Fale conosco pelo WhatsApp

Receba um orçamento gratuito em 24 horas

Informe a vazão de ar da sua cozinha e seus requisitos — nossos engenheiros enviam uma proposta com o dimensionamento em até um dia útil.

Solicitar orçamento

Requisitos de exaustão de cozinhas em Singapura para restaurantes: o que pedem, cada um, a NEA, a SFA, a SCDF e os órgãos de planejamento

Os requisitos de exaustão de cozinhas em Singapura para restaurantes vêm de quatro órgãos ao mesmo tempo. A NEA, agência nacional de meio ambiente de Singapura, define as regras de localização e de limpeza do ar por meio do Code of Practice on Environmental Health (COPEH), o código de práticas de saúde ambiental; a Singapore Food Agency (SFA) as confere antes de emitir a licença e inspeciona a limpeza depois; o Fire Code 2023 da SCDF estabelece as regras de duto, afastamento, painel de acesso e desengorduramento a cada 12 meses; e a URA, a HDB e o proprietário do edifício regulam a chaminé como parte do edifício.

O padrão de desempenho está escrito em palavras, e não em números. As emanações do equipamento de cocção devem ser exauridas imediatamente e tratadas de modo que nenhuma fumaça nem emanação visível saia pelo ponto de descarga; a saída deve ficar acima da cobertura e voltada para longe dos edifícios vizinhos. Na prática, a pergunta que decide um projeto é se a descarga consegue chegar à cobertura. Tudo o que vem depois dessa resposta, inclusive o estágio de limpeza do ar, decorre dela.

Este guia mapeia os requisitos de exaustão de cozinhas de restaurantes em Singapura com base nos quais os projetos são avaliados: o que cada órgão pede e em que estágio, a cláusula 7.1.13 da SCDF linha por linha, o que os próprios documentos da NEA dizem sobre equipamentos eletrostáticos de limpeza do ar e qual registro comprova o quê. Ele não decide se um determinado endereço pode fazer a descarga na altura da cobertura, nem qual unidade serve a uma determinada cozinha; o primeiro ponto cabe ao Qualified Person e aos órgãos, o segundo às páginas de produto. Para o equipamento, veja a página de precipitador eletrostático (ESP) para cozinha industrial.

Um esclarecimento: a Polygee fabrica precipitadores eletrostáticos para duto e forneceu 500 unidades ao Marina Bay Sands em 2012, no formato ODM. A NEA, a SFA e a SCDF não certificam equipamentos de limpeza do ar; o agente verifica o resultado na saída. Nosso certificado CE FQC2602501 abrange do LK30 ao LK480, os modelos LK-E que ele cita e a série UV, e enviamos o pacote de documentos de um modelo mediante solicitação. As condições diretas da fábrica para um pedido em Singapura, os quatro projetos registrados em Singapura e a ficha de consulta estão na nossa página de fornecimento de precipitador eletrostático para Singapura.

Quatro estágios, cinco analistas

O sistema de exaustão é avaliado em quatro estágios, e cada analista olha para uma parte diferente dele. O Qualified Person (QP), arquiteto ou engenheiro profissional, projeta-o na fase de planta do edifício conforme o COPEH, hoje na edição 17, de dezembro de 2025, e o Fire Code 2023 da SCDF. A Singapore Food Agency confere em seguida a própria lista de pré-licenciamento antes de emitir a licença de loja de alimentos e volta para inspecionar a limpeza. A chaminé em si é um elemento do edifício: a URA decide sobre ela nas áreas de conservação, a HDB nos estabelecimentos dela comerciais e casas de refeição, e o proprietário do edifício ou o administrador do shopping nos demais casos. Quando o imóvel é designado pelo regime de saneamento ambiental da NEA, o agente de controle ambiental tem mais um conjunto de obrigações sobre a exaustão da cozinha.

Órgão e documentoEstágioO que pede ao sistema de exaustãoO que não decide
NEA, Code of Practice on Environmental Health (COPEH) 2025, seção 3Planta do edifício (QP); pré-licenciamento (titular da licença)Emanações exauridas acima da cobertura, ou em um ponto ao ar livre que não fique voltado para edifícios vizinhos; proteção visual perto de residências; saídas a mais de 5 m das torres de resfriamento; todas as emanações retiradas imediatamente e tratadas por um sistema de limpeza do ar, sem fumaça e emanações visíveis na exaustãoQual equipamento; a parte de incêndio; a licença
SFA, Guidelines for Licensed Food Retail Premises e Food Shop Pre-Licensing RequirementsAntes da licença; inspeções de rotinaO sistema de limpeza do ar e a descarga na altura da cobertura como a NEA os descreve, voltados para longe dos vizinhos imediatos e escondidos visualmente deles; ar de reposição suficiente, com pressão negativa enquanto a coifa funciona; dutos incombustíveis, lisos e fáceis de limpar, com aberturas de inspeção; o registro de desengorduramento a cada 12 meses, que os agentes pedemO projeto de incêndio do duto; as distâncias de descarga fixadas pela SCDF
SCDF, Fire Code 2023, cláusula 7.1.13Aprovação da planta; certificado de segurança contra incêndio; Fire Safety Instruction ManualUm sistema de exaustão independente; afastamento de 500 mm de materiais combustíveis sem proteção; descarga direta para o exterior a pelo menos 5 m das tomadas de ar; dutos com resistência ao fogo ou enclausurados fora da cozinha; nenhum registro corta-fogo; condições de compartilhamento para praças de alimentação e pequenos estabelecimentos; afastamento do duto em relação a aberturas e a GLP (LPG); painéis de acesso; desengorduramento a cada 12 meses por um especialista, com registroFumaça ou odor na saída
NEA, Code of Practice for Environmental Control Officers for Specified Premises, edição 2, de dezembro de 2024 (imóveis designados, por exemplo shoppings com 4.600 m² de área líquida locável e 7.000 m² ou mais de área bruta de piso de varejo)Operação de imóveis designadosUm sistema de limpeza do ar que capture óleo, vapor d’água, gordura, material particulado e poluentes gasosos, sem fumaça visível; manutenção anual dos sistemas de exaustão e dos dutos; equipamentos mantidos conforme a recomendação do fabricante; atenção a ar com fumaça, óleo nas superfícies, cheiros persistentes, ruído do exaustor, umidade e filtros danificados; SS 553:2016 seção 10 como referênciaProjeto de um sistema novo; imóveis abaixo dos limites de designação
URA, uso de edifícios em áreas de conservação; HDB, diretrizes de reformaMudança de uso; reformaURA: planta e elevação de qualquer chaminé proposta, pintada da mesma cor da parede de fundo, com um layout que separe cozinha e salão; HDB: os imóveis da HDB seguem as próprias diretrizes de reforma da HDBDesempenho da limpeza do ar

Esta tabela responde quem pede o quê. Ela não responde em que ordem um projeto específico passa por esses órgãos, o que o QP define.

Requisitos da NEA para a exaustão de cozinhas: acima da cobertura, sem fumaça visível

As duas regras da NEA são localização e resultado; ela não indica nenhum equipamento e quase não dá números. A seção 3.2 do COPEH diz ao QP, na fase de planta do edifício, que as emanações do sistema de exaustão da cozinha devem ser exauridas acima da cobertura. Quando isso não é viável, pode-se escolher um ponto alternativo de descarga ao ar livre, que não pode ficar voltado na direção de edifícios vizinhos; o apêndice 3 mede o afastamento na horizontal, da borda mais próxima da saída até a fachada para a qual ela está voltada, independentemente do ângulo de inclinação da saída para baixo. Saídas perto de imóveis residenciais devem ser escondidas da vista, e toda saída fica a mais de 5 m de qualquer borda ou estrutura de uma torre de resfriamento.

A seção 3.3 obriga em seguida o titular da licença, antes da operação: todas as emanações do equipamento de cocção devem ser exauridas imediatamente e tratadas por um sistema de limpeza do ar, e esse sistema deve capturar material particulado, gordura, óleo e vapor d’água, sem fumaça e emanações visíveis na exaustão. O ar tratado sai por uma coifa e chaminé ou por outro sistema de exaustão acima da cobertura, sem ficar voltado para edifícios vizinhos, com a mesma alternativa de um ponto ao ar livre. A lista de pré-licenciamento da SFA traz as mesmas frases sobre exaustão, limpeza do ar e descarga na cobertura, sem o trecho da fumaça visível, e acrescenta dois itens: ar de reposição suficiente, com pressão negativa mantida enquanto a coifa está em operação, e todos os dutos de entrada e saída da cozinha incombustíveis, lisos e fáceis de limpar, com aberturas de inspeção a serem providenciadas. Os códigos dos EUA escrevem essa mesma saída em números, 40 polegadas acima da cobertura e 10 pés das tomadas de ar e das divisas do terreno, em requisitos de descarga da exaustão de cozinha industrial.

COPEH 2025: o que a edição de 2025 mudou na exaustão de cozinhas

O COPEH 2025 deixa as regras de exaustão de cozinhas da seção 3 como estavam; o que mudou foi a forma de medir as distâncias em torno da saída. A edição de 2025 é a décima sétima, de dezembro de 2025, e foi anunciada na circular da NEA de 1º de dezembro de 2025, cujas 33 alterações não tocam na seção 3. Duas afetam a saída de uma cozinha: um novo apêndice 3 sobre como medir o afastamento até um edifício à frente e uma seção 4.2 reescrita sobre os recuos em relação às torres de resfriamento. A NEA trata ambas como esclarecimentos de requisitos existentes, em vigor imediatamente. As mudanças nos sanitários, na seção 2 e no apêndice 2, valem para plantas de edifícios apresentadas a partir de 1º de junho de 2026 e não afetam a exaustão.

Cláusula do COPEH 2025O que ela pedeO que significa para o equipamentoRegistro a guardar
3.2(a) e apêndice 3 (QP, planta do edifício)Emanações exauridas acima da cobertura; quando isso não é viável, um ponto ao ar livre que não fique voltado para edifícios vizinhos, com o afastamento medido na horizontal, da borda mais próxima da saída até a fachada para a qual ela está voltada, independentemente do ângulo para baixoNenhuma unidade de limpeza do ar muda onde a saída pode ficar, e virar a descarga para baixo não altera a distância medidaO desenho aprovado, com a saída e a fachada para a qual ela está voltada marcadas
3.2(c) e 4.2.1 (QP, planta do edifício)Saídas a mais de 5 m de todas as bordas ou estruturas de torres de resfriamento; a seção 4.2.1, reescrita em 2025, mede os 5 m a partir da parte mais próxima do sistema da torre: base, bacia ou poço, enchimento, a saída de exaustão da própria torre e qualquer coifa de desvioUma unidade que faz a descarga pela própria saída na cobertura é medida a partir dessa saída; por isso, posicione-a, com a descarga dela, antes de fixar a planta da coberturaA planta da cobertura com a linha de 5 m traçada em volta de cada torre
3.3(a) (titular da licença, antes da operação)Todas as emanações do equipamento de cocção exauridas imediatamente e tratadas por um sistema de limpeza do ar que capture material particulado, gordura, óleo e vapor d’água, sem fumaça e emanações visíveis na exaustãoUm estágio eletrostático atua sobre partículas: gordura, névoa de óleo e fumaça. O vapor d’água é um gás, então pergunte em qual parte do sistema o fornecedor se apoia para ele. O cheiro não faz parte desta fraseA ficha técnica de cada estágio, com o que ele foi projetado para capturar declarado por escrito
3.3(b) (titular da licença, antes da operação)Ar tratado lançado ao ar livre acima da cobertura, sem ficar voltado para edifícios vizinhos; quando a cobertura não é viável, em um ponto alternativo ao ar livre que também não fique voltado para elesO ponto alternativo não afrouxa o item 3.3(a); uma saída em baixa altura está sujeita à mesma frase de ausência de fumaça visívelA lista de pré-licenciamento da SFA
3.4 (referências)O desengorduramento da SCDF de todo o duto e da coifa pelo menos uma vez a cada 12 meses, por um especialista, com registros; SS 553 para ventilação e manutenção de cozinhasA limpeza anual do duto não cobre células coletoras, lâmpadas UV-C nem carvão; esses itens seguem o cronograma do fabricante, fornecido por escrito com o orçamentoO registro de desengorduramento, arquivado junto ao registro de limpeza do equipamento

Esta tabela responde o que cada cláusula do COPEH 2025 pede e onde o equipamento a atende. Ela não responde se uma determinada posição de saída é aceitável; isso cabe ao processo de aprovação apresentado pelo QP.

Um edital pode citar um teste em três partes: nenhuma fumaça preta e emanações visíveis, brancas ou de outro tipo; nenhuma gordura depositada em torno da saída; e nenhum cheiro intenso de fritura ou assado nas proximidades. Isso corresponde à redação mais antiga do COPEH; a edição de 2017 a trazia na cláusula 3.2.11, e a seção 3 da edição de 2025 não a traz. Combine com o consultor qual edição a especificação segue antes de comparar ofertas, porque o item do cheiro decide se um estágio depois do precipitador eletrostático entra no escopo.

O COPEH 2025 pede uma única frase da unidade de limpeza do ar; o resto é pedido ao edifício. Um precipitador eletrostático para duto visa o material particulado, a gordura e o óleo do item 3.3(a) e o resultado de ausência de fumaça visível que um agente avalia na saída. Uma unidade ecológica de cozinha acrescenta UV-C e carvão ativado atrás dele para poluentes gasosos e cheiros persistentes. O código dos agentes da NEA e os vizinhos levantam esses pontos; a seção 3 da edição de 2025, não. Ao ar livre, perto de residências, um anteparo do item 3.2(b) em volta da unidade precisa deixar os 1.000 mm de espaço de manutenção com que nossos módulos UV-C e de carvão são desenhados. Nenhuma das unidades leva uma saída para a cobertura nem a afasta de uma torre de resfriamento; o QP define isso primeiro, e a unidade é escolhida para se encaixar.

Requisitos da SCDF para o duto de exaustão de cozinhas: Fire Code 2023, cláusula 7.1.13

É no código de incêndio que estão os números, e ele trata a exaustão da cozinha como um caminho de incêndio que deve ser independente, mantido desimpedido, mantido acessível e mantido limpo. A cláusula 7.1.13 se aplica à área de cocção de uma cozinha de hotel, restaurante, cafeteria ou similar.

SubcláusulaO que o Fire Code 2023 exigeO que significa para a construção
7.1.13(a) DisposiçãoUm sistema de exaustão mecânica independente dos que atendem outras partes do edifício; coifa e dutos a 500 mm de distância livre de materiais combustíveis sem proteção; descarga direta para o espaço externo e a não menos de 5 m de qualquer abertura de tomada de ar; duto que passa fora da cozinha, enclausurado ou construído com no mínimo a resistência ao fogo da cozinha ou do ambiente que atravessa, a que for maior, nas duas faces, e compartimentado dos demais serviços em um shaft protegido; nenhum registro corta-fogo em duto de exaustão de cozinhaA exaustão da cozinha não pode compartilhar o duto com a ventilação geral, e o trecho fora da cozinha é um elemento resistente ao fogo que o QP projeta
7.1.13(b) CompartilhamentoUma praça de alimentação pode compartilhar um único sistema sob um único proprietário ou operador, com dutos de resistência ao fogo de 1 hora, ou a resistência estrutural se maior, fora da praça de alimentação; restaurantes e pequenos estabelecimentos só podem compartilhar no mesmo andar, dentro de uma zona agregada de no máximo 2.000 m² e 50 m de uma extremidade a outra, com área de piso agregada de no máximo 1.000 m², um exaustor comum, edifício com sprinklers (chuveiros automáticos), um sistema saponificante de extinção de incêndio na coifa e dutos comuns de resistência ao fogo de 1 hora, ou a resistência estrutural se maiorUm duto compartilhado é um projeto à parte, não uma conveniência; o locatário herda as condições dele
7.1.13(c) Duto de exaustão da cozinhaUm duto fora do edifício a pelo menos 3 m de qualquer abertura sem proteção, ou 1,5 m quando a abertura está no mesmo plano do duto, ou separado por construção resistente ao fogo de meia hora; um duto sem resistência ao fogo não pode passar acima de um armário de GLP, a menos que uma alvenaria de 2 horas o separe dos cilindros, e mantém 600 mm de um vaporizador ou de uma tubulação de GLP (LPG) em fase líquida; todo duto mantém pelo menos 3 m dos cilindros de GLP sem proteçãoO trajeto do duto na fachada é conferido em relação a cada janela e a cada armário de gás por onde passa
7.1.13(c)(5) Painéis de acessoAberturas que permitem ver o interior sem ferramentas, desobstruídas por forros, cabos ou tubos, localizadas nas laterais do duto; não exigidas na entrada do duto, na descarga nem em trechos com resistência ao fogo; nos demais pontos, nas mudanças de direção, onde os sistemas de extinção de incêndio precisam de manutenção, a até 900 mm de cada lado do exaustor, a pelo menos 40 mm das bordas e das soldas, em intervalos de no máximo 3 m nos trechos horizontais e no topo e na base dos trechos verticais externos; identificadas com “ACCESS PANEL – DO NOT OBSTRUCT” em letras de pelo menos 25 mm de alturaA cláusula não cita nenhum equipamento instalado no duto; um precipitador eletrostático no trecho é alcançado pelos painéis dos intervalos de 3 m ou por painéis que o QP acrescenta ao lado dele, e quem faz a limpeza precisa conseguir chegar a eles
7.1.13(d) ManutençãoTodo o duto de exaustão, por dentro e por fora, e a coifa da cozinha desengordurados e limpos pelo menos uma vez a cada 12 meses, por um especialista, com registros mantidos pelo proprietário ou operador e a obrigação escrita no Fire Safety Instruction ManualA limpeza anual é uma obrigação do código de incêndio, e a SFA pede o registro na inspeção

Esta tabela responde o que a cláusula exige. Ela não responde se um determinado trajeto de duto está em conformidade; isso cabe ao desenho do QP e à aprovação da planta pela SCDF. O sistema saponificante em uma coifa compartilhada é um projeto de proteção contra incêndio, tratado, na forma dos EUA, em requisitos de supressão de incêndio em coifas de cozinha industrial, e os intervalos de limpeza dos EUA para colocar ao lado da regra de 12 meses estão em requisitos de limpeza da exaustão de cozinha industrial.

O estágio de limpeza do ar nas palavras da NEA e onde o precipitador eletrostático se encaixa nele

A NEA descreve o estágio de limpeza do ar pelo que ele deve capturar e pelo que não deve ser visto na saída; o código dos agentes da NEA nomeia então o equipamento que o setor costuma usar. O COPEH pede que o sistema capture material particulado, gordura, óleo e vapor d’água, sem fumaça e emanações visíveis na exaustão. O Code of Practice for Environmental Control Officers for Specified Premises, escrito para os gestores de imóveis designados, como grandes shoppings, amplia a lista para poluentes gasosos e diz como isso costuma ser feito. Um filtro inercial de gordura lavável costuma ser usado em conjunto com outros equipamentos de limpeza do ar: equipamentos eletrostáticos de limpeza do ar para a remoção de fumaça, ou filtro de carvão ativado ou ozônio para a remoção de poluentes gasosos. O código também pede que os imóveis façam a manutenção e a substituição dos sistemas de limpeza do ar conforme a recomendação do fabricante, o que, para uma unidade para duto, significa o regime descrito em limpeza de precipitador eletrostático.

O que o texto da NEA pedeO estágio que atendeO que esse estágio não fazNeste site
Gordura e óleo capturados antes do dutoOs filtros de gordura da coifa, ou uma coifa com as células do precipitador eletrostático integradasA névoa fina de gordura e a fumaça passam por um filtro inercial; os filtros definem a carga que o estágio seguinte recebeCoifa com precipitador eletrostático
Material particulado e ausência de fumaça visível na saídaUm equipamento eletrostático de limpeza do ar no duto, que o código dos agentes da NEA cita para a remoção de fumaçaOdor gasoso; a altura da descarga; a resistência ao fogo do dutoPrecipitador eletrostático para cozinha industrial
Poluentes gasosos e cheiros de cozinha persistentesCarvão ativado ou ozônio, as duas opções que o código dos agentes cita (as lâmpadas UV-C geram o ozônio)Material particulado; o carvão dura apenas enquanto o estágio de material particulado à sua frente o protegeControle de odores por UV-C na cozinha e filtro de carvão ativado

Esta tabela responde qual estágio responde a qual frase do texto da NEA. Ela não responde de quanto de cada um uma determinada cozinha precisa; uma churrasqueira a carvão em um shophouse com saída em baixa altura e uma cozinha a vapor na cobertura de um shopping são projetos diferentes sob as mesmas palavras, e o QP dimensiona cada um.

Qual documento comprova o quê

A conformidade em Singapura é uma pilha de registros mantidos por pessoas diferentes, e nenhum documento do equipamento substitui qualquer um deles.

EvidênciaO que sustentaO que não comprova por si sóEscopo e condição do produtoAção do comprador
Aprovação da planta do edifício sobre o projeto de exaustão da cozinha feito pelo QPLocalização conforme o COPEH e projeto de incêndio conforme a cláusula 7.1.13Desempenho em operação; a licençaO projeto como desenhadoGuarde os desenhos aprovados com o ponto de descarga marcado; uma saída que mudou de lugar exige um novo processo de aprovação
Verificação de pré-licenciamento da SFA e licençaOs itens da lista estavam em ordem antes da abertura, inclusive o sistema de limpeza do ar e a pressão negativaLimpeza um ano depoisO imóvel no dia da verificaçãoGuarde a lista; os mesmos itens são inspecionados de novo
Certificado de segurança contra incêndio e a anotação no Fire Safety Instruction ManualA exaustão atendeu ao Fire Code na conclusão e a obrigação de 12 meses está registradaQualidade do ar na saídaA instalação como certificadaConfira se o manual traz a obrigação de desengorduramento
Registro de desengorduramento de 12 meses feito por um especialistaO duto e a coifa foram limpos conforme a obrigação do Fire Code em uma data declaradaO estado de equipamentos no duto limpos em outro cronogramaOs trechos limposGuarde onde o agente da SFA possa ver
Ficha técnica do fabricante e cronograma de manutenção de cada estágio de limpeza do arA base de manutenção que o código dos agentes da NEA pede que os imóveis sigamDesempenho na sua saídaO modelo propostoPeça com o intervalo indicado para a sua aplicação
Certificado CE (da Polygee, FQC2602501 sob as Diretivas de Máquinas, de EMC e de Baixa Tensão) e UL 867 (File E522667 nos LK/SE 6K, 12K e 18K a 230 V/50 Hz)Conformidade dos modelos citados com esses instrumentos; útil para um consultor que avalia a segurança elétrica em uma alimentação de 230 V/50 HzQualquer requisito de Singapura; a NEA, a SFA e a SCDF não certificam equipamentos de limpeza do arApenas os modelos citadosCompare o modelo do orçamento com os modelos citados no certificado
Relatório de eficiência de remoção de gordura por terceiros (por exemplo, o relatório ZY05W230298, acreditado pela CMA, em unidades LK da Polygee)Remoção de gordura em vazão nominal uniformemente distribuída, nas condições desse ensaioFumaça visível na sua saída; odor; a aceitação de qualquer órgãoO modelo ensaiado em sua vazão nominalPeça o próprio relatório e verifique o vínculo com o número de série e as condições de ensaio antes de tratar qualquer valor de eficiência como base de desempenho
Um projeto de referência do fornecedor (da Polygee, 500 unidades no Marina Bay Sands em 2012, ODM)Que o fornecedor já entregou nessa escala em SingapuraQue o modelo ou a configuração serve para a sua cozinhaEsse projeto, esse anoPergunte o que foi fornecido e como foi mantido, não apenas onde

Esta tabela responde qual registro guardar para qual analista. Ela não responde o que um agente verá na saída em uma noite movimentada; a captação da coifa, a vazão de ar e a manutenção decidem isso.

Onde um precipitador eletrostático para duto da Polygee se encaixa em Singapura

Um precipitador eletrostático para duto responde a uma frase das regras de Singapura, sem fumaça e emanações visíveis na saída, e a nenhuma das outras. Ele não leva a descarga para a cobertura, não dá resistência ao fogo ao duto e não remove o odor gasoso para o qual carvão ou ozônio são citados. À luz dos documentos, a aceitação vem em três camadas, e ser aprovado em uma camada não significa ser aprovado na seguinte.

Unidade de precipitador eletrostático para duto da Polygee — precipitador eletrostático para cozinha industrial

Camada 1, o equipamento. Nossas unidades para duto são equipamentos eletrostáticos de limpeza do ar do tipo que o código dos agentes da NEA cita para a remoção de fumaça: células coletoras de aço inoxidável laváveis em uma caixa montada no duto. Em ensaios de terceiros credenciados pela CMA, as unidades LK registraram remoção de gordura de até 97,6% com vazão de ar nominal e uniformemente distribuída; esse é um ensaio de remoção de gordura, e não uma medição de fumaça visível em uma saída de Singapura. Uma unidade completa com a respectiva placa padrão de distribuição da vazão de ar tem perda de carga nominal de ≤150 Pa, o valor de que a seleção do exaustor precisa. Os certificados e o escopo de modelos deles estão na tabela de evidências acima.

Camada 2, a instalação. A unidade fica depois dos filtros de gordura da coifa, em um duto que já é independente, afastado de combustíveis e com resistência ao fogo onde a cláusula 7.1.13 exige. Pedimos um painel de acesso de cada lado dela, o que é nossa prática mesmo quando a cláusula não exige, e, onde o duto é um trecho compartilhado de 1 hora de resistência ao fogo em uma praça de alimentação, a posição é combinada com o QP. A unidade acrescenta perda de carga, que entra na seleção do exaustor; por isso o ar de reposição e a pressão negativa, itens da SFA, são conferidos de novo depois da instalação. Quando o problema é odor, o estágio UV-C ou de carvão fica atrás dela, na página de controle de odores por UV-C na cozinha.

Camada 3, o sistema em operação. A saída é julgada como o agente a vê: sem fumaça e emanações visíveis, em um local acima da cobertura ou em um combinado como alternativa, e com registros. As células do precipitador eletrostático são limpas conforme o cronograma do fabricante e anotadas ao lado do registro do duto de 12 meses; uma saída com fumaça depois da instalação aponta primeiro para captação, vazão de ar ou manutenção, na ordem descrita em como reduzir a fumaça da exaustão de cozinha industrial. O arranjo de um conjunto de unidades em um duto compartilhado de praça de alimentação está na página de precipitador eletrostático para praça de alimentação, os arranjos por zona em hotéis estão na página de sistema de precipitador eletrostático para cozinha de hotel, e como essa perda de carga entra na seleção do exaustor está em requisitos de exaustor para exaustão de cozinha industrial.

Onde este guia termina

  • Edições. O COPEH é citado na edição de 2025, o Fire Code na edição de 2023 conforme publicada na internet em setembro de 2026, as diretrizes da SFA na página atualizada em dezembro de 2024 e o código dos agentes na edição 2, de dezembro de 2024; confira a edição segundo a qual o seu processo de aprovação é avaliado.
  • Números que os códigos não dão. O COPEH diz como se mede o afastamento até um edifício à frente, mas não traz nenhuma distância; o valor aceitável depende do processo de aprovação da planta. Os imóveis da HDB também estão sujeitos às diretrizes de reforma da HDB, que este guia não reproduz.
  • Penalidades e fiscalização. A SFA declara que age sobre sistemas de exaustão sujos e encaminha à SCDF os imóveis sem registros de manutenção; as consequências cabem a elas declarar, e este guia não dá valores.
  • SS 553:2016. O COPEH remete a essa norma para ventilação e manutenção de cozinhas, e o código dos agentes à sua seção 10; é uma norma paga de Singapura, lida pelo consultor, e não é reproduzida aqui.

Registro do comprador: o que ter em mãos, o que pedir, o que provoca uma nova verificação

  • Tenha à mão: o tipo de imóvel (loja independente, shopping, HDB, shophouse em área de conservação) e se a saída consegue chegar à cobertura; a distância e a direção até o edifício à frente, a tomada de ar mais próxima e qualquer torre de resfriamento; se a exaustão é compartilhada; o cardápio e os horários; o trajeto do duto do QP com a resistência ao fogo marcada; a anotação do desengorduramento no Fire Safety Instruction Manual.
  • Peça a cada fornecedor: a ficha técnica e o cronograma de manutenção para a sua aplicação, na forma que o código dos agentes espera que os imóveis sigam; a perda de carga na sua vazão de projeto; as posições do painel de acesso e do dreno; o certificado que cita o modelo orçado; o relatório de ensaio de terceiros com seu método e condições.
  • Verifique de novo quando: a saída mudar de lugar ou não puder mais chegar à cobertura; o cardápio mudar para carvão, wok ou fritura intensa; a exaustão passar a ser compartilhada; um vizinho reclamar de fumaça ou cheiro, porque o agente olhará primeiro para a saída; ou a NEA, a SFA ou a SCDF publicarem uma nova edição.

Perguntas frequentes

A NEA exige um precipitador eletrostático na exaustão da cozinha de um restaurante em Singapura?
A NEA não indica uma tecnologia. O Code of Practice on Environmental Health (código de práticas de saúde ambiental) exige que todas as emanações do equipamento de cocção sejam exauridas imediatamente e tratadas por um sistema de limpeza do ar que capture material particulado, gordura, óleo e vapor d’água, sem fumaça e emanações visíveis na exaustão, e a lista de pré-licenciamento da SFA exige o mesmo sistema de exaustão e de limpeza do ar. O código de práticas da NEA para agentes de controle ambiental acrescenta que um filtro inercial de gordura lavável costuma ser usado junto com equipamentos eletrostáticos de limpeza do ar para a remoção de fumaça, ou com filtros de carvão ativado ou ozônio para poluentes gasosos. Um precipitador eletrostático é, portanto, uma das formas comumente usadas de atender ao critério de fumaça visível; o que o agente verifica é o resultado, não o equipamento, e o odor é um problema à parte, de natureza gasosa.
A exaustão da cozinha de um restaurante em Singapura pode fazer a descarga abaixo do nível da cobertura?
Por padrão, não. O código da NEA exige que as emanações sejam exauridas acima da cobertura e só admite um ponto alternativo de descarga ao ar livre quando isso não é viável; nesse caso, ele não pode ficar voltado para edifícios vizinhos, com o afastamento medido na horizontal, da saída até a fachada para a qual ela está voltada. A lista da SFA acrescenta que a saída deve ficar voltada para o lado oposto ao dos imóveis vizinhos imediatos e ser escondida visualmente deles. Em qualquer local, o Fire Code 2023 da SCDF exige que a exaustão faça a descarga diretamente no espaço externo, a pelo menos 5 m de qualquer tomada de ar, com os afastamentos do duto em relação a aberturas e a GLP (LPG) na cláusula 7.1.13(c), e a NEA mantém as saídas a mais de 5 m das torres de resfriamento.
Com que frequência a exaustão de uma cozinha industrial deve ser limpa em Singapura?
Todo o duto de exaustão, por dentro e por fora, e a coifa da cozinha devem ser desengordurados e limpos pelo menos uma vez a cada 12 meses, por um especialista, com os registros guardados pelo proprietário ou operador. A regra está na cláusula 7.1.13 do Fire Code 2023 da SCDF, que também exige que essa obrigação conste do Fire Safety Instruction Manual (manual de instruções de segurança contra incêndio); o Code of Practice on Environmental Health da NEA a repete, e os agentes da SFA verificam o exterior do sistema e pedem os registros durante as inspeções, encaminhando à SCDF os imóveis sem registros. Equipamentos de limpeza do ar, como filtros de gordura, células eletrostáticas e carvão, têm a manutenção feita no cronograma do próprio fabricante, separado da limpeza anual do duto.
Quem aprova o sistema de exaustão da cozinha de um restaurante em Singapura?
Vários órgãos, em estágios diferentes. O Qualified Person (QP), arquiteto ou engenheiro profissional, projeta a exaustão da cozinha na fase de planta do edifício, seguindo o código da NEA para a localização e o Fire Code da SCDF para o duto e sua proteção contra incêndio. A Singapore Food Agency confere seus requisitos de pré-licenciamento antes de emitir a licença de loja de alimentos, entre eles o sistema de limpeza do ar, o ponto de descarga, o ar de reposição e a pressão negativa, e dutos que possam ser limpos, com aberturas de inspeção. Uma chaminé em um shophouse de área de conservação precisa da concordância da URA com sua planta e elevação, os imóveis da HDB seguem as diretrizes de reforma da HDB, e imóveis designados, como grandes shopping centers, assumem ainda as obrigações de saneamento ambiental da NEA.

Planejando a exaustão de uma cozinha para um local em Singapura?

Envie-nos o tipo de imóvel, se a saída chega à cobertura, o trajeto do duto do QP com a resistência ao fogo e as posições dos painéis de acesso, a vazão de ar de projeto, o cardápio e os horários e se o sistema é compartilhado. Nossa equipe responderá com o modelo cuja faixa de vazão nominal se encaixa na vazão, sua perda de carga nessa vazão, a ficha técnica e o cronograma de manutenção para a sua aplicação, o certificado que cita o modelo, o relatório de ensaio de remoção de gordura de terceiros com método e condições declarados e os detalhes de acesso e de dreno para o duto.

Fale com nossa equipe →
S

Revisado por Scarlett, Diretoria de Negócios, 9 de outubro de 2026

Escrito por Scarlett · Diretoria de Negócios, Polygee

Scarlett lidera o trabalho comercial da Polygee, da primeira solicitação de orçamento (RFQ) até Incoterms, escopo de certificação e entrega, para empresas de engenharia, consultores e revendedores, com equipamentos exportados para 50 países. A Polygee fabrica sistemas de precipitador eletrostático para cozinha industrial desde 2004. Este artigo resume códigos de prática e diretrizes de órgãos publicados, apenas para fins de planejamento — não é um parecer de conformidade; por isso, confirme os requisitos de um imóvel específico com o seu Qualified Person e os órgãos envolvidos, nas edições em vigor.


Referências e leitura complementar

  1. National Environment Agency — “Code of Practice on Environmental Health” (código de práticas de saúde ambiental), edição de 2025 (edição 17, dezembro de 2025), seção 3, “Ventilation, Ducting and Kitchen Exhaust Systems for Food Shop”; seção 4.2; apêndice 3. nea.gov.sg
  2. National Environment Agency — comunicado sobre a nova edição do “Code of Practice on Environmental Health” (edição de 2025), circular NEA/EP/PDD/05-00075, 1º de dezembro de 2025, com perguntas frequentes e a lista de alterações. nea.gov.sg
  3. National Environment Agency — “Code of Practice on Environmental Health”, edição de 2017, cláusula 3.2.11 (substituída; citada pela redação mais antiga sobre limpeza do ar). nea.gov.sg
  4. National Environment Agency — “Code of Practice for Environmental Control Officers for Specified Premises” (código de práticas para agentes de controle ambiental de imóveis especificados), edição 2, de dezembro de 2024, seção 9.6. nea.gov.sg
  5. Singapore Food Agency — “Guidelines for Licensed Food Retail Premises” (diretrizes para estabelecimentos licenciados de varejo de alimentos); “Food Shop Pre-Licensing Requirements” (requisitos de pré-licenciamento de lojas de alimentos). sfa.gov.sg
  6. Singapore Civil Defence Force — Fire Code 2023, cláusula 7.1, incluindo 7.1.13 “Exhaust system for kitchen” (sistema de exaustão para cozinha). scdf.gov.sg
  7. Singapore Civil Defence Force — “Fire safety requirements for installation and maintenance of kitchen exhaust ducts” (requisitos de segurança contra incêndio para instalação e manutenção de dutos de exaustão de cozinha; apresentação para o Fire Safety Manager). scdf.gov.sg
  8. Urban Redevelopment Authority — “Use of Buildings in Conservation Areas” (uso de edifícios em áreas de conservação). ura.gov.sg
  9. Polygee — linha de produtos de filtragem para exaustão de cozinha, certificados e relatórios de ensaio de terceiros. polygeeesp.com

Leitura relacionada