Resposta rápida sobre precipitador eletrostático Reino Unido: um precipitador eletrostático (ESP) para duto, na exaustão de uma cozinha no Reino Unido, é o estágio de material particulado da seção 24 da DW/172; ele remove a fumaça e o aerossol de gordura antes do exaustor; o odor exige um estágio separado. A Polygee fornece as unidades direto da fábrica a projetos no Reino Unido: frete até o seu porto no Reino Unido orçado conforme o Incoterm, pedido mínimo de uma unidade, prazo de entrega de 7 a 15 dias; instalação, comissionamento, limpeza de dutos conforme a TR19 e processos de aprovação do licenciamento ficam com a sua empresa instaladora no Reino Unido. Esta página apresenta essa divisão e as informações a enviar.
Esta página ajuda você a decidir se um precipitador direto da fábrica serve ao seu projeto no Reino Unido e o que colocar na primeira consulta. Ela não dimensiona uma unidade, não informa preço e não toma nenhuma decisão de licenciamento. Para a leitura cláusula por cláusula da especificação, veja o nosso guia da ventilação de cozinhas DW/172; para as tabelas de modelos, veja a linha LK para duto.
| O que você precisa saber primeiro | Nossa resposta |
|---|---|
| Pedido mínimo | Uma unidade |
| Prazo de entrega | 7–15 dias como padrão; o frete até o seu porto no Reino Unido é orçado com o Incoterm |
| Vazão de ar | Unidades LK para duto a partir de 2.000 m³/h (cerca de 0,56 m³/s); a tabela padrão vai até 60.000 m³/h (cerca de 16,7 m³/s) |
| Papel na DW/172 | O estágio de material particulado da seção 24: fumaça e aerossol de gordura, não odor |
| Perda de carga para a seleção do exaustor | Unidade completa com perda de carga nominal de no máximo 150 Pa, incluindo a placa de distribuição da vazão de ar |
| Pagamento | Sinal de 30%, ou de 50% se as suas regras de compras pedirem; saldo antes do embarque; T/T ou L/C |
| Incoterms | EXW, FOB ou CIF, definidos conforme a preferência do comprador |
| Garantia | Um ano para a unidade completa; células coletoras e fonte de alta tensão incluídas |
| Suporte | Videochamadas e manuais ilustrados, de segunda a sexta-feira, 8h–17h (GMT+8); há atendimento no local, pago à parte |
- O que um pedido direto da fábrica abrange e o que fica com a sua empresa instaladora no Reino Unido
- Onde um precipitador eletrostático para duto se encaixa na seção 24 da DW/172
- Condições comerciais, apresentadas desde o início
- Documentos para o consultor, a autoridade local e a seguradora
- Tamanhos, projetos e o que enviar para um orçamento
- Escopo e limites
- Perguntas frequentes
O que um pedido direto da fábrica abrange e o que fica com a sua empresa instaladora no Reino Unido
Um pedido direto da fábrica abrange o precipitador eletrostático e a documentação; a unidade é fabricada na nossa própria fábrica em Zhangjiagang, na China, e embarcada para o porto do Reino Unido indicado no orçamento. Tudo o que acontece no local, no Reino Unido, fica com a sua empresa instaladora de ventilação, o seu consultor e, quando há condição de licenciamento, o requerente. Defina quem é responsável por cada item antes de comparar ofertas, porque um item que ficou fora de um orçamento não desaparece; ele passa para outra fatura.
| Item | Direto da fábrica, pela Polygee | Sua empresa instaladora ou consultor no Reino Unido | O que isso significa para o seu orçamento |
|---|---|---|---|
| Precipitador eletrostático para duto com os respectivos componentes de comando | Faz parte do fornecimento | — | Informe a vazão de ar e o estilo de cocção, para que todas as ofertas orcem a mesma unidade |
| Separadores primários de gordura ensaiados na coifa | Não fornecido | Sim, com a coifa | A DW/172 os coloca antes de qualquer controle de poluição; por isso o precipitador nunca os substitui |
| Exaustor | Disponível com a unidade, selecionado pela pressão estática total | Em geral, no pacote de ventilação | Diga qual você quer, ou a oferta que inclui exaustor vai parecer a mais cara |
| Dutos, transições, portas de acesso e qualquer proteção contra incêndio no duto | Não fornecido | Sim | Serviço de adaptação não declarado vira aditivo depois do pedido |
| Instalação e comissionamento | Não incluídos; há atendimento no local, pago à parte | Sim, incluindo as medições de vazão e de pressão que a DW/172 pede na entrega | Precifique a instalação localmente, com base nos nossos desenhos de arranjo geral |
| Limpeza de dutos conforme a TR19 Grease | Não fornecido | Uma empresa especializada em limpeza | A unidade muda o que a empresa de limpeza encontra, não a obrigação de limpar |
| Processo de aprovação de licenciamento ou de saúde ambiental | Documentos mediante solicitação | O requerente e o consultor dele | Diga-nos o que a condição pede antes de o pacote ser montado |
| Peças de reposição | Peças de reposição comuns mantidas em estoque; as peças são fornecidas por 1 ano após a descontinuação de um modelo | Defina o estoque que você quer manter | Orce uma célula coletora de reserva junto com a unidade se a cozinha não puder parar para a limpeza |
Esta tabela responde quem fornece o quê. Ela não responde quanto cada item custa; isso depende da vazão de ar, do nível de eficiência e do escopo, como explica o que define o preço de um precipitador eletrostático.
Onde um precipitador eletrostático para duto se encaixa na seção 24 da DW/172
Pela DW/172, um precipitador eletrostático é o estágio de material particulado do controle de poluição, e a especificação impõe condições a ele. Cláusula por cláusula, como citado no nosso guia da DW/172, com o que cada uma significa para a unidade que você pede:
| Cláusula da DW/172 | O que ela pede | O que isso significa para o precipitador que você pede |
|---|---|---|
| 24.3 | Uma coifa de alta eficiência com separadores primários ensaiados vem antes de qualquer controle de poluição | O precipitador vai depois dos separadores, nunca no lugar deles |
| 24.6 | Os precipitadores eletrostáticos reduzem a fumaça a um tamanho de partícula que o olho não vê, que a especificação situa em 0,3 mícron ou menos; tenha cuidado na seleção, porque em velocidades mais altas partículas pequenas podem passar sem tratamento | Escolha um modelo cuja faixa nominal contenha a vazão de ar do seu cálculo de convecção térmica, e não o tamanho imediatamente abaixo |
| 24.7 | Não é uma forma primária de controle de odores; a maior parte do odor fica na fase gasosa | Quando a reclamação ou a condição é de cheiro, acrescente UV-C ou carvão ativado, como em uma unidade ecológica de cozinha |
| 24.11 | A perda de carga adicional de qualquer controle de poluição é incluída quando o exaustor é selecionado | Leve a nossa perda de carga nominal da unidade completa, de no máximo 150 Pa, para a seleção do exaustor |
| 24.1 e 24.12 | Descarga a pelo menos 1 m acima do nível da cumeeira, como a maioria dos códigos exige; uma descarga em baixa altura pode ser possível com controle de poluição eficaz, sujeita à aprovação da autoridade local; autoridades de áreas urbanas densas pedem cada vez mais, desde o início, um controle de odores de alto desempenho | A unidade contribui para um projeto; a autoridade local decide se o projeto é aceitável |
| Seção 25 | Os sistemas de recirculação excluem UV e ozônio do processo de filtragem, o que, pela redação da cláusula, exclui também os precipitadores eletrostáticos | Um precipitador eletrostático para duto faz parte de um sistema com descarga, e não de um sistema de recirculação |
Esta tabela responde onde o precipitador se encaixa. Ela não responde do que o seu projeto precisa; isso depende do poluente na descarga, da posição da descarga e da autoridade local. Quando uma condição de licenciamento trata de odor, o procedimento e a pontuação de risco são tratados em controle de odores em cozinhas industriais no Reino Unido.
Condições comerciais, apresentadas desde o início
Estas são as condições que valem para um pedido no Reino Unido. Elas estão escritas aqui para que você possa conferir qualquer oferta com base nelas, a nossa inclusive.
| Condição | O que vale | O que isso significa para o seu projeto |
|---|---|---|
| Pedido mínimo | Uma unidade | Uma única unidade para um local é um primeiro pedido normal |
| Prazo de entrega | 7–15 dias como padrão | O tempo de frete é acrescentado conforme a rota e o Incoterm |
| Pagamento | Um sinal de 30% libera a produção, com o saldo pago antes do embarque; também é possível um sinal de 50%; T/T e L/C são aceitos | Programe o pagamento do saldo antes da data de embarque |
| Incoterms | EXW, FOB ou CIF, definidos conforme a preferência do comprador | Informe o ponto de entrega e orçamos com essa base |
| Garantia | Um ano para a unidade completa, cobrindo as células coletoras e a fonte de alta tensão SPP | Mão de obra e atendimento no local ficam à parte |
| Mão de obra e atendimento no local | Não incluídos; há atendimento no local, pago à parte | Peça o orçamento da instalação e do comissionamento à sua empresa instaladora no Reino Unido |
| Peças de reposição | Peças de reposição comuns mantidas em estoque; as peças são fornecidas por 1 ano após a descontinuação de um modelo | Combine no pedido o estoque de peças de reposição |
| Suporte remoto | Videochamadas com manuais ilustrados de apoio, de segunda a sexta-feira, 8h–17h (GMT+8), o que corresponde a 0h–9h GMT, ou 1h–10h no horário de verão britânico | Envie as dúvidas de comissionamento no dia anterior; as respostas chegam até a manhã no Reino Unido |
| Sua marca | Seu logotipo na unidade e outra cor de gabinete; quantidade e prazo de entrega para fabricação OEM combinados caso a caso | Informe na primeira consulta, e não depois do pedido |
| Desenhos confidenciais | A empresa pode assinar um acordo de confidencialidade (NDA) | Envie junto com os desenhos |
| Inspeção na fábrica | Cada unidade é inspecionada antes do embarque | Pergunte o que a inspeção cobre antes de fazer o pedido |
Esta tabela responde quais são as condições. Ela não informa tempo de trânsito, porque o transporte até um porto do Reino Unido depende da rota e do Incoterm. Peça-o junto com a fatura proforma (proforma invoice), some-o ao prazo de entrega de 7 a 15 dias e confira o total com o seu cronograma.
Documentos para o consultor, a autoridade local e a seguradora
Preparamos o pacote de documentos de acordo com a lista que o seu analista emite: certificados, relatórios de ensaio de terceiros, desenhos de arranjo geral e fichas técnicas. Cada documento responde a uma pergunta sobre um conjunto de modelos; por isso, confira-o com a oferta antes de confiar nele.
| Documento | O que sustenta | O que não comprova por si só | O que conferir |
|---|---|---|---|
| Certificado CE FQC2602501 (diretivas de Máquinas, EMC e Baixa Tensão, válido até 9 de janeiro de 2031) | A conformidade dos modelos que cita: LK30–LK480, LK30E1–LK150E1 e a série UV. A marcação CE continua sendo reconhecida no mercado da Grã-Bretanha pelo Product Safety and Metrology etc. (Amendment) Regulations 2024 (regulamento do Reino Unido sobre segurança de produtos e metrologia). | Desempenho, conformidade com a DW/172 ou qualquer resultado de emissão | Confira o número do modelo no orçamento com o do certificado |
| Certificado RoHS 2.0 BKC25114877LC | A conformidade quanto a substâncias restritas das linhas que cita, entre elas as séries LK e LK-E | Cobertura além das linhas que cita | A mesma conferência dos números de modelo |
| Certificados ISO 9001, ISO 14001 e ISO 45001 (ABZB25Q30072R3M, ABZB25E30043R3M, ABZB25S30027R2M) | Os sistemas de gestão com que a fábrica trabalha | O desempenho de qualquer unidade em particular | Peça cópias junto com o pacote |
| Relatório de ensaio de terceiros ZY05W230298 (acreditado pela CMA) | Remoção de gordura de até 97,6% em unidades LK, com vazão de ar nominal e uniformemente distribuída, nesse ensaio | O resultado de fumaça de 0,3 mícron da cláusula 24.6 da DW/172, um resultado de odor ou o desempenho em outra velocidade | Peça o próprio relatório e confira o vínculo com o número de série e as condições do ensaio |
| Desenhos de arranjo geral e fichas técnicas | Dimensões, pesos, lado de acesso e alimentação elétrica do modelo oferecido | Que a unidade caiba na sua área técnica; essa conferência cabe à sua empresa instaladora | Envie-os a quem coordena o traçado do duto e o espaço de acesso |
Esta tabela responde o que cada documento pode sustentar. Ela não responde o que uma autoridade local ou uma seguradora vai aceitar; só a lista deles responde isso. Envie-a para nós cedo e veremos com você como cobrir cada item. O escopo do certificado por linha de produtos também está na nossa página de certificações dos precipitadores eletrostáticos.
Tamanhos, projetos e o que enviar para um orçamento
As unidades LK para duto começam em 2.000 m³/h, cerca de 0,56 m³/s, e a tabela padrão cobre 41 modelos de 4.000 a 60.000 m³/h, cerca de 1,1 a 16,7 m³/s. A série para projetos LK-E tem três níveis, com eficiência de projeto igual ou superior a 90%, 95% e 98%, e começa em 3.000 m³/h, com o nível mais amplo chegando a 40.000 m³/h. A alimentação de entrada do catálogo é 220 V, 50 Hz, com 380 V e 60 Hz configurados sob pedido; por isso, informe a alimentação do local. As tabelas de modelos estão na página da série LK-E e na nossa linha de precipitadores eletrostáticos para cozinha.
Nossas unidades são exportadas para 50 países, entre eles o Reino Unido. São quatro grandes projetos registrados, com ano, série e quantidade de unidades; nenhum fica no Reino Unido, e você pode perguntar sobre qualquer um deles. As informações que tornam um orçamento do Reino Unido comparável com qualquer outro, com o lugar onde encontrar cada uma, estão no nosso guia de orçamento de precipitador eletrostático.
| Projeto | Ano | Equipamento | Unidades |
|---|---|---|---|
| Marina Bay Sands, Singapura | 2012 | Unidades ODM | 500 |
| Tun Razak Exchange, Kuala Lumpur | 2022 | Séries LK-E e UV | 300 |
| Dubai Mall, Emirados Árabes Unidos | 2017 | Unidades ODM | 40 |
| Waldorf Astoria Lusail, Catar | 2016 | Série LK-E | 30 |
Ficha de consulta de precipitador eletrostático para o Reino Unido
| # | O que enviar | Por que importa |
|---|---|---|
| 1 | Vazão de exaustão do cálculo da DW/172, em m³/s ou m³/h | Define o modelo, e o alerta sobre velocidade da 24.6 depende dela |
| 2 | Estilo de cocção e combustível | Define o nível de eficiência |
| 3 | Tamanho do duto, o trecho disponível e o lado de acesso | Decide se a unidade cabe e se pode ser aberta para lavagem |
| 4 | Alimentação elétrica do local: tensão, fases e frequência | A alimentação de entrada do catálogo é 220 V, 50 Hz; outras alimentações são configuradas sob pedido |
| 5 | O que a condição de licenciamento ou do proprietário do imóvel pede: fumaça, odor ou os dois | Decide se um precipitador sozinho basta |
| 6 | Se o exaustor está no nosso escopo de fornecimento | Mantém as ofertas comparáveis |
| 7 | Ponto de entrega e Incoterm preferido | Define a base de frete da fatura proforma |
| 8 | Data necessária no local e a lista de documentos do analista | Mostra se o prazo de entrega somado ao frete cabe e o que vai no pacote |
O que você recebe de volta:
- O modelo e o nível de eficiência propostos, com o motivo de cada um
- A perda de carga da unidade na sua vazão de ar, com a base indicada
- Uma fatura proforma no seu Incoterm
- A lista do pacote de documentos, de acordo com o seu analista
- O limite da garantia e o estoque de peças de reposição, por escrito
Escopo e limites
Três camadas são aprovadas separadamente. Camada um, o equipamento: o modelo, as condições e os documentos. Camada dois, a instalação: separadores, traçado do duto, acesso e a vazão e a pressão medidas no comissionamento. Camada três, a operação: limpeza, a descarga e o que a autoridade local aceita. Passar em uma camada não aprova a seguinte.
- Esta página não traz preços. Envie a ficha de consulta e você recebe o preço com base em um modelo e um escopo declarados.
- Nenhum tempo de trânsito é informado. Peça-o junto com a fatura proforma.
- O precipitador não é controle de odores por si só. Quando o problema é cheiro, planeje UV-C ou carvão depois dele.
- Nada aqui é uma decisão de licenciamento. A autoridade local decide sobre o projeto como um todo; por isso, nos envie cedo o texto da condição.
- Nenhum intervalo de limpeza é informado. Ele é definido pela carga de cocção e pelas horas de operação, e o informamos por escrito junto com o orçamento.
Pontos principais
- Escopo: um pedido direto da fábrica abrange a unidade e os documentos; instalação, comissionamento, limpeza conforme a TR19 e licenciamento ficam no Reino Unido.
- DW/172: o precipitador é o estágio de material particulado, depois dos separadores, selecionado dentro da faixa de vazão de ar nominal dele, com a perda de carga dele na seleção do exaustor.
- Odor: cheiro exige UV-C ou carvão; o precipitador sozinho não responde a uma condição de odor.
- Consulta: oito informações tornam os orçamentos comparáveis; um pedido só de preço não torna.
Perguntas frequentes
- A marcação CE é aceita para um precipitador eletrostático instalado na Grã-Bretanha?
- A marcação CE continua sendo reconhecida no mercado da Grã-Bretanha pelo Product Safety and Metrology etc. (Amendment) Regulations 2024 (regulamento do Reino Unido sobre segurança de produtos e metrologia). Nosso certificado CE FQC2602501 abrange as diretivas de Máquinas, EMC e Baixa Tensão e cita os modelos LK30–LK480, LK30E1–LK150E1 e a série UV. Um certificado abrange os modelos que cita e não diz nada sobre desempenho nem sobre conformidade com a DW/172; por isso, confira o número do modelo no orçamento com o do certificado antes de confiar nele.
- Um precipitador eletrostático para cozinha industrial remove o odor de cocção?
- Não como função principal. A DW/172 trata o precipitador como o estágio de material particulado e diz que ele não é uma forma primária de controle de odores, porque a maior parte do odor de cocção fica na fase gasosa. Quando a reclamação ou a condição de licenciamento é sobre cheiro, acrescente UV-C ou carvão ativado depois do precipitador, como em uma unidade ecológica. Considere a perda de carga adicional na seleção do exaustor.
- Um precipitador eletrostático para cozinha industrial permite uma descarga em baixa altura?
- Ele pode contribuir para uma descarga em baixa altura, mas não pode aprová-la. A DW/172 diz que uma descarga em baixa altura pode ser possível com um sistema eficaz de controle de poluição, sujeita à aprovação da autoridade local. Ela também observa que autoridades de áreas urbanas densas pedem cada vez mais, desde o início, um controle de odores de alto desempenho. A decisão é da autoridade local, sobre o projeto como um todo; por isso, nos envie o texto da condição antes de definir o equipamento.
- Como obtenho um preço para um precipitador eletrostático no Reino Unido?
- Envie a vazão de exaustão do seu cálculo pela DW/172, o estilo de cocção e o combustível, e o tamanho do duto e o lado de acesso. Acrescente a alimentação elétrica do local e o que a condição de licenciamento ou do proprietário do imóvel pede. Informe se o exaustor está no escopo, o ponto de entrega e o Incoterm, e a data necessária no local. Você recebe de volta o modelo e o nível propostos, a perda de carga na sua vazão de ar, com a base indicada, e uma fatura proforma nos termos EXW, FOB ou CIF.
Está especificando um precipitador eletrostático para uma cozinha no Reino Unido?
Envie-nos a vazão de exaustão, o estilo de cocção e o que a condição de licenciamento pede. Voltamos com o modelo e o nível de eficiência que propomos e a perda de carga na sua vazão de ar, com a base indicada. Você recebe de volta uma fatura proforma nos termos EXW, FOB ou CIF e a lista de documentos que vamos preparar para o seu consultor ou a autoridade local.
Enviar os dados do seu projeto →
Revisado por Law, Gerência de Projetos, 20 de outubro de 2026
Escrito por Scarlett · Diretoria de Negócios, PolygeeScarlett cuida das consultas de exportação, do relacionamento com revendedores e das condições comerciais na Polygee. A Polygee, fundada em 2004, fabrica os precipitadores eletrostáticos para duto descritos aqui. Esta página apresenta as nossas condições publicadas e a nossa leitura da DW/172, como citada no nosso guia da especificação; ela não é um orçamento, um projeto mecânico nem uma decisão de licenciamento.
Referências e fontes
- Building Engineering Services Association — DW/172, “Specification for Kitchen Ventilation Systems” (especificação para sistemas de ventilação de cozinhas), 2018, seções 24 e 25. publications.thebesa.com
- UK Government (governo do Reino Unido) — orientação sobre a colocação no mercado da Grã-Bretanha de produtos com marcação UKCA ou CE. gov.uk
- Polygee — números de certificados, diretivas, validade e escopo por linha de produtos. polygeeesp.com/certificates
Leitura relacionada
- Especificação de ventilação de cozinhas DW/172 — as cláusulas por trás da tabela desta página, incluindo separadores, comissionamento e limpeza.
- Controle de odores em cozinhas industriais no Reino Unido — o procedimento quando uma condição de licenciamento trata de cheiro, e não de fumaça.
- Padrão de limpeza TR19 Grease — o que o certificado de limpeza do duto precisa conter depois que a unidade é instalada.
- Perfil de fornecedor de precipitadores eletrostáticos — a fábrica, a listagem e os certificados por trás de cada unidade da Polygee.