtro de tela é aceitável em uma determinada coifa de exaustão é uma questão de listagem e certificação, e a resposta para cada arranjo está em requisitos para filtros de gordura.

Quatro tipos de filtro desenhados em corte, de tela, inercial, centrífugo e de dois estágios com leito de esferas, cada um identificado com o ponto de corte ou a eficiência publicados e a perda de carga publicada nos documentos dos fabricantes
Quatro projetos de filtro. Cada número é do próprio fabricante, pelo método indicado ao lado.

Montagem na coifa de exaustão: ângulo, altura, sentido e bandeja de pingos

Duas famílias de códigos regem a montagem de um filtro inercial e dão dois conjuntos de alturas. O International Mechanical Code e a NFPA 96 concordam no ângulo e na bandeja de pingos e diferem na distância até a superfície de cocção, de modo que a edição em vigor no local da cozinha decide qual coluna se aplica.

RequisitoInternational Mechanical Code 2021 (a edição de 2024 diz o mesmo)NFPA 96, tal como reproduzida no California Mechanical Code 2022
ListagemCoifas Tipo I equipadas com filtros de gordura listados e etiquetados conforme a UL 1046 (507.2.8). As coifas de exaustão industriais pré-fabricadas listadas e etiquetadas conforme a UL 710 e instaladas de acordo com a seção 304.1 não precisam cumprir a seção 507.2.8 (507.1, exceção 1)Filtros de gordura listados ou outros dispositivos de remoção de gordura listados; os filtros removíveis que não são componente integrante de uma coifa listada são listados conforme a UL 1046 e assim designados no filtro (6.1.1, 6.1.2)
ÂnguloNo mínimo 45 graus em relação à horizontal (507.2.8.2)No mínimo 45 graus em relação à horizontal (6.2.3.6)
Altura acima da superfície de cocçãoBorda mais baixa a no mínimo: 0,5 ft sem chama exposta; 2 ft sobre chama exposta e queimadores; 3,5 ft sobre carvão exposto e equipamentos do tipo char broiler (Tabela 507.2.8)O maior possível e no mínimo 18 pol (457 mm) (6.2.1.1); 4 ft (1.219 mm) para combustível sólido e broilers do tipo combustível sólido, incluindo char broilers aquecidos a gás ou eletricidade (6.2.1.2); três exceções: 6 pol (152 mm) para equipamentos sem chama exposta em que os gases de combustão contornam o dispositivo (6.2.1.3); a distância de separação da própria listagem de um dispositivo (6.2.1.4); e, para dispositivos fornecidos como parte de conjuntos de coifa listados, instalação conforme a listagem e as instruções do fabricante (6.2.1.5)
Bandeja de pingosUma bandeja de pingos sob a borda inferior dos filtros (507.2.8.2); calhas drenam para um recipiente aprovado e acessível para limpeza (507.2.9)Uma bandeja sob as bordas inferiores, de tamanho mínimo, com caimento para drenar em um recipiente metálico fechado de no máximo 1 galão (4 L) (6.2.4.1 a 6.2.4.3)
Todo o ar passa pelos filtrosTamanho, tipo e disposição para passar o ar exigido a uma taxa que não exceda a nominal (507.2.8.1)Filtros dispostos de modo que todo o ar de exaustão passe por eles (6.2.3.4)
RemoçãoFacilmente removíveis sem ferramentas separadas, a menos que sejam projetados e instalados para limpeza no local com o sistema equipado para isso; os filtros removíveis projetados e exigidos para serem limpos têm tamanho que cabe em uma máquina de lavar louça ou em uma pia para panelas (507.2.8.1)De fácil acesso para remoção (6.2.3.5)
SentidoNão consta nesta seçãoOs filtros que precisam de uma orientação específica para drenar são assim marcados na face, de forma visível quando instalados, ou construídos de modo que não possam ser instalados no sentido errado (6.2.5)

Os números de cláusula da NFPA 96 são os que o código da Califórnia imprime ao lado de cada frase; a própria norma não foi consultada para esta página. Para cozinhas do Reino Unido, a orientação retirada da Defra de 2005 dava uma distância ideal de 450 a 1.350 mm entre a borda mais baixa do filtro de gordura e o topo da superfície de cocção, para evitar no filtro temperaturas capazes de vaporizar a gordura extraída e levá-la aos dutos. Quando a saída de chaminé de um equipamento está a menos de 18 pol dos filtros, o texto da Califórnia pede que os filtros sejam protegidos e permite uma chapa defletora de aço ou aço inoxidável entre a fonte de calor e o filtro, dimensionada e posicionada de modo que as chamas ou os gases de combustão percorram no mínimo 18 pol até o filtro, e instalada a no mínimo 6 pol dele (509.2.2 a 509.2.2.3); essa chapa é um escudo térmico, e não um filtro.

As instruções dos fabricantes preenchem o que os códigos deixam para o produto. Flame Gard: os filtros devem ser instalados com as aletas na posição vertical, para que a gordura escorra pelas aletas até a calha de gordura e depois até o copo coletor. CaptiveAire, para o filtro Captrate dela: setas nas aletas apontando para cima e as unidades encaixadas de modo a não deixar vãos entre elas. Um filtro do Reino Unido é feito com furos de drenagem nas bordas superior e inferior, para poder entrar de qualquer lado para cima. O vão é a falha que importa: o ar toma o caminho aberto, e a frase do código de que todo o ar de exaustão passa pelos filtros deixa de ser verdadeira para a coifa.

O código de incêndio fecha o ciclo no caso de filtro ausente. A seção 606.3.1 do International Fire Code 2021 exige que os filtros de gordura listados e etiquetados conforme a UL 1046 estejam no lugar onde se usa um equipamento sob uma coifa de gordura de cozinha. As distâncias de segurança no restante da coifa estão em requisitos de afastamento da coifa.

Corte de coifa marcado com o ângulo mínimo de 45 graus do filtro, a bandeja de pingos sob a borda inferior e as alturas mínimas da borda mais baixa do filtro acima da superfície de cocção na Tabela 507.2.8 do IMC: 0,5 ft, 2 ft e 3,5 ft
Ângulo, bandeja e altura. As alturas mostradas são as da Tabela 507.2.8 do IMC; a NFPA 96, tal como reproduzida no código da Califórnia, usa 18 pol e 4 ft, com exceções indicadas.

Limpeza dos filtros da coifa: com que frequência, por equipamento

O intervalo vem do que é cozinhado sob o filtro, e não de uma tabela do código. Os fabricantes publicam a frequência de limpeza do filtro por equipamento, e os dois manuais lidos aqui divergem na chapa: a CaptiveAire, para os filtros Captrate dela, indica semanal para fornos e cozedores a vapor, a cada três dias para fritadeiras e diária para chapas, char broilers e woks; a coluna de filtros inerciais da Greenheck indica a cada três dias para chapas, duas vezes por semana para fritadeiras e diária para char broilers e woks, e não lista fornos nem cozedores a vapor.

Equipamento sob o filtroCaptiveAire, manual do Captrate Solo: máquina de lavar louça de alta temperatura, 140 a 180 °FGreenheck, manual de coifas, coluna de filtros inerciais: lava-louças industrial, 180 °F no mínimo
Forno, cozedor a vaporSemanal, 1 cicloNão listado nas linhas lidas
FritadeiraA cada 3 dias, 2 ciclosDuas vezes por semana, 1 ciclo
Chapa, cooktopDiária, 2 ciclosA cada 3 dias, 2 ciclos
Char broilerDiária, 4 ciclosDiária, 2 ciclos
WokDiária, 4 ciclosDiária, 2 ciclos

Cada coluna refere-se ao filtro do próprio fabricante. A coluna da CaptiveAire é para o Captrate Solo dela de alta eficiência; para o filtro inercial padrão dela, o guia de filtragem do mesmo fabricante recomenda limpeza diária, de preferência em lava-louças industrial. O manual da Greenheck lista a remoção e a lavagem semanal dos filtros de gordura ou cartuchos em uma máquina de lavar louça ou em uma pia para panelas, com a observação de que os filtros sobre equipamentos que produzem muita gordura podem exigir limpeza mais frequente. O manual da Gaylord manda remover e limpar os filtros no fim de cada dia de cocção ou em intervalos periódicos, conforme o tipo de cocção. A orientação de 2005 da Defra fixava os filtros inerciais autodrenantes e as suas gavetas coletoras em semanal no mínimo, e os filtros de tela em duas vezes por semana.

Quanto ao método, o código decide a primeira coisa: pela seção 507.2.8.1 do IMC, onde os filtros são projetados e exigidos para serem limpos, as unidades de filtro removíveis têm tamanho que permite limpá-las em uma máquina de lavar louça ou em uma pia para panelas. Onde não há máquina, o método de limpeza dos manuais é uma imersão aquecida com detergente para panelas ou um desengordurante. A tabela de imersão da CaptiveAire, a 140 a 180 °F, vai de duas horas por semana sobre um forno até a noite toda, todos os dias, sobre um char broiler; a da Gaylord indica uma imersão de 15 a 30 minutos em água quente com detergente desengordurante, depois esfregar e enxaguar; e a tabela da Greenheck marca o seu método de menor classificação, uma pia para panelas sem aquecedor, como não recomendado sobre um char broiler ou wok. Para os filtros Captrate Solo dela e Combo, a CaptiveAire acrescenta duas instruções: manter em estoque um conjunto de filtros de reserva para evitar parada enquanto um conjunto está sendo limpo e não usar um filtro Solo ou Combo que tenha passado por um incêndio.

As tabelas do código programam a inspeção, não a lavagem. A Tabela 606.3.3.1 do International Fire Code 2021 fixa o intervalo em que coifas, dispositivos de remoção de gordura, exaustores, dutos e outros acessórios são inspecionados por pessoas qualificadas: 3 meses para cocção de alto volume, como cocção 24 horas, char broiler ou wok, 12 meses para operações de baixo volume, 1 mês onde se queima combustível sólido e 6 meses para toda outra cocção. Se a inspeção encontra acúmulo de gordura, os componentes são limpos de acordo com a ANSI/IKECA C10. A NFPA 96, tal como reproduzida no código da Califórnia, manda limpar o sistema antes que o acúmulo de gordura deixe as superfícies muito contaminadas com gordura ou lodo oleoso, e indica uma profundidade medida de depósito de 0,078 pol (2.000 µm) como o ponto em que a limpeza é devida. Nenhum desses é o intervalo de lavagem do painel do filtro.

O que o sistema de exaustão como um todo deve ao inspetor está em requisitos de limpeza da exaustão de cozinha. Os procedimentos acima são resumos de manuais de outros fabricantes para os seus filtros; o manual do filtro instalado na coifa e o código local determinam o que se faz no local.

Frequência de lavagem dos filtros da coifa por equipamento, segundo os manuais de dois fabricantes: a CaptiveAire indica semanal para fornos, a cada três dias para fritadeiras e diária para chapas, char broilers e woks; a Greenheck indica a cada três dias para chapas, duas vezes por semana para fritadeiras e diária para char broilers e woks
Frequência de lavagem por equipamento, segundo os manuais da CaptiveAire e da Greenheck para os seus próprios filtros. A tabela do código de incêndio ao lado programa a inspeção do sistema, e não esta.

O que chega ao duto em uma cozinha industrial e onde entra um precipitador eletrostático

O que sai de um banco de filtros inerciais padrão limpo e bem montado é, pelos números acima, a maior parte das partículas de 3 e 8 mícrons, o aerossol fino e o vapor. Um ensaio na University of California, Riverside, mediu três dispositivos de controle específicos. Hambúrgueres foram cozidos em um char broiler com chama por baixo, e três dispositivos de controle foram medidos em relação à linha de base. As distribuições de tamanho de partícula tiveram pico entre 118 nm e 150 nm, com diâmetro médio de cerca de 0,15 mícron. Um filtro de dois estágios na coifa, um cartucho de aço seguido de um filtro de tecido instalado diretamente acima dos filtros inerciais, reduziu a massa de material particulado em 25% e 21% nos dois métodos de amostragem usados. Um precipitador eletrostático seguido de um leito de carvão ativado reduziu-a em 86% e 90%. Os autores atribuem o primeiro resultado ao fato de o filtro ser mais eficaz em partículas sólidas do que nos vapores gasosos de óleo e névoa, e sugerem que os gases podem condensar depois do filtro, e não antes dele.

Um arranjo no duto coloca o segundo estágio depois da coifa. A ficha técnica da Purified Air para uma unidade de duto chama o precipitador eletrostático de segundo estágio de um sistema de três estágios, sendo o primeiro os filtros da coifa do tipo canopy e o terceiro os métodos de controle de gases ou de odor, e diz que ele retém as partículas menores de gordura e outros contaminantes que passam pelos filtros de gordura da coifa do fogão. Um precipitador eletrostático carrega as partículas e as coleta em placas, um mecanismo que não depende de a partícula ter massa suficiente para sair de uma curva.

Três limites mantêm essa afirmação honesta.

  • O filtro da coifa permanece. Uma unidade de duto não substitui o filtro de gordura listado, nem no código nem na função. O manual da Greenheck para a unidade eletrostática dela diz que o sistema não se destina a eliminar a necessidade de limpeza regular da coifa e dos dutos, e o manual da unidade de controle de poluição da CaptiveAire lista filtros de coifa entupidos entre as causas de falha de vazão de ar na unidade. As nossas unidades de duto trazem um pré-filtro metálico lavável como primeiro estágio, que retém as partículas grandes e uniformiza a vazão de ar antes da célula; ele é um pré-filtro da unidade e não substitui os filtros da coifa.
  • A falta de um filtro inercial carrega mais cedo a célula que vem depois. Os filtros inerciais da coifa e o pré-filtro metálico da unidade retêm a fração grossa, de modo que o que chega aos fios de ionização e às placas é a fração fina que a unidade existe para coletar. Com um filtro deixado de fora depois de uma limpeza da coifa, as gotas grossas caem sobre as placas, que é o mecanismo descrito em arco elétrico em precipitador eletrostático.
  • O vapor não é tarefa de um estágio de partículas. O relatório técnico do South Coast Air Quality Management District sobre a sua regra para char broilers afirma que os precipitadores eletrostáticos e os filtros HEPA não capturam a parte de vapor das emissões. O vapor que já condensou em gotas ao chegar à unidade é então uma partícula e pode ser coletado como tal; o que ainda é gás, e o odor com ele, cabe aos estágios UV-C e de carvão ativado que vêm depois. A ordem desses estágios está em filtragem da exaustão de cozinha.

Do nosso lado da linha, os precipitadores para duto da série LK registraram até 97,6% de remoção de gordura em ensaio de terceiros acreditado pela CMA. Esse número não foi obtido conforme a ASTM F2519, que trata de dispositivos que capturam gordura antes do duto, e vale para a condição de ensaio do próprio relatório, por isso não é colocado ao lado dos percentuais de filtro acima como se os dois tivessem sido medidos da mesma forma; como interpretá-lo está em relatório de ensaio de precipitador eletrostático. A unidade completa, com a sua placa de distribuição de vazão de ar, não acrescenta mais que 150 Pa ao sistema.

Saber se uma cozinha precisa do segundo estágio é uma decisão à parte, tomada pela cocção, pela posição da descarga e pelo histórico de reclamações; os casos em que os filtros bastam estão em precipitador eletrostático vs filtro inercial.

Diagrama de fluxo da linha de cocção até a descarga: o filtro inercial da coifa retém as gotas grossas, um precipitador eletrostático para duto coleta as partículas finas, os estágios UV-C e de carvão ativado tratam o vapor e o odor, depois o exaustor e a saída
Cada estágio retém o que o anterior não consegue: gotas grossas na coifa, partículas finas no duto, odor em fase gasosa por último.

A Ficha de 8 linhas do banco de filtros

Uma linha por fato, cada uma lida em um documento e não de memória. A Ficha de 8 linhas do banco de filtros é preenchida a partir do desenho da coifa, da etiqueta do filtro e do gráfico do fabricante, e acompanha o arquivo da coifa. Uma linha que não pode ser preenchida é escrita como “não informado” e vira uma pergunta ao fornecedor.

LinhaO que registrarOnde consultarO que a anotação comprova e o que não comprova
1Comprimento da coifa, os equipamentos sob ela e se algum queima combustível sólidoQuadro de coifas; layout da cozinhaDefine a linha de altura, o material e o intervalo de lavagem. Não define a vazão de exaustão
2Tipo de filtro, a marca no filtro, o número do UL File ou a listagem da coifa que o cobreEtiqueta do filtro; plaqueta da coifaQue o filtro é um dispositivo listado de proteção contra incêndio e de drenagem. Não diz nada sobre captura
3Tamanho nominal na ordem que o fabricante indica (altura primeiro nas folhas dos EUA lidas aqui), espessura, quantidade, materialEtiqueta do filtro; desenho da coifaO que repor. Não comprova que o banco está livre de vãos
4Vazão de ar de exaustão de projeto dividida pela quantidade de filtros; a perda de carga do fabricante a essa vazão; se está dentro da faixa indicada pelo fabricanteRelatório de balanceamento; gráfico de vazão de ar do fabricanteUma estimativa da perda de carga do filtro limpo à vazão suposta por filtro; compare-a com a vazão de ar medida e com o registro de seleção do exaustor
5Eficiência de captura em tamanhos de partícula indicados, ou o ponto de corte, com o método de ensaio e a vazão de arDados do fabricante conforme a ASTM F2519, se publicadosQue parcela de cada tamanho é removida quando o filtro está limpo. Não é o desempenho de um filtro saturado, nem a remoção de vapor
6Ângulo, altura da borda mais baixa acima da superfície de cocção, sentido das aletas, vãos, bandeja de pingos e copoMedição no local em relação à edição do código em vigorQue a montagem corresponde à cláusula. Não comprova a listagem
7Método de lavagem, intervalo por equipamento, conjunto de reserva guardado e quem fazManual do fabricante; escala da cozinhaO método de lavagem planejado e quem é responsável. A lavagem concluída ainda exige um registro de manutenção, e não é a inspeção do sistema
8O que vem depois dos filtros: qualquer unidade de duto, a posição da descarga, fumaça visível ou reclamaçõesDesenho do duto; registro do localQuais estágios de tratamento estão instalados a jusante e o que se observa. Não é o seu desempenho de remoção, nem o que a autoridade exige

Erros comuns

  • Ler a marca UL 1046 como uma classificação de eficiência. O próprio escopo da norma diz que ela não mede a eficiência de captura.
  • Comparar um percentual sem tamanho de partícula com outro que o tem. Um número de um ensaio de carga de gordura e um número a 8 mícrons respondem a perguntas diferentes.
  • Contar os filtros pelo que cabe na abertura. A quantidade define a vazão de ar por filtro, e a vazão de ar por filtro define a perda de carga e a captura.
  • Pedir um filtro de reposição só pelo tamanho medido. Os tamanhos de catálogo são nominais, e a ordem de altura e largura é a do fabricante.
  • Montar os filtros inerciais na horizontal ou deixar um vão na ponta do banco. A gordura não drena ao longo de uma aleta horizontal, e o ar toma o vão.
  • Tomar a tabela de inspeção pelo intervalo de lavagem. O código de incêndio programa a inspeção do sistema em meses; os fabricantes programam a lavagem do filtro em dias.
  • Esperar que um filtro inercial padrão elimine a fumaça visível. O aerossol fino não é capturado com eficiência por impacto inercial, e parte da gordura ainda é vapor na coifa.

Pontos principais

  • Um filtro inercial é um dispositivo de proteção contra incêndio e de drenagem que também separa a gordura grossa: a UL 1046 ensaia chama e drenagem; a ASTM F2519 ensaia a captura por tamanho de partícula.
  • A captura publicada para um filtro inercial padrão é de 28% a 8 mícrons e 16% a 3 mícrons nos números da F2519 de um fabricante; as partículas acima de 10 mícrons costumam ser capturadas no filtro, o aerossol fino não é capturado com eficiência e o vapor passa.
  • A vazão de ar por filtro define a perda de carga: 0,33 pol. c.a. a 600 cfm e 0,59 pol. c.a. a 800 cfm por um filtro de 20 × 20 pol, na tabela de um fabricante.
  • A montagem é a no mínimo 45 graus, com bandeja de pingos, nas duas famílias de códigos; a altura acima da superfície de cocção é de 0,5, 2 ou 3,5 ft no IMC e de 18 pol ou 4 ft, com exceções, na NFPA 96 como a Califórnia a reproduz.
  • A lavagem vai de semanal a diária conforme o equipamento nos manuais dos fabricantes; as tabelas do código programam a inspeção.
  • O que passa pelo filtro é tratado no duto: partículas finas por um precipitador eletrostático, vapor e odor por UV-C e carvão, mantendo-se o filtro da coifa no lugar.

Onde este guia termina

Esta página descreve o filtro inercial como componente. Ela não reproduz nenhum número lido em uma curva: quando um fabricante publica eficiência ou pressão apenas como gráfico, o gráfico não é convertido em números aqui. A NFPA 96, a UL 1046 e a ASTM F2519 são documentos pagos; o texto da NFPA 96 é citado da reprodução do California Mechanical Code, a UL 1046 do escopo que a UL publica, e a ASTM F2519 do seu escopo publicado e de uma prévia pública. Os números da ASHRAE vêm de um resumo em um registro da GlobalSpec cujos metadados de título entram em conflito com ele, e do relatório técnico de um distrito de qualidade do ar que cita o projeto de pesquisa 745, e não do artigo nem do relatório de pesquisa. A orientação de 2005 da Defra foi retirada e é usada pela sua descrição do filtro, e não como política atual do Reino Unido. Os números atribuídos aos fabricantes de filtros descrevem os seus produtos nas condições que eles indicam; esta página não relata nenhum ensaio nosso desses filtros. Nenhum produto químico de lavagem, concentração ou temperatura é recomendado aqui para qualquer filtro, e nada nesta página é uma instrução para limpar as nossas unidades.

Perguntas frequentes

Como funciona um filtro inercial?
Por inércia. O ar de exaustão é forçado por uma fenda, contorna a borda de um canal metálico oposto e sai por uma segunda fenda; as gotas de gordura com massa suficiente não conseguem acompanhar a curva, por isso batem no metal, escorrem pelas aletas verticais e saem por furos até a calha. Um filtro inercial convencional faz o ar mudar de direção duas vezes. As partículas finas não são capturadas com eficiência por impacto inercial, e o vapor de gordura passa como gás.
Os filtros inerciais são melhores que os filtros de tela?
Em uma coifa industrial, a questão é decidida pela listagem. A NFPA 96, tal como reproduzida no California Mechanical Code 2022, não permite filtros de tela, a menos que sejam avaliados como parte integrante de uma coifa de exaustão listada ou listados em conjunto com um filtro primário conforme a UL 1046, e a orientação de 2005 da Defra observa que a tela não oferece barreira contra chamas. Um filtro inercial tem perda de carga maior que a da tela, drena sozinho e funciona como barreira contra chamas.
Qual é a eficiência de um filtro inercial?
Depende do tamanho da partícula, e por isso um único percentual não basta. A Greenheck publica 28% a 8 mícrons e 16% a 3 mícrons para o filtro inercial padrão dela, ensaiado conforme a ASTM F2519-2005. Segundo o relatório técnico de um distrito de qualidade do ar, as partículas maiores que 10 mícrons costumam ser capturadas no filtro de gordura da coifa, e o aerossol fino, com picos de concentração numérica entre 36 nm e 173 nm em um resumo de pesquisa da ASHRAE, não é capturado com eficiência por filtros que dependem do impacto inercial.
Com que frequência os filtros inerciais devem ser limpos?
Depende do que é cozinhado sob eles, no intervalo indicado no manual do fabricante do filtro. Nos dois manuais lidos aqui, para lava-louças industrial, a CaptiveAire indica limpeza semanal sob fornos e cozedores a vapor, a cada três dias sob fritadeiras e diária sob chapas, char broilers e woks, para os filtros Captrate dela; a coluna de filtros inerciais da Greenheck indica a cada três dias para chapas, duas vezes por semana para fritadeiras e diária para char broilers e woks. Os intervalos da tabela do código de incêndio, de 1 a 12 meses, são de inspeção do sistema de exaustão, e não de lavagem do filtro.
Um filtro inercial remove a fumaça?
Não de forma confiável. Os filtros inerciais convencionais não capturam com eficiência o aerossol fino descrito na pesquisa citada aqui, e não removem a gordura que permanece como vapor. Um ensaio da University of California, Riverside, sobre um char broiler registrou um diâmetro médio de partícula de cerca de 0,15 mícron. Um precipitador eletrostático para duto é usado para as partículas finas, e os estágios UV-C e de carvão ativado tratam o odor em fase gasosa.

Filtros no lugar e ainda há fumaça na saída?

Envie-nos as linhas 1, 4 e 8 da Ficha de 8 linhas do banco de filtros: os equipamentos sob a coifa, a vazão de ar de exaustão de projeto e onde o duto descarrega e o que se vê ali. Você recebe de volta o tamanho do precipitador eletrostático para duto para essa vazão de ar, com ou sem estágios UV-C e de carvão ativado, a perda de carga que ele acrescenta ao sistema para que o exaustor possa ser verificado, o acesso de que ele precisa no trecho de duto e o escopo do que ele coleta e do que fica com os filtros da coifa que vêm antes dele.

Conjuntos de precipitadores eletrostáticos para duto na cobertura, na exaustão da cozinha de um shopping center em Xangai, com as transições de duto e os painéis de comando das unidades ao lado deles
Conjuntos de precipitadores eletrostáticos para duto na cobertura do Caohejing InCity, um shopping center de Xangai, do nosso estudo de caso do Caohejing InCity. Os filtros da coifa e os precipitadores eletrostáticos para duto executam estágios diferentes do controle de gordura.

Enviar os equipamentos, a vazão de ar e o ponto de descarga →

As unidades para duto estão na nossa página de precipitador eletrostático para cozinha industrial e a linha completa na visão geral dos produtos de precipitador eletrostático para cozinha industrial.

Por que escrevemos isto. Nas páginas de resultados dos EUA analisadas para este termo em 10 de novembro de 2026, os resultados eram, pelos títulos, lojas de filtros, guias de limpeza e comparações entre filtro inercial e filtro de tela. Os números que descrevem o que o filtro faz, uma eficiência em um tamanho de partícula indicado e uma perda de carga a uma vazão de ar indicada, ficam uma camada abaixo, nos guias de projeto e nas tabelas de vazão de ar dos próprios fabricantes e no escopo das duas normas, e explicam algo de que o nosso próprio equipamento depende: o que o filtro da coifa já retirou e o que deixou passar antes de o ar chegar a uma unidade no duto.

L
Escrito por Law · Gerência de Projetos, Polygee

Law atua na Gerência de Projetos da Polygee. A Polygee, fundada em 2004, fabrica precipitadores eletrostáticos para duto, módulos UV-C e de carvão ativado, unidades ecológicas e coifas com precipitador eletrostático para a exaustão de cozinhas industriais; não vende filtros inerciais de coifa como produtos avulsos. O texto de código citado nesta página foi consultado nas fontes listadas abaixo, e os números atribuídos aos fabricantes de filtros foram tirados dos seus documentos publicados e descrevem os seus produtos.


Referências e leitura complementar

  1. International Code Council, International Mechanical Code 2021, capítulo 5: seções 507.1 (exceção 1), 507.2.8, Tabela 507.2.8, 507.2.8.1, 507.2.8.2 e 507.2.9. codes.iccsafe.org
  2. International Code Council, International Fire Code 2021, capítulo 6: seções 606.3.1, 606.3.3.1 com a Tabela 606.3.3.1, e 606.3.3.2. codes.iccsafe.org
  3. California Mechanical Code 2022 (Title 24, Part 4), seções 509.1 e 509.2, que reproduzem o capítulo 6 da NFPA 96, publicado pela GoCodebook; as seções 514.4 e 517.5 foram consultadas no mesmo site. A própria NFPA 96 não foi consultada para esta página. gocodebook.com
  4. UL Standards & Engagement, UL 1046, Grease Filters for Exhaust Ducts, edição 4, publicada em 5 de fevereiro de 2010, última revisão em 22 de junho de 2022: escopo 1.1 a 1.5, tal como publicado na página da loja de normas. shopulstandards.com
  5. ASTM International, F2519-05(2025), Standard Test Method for Grease Particle Capture Efficiency of Commercial Kitchen Filters and Extractors: escopo e relevância tal como publicados; condições de ensaio da prévia pública da reaprovação de 2020. store.astm.org
  6. Greenheck, página de produto Standard Baffle Filter: eficiência a 8 e 3 mícrons conforme a ASTM F2519-2005, pressão estática; com as páginas Grease-X-Tractor e Grease Grabber para os números de comparação. greenheck.com
  7. Greenheck, Kitchen Ventilation Systems Application and Design Guide, Rev. 2, setembro de 2005: p. 23 a 25 (cópia hospedada por uma empresa de engenharia). tagengineering.ca
  8. GlobalSpec, registro de normas LO-09-034, de 2009, que exibe um resumo de pesquisa da ASHRAE sobre emissões de partículas de gordura de sete equipamentos de cocção; os metadados de título do registro entram em conflito com o resumo, e o artigo não foi consultado. globalspec.com
  9. Bay Area Air Quality Management District, Staff Report, Regulation 6, Rule 2: Commercial Cooking Equipment, novembro de 2007: páginas 7, 18, 43 e 44 do PDF, que citam o projeto de pesquisa 745 da ASHRAE (cópia arquivada). webarchive.library.unt.edu
  10. Gysel, N. et al., “Particulate matter emissions and gaseous air toxic pollutants from commercial meat cooking operations” (emissões de material particulado e poluentes atmosféricos tóxicos gasosos da cocção comercial de carne), Journal of Environmental Sciences 65 (2018) 162–170. escholarship.org
  11. South Coast Air Quality Management District, “Preliminary Draft Staff Report” (relatório técnico preliminar), “Proposed Amended Rule 1138” (proposta de alteração da Rule 1138). aqmd.gov
  12. Schrock, D.W. et al., A New Standard Method of Test for Determining the Grease Particulate Removal Efficiency of Filter Systems for Kitchen Ventilation, ASHRAE Winter Meeting 2006: resumo. aivc.org
  13. Department for Environment, Food and Rural Affairs, Guidance on the control of odour and noise from commercial kitchen exhaust systems, preparado pela Netcen, janeiro de 2005, referência PB10527 (retirado): seção 4.7.1, Tabela 4.5 e a seção de manutenção. assets.publishing.service.gov.uk
  14. Kason Industries, catálogo Canopy Hood Accessories, 0119 LIT 001: gráfico de faixa efetiva do Trapper e tabela de vazão de ar do tipo inercial, p. K5 a K7 (cópia hospedada por um distribuidor). webstaurantstore.com
  15. Smith Filter, ficha técnica Fire Patrol Grease Filter: materiais, temperaturas máximas e dados de vazão de ar (cópia hospedada por um distribuidor). filtrationworld.com
  16. Component Hardware Group, catálogo de filtros Flame Gard (Tipo I, II e III), com a especificação do aço inoxidável Flame Gard Tipo VI SPC-FR51, Rev. 11/2017, e Harloff, especificação Trine Baffle Grease Filters, lidos como documentos separados: tamanhos, pesos e orientação, cada um atribuído ao seu próprio documento (cópias hospedadas por distribuidores; o link leva ao primeiro). webstaurantstore.com
  17. CaptiveAire Systems, Hood Filtration Guide; Captrate Solo Filter Specification; Captrate Solo and Combo Filters User Guide, A0011042, fevereiro de 2025, Rev. 4: p. 4, 5, 10, 11. captiveaire.com
  18. Greenheck, manual de instalação, operação e manutenção Canopy Hood: manutenção semanal, Filter Washing Frequency Guide, medição de vazão de ar (cópia arquivada). archive.org
  19. Halton, página do filtro ciclônico KSA e catálogo Capture Jet canopies: finalidade de um filtro mecânico de gordura, eficiência e perda de carga. halton.com
  20. Accurex, folha de seleção Grease Filters for Type 1 Hoods (cópia hospedada por um distribuidor); Gaylord, manual técnico Model EL Series (cópia hospedada por terceiros). chefsdeal.com
  21. Jasun Envirocare, fichas técnicas Baffle Filter Model GFBS e Mesh Grease Filter; ACE Filtration, Technical Data Sheet AF111 (cópias protocoladas em pedidos de licença de obra no Reino Unido). camdocs.camden.gov.uk
  22. Purified Air Ltd, ficha técnica ESP 1500E (protocolada em um pedido de licença de obra no Reino Unido): os estágios do sistema. planning.welhat.gov.uk
  23. CaptiveAire Systems, Pollution Control Unit Installation, Operation and Maintenance Manual, A0011036: tabela de falhas. captiveaire.com
  24. Greenheck, Grease Trapper ESP Installation, Operation and Maintenance Manual, 482585, Rev. 3, julho de 2019: p. 3. greenheck.com

Leitura relacionada