Fale conosco pelo WhatsApp

Receba um orçamento gratuito em 24 horas

Informe a vazão de ar da sua cozinha e seus requisitos — nossos engenheiros enviam uma proposta com o dimensionamento em até um dia útil.

Solicitar orçamento

Cálculo de vazão de coifa de cozinha industrial: requisitos de CFM, taxas de exaustão por classe de serviço e o que significam para a filtragem

Os requisitos de CFM para o cálculo de vazão de coifa de cozinha industrial vêm de uma única tabela do International Mechanical Code (IMC, código mecânico internacional dos EUA): uma coifa de parede precisa de 200 CFM por pé linear sobre equipamentos de serviço leve, 300 sobre os de serviço médio, 400 sobre os de serviço pesado e 550 sobre cocção de serviço extrapesado. As coifas ilha têm taxas mais altas, e uma coifa listada na UL 710 pode usar, em vez disso, a taxa indicada na listagem dela.

Se a coifa ainda não foi escolhida, a coifa industrial com precipitador eletrostático (ESP) integrado da Polygee tem 12 tamanhos, com vazão nominal de 3.000 a 4.800 m³/h (1.766 a 2.825 CFM), e o modelo pode ser escolhido de acordo com a taxa de exaustão da classe de serviço indicada acima.

Mas o valor de CFM que a maioria dos projetos disputa não é o que decide se a cozinha funciona. Esse número é a vazão de ar em torno da qual todo o caminho da exaustão é projetado: o exaustor, o duto, o ar de reposição e a unidade de filtragem atrás da coifa. Se você acerta a taxa da coifa e dimensiona o resto para outro número, o sistema falha justamente no ponto que ninguém estava olhando.

Este guia apresenta as taxas do código por tipo de coifa e classe de serviço, explica por que uma coifa listada pode, legitimamente, indicar um número menor e acompanha esse valor até a filtragem em duto à qual ele precisa corresponder.

Requisitos de CFM de coifa de cozinha industrial: as taxas do IMC por classe de serviço

A classe de serviço define a taxa, e o tipo de coifa define qual linha da tabela você lê. O International Mechanical Code (IMC, código mecânico internacional dos EUA), seção 507.5, Capacity of Hoods (capacidade das coifas), estabelece uma vazão de exaustão mínima por pé linear de coifa, graduada conforme a quantidade de gordura e de calor que os equipamentos embaixo dela produzem:

Classe de serviçoCoifa de paredeCoifa ilha simplesEquipamentos típicos (exemplos)
Serviço leve200 CFM / ft400 CFM / ftFornos, caldeirões com camisa de vapor e equipamentos semelhantes de baixa geração de gordura
Serviço médio300 CFM / ft500 CFM / ftFritadeiras, chapas, fogões elétricos de resistências individuais (discrete-element) e fogões hot-top
Serviço pesado400 CFM / ft600 CFM / ftChar broilers (grelhas com chama por baixo), fogões a gás de queimadores abertos com ou sem forno, fogões wok, grelhas verticais e salamandras
Serviço extrapesado550 CFM / ft700 CFM / ftCocção com combustível sólido: lenha, carvão vegetal, algaroba (mesquite), que também opera com sistema de exaustão próprio (veja requisitos de exaustão para cocção com combustível sólido)

“Leve” aqui é um nível de exaustão do IMC para equipamentos que ainda precisam de uma coifa Tipo 1; equipamentos que só geram calor e vapor, sob uma coifa Tipo 2, ficam fora desta tabela, e suas regras estão em requisitos de coifa Tipo 2.

Três regras fazem a tabela funcionar na prática.

O equipamento mais pesado sob a coifa define o nível de toda a coifa. Uma coifa de 14 pés, com doze pés de fritadeiras e chapas e dois pés de char broiler, é uma coifa de serviço pesado de uma ponta à outra. O código não faz proporção por equipamento; ele protege o pior caso. Quando um char broiler também está sujeito a uma regra de emissões, os limites e os dispositivos estão em regulamentações de emissões de char broilers.

O tipo de coifa importa tanto quanto a classe de serviço. Uma coifa ilha não tem parede atrás para ajudar a conter a pluma, então todos os níveis são mais altos. As coifas ilha dupla, de proximidade (backshelf) e do tipo eyebrow têm linhas próprias na tabela do código, e os números mudam de novo.

A taxa é um piso, não uma meta de projeto. É o mínimo do código para uma coifa não listada, antes de qualquer emenda local; a autoridade competente (AHJ) pode exigir mais. O engenheiro mecânico pode projetar acima disso para garantir a captação, e uma coifa listada pode ficar abaixo, o que é o assunto da próxima seção.

Qual é a diferença entre uma coifa industrial Tipo 1 e uma Tipo 2?

Para esta tabela, a distinção que importa é que uma coifa Tipo 1 fica sobre equipamentos que produzem gordura e fumaça, e as taxas acima valem para ela. Uma coifa Tipo 2 atende equipamentos que só geram calor e vapor e é dimensionada em outra base. A questão gordura ou vapor decide de que tipo é a coifa; a classe de serviço, de leve a extrapesado, define então a taxa de exaustão dentro do Tipo 1. A classificação em si, e casos limítrofes como fornos de pizza, são tratados em nosso guia coifa Tipo 1 e Tipo 2.

Coifas listadas: por que o número do catálogo pode ser menor

As coifas pré-fabricadas listadas e etiquetadas conforme a UL 710, a norma para coifas de exaustão sobre equipamentos de cocção industrial, são ensaiadas quanto à captação e à contenção na sua própria vazão de exaustão. O IMC permite que essas coifas operem na taxa indicada em sua listagem e as isenta da tabela da seção 507.5. Como uma listagem UL 710 difere de uma listagem de sistema de recirculação UL 710B, e o que cada uma comprova, está explicado em separado.

É por isso que uma coifa listada de um grande fabricante pode, legitimamente, trazer no catálogo uma taxa de exaustão abaixo do mínimo do código para a classe de serviço dela, e por que dois orçamentos para “a mesma” coifa de 12 pés podem diferir bastante em CFM. Nenhum dos dois está errado. Um é uma listagem ensaiada; o outro é a alternativa do código para uma coifa sem listagem. Acima de uma exaustão total de coifas de cozinha de 5.000 cfm, o código de energia torna essa listagem obrigatória e acrescenta uma taxa máxima sobre o mínimo do código, o que está explicado em ventilação de cozinha com controle por demanda.

💡 Pergunte qual número você está recebendo. Quando a documentação técnica de uma coifa enviada para aprovação traz um valor de CFM, pergunte se é a taxa listada na UL 710 ou a taxa da tabela do IMC. Isso muda o exaustor, o duto e a filtragem atrás da coifa, e é uma fonte frequente de incompatibilidade entre o pacote da coifa e o resto do projeto de exaustão. Uma coifa listada traz a etiqueta de listagem UL 710 e essa documentação informa a taxa de exaustão listada por classe de serviço; se faltar um dos dois, trate a coifa como não listada e use a tabela.

Do CFM da coifa à capacidade de filtragem: a verificação de dimensionamento da coifa ao filtro em 3 etapas

A tabela do código responde a “quanto ar precisa sair da coifa”. A pergunta de compra por trás dela é “o que esse número significa para os equipamentos a jusante”. Usamos uma verificação curta para isso, e vale deixar claro que este é um método nosso, não uma norma do setor: ele transforma a taxa do código em uma faixa de capacidade de filtragem, e nada além disso. Se você chegou aqui procurando uma calculadora de CFM de coifa de cozinha, a aritmética é curta o bastante para ser feita à mão.

Etapa 1: mínimo do código. Comprimento da coifa em pés × a taxa do equipamento de serviço mais pesado sob ela. Para uma coifa listada, use a taxa listada. Quando várias coifas compartilham um mesmo duto de exaustão e exaustor, some primeiro os valores delas; a unidade de filtragem recebe a soma.

Etapa 2: converter. Os equipamentos de filtragem de fornecedores de mercados métricos, os nossos inclusive, têm vazão nominal expressa em metros cúbicos por hora, então converta antes de comparar. Um CFM equivale a 1,699 m³/h: multiplique o CFM por 1,7 para obter um valor de trabalho e divida por 1,7 no sentido contrário.

Etapa 3: encaixar na faixa e depois confirmar com o projeto do exaustor. Compare o valor em m³/h com a faixa de capacidade da unidade de filtragem e verifique se o exaustor consegue entregá-lo vencendo a perda de carga adicional. Escolha o modelo cuja vazão nominal seja igual ou maior que a vazão de projeto; operar acima da vazão nominal custa eficiência, como a próxima seção explica.

Um exemplo prático, com o método do código para uma coifa não listada: uma coifa de parede de 12 pés sobre uma linha que inclui um char broiler é de serviço pesado, então 12 × 400 = 4.800 CFM. A 1,699 m³/h por CFM, isso dá cerca de 8.150 m³/h. Esse valor está dentro da faixa de precipitadores eletrostáticos para duto de cozinha industrial da Polygee: 41 modelos padrão a partir de 2.000 m³/h, com uma linha padrão de 4.000 a 60.000 m³/h e vazões maiores configuradas no pedido. A unidade completa acrescenta ≤150 Pa de perda de carga, valor que entra no cálculo da pressão estática do exaustor junto com o trecho de duto e os filtros da coifa.

Família de produtos de precipitadores eletrostáticos para duto da Polygee: as faixas de capacidade com as quais se compara o valor de CFM de uma coifa

A mesma aritmética mostra quando a solução integrada à coifa é realista. A linha HME da Polygee, um sistema de coifa para cozinha industrial com células de precipitador eletrostático integradas à coifa, cobre 3.000–4.800 m³/h em 12 modelos. Atenção à unidade: é m³/h, e não os 4.800 CFM do exemplo acima, e 4.800 m³/h ÷ 1,7 dá cerca de 2.800 CFM. Essa é a vazão nominal do precipitador eletrostático; a taxa de exaustão da coifa pelo código continua definida pela Etapa 1. Nas taxas de coifa de parede, 2.800 CFM atendem cerca de uma coifa de 14 pés de serviço leve, de 9 pés de serviço médio ou de 7 pés de serviço pesado; uma linha de 12 pés de serviço pesado já é território de precipitador para duto.

Duas ressalvas sobre a Etapa 3. A verificação de faixa é uma triagem, não uma seleção: o modelo final segue a vazão de projeto a que o engenheiro se compromete, que pode ficar acima do mínimo do código. E a verificação não diz nada sobre odor. Se a descarga fica perto de vizinhos, os estágios UV-C e de carvão são dimensionados para a mesma vazão de ar e acrescentados depois do precipitador eletrostático.

Por que o CFM importa atrás da coifa

Todo equipamento a jusante tem uma vazão de ar nominal, e o desempenho nominal dele só vale nessa vazão. O CFM de exaustão da cozinha industrial definido na coifa é onde essa cadeia começa.

  • A eficiência de remoção de gordura é medida na vazão nominal. Um precipitador eletrostático que atingiu a eficiência em ensaio na vazão nominal, bem distribuída, perde parte dessa eficiência quando o exaustor empurra por ele mais ar do que o previsto no dimensionamento. Subdimensionar o filtro para economizar no orçamento se paga com um duto mais sujo.
  • O exaustor sente o filtro. Uma unidade completa para duto da Polygee, incluindo a placa de distribuição de vazão de ar, tem perda de carga de ≤150 Pa; peça o valor na sua vazão de projeto. Essa perda de carga entra no cálculo da pressão estática do exaustor, junto com o trecho de duto e os filtros da coifa, e um exaustor escolhido só para a coifa pode ficar abaixo do CFM de que a coifa precisa quando o filtro entra no sistema. Os requisitos de código do próprio exaustor, da listagem ao intertravamento, estão em requisitos de exaustor para cozinha industrial.
  • A vazão de ar é a primeira linha do orçamento. Os fornecedores pedem o CFM ou os m³/h antes de qualquer outra coisa, porque a capacidade é o maior dos fatores por trás do preço de um filtro para duto, como detalhado em preço de precipitador eletrostático.
  • O ar de reposição fecha o ciclo. Tudo o que sai pela coifa precisa voltar. Uma cozinha sem ar de reposição suficiente fica em pressão negativa, a coifa perde a captação mesmo com o CFM certo e as portas passam a oferecer resistência à equipe. É um item de projeto separado, mas é dimensionado a partir do mesmo número. O que o código realmente pede dele, as quatro vias pelas quais o ar de reposição pode chegar e por que uma coifa de ar compensado só pode fornecer um décimo dele estão em requisitos de ar de reposição para cozinha industrial.

A página da solução de filtragem da exaustão de cozinha de restaurante mostra onde ficam o exaustor, o precipitador eletrostático e os estágios de odor em relação à coifa em uma linha de cocção típica.

Onde este guia termina

Seis limites, para que a tabela acima seja usada pelo que ela é:

  • Não é um projeto de engenharia. As taxas aqui são o piso do código para coifas não listadas; o restante do que a análise de projeto verifica em torno da coifa está em normas para coifa industrial. Velocidade no duto, pressão estática, seleção do exaustor e ar de reposição são trabalho do engenheiro mecânico, e a autoridade competente (AHJ) aprova o resultado. A vazão de ar definida aqui também é o número que limita a seção do duto, que é onde o guia dimensionamento de duto de exaustão de cozinha industrial continua.
  • Edição e emendas. Cada jurisdição adota edições diferentes do IMC e as emenda; alguns estados acrescentam por cima requisitos do código de energia, como a ventilação com controle por demanda. Confirme qual edição vale para o seu local antes de apresentar um valor.
  • Coifas residenciais. As coifas de fogão residenciais seguem outro código e outra conversa. Nada aqui se aplica a elas.
  • Tipos de coifa fora da tabela. As coifas ilha dupla, de proximidade (backshelf) e do tipo eyebrow têm taxas próprias na tabela do código. Mostramos os dois tipos mais comuns; consulte os demais na edição adotada, e não em um resumo.
  • Fora das jurisdições do IMC. A tabela é código dos EUA. Em outros lugares, o código mecânico local ou a listagem da coifa define a taxa de exaustão; as Etapas 2 e 3 continuam valendo quando você tiver esse número.
  • Não são os níveis da NFPA 96. Estas classes de serviço do IMC não são os níveis de inspeção da NFPA 96, que classificam as cozinhas por volume de cocção para definir cronogramas de limpeza — veja requisitos de limpeza da exaustão de cozinha industrial.

Perguntas frequentes

Quantos CFM são necessários para uma coifa industrial?
Segundo o International Mechanical Code, uma coifa de parede precisa de pelo menos 200 CFM por pé linear de coifa sobre equipamentos de serviço leve, 300 sobre os de serviço médio, 400 sobre os de serviço pesado e 550 sobre cocção de serviço extrapesado (combustível sólido). As coifas ilha simples têm taxas mais altas, de 400 a 700 CFM por pé nos mesmos quatro níveis. Uma coifa listada na UL 710 pode operar, em vez disso, na taxa indicada na listagem dela, que costuma ser menor, e a autoridade local decide qual edição vale.
Como calculo o CFM necessário para a coifa da minha cozinha?
Para uma coifa não listada, o método do código é o comprimento da coifa em pés multiplicado pela taxa do equipamento de serviço mais pesado que fica embaixo dela. Uma coifa de parede de 12 pés sobre uma linha com char broiler é de serviço pesado, então 12 × 400 = 4.800 CFM. Para uma coifa listada, use a capacidade indicada na listagem UL 710. Em qualquer caso, confirme o valor final com o engenheiro mecânico que dimensiona o exaustor, porque as perdas no duto e qualquer filtragem em duto mudam o que o exaustor precisa realmente entregar.
O CFM pode ser alto ou baixo demais?
Sim, nos dois sentidos. Exaustão insuficiente deixa o vapor carregado de gordura escapar da coifa, o que pode levar à reprovação na inspeção e enche a cozinha de fumaça. Exaustão demais retira do prédio o ar climatizado, aumenta os custos de energia e de ar de reposição e pode fazer uma unidade de filtragem em duto operar acima da vazão nominal, onde a eficiência de remoção de gordura dela cai. A meta é o mínimo do código para a classe de serviço, entregue de forma uniforme ao longo da coifa, com os equipamentos a jusante dimensionados para o mesmo número.
Quais são os requisitos do código para coifas de exaustão de cozinha industrial?
Nos EUA, a base é o International Mechanical Code, capítulo 5: uma coifa Tipo 1 sobre equipamentos que produzem gordura, uma taxa de exaustão mínima definida pelo tipo de coifa e pela classe de serviço, filtros de gordura, um duto de gordura construído conforme o código e ar de reposição para substituir o que a coifa retira. A NFPA 96 acrescenta os requisitos de proteção contra incêndio e de limpeza. As coifas listadas seguem a listagem UL 710 quanto à capacidade. A autoridade competente local adota uma edição específica e pode emendá-la.

Tem o CFM da coifa e precisa da filtragem que vem depois dela?

Envie o comprimento da coifa e a classe de serviço (ou a taxa de exaustão listada), ou a vazão de exaustão de projeto do quadro mecânico de equipamentos, se o seu engenheiro já a definiu, além de para onde vai a descarga. Nossa equipe de projetos retornará com a solução para duto ou integrada à coifa que corresponde à vazão de ar, o valor de perda de carga para o cálculo do exaustor nessa vazão e os relatórios de ensaio de terceiros do modelo que propusermos.

Fale com nossa equipe de projetos →
L

Revisado por Law, Gerência de Projetos, 9 de outubro de 2026

Escrito por Law · Gerência de Projetos, Polygee

Law gerencia projetos de filtragem da exaustão de cozinha na Polygee, da revisão de especificações ao dimensionamento do precipitador eletrostático no duto e ao suporte à instalação. A Polygee, fundada em 2004, fabrica equipamentos de filtragem da exaustão de cozinha industrial. Este artigo resume taxas de código publicadas apenas para fins de planejamento — não é um projeto mecânico nem um parecer de conformidade; por isso, confirme as taxas de qualquer instalação específica com seu engenheiro, com a autoridade competente local (AHJ) e com a edição adotada do código.


Referências e leitura complementar

  1. International Mechanical Code (IMC, código mecânico internacional dos EUA), capítulo 2: Definitions (definições), seção 202 General Definitions (equipamentos de cocção de serviço leve, médio, pesado e extrapesado); capítulo 5: Exhaust Systems (sistemas de exaustão), seção 507 Commercial Kitchen Hoods — Capacity of Hoods (capacidade das coifas). codes.iccsafe.org
  2. UL 710, “Standard for Exhaust Hoods for Commercial Cooking Equipment” (norma para coifas de exaustão sobre equipamentos de cocção industrial). ul.com
  3. NFPA 96, Standard for Ventilation Control and Fire Protection of Commercial Cooking Operations (norma dos EUA para controle de ventilação e proteção contra incêndio em operações de cocção industrial). nfpa.org
  4. Polygee — linha de produtos de filtragem para exaustão de cozinha e relatórios de ensaio de terceiros. polygeeesp.com