WhatsApp'tan Yazın

24 Saatte Ücretsiz Teklif Alın

Mutfağınızın hava debisini ve ihtiyaçlarınızı bize iletin; mühendislerimiz bir iş günü içinde kapasiteye göre hazırlanmış bir teklif gönderir.

Teklif Al

Endüstriyel Mutfakta Davlumbaz Debi Hesabı: Pişirme Yüküne Göre CFM Gereksinimleri ve Filtreleme İçin Anlamı

Endüstriyel mutfaklarda davlumbaz debi hesabı, International Mechanical Code’daki tek bir tabloya dayanır: duvar tipi kanopi davlumbaz, hafif yüklü cihazların üzerinde doğrusal fit başına 200 CFM, orta yükte 300, ağır yükte 400 ve çok ağır yükte 550 CFM gerektirir. Ada tipi kanopilerde değerler daha yüksektir; UL 710 Listed belgesine sahip bir davlumbaz ise bunun yerine Listed belgesindeki debiyi kullanabilir.

Ancak projelerin çoğunda üzerinde tartışılan CFM değeri, mutfağın çalışıp çalışmayacağını belirleyen değer değildir. Belirleyici olan, tüm egzoz hattının tasarımına esas alınan hava debisidir: fan, kanal, taze hava (makeup air) ve davlumbazın arkasındaki filtreleme ünitesi. Davlumbaz debisini doğru belirleyip geri kalanını farklı bir değere göre boyutlandırırsanız sistem, kimsenin dikkat etmediği noktada yetersiz kalır.

Bu rehber, yönetmelikteki debileri davlumbaz tipine ve pişirme yüküne göre ortaya koyar ve Listed belgeli bir davlumbazın neden meşru olarak daha düşük bir değer verebildiğini açıklar. Ardından bu değeri akış yönünde, uyması gereken kanal tipi filtrelemeye kadar izler.

Endüstriyel Mutfak Davlumbazı CFM Gereksinimleri: Pişirme Yüküne Göre IMC Debileri

Debiyi pişirme yükü belirler; hangi satırı okuyacağınızı ise davlumbaz tipi belirler. International Mechanical Code (Kısım 507.5, Davlumbaz Kapasitesi), davlumbazın doğrusal fiti başına minimum bir egzoz miktarı belirler ve bu miktarı, altındaki cihazların ne kadar yağ ve ısı ürettiğine göre derecelendirir:

Pişirme YüküDuvar Tipi KanopiTekli Ada Tipi KanopiTipik Cihazlar (Örnekler)
Hafif yüklü200 CFM / ft400 CFM / ftFırınlar, buhar ceketli kazanlar ve az yağ üreten benzer ekipmanlar
Orta yüklü300 CFM / ft500 CFM / ftFritözler, düz ızgaralar, ayrı ısıtıcı elemanlı elektrikli ocaklar ve sıcak plakalı ocaklar
Ağır yüklü400 CFM / ft600 CFM / ftIzgaralar (alttan ateşli ızgaralar), fırınlı veya fırınsız gazlı açık brülörlü ocaklar, wok ocakları, dik tip ızgaralar (upright broiler) ve salamanderler
Çok ağır yüklü550 CFM / ft700 CFM / ftKatı yakıtla pişirme: odun, mangal kömürü, mesquite odunu; bu tür pişirme ayrıca kendine ait bir egzoz sistemiyle çalışır (bkz. mangal bacası gereksinimleri)

Buradaki “hafif yüklü”, yine de Type 1 davlumbaz gerektiren cihazlara ait bir IMC egzoz sınıfıdır. Yalnızca ısı ve buhar üreten, Type 2 davlumbaz altındaki ekipman bu tablonun dışındadır; bu ekipmanın kuralları Type 2 davlumbaz gereksinimleri yazısında yer alır.

Tabloyu pratikte kullanılabilir kılan üç kural vardır.

Davlumbazın tamamının sınıfını, altındaki pişirme yükü en ağır cihaz belirler. Altında 12 fit fritöz ve düz ızgara, 2 fit de ızgara bulunan 14 fitlik bir davlumbaz, baştan sona ağır yüklü bir davlumbazdır. Yönetmelik cihazlara göre oranlama yapmaz; en kötü duruma göre koruma sağlar. Izgara ayrıca bir emisyon kuralına tabiyse eşik değerler ve kontrol cihazları ızgara emisyon düzenlemeleri yazısında yer alır.

Davlumbaz tipi de pişirme yükü kadar önemlidir. Ada tipi bir kanopinin arkasında duman sütununu hapsetmeye yardım edecek bir duvar yoktur; bu yüzden her sınıfta değerler daha yüksektir. Çiftli ada tipi, arka raf tipi (backshelf) ve kaş tipi (eyebrow) davlumbazların yönetmelik tablosunda kendi satırları vardır ve değerler yine farklıdır.

Bu debi bir tasarım hedefi değil, bir alt sınırdır. Herhangi bir yerel değişiklikten önce, Listed belgesi olmayan bir davlumbaz için yönetmelikte öngörülen minimum değerdir; yetkili makam (AHJ) daha fazlasını isteyebilir. Makine mühendisi yakalamayı sağlamak için daha yüksek bir debiyle tasarım yapabilir; Listed belgeli bir davlumbaz ise daha düşük bir değerde kalabilir. Bu, bir sonraki bölümün konusudur.

Type 1 ve Type 2 Endüstriyel Davlumbaz Arasındaki Fark Nedir?

Bu tablo açısından önemli olan ayrım şudur: Type 1 davlumbaz yağ ve duman üreten cihazların üzerinde yer alır ve yukarıdaki debiler onun için geçerlidir. Type 2 davlumbaz ise yalnızca ısı ve buhar üreten ekipmana hizmet eder ve farklı bir esasa göre boyutlandırılır. Bir davlumbazın Type 1 mi, Type 2 mi olduğunu yağ mı, buhar mı sorusu belirler; Type 1 kapsamındaki egzoz debisini ise hafiften çok ağıra uzanan yük derecesi belirler. Sınıflandırmanın kendisi ve pizza fırınları gibi sınırda kalan durumlar, Type 1 ve Type 2 davlumbaz farkını anlatan rehberimizde ele alınır.

Listed Belgeli Davlumbazlar: Katalog Değeri Neden Daha Düşük Olabilir

UL 710, endüstriyel pişirme ekipmanlarının üzerindeki egzoz davlumbazlarına ilişkin standarttır. Bu standarda uygun olarak Listed belgesine sahip ve etiketli, fabrikada üretilmiş davlumbazlar kendi egzoz debilerinde yakalama ve hapsetme açısından test edilir. IMC, bu davlumbazların Listed belgelerindeki debiyle çalışmasına izin verir ve onları Kısım 507.5 tablosundan muaf tutar. UL 710 Listed belgesinin bir UL 710B sirkülasyonlu sistem Listed belgesinden nasıl ayrıldığı ve her birinin neyi kanıtladığı ayrı bir yazıda anlatılır.

Bu nedenle büyük bir üreticinin Listed belgeli bir davlumbazı, pişirme yükü için yönetmelikte öngörülen minimumun altında bir katalog egzoz debisine meşru olarak sahip olabilir. Yine bu nedenle “aynı” 12 fitlik davlumbaz için verilen iki teklif CFM açısından önemli ölçüde farklı olabilir. Hiçbiri yanlış değildir. Biri test edilmiş bir Listed belgesine dayanır; diğeri ise Listed belgesi olmayan bir davlumbaz için yönetmeliğin varsayılan değeridir. Toplam mutfak davlumbazı egzozu 5.000 CFM’yi aştığında enerji yönetmeliği bu Listed belgesini zorunlu kılar ve yönetmelikteki minimum değere ek olarak bir azami debi de getirir; bu konu talebe bağlı mutfak havalandırması (DCKV) yazısında anlatılır.

💡 Size hangi değerin verildiğini sorun. Bir davlumbaz onay sunumunda bir CFM değeri yer alıyorsa bunun UL 710 Listed belgesindeki debi mi, yoksa IMC tablosundaki debi mi olduğunu sorun. Bu ayrım davlumbazın arkasındaki fanı, kanalı ve filtrelemeyi değiştirir; davlumbaz paketi ile egzoz tasarımının geri kalanı arasındaki uyumsuzlukların da sık görülen bir kaynağıdır. Listed belgeli bir davlumbaz UL 710 Listed etiketini taşır ve onay sunumunda pişirme yüküne göre Listed belgesindeki egzoz debisi belirtilir; bunlardan biri eksikse davlumbazı Listed belgesi olmayan bir davlumbaz olarak değerlendirin ve tabloyu kullanın.

Davlumbaz CFM Değerinden Filtreleme Kapasitesine: 3 Adımlı Davlumbazdan Filtreye Kapasite Kontrolü

Yönetmelik tablosu “davlumbazdan ne kadar hava çıkmalı” sorusunu yanıtlar. Bunun arkasındaki satın alma sorusu ise “bu değer akış yönündeki ekipman için ne anlama geliyor” sorusudur. Bunun için kısa bir kontrol kullanıyoruz ve şunu açıkça belirtmekte yarar var: bu bir sektör standardı değil, kendi yöntemimizdir. Kontrol, yönetmelikteki debiyi bir filtreleme kapasitesi aralığına dönüştürür; fazlasını yapmaz. Buraya bir mutfak davlumbazı CFM hesaplama aracı aramak için geldiyseniz, hesap elle yapılabilecek kadar kısadır.

Adım 1: yönetmelikteki minimum. Fit cinsinden davlumbaz uzunluğu × altındaki, pişirme yükü en ağır cihaza karşılık gelen debi. Listed belgeli bir davlumbazda bunun yerine Listed belgesindeki debiyi kullanın. Birden fazla davlumbaz tek bir egzoz kanalını ve fanı paylaşıyorsa önce bunların değerlerini toplayın; filtreleme ünitesinden bu toplam geçer.

Adım 2: dönüştürün. Biz de dahil olmak üzere metrik sistemin kullanıldığı pazarlardaki tedarikçiler, filtreleme ekipmanlarının nominal değerlerini saatte metreküp cinsinden verir; bu yüzden karşılaştırmadan önce birimi dönüştürün. 1 CFM, 1,699 m³/h’e eşittir: pratik bir değer için CFM değerini 1,7 ile çarpın, ters yönde ise 1,7’ye bölün.

Adım 3: aralığı eşleştirin, ardından fan tasarımıyla teyit edin. Elde ettiğiniz m³/h değerini filtreleme ünitesinin kapasite aralığıyla karşılaştırın ve fanın bu debiyi eklenen basınç kaybına rağmen sağlayabildiğini kontrol edin. Nominal hava debisi tasarım hava debisine eşit veya ondan yüksek olan modeli seçin; bir sonraki bölümde açıklandığı gibi, nominal değerin üzerinde çalışmak verim kaybına yol açar.

Listed belgesi olmayan bir davlumbaz için yönetmelik yöntemiyle çözümlü bir örnek: içinde ızgara da bulunan bir hattın üzerindeki 12 fitlik duvar tipi kanopi davlumbaz ağır yük sınıfındadır; dolayısıyla 12 × 400 = 4.800 CFM. CFM başına 1,699 m³/h ile bu yaklaşık 8.150 m³/h eder. Bu değer, Polygee’nin kanal tipi elektrostatik filtre (ESP) ürün gamının içinde kalır: 2.000 m³/h’ten başlayan 41 standart model; standart seri 4.000–60.000 m³/h aralığını kapsar, daha büyük hava debileri ise siparişe göre yapılandırılır. Ünitenin tamamı ≤150 Pa basınç kaybı ekler; bu değer, kanal hattı ve davlumbaz filtreleriyle birlikte fan statik basınç hesabına girer.

Polygee kanal tipi elektrostatik filtre ürün ailesi; davlumbaz CFM değerinin karşılaştırıldığı kapasite aralıkları

Aynı hesap, davlumbaza entegre çözümün ne zaman gerçekçi olduğunu da gösterir. Elektrostatik filtre hücreleri davlumbaz gövdesine entegre edilmiş bir endüstriyel mutfak davlumbaz sistemi olan Polygee HME serisi, 12 modelle 3.000–4.800 m³/h aralığını kapsar. Birime dikkat edin: bu değer yukarıdaki örnekteki 4.800 CFM değil, m³/h’tir; 4.800 m³/h ÷ 1,7 yaklaşık 2.800 CFM eder. Bu, elektrostatik filtrenin nominal hava debisidir; davlumbazın yönetmeliğe göre egzoz debisi yine Adım 1 ile belirlenir. Duvar tipi kanopi debileriyle 2.800 CFM, yaklaşık olarak 14 fitlik hafif yüklü, 9 fitlik orta yüklü veya 7 fitlik ağır yüklü bir davlumbazı karşılar; 12 fitlik ağır yüklü bir hat ise kanal tipi çözümün alanına girer.

Adım 3 ile ilgili iki uyarı vardır. Aralık kontrolü bir seçim değil, bir ön eleme adımıdır: nihai model, mühendisin kesinleştirdiği tasarım hava debisine göre belirlenir; bu debi yönetmelikteki minimumun üzerinde olabilir. Ayrıca bu kontrol koku hakkında hiçbir şey söylemez. Atış noktasının çevresinde komşular varsa UV ve karbon kademeleri aynı hava debisine göre boyutlandırılır ve elektrostatik filtrenin arkasına eklenir.

CFM Değeri Davlumbazın Arkasında Neden Önemlidir

Akış yönünde sonra gelen her ekipmanın nominal değerleri belirli bir hava debisine göre verilir ve nominal performansı yalnızca o debide geçerlidir. Endüstriyel mutfak egzozu için davlumbazda belirlenen CFM değeri, bu zincirin başladığı yerdir.

  • Yağ filtreleme verimi nominal hava debisinde ölçülür. Test edilen verimine nominal ve eşit dağılmış hava debisinde ulaşmış bir elektrostatik filtre, fan filtreden, seçildiği debiden daha fazla hava geçirdiğinde bu verimin bir kısmını kaybeder. Teklifte tasarruf etmek için filtreyi küçük seçmenin bedeli daha kirli bir kanalla ödenir.
  • Filtrenin basınç kaybını fan karşılar. Hava dağıtım plakası dahil komple bir Polygee kanal tipi ünite için verilen değer ≤150 Pa’dır; kendi tasarım hava debinizdeki değeri isteyin. Bu basınç kaybı, kanal hattı ve davlumbaz filtreleriyle birlikte fan statik basınç hesabına girmelidir; yalnızca davlumbaza göre seçilmiş bir fan, filtre hatta girdiğinde davlumbazın ihtiyaç duyduğu CFM değerinin altında kalabilir. Fanın kendi yönetmelik gereksinimleri, Listed belgesinden kilitleme düzenine kadar, endüstriyel mutfak egzoz fanı gereksinimleri yazısında yer alır.
  • Hava debisi teklifin ilk satırıdır. Tedarikçiler her şeyden önce CFM veya m³/h değerini sorar; çünkü kanal tipi bir filtrenin fiyatını belirleyen faktörlerin en büyüğü kapasitedir. Bu faktörler elektrostatik filtre fiyatları yazısında ele alınır.
  • Döngüyü taze hava tamamlar. Davlumbazdan ne kadar hava çıkıyorsa o kadarının içeri geri girmesi gerekir. Yeterli taze hava alamayan bir mutfak negatif basınçta çalışır; davlumbaz doğru CFM değerinde bile yakalama gücünü kaybeder ve kapılar açılıp kapanırken personeli zorlamaya başlar. Taze hava ayrı bir tasarım kalemidir, ancak aynı değerden yola çıkılarak boyutlandırılır. Yönetmeliğin taze havadan gerçekte ne istediği, taze havanın gelebileceği dört yol ve kompanzasyonlu bir davlumbazın bu havanın neden yalnızca onda birini sağlayabildiği endüstriyel mutfak taze hava gereksinimleri yazısında yer alır.

Restoran mutfağı egzoz filtreleme çözüm sayfası, tipik bir pişirme hattında fanın, elektrostatik filtrenin ve koku kademelerinin davlumbaza göre nerede yer aldığını gösterir.

Bu Rehberin Sınırları

Altı sınır; böylece yukarıdaki tablo amacına uygun kullanılır:

  • Bu rehber bir mühendislik tasarımı değildir. Buradaki debiler, Listed belgesi olmayan davlumbazlar için yönetmeliğin alt sınırıdır; proje incelemesinin davlumbaz çevresinde kontrol ettiği diğer konular endüstriyel davlumbaz yönetmeliği yazısında yer alır. Kanal hava hızı, statik basınç, fan seçimi ve taze hava makine mühendisinin işidir; sonucu yetkili makam (AHJ) onaylar. Burada kesinleşen hava debisi aynı zamanda kanal kesitini sınırlayan değerdir; endüstriyel mutfak egzoz kanalı boyutu yazısı da konuyu buradan devralır.
  • Baskı ve değişiklikler. Farklı bölgeler IMC’nin farklı baskılarını yürürlüğe alır ve bunlarda değişiklik yapar; bazı eyaletler talebe bağlı havalandırma gibi enerji yönetmeliği gereksinimlerini de bunların üzerine ekler. Bir değer vermeden önce sahanız için hangi baskının geçerli olduğunu teyit edin.
  • Ev tipi davlumbazlar. Ev tipi davlumbazlar farklı bir yönetmeliğe tabidir ve ayrı bir konudur. Buradaki hiçbir bilgi bunlar için geçerli değildir.
  • Tabloda yer almayan davlumbaz tipleri. Çiftli ada tipi, arka raf tipi ve kaş tipi davlumbazların yönetmelik tablosunda kendi debileri vardır. Burada en yaygın iki tipi gösterdik; diğerlerini bir özetten değil, yürürlüğe alınmış baskıdan okuyun.
  • IMC’nin geçerli olmadığı bölgeler. Tablo ABD yönetmeliğinden alınmıştır. Başka yerlerde egzoz debisini yerel mekanik tesisat yönetmeliği veya davlumbazın Listed belgesi belirler; bu değeri elde ettikten sonra Adım 2 ve 3 yine geçerlidir.
  • NFPA 96 sınıfları değildir. Bu IMC pişirme yükü sınıfları, mutfakları temizlik takvimleri için pişirme hacmine göre ayıran NFPA 96 denetim sınıfları değildir — bkz. davlumbaz baca temizliği gereksinimleri.

Sıkça Sorulan Sorular

Endüstriyel davlumbaz için kaç CFM gerekir?
International Mechanical Code’a göre duvar tipi kanopi davlumbaz, davlumbazın doğrusal fiti başına en az şu debiyi gerektirir: hafif yüklü cihazların üzerinde 200 CFM, orta yükte 300, ağır yükte 400, çok ağır yükte (katı yakıtlı pişirme) 550. Tekli ada tipi kanopilerde değerler daha yüksektir: aynı dört sınıfta fit başına 400 ile 700 CFM arasındadır. UL 710 Listed belgesine sahip bir davlumbaz ise bunun yerine Listed belgesindeki debiyle çalışabilir; bu debi çoğu zaman daha düşüktür. Hangi baskının uygulanacağına yerel yetkili makamınız karar verir.
Mutfak davlumbazım için gereken CFM değerini nasıl hesaplarım?
Listed belgesi olmayan bir davlumbazda yönetmelik yöntemi, fit cinsinden davlumbaz uzunluğunu, altındaki pişirme yükü en ağır cihaza karşılık gelen debiyle çarpmaktır. Izgara hattının üzerindeki 12 fitlik duvar tipi kanopi davlumbaz ağır yük sınıfındadır; dolayısıyla 12 × 400 = 4.800 CFM. Listed belgeli bir davlumbazda ise bunun yerine UL 710 Listed belgesindeki kapasiteyi kullanın. Her iki durumda da nihai değeri fanı boyutlandıran makine mühendisiyle teyit edin; çünkü kanal kayıpları ve varsa kanal tipi filtreleme, fanın gerçekte sağlaması gereken değeri değiştirir.
CFM değeri çok yüksek veya çok düşük olabilir mi?
Evet, her iki yönde de. Egzoz çok az olursa yağ yüklü buhar davlumbazdan kaçar; bu, denetimden geçememeye yol açabilir ve mutfağı dumanla doldurur. Egzoz çok fazla olursa iklimlendirilmiş havayı binadan dışarı çeker, enerji ve taze hava maliyetlerini artırır ve kanal tipi bir filtreleme ünitesini nominal hava debisinin üzerine çıkarabilir; bu durumda ünitenin yağ filtreleme verimi düşer. Hedef, pişirme yükü için yönetmelikte öngörülen minimum debinin davlumbaz boyunca eşit olarak sağlanması ve akış yönündeki ekipmanın da aynı değere göre boyutlandırılmasıdır.
Endüstriyel mutfak egzoz davlumbazları için yönetmelik gereksinimleri nelerdir?
ABD’de temel, International Mechanical Code’un 5. Bölümüdür: yağ üreten cihazların üzerinde bir Type 1 davlumbaz, davlumbaz tipine ve pişirme yüküne göre belirlenen minimum egzoz debisi, yağ filtreleri, yönetmeliğe uygun yapılmış bir yağ kanalı ve davlumbazın çektiği havanın yerini dolduracak taze hava. NFPA 96 bunlara yangından korunma ve temizlik gereksinimlerini ekler. Listed belgeli davlumbazlarda kapasite için UL 710 Listed belgesi esas alınır. Yerel yetkili makamınız belirli bir baskıyı yürürlüğe alır ve bunda değişiklik yapabilir.

Davlumbaz CFM Değeriniz Belli ve Arkasına Filtreleme mi Gerekiyor?

Bize davlumbaz uzunluğunu ve pişirme yükünü (veya Listed belgesindeki egzoz debisini) ya da mühendisiniz kesinleştirdiyse mekanik tesisat ekipman listesindeki tasarım egzoz debisini gönderin; atış noktasının nerede olduğunu da belirtin. Proje ekibimiz size şunları iletir: hava debisine uyan kanal tipi veya davlumbaza entegre seçenek, fan hesabı için bu debideki basınç kaybı değeri ve teklif ettiğimiz modelin üçüncü taraf test raporları.

Proje Ekibimizle Görüşün →
L

İnceleyen: Law, Proje Müdürü, 9 Ekim 2026

Yazan: Law · Proje Müdürü, Polygee

Law, Polygee’de mutfak egzozu filtreleme projelerini yönetir: şartname incelemesinden kanal tarafındaki elektrostatik filtre kapasite seçimine ve kurulum desteğine kadar. 2004’te kurulan Polygee, endüstriyel mutfak egzozu filtreleme ekipmanları üretir. Bu yazı, yayımlanmış yönetmelik debilerini yalnızca planlama amacıyla özetler — mekanik bir tasarım ya da uygunluk tespiti değildir. Bu nedenle belirli bir kurulumdaki debileri mühendisiniz, yerel yetkili makamınız (AHJ) ve yönetmeliğin yürürlüğe alınmış baskısıyla teyit edin.


Kaynaklar ve İleri Okuma

  1. International Mechanical Code (IMC), 2. Bölüm: Tanımlar, Kısım 202 Genel Tanımlar (hafif, orta, ağır ve çok ağır yüklü pişirme cihazları); 5. Bölüm: Egzoz Sistemleri, Kısım 507 Endüstriyel Mutfak Davlumbazları — Davlumbaz Kapasitesi. codes.iccsafe.org
  2. UL 710, Endüstriyel Pişirme Ekipmanları İçin Egzoz Davlumbazları Standardı. ul.com
  3. NFPA 96, Endüstriyel Pişirme Faaliyetlerinde Havalandırma Kontrolü ve Yangından Korunma Standardı. nfpa.org
  4. Polygee — mutfak egzozu filtreleme ürün gamı ve üçüncü taraf test raporları. polygeeesp.com