Fale conosco pelo WhatsApp

Receba um orçamento gratuito em 24 horas

Informe a vazão de ar da sua cozinha e seus requisitos — nossos engenheiros enviam uma proposta com o dimensionamento em até um dia útil.

Solicitar orçamento

Você precisa de filtro HEPA após precipitador eletrostático de cozinha ou de uma segunda passagem de carvão? O que as regras pedem

Um filtro HEPA é um filtro mecânico pregueado que, segundo a definição dos EUA, pode remover teoricamente pelo menos 99,97% das partículas de 0,3 mícron. Colocar um filtro HEPA após precipitador eletrostático na exaustão de uma cozinha industrial não é o que as normas e as orientações das autoridades locais que lemos pedem: o método britânico pede um tempo de residência do carvão, e Nova York pede uma redução de material particulado. Esta página mostra qual documento pede o quê.

O pedido pode chegar de segunda mão: o consultor do proprietário do imóvel, um analista de licenças ou uma cláusula de edital diz que os filtros da coifa, o precipitador eletrostático (ESP), as lâmpadas UV-C e o leito de carvão ativado não bastam e que um filtro HEPA ou uma segunda passagem de carvão deveria vir depois. Se o documento por trás do pedido diz exatamente isso, a cláusula prevalece. Se diz outra coisa, em unidades que o pedido perdeu pelo caminho, a cláusula continua prevalecendo, e esta página trata de como lê-la.

Esta página ajuda você a decidir se um quarto estágio cabe depois do conjunto de três estágios e qual documento ler antes de pagar por ele. Ela não escolhe os três estágios nem define a ordem deles, o que cabe ao nosso guia de filtragem de exaustão de cozinha, e não dimensiona um leito de carvão, o que o guia de filtro de carvão ativado faz por tempo de residência, velocidade de face e profundidade do leito.

Filtro HEPA após precipitador eletrostático: um duto de exaustão de cozinha desenhado como quatro caixas, filtros da coifa, precipitador eletrostático, UV-C e carvão ativado, com uma quinta caixa pontilhada para o estágio HEPA ou de segunda passagem de carvão proposto e três etiquetas de documentos: níveis de tempo de residência da Defra 2005, redução de PM10 de Nova York e dados de entrada das listas de verificação das autoridades locais
O conjunto de três estágios e o quarto estágio proposto. Os documentos analisados nesta página especificam o conjunto pelo que sai dele, redução de gordura e fumaça e tempo de residência do carvão, e não pelo acréscimo de uma classe de filtro depois do precipitador.
PerguntaResposta curta
Preciso de um filtro HEPA após um precipitador eletrostático de cozinha?Em nenhum documento que lemos. A orientação de 2005 da Defra e as listas de dispositivos certificados da cidade de Nova York tratam um conjunto HEPA e um conjunto eletrostático como vias alternativas de material particulado; nenhum deles coloca um filtro HEPA depois de um precipitador
O que Nova York realmente exige?Para um char broiler de queima inferior novo, ou qualquer char broiler de esteira, que cozinhe mais de 875 lb de carne por semana, um dispositivo certificado de controle de emissões que reduza o PM10 em 75% ou mais (capítulo 37); para um char broiler de queima inferior existente, um dispositivo certificado ou testado em campo que alcance redução de 75% de material particulado (PM) ou emissão controlada de 10 mg/m³ ou menos, entre os tipos de dispositivo que o capítulo 64 lista; nenhum dos dois capítulos cita uma classe de filtro
Quantos estágios de carvão são necessários?A orientação classifica o tempo de residência, e não estágios: 0,1 segundo para controle de odores baixo a médio, 0,2 a 0,4 segundo para alto, 0,4 a 0,8 segundo para muito alto. Uma segunda passagem é uma forma de chegar aos valores mais altos
O carvão resolve o ozônio do estágio UV-C?Em parte, e por isso o carvão fica por último; a orientação da Defra ainda assim exige que um sistema com estágio de ozônio ou UV-C faça a descarga em altura elevada
E uma cozinha hospitalar?Pergunte para qual corrente de ar a cláusula HEPA foi escrita. A classe de filtro que um hospital especifica para o ar de insuflamento não é uma exigência sobre a exaustão da cozinha que sai do edifício
O que um quarto estágio custa ao sistema?Perda de carga, que o exaustor precisa vencer; meio filtrante de reposição em um serviço com carga de gordura; e espaço de acesso. A Ficha de decisão do quarto estágio, abaixo, lista a pergunta a fazer à autoridade antes de precificar qualquer um desses itens
Dados rápidos desta páginaValorBase
Classificação HEPAPelo menos 99,97% das partículas de 0,3 µm, o tamanho de partícula mais penetranteEPA dos EUA, definição do Departamento de Energia dos EUA
Precipitador eletrostático, fumaçaProjetado para 99% a 1 µm e 90% a 0,1 µm; tamanho de partícula na descarga estimado em 0,3 mícron ou menosDefra 2005 seção 4.7.3; DW/172 cláusula 24.6, conforme resumido em nossa página sobre a DW/172
Unidades para duto Polygee LK, gorduraAté 97,6% de remoção de gordura em ensaio por terceiros, com vazão de ar nominal e distribuição uniforme; é um ensaio de gordura, não de contagemRelatório de ensaio acreditado pela CMA
Níveis de tempo de residência do carvão0,1 s; 0,2 a 0,4 s; 0,4 a 0,8 sAnexo da Defra 2005, reproduzido nas listas de verificação das autoridades locais
Limites do leito de carvãoTemperatura de entrada de 40 °C como limite superior; eficiência reduzida acima de 75% de umidade relativa; partículas na corrente de gás tornam a filtragem com carvão muito questionávelDefra 2005 seção 4.7.4
Módulos UV-C e de carvão da PolygeeUV30 a UV150 e CB30 a CB150, de 3.000 a 15.000 m³/h; precipitadores eletrostáticos para duto a partir de 2.000 m³/h; uma unidade completa para duto com sua placa de distribuição da vazão de ar com perda de carga de 150 Pa ou menosTabelas de modelos da Polygee

Para que serve a classificação de um filtro HEPA e o que um precipitador eletrostático de cozinha deixa passar

Um filtro HEPA é uma classe de filtragem de material particulado; um precipitador de cozinha é um coletor de gordura e fumaça; nenhum dos dois atua sobre os gases que carregam o cheiro de cozinha. Essas três frases enquadram todo pedido de quarto estágio, por isso vêm primeiro.

Por que os filtros HEPA são testados a 0,3 mícron?

Porque, na explicação da EPA sobre a definição de HEPA, 0,3 mícron é o tamanho de partícula mais penetrante, de modo que uma classificação nesse tamanho é um piso para todos os outros tamanhos. A Agência de Proteção Ambiental dos EUA, em sua explicação do termo, traz a definição usada pelo Departamento de Energia: um filtro mecânico pregueado que pode remover teoricamente pelo menos 99,97% de poeira, pólen, mofo, bactérias e outras partículas em suspensão no ar a 0,3 mícron, o tamanho de partícula mais penetrante, com partículas maiores e menores retidas com eficiência mais alta. A mesma página observa que as classificações MERV, a escala que aparece nas listas de dispositivos de Nova York discutidas abaixo, indicam a capacidade de um filtro de reter partículas entre 0,3 e 10 mícrons.

A orientação britânica que as autoridades locais ainda reproduzem usa, para a mesma ideia, as classes europeias mais antigas. A Tabela 4.6 da orientação de 2005 da Defra sobre odor e ruído da exaustão de cozinhas industriais, retirada em 2017, mas citada nos documentos atuais de Westminster, Bromley e Epping Forest, lista quatro classes de filtros de ar particulado de alta eficiência, Eurovent EU10 a EU13, com 85%, 95%, 99,5% e 99,95%. A seção 4.7.2 descreve um conjunto de filtragem fina de três estágios: um filtro pregueado descartável como filtro de gordura secundário, um filtro bolsa de eficiência média, idealmente com 95% de captura, e um filtro absoluto, idealmente com 99%, com o aviso de que filtros de alta eficiência ou absolutos trazem altas perdas de carga e de que esse conjunto não trata odores em fase gasosa.

O que os filtros HEPA não removem?

Gases, que são todo o problema do odor, e os filtros HEPA se saturam com o que um duto de gordura transporta. Uma classificação HEPA é uma contagem de partículas; as moléculas por trás de um cheiro de cozinha estão na fase gasosa e atravessam um filtro mecânico de qualquer classe, e é por isso que o texto da Defra associa seu conjunto de filtragem fina a um estágio de carvão e descreve a etapa de filtragem como proteção do carvão contra gordura e material particulado, e não como controle de odor por si só. A mesma seção diz que o sistema de filtragem fina pode ser precedido por um filtro de carvão em uma configuração, mas sua premissa de trabalho, repetida nas tabelas de custo, é filtros primeiro e carvão depois deles.

O segundo limite é o serviço. Em uma exaustão de cozinha, as partículas são aerossol de gordura e fumaça, e elas não se assentam em um meio pregueado como a poeira; elas o molham. A orientação da Defra escreve a consequência na Tabela 4.8: filtros finos ou pré-filtros têm alta perda de carga e exigem substituição regular, ao passo que um precipitador tem baixa perda de carga e eficácia até tamanhos de partícula muito pequenos. Um estágio HEPA final em um duto de gordura herda esses dois custos no ponto do conjunto em que o ar já está mais limpo.

Um precipitador eletrostático é melhor do que um filtro HEPA?

Eles fazem trabalhos diferentes na mesma posição, e os documentos que lemos os tratam como alternativas, e não como um par. A orientação de 2005 da Defra diz, na seção 4.7.3, que os precipitadores eletrostáticos podem ser projetados para coletar grandes quantidades de fumaça, com eficiências de coleta de 99% a 1 mícron e 90% a 0,1 mícron; que sua eficácia se limita a remover a gordura que adere à fumaça, de modo que não devem ser considerados uma fonte primária de controle de odor; que pré-filtros devem ser instalados a montante para protegê-los de contaminantes grandes que passam pelos filtros de gordura; e que os tipos usados em cozinhas são menos eficazes acima de 60 °C e não são adequados acima de 75% de umidade relativa. A especificação britânica de ventilação DW/172, conforme resumida em nosso guia da DW/172, situa o tamanho de partícula na descarga de um precipitador em 0,3 mícron ou menos, o mesmo tamanho em que um filtro HEPA é testado, e alerta que, em velocidades mais altas, partículas pequenas podem passar sem tratamento.

Nosso próprio valor é outro ensaio e é apresentado como tal. Em ensaios de terceiros acreditados pela CMA, as unidades LK para duto registraram até 97,6% de remoção de gordura com vazão de ar nominal e distribuição uniforme. É um ensaio de massa de gordura, e não um ensaio de contagem a 0,3 mícron, e não convertemos um no outro. O que o valor diz ao comprador é qual estágio o precipitador é: o estágio de gordura e fumaça, selecionado pela vazão de ar e pela carga de gordura, depois do qual a pergunta é se é necessário um estágio de odor e em que nível, e não se uma segunda classe de partículas deve vir em seguida.

EstágioClassificado porRemoveNão removeO que custa ao duto (Defra 2005, Tabela 4.8 e seções 4.7.3 e 4.7.4)
Filtro HEPA ou absolutoEficiência para material particulado a 0,3 µm, de pelo menos 99,97% pela definição dos EUA; de 85% a 99,95% nas classes EU10 a EU13 da tabela britânica de 2005Partículas, com tamanhos maiores e menores retidos com eficiência mais alta do que o tamanho classificadoMoléculas de odor em fase gasosaAlta perda de carga; substituição regular; nenhuma remoção de odor gasoso
Precipitador eletrostáticoRemoção de gordura na vazão de ar nominal; projetado para 99% a 1 µm e 90% a 0,1 µmAerossol de gordura e partículas de fumaçaMoléculas de odor em fase gasosa; não é um controle de odor primárioBaixa perda de carga; lavagem das células coletoras; manutenção especializada
Estágio UV-CPotência das lâmpadas e tempo de residência na câmaraParte da carga em fase gasosa, por fotólise e pelo ozônio que geraPartículas; não é um coletorPré-filtragem necessária; ozônio residual a dispersar
Leito de carvão ativadoTempo de residência, profundidade e massa do meio filtranteMoléculas de odor em fase gasosa; ozônio residual, com custo em capacidadePartículas; a gordura obstrui a superfície de trabalhoPerda de carga que aumenta à medida que as partículas se acumulam no leito; substituição; entrada abaixo de 40 °C; eficiência reduzida acima de 75% de umidade relativa

A tabela retoma as descrições da Defra de 2005 e a definição da EPA como as lemos; ela não classifica nenhum produto, e as linhas são os tipos de estágio que os documentos citam, não um projeto.

Três estágios para duto, um precipitador eletrostático, um estágio UV-C e um leito de carvão ativado, mostrados como renderizações dos produtos com aquilo em que cada um é classificado, seguidos de uma quarta caixa tracejada para o filtro HEPA ou a segunda passagem de carvão propostos
Os três estágios e o quarto proposto. O precipitador é classificado pela remoção de gordura, o estágio UV-C pela potência das lâmpadas e pelo tempo de residência, o leito de carvão pelo tempo de residência, profundidade e massa; a quarta caixa é o pedido que nenhum documento lido para esta página cita.

Você precisa de um filtro HEPA após um precipitador eletrostático de cozinha? O que os documentos mostram

Nenhuma das normas ou orientações que lemos coloca um filtro HEPA após um precipitador eletrostático; quando o HEPA aparece, é como alternativa ao precipitador, em um conjunto próprio. Essa é a conclusão das três fontes lidas para esta página: as regras da cidade de Nova York, o método das autoridades locais do Reino Unido e a regra do distrito regional de qualidade do ar na Califórnia.

Nova York exige um filtro HEPA secundário depois de um precipitador eletrostático para cumprir as regras de fumaça do DEP?

Não. As regras da cidade de Nova York citam uma meta de desempenho e uma lista de tipos de dispositivo, e o HEPA não aparece em nenhuma das duas. O capítulo 37 do Título 15 das Rules of the City of New York (regulamento da cidade de Nova York), na seção 37-02, determina que ninguém pode operar um char broiler comercial de queima inferior novo usado para cozinhar mais de 875 libras de carne por semana, a menos que tenha sido instalado um precipitador eletrostático ou outro dispositivo de controle de emissões, ensaiado e certificado conforme as seções 37-05 e 37-06, e que o dispositivo deve reduzir as emissões de linha de base de PM10 do char broiler, incluindo PM condensável, a uma taxa de redução de 75% ou mais. A mesma seção aplica o valor de 75% a char broilers de esteira novos e existentes, nos quais um oxidador catalítico sem chama é o exemplo citado. A regra define um precipitador eletrostático como um dispositivo de filtragem que remove partículas finas, como poeira e fumaça, de um gás em fluxo usando a força de uma carga eletrostática induzida, e o chama de um tipo de dispositivo de controle de emissões; ela não define nem exige um filtro secundário.

Para os char broilers existentes, o capítulo 64 aplica o mesmo limite de 875 libras aos char broilers de queima inferior instalados antes de 6 de maio de 2016 e aceita um dispositivo que conste da lista certificada ou tenha passado em um ensaio de campo específico do local, alcançando redução de 75% de PM ou emissão controlada de 10 mg/m³ ou menos. Quando não é possível instalar nem um dispositivo listado nem um dispositivo não certificado que cumpra a regra, um engenheiro habilitado ou um arquiteto registrado apresenta uma avaliação; se a avaliação encontrar um dispositivo que alcance pelo menos 25%, mas menos de 75%, com emissão controlada acima de 10 mg/m³, esse dispositivo é instalado e uma nova avaliação ocorre em até dois anos. A seção 64-03 traz então uma lista fechada de tipos de dispositivo: sistemas de lavadores de gases e dispositivos de filtragem de ar em conformidade com a UL 1978 (2010); precipitadores eletrostáticos em conformidade com a UL 867 (2011) ou a UL 8782 (2017), com certificado de aprovação do Fire Department (departamento de bombeiros da cidade) e dimensionados para o equipamento de cocção conforme o fabricante especifica; dispositivos de filtragem de ar, como um cartucho de carvão; e outra tecnologia aprovada pelo departamento. Um filtro HEPA pode ser uma forma de montar um dispositivo de filtragem de ar dentro dessa lista. Não é um estágio que a regra acrescenta atrás de um precipitador.

A própria lista de dispositivos certificados para char broilers de queima inferior do departamento mostra como os fabricantes interpretaram isso. O mesmo fabricante aparece duas vezes: uma vez com um pré-filtro, um filtro MERV 15, um filtro HEPA e um filtro opcional de controle de odor, e outra vez com um filtro MERV 15, dois estágios eletrostáticos e o mesmo filtro opcional de controle de odor. Outra entrada é um pré-filtro, um filtro bolsa e um filtro de 95% DOP classificado como MERV 16; outra é um precipitador eletrostático de passagem simples ou dupla. Cada uma é um conjunto certificado completo. Em nenhuma delas um filtro HEPA vem depois de um estágio eletrostático. O comprador em Nova York que pergunta se um HEPA secundário é necessário para cumprir a regra de fumaça pergunta na unidade errada: a regra é escrita em redução de PM10 e em tipos de dispositivo, um conjunto eletrostático listado é uma das vias que o departamento certifica, e a listagem, a correspondência com o equipamento, o dimensionamento e as condições de manutenção, e não uma classe de filtro, são o que se deve verificar.

Duas ressalvas cabem aqui. A regra para fogões de cocção novos a lenha e a carvão antracito, no capítulo 38, é escrita da mesma forma, com redução de 75% do PM total, um lavador de gases, precipitador eletrostático ou dispositivo de filtragem de ar como dispositivo e a UL 867 ou a UL 710 citadas para um precipitador, e sua lista certificada de novo associa um conjunto HEPA e um conjunto de dois estágios eletrostáticos dos mesmos fabricantes; é outra regra, para outro equipamento. E a conformidade com a UL na seção 64-03 é uma questão de listagem para o modelo específico proposto, e por isso nossa página sobre a UL 867 expõe quais dos nossos modelos têm qual listagem, em vez de esta página reivindicar um lugar em qualquer lista.

Onde o HEPA aparece na orientação britânica, e onde não aparece?

Na orientação de 2005 da Defra, ele aparece como uma via que substitui o precipitador, e nas listas de verificação atuais das autoridades locais não aparece. As tabelas de custo da Defra na seção 4.10 listam os sistemas de abatimento cujo custo a orientação estimou para uma cozinha geral: um conjunto de filtro de painel e filtro bolsa e um conjunto de painel, bolsa e HEPA, ambos indicados apenas para controle de gordura; pré-filtros e filtros finos seguidos de carvão; um conjunto de painel, bolsa e HEPA seguido de carvão; um precipitador eletrostático seguido de carvão; um precipitador eletrostático seguido de um neutralizante de odor; e um precipitador eletrostático seguido de um sistema UV-C ou de ozônio em linha; para o caso de gordura e fumaça altas e muito altas, ela estima de novo o custo dos três conjuntos com precipitador eletrostático. O conjunto HEPA e o conjunto com precipitador eletrostático ficam lado a lado. Não há linha para um precipitador eletrostático seguido de um filtro HEPA; a Tabela 4.12 traz valores de capital e de operação para cada via em cada faixa de vazão de ar, a preços de 2004 e sem instalação, e a orientação os lista sem endossar nenhuma das vias.

As listas de verificação do processo de aprovação que as autoridades locais usam hoje seguem o mesmo formato. A orientação técnica sobre qualidade do ar do London Borough of Southwark, de agosto de 2017, pede uma ficha técnica do fabricante para qualquer filtro proposto, inclusive precipitadores eletrostáticos, depois uma lista separada e mais longa para filtros de carvão, e então neutralizante de odor, UV-C e valores em nível de sistema; sua introdução diz que é usual um sistema de filtragem ter três estágios. A lista de verificação de cozinhas industriais do Epping Forest District Council, de abril de 2024, tem linhas para precipitadores eletrostáticos, filtros de carvão e sistemas UV-C, e reproduz os níveis de controle de odor da Defra com seus tempos de residência do carvão. Nenhuma das duas tem uma linha para filtro HEPA. Um comprador no Reino Unido a quem disseram que a autoridade local quer HEPA atrás do precipitador deve pedir a página, porque as listas de verificação publicadas querem a ficha técnica de um precipitador e um tempo de permanência do carvão.

Quando faria sentido um filtro final de material particulado após um precipitador eletrostático?

Quando um documento que você pode ler escreve uma classe de partículas na condição de exaustão, e o custo da perda de carga e do meio filtrante é aceito junto. Se isso acontece, a cláusula prevalece; não é o que as regras gerais pedem. Os casos legítimos são um analista que especificou uma classe de filtro para uma descarga em particular, um manual do proprietário do imóvel que copiou uma classe de filtro de ar de insuflamento para sua cláusula de exaustão, ou um sistema que recircula ar tratado para dentro do ambiente, que é um produto diferente, sob regras diferentes, e não o que fornecemos, como explica nosso guia da UL 710B.

Antes de comprar um filtro por qualquer um desses motivos, examinam-se três coisas: a cláusula, para que a corrente de ar e a base de ensaio sejam conhecidas; a curva do exaustor, porque o texto da Defra associa altas perdas de carga a filtros absolutos e cada estágio acrescentado entra na seleção do exaustor; e o intervalo de substituição, porque o texto da Defra associa filtros finos e absolutos a substituição regular, em um serviço em que o que chega a eles é a gordura e a fumaça que o precipitador não coletou. A um analista que quer um resultado de partículas de um duto de gordura deve-se mostrar o resultado de ensaio do precipitador selecionado dentro de sua faixa de vazão de ar nominal, que é onde está o alerta da DW/172 sobre velocidade, antes de acrescentar um filtro que será trocado em um calendário cujo custo ninguém calculou. Dizemos isso como fabricante do precipitador; a cláusula do analista vale mais do que nossa opinião, e por isso a pergunta da ficha abaixo é dirigida ao analista.

Ponto a lembrar. Nas regras que lemos, um filtro HEPA e um precipitador eletrostático são duas formas de montar o estágio de material particulado. A pergunta que o analista responde é qual estágio ele quer e com qual redução, e não se um deve vir depois do outro.

Quantos estágios de carvão e como ler um pedido de segunda passagem

A orientação não conta estágios de carvão; ela classifica o tempo de residência, e um pedido de segunda passagem é interpretado aqui como um pedido de um tempo mais longo, a ser conferido com o nível. Ler o número por trás do pedido é o que decide se a resposta é um segundo módulo, um leito mais profundo ou nenhuma mudança.

Quantos estágios de filtro de carvão são necessários para o controle de odores?

Quantos forem necessários para chegar ao tempo de residência que o nível de controle de odores exige, que no método britânico é um valor em segundos. O anexo de 2005 da Defra associa a filtragem fina ou um precipitador eletrostático a filtragem com carvão de tempo de residência nominal de 0,1 segundo para controle de odores baixo a médio; a carvão de 0,2 a 0,4 segundo, ou a um sistema de UV com ozônio no mesmo nível, para controle de odores alto; e a carvão de 0,4 a 0,8 segundo para controle de odores muito alto, nível em que lista também carvão com neutralizante, UV com ozônio e lavagem por via úmida como alternativas. A orientação de 2021 de Westminster reproduz o método da Defra, e a lista de verificação de Epping Forest reproduz os três níveis de tempo de residência sem a linha de lavagem por via úmida e com a linha do neutralizante escrita apenas para filtragem fina; os tempos de residência são os mesmos nos três. A seção 4.7.4 da mesma orientação traz a faixa de projeto por trás desses níveis: tempo de residência tipicamente entre 0,1 e 0,2 segundo para correntes de gás com concentração relativamente baixa de odorantes, subindo para 1 a 3 segundos para concentrações altas; velocidades lineares no leito de 0,1 a 0,6 m/s; temperatura de entrada de 40 °C como limite superior; e eficiência reduzida acima de 75% de umidade relativa, quando a adsorção preferencial de água pode deixar o carvão inativo.

Uma segunda passagem de carvão com a mesma profundidade de meio filtrante, na mesma velocidade de face e sem desvio, é uma forma de dobrar o tempo de residência; um leito único com o dobro da profundidade na mesma área de face é outra; uma área de face maior na mesma profundidade reduz a velocidade e alcança parte do mesmo resultado. Qual das três cabe em uma casa de máquinas é uma questão de layout. O que a autoridade local examina é o tempo de permanência na vazão de exaustão, e a orientação de Southwark lista o que ela quer junto: a natureza e o tipo de produto do carvão, o número total de painéis de carvão no leito, a frequência de substituição com suas premissas declaradas, o volume total de carvão em metros cúbicos, a massa total em quilogramas, a área superficial total exposta ao ar exaurido e o tempo de permanência dos gases no compartimento do filtro com o ajuste de controle em que ele é alcançado, além da vazão de exaustão, do volume da cozinha e da velocidade de saída do sistema, e uma declaração de como um exaustor de velocidade variável ou registros alteram o tempo de permanência. Nosso guia de filtro de carvão trabalha os mesmos números pelo lado do módulo: área de face, profundidade do meio filtrante, velocidade de face, tempo de residência e uma verificação de ruptura na descarga.

Precisamos de carvão após um precipitador eletrostático para um restaurante de ramen em uma praça de alimentação do Reino Unido?

Só se o nível de controle de odores definido para a unidade exigir, e o nível é definido pelas condições do proprietário do imóvel e pelo método da autoridade local, e não pelo precipitador. O precipitador é o estágio de partículas: pelo texto da Defra, ele não é uma fonte primária de controle de odor, e pela DW/172 é o estágio de material particulado do controle de poluição, selecionado depois dos separadores primários. Se um leito de carvão vem depois dele é decidido pela pontuação do local, e o método de quatro partes, com seus itens de tipo de cocção, dispersão, proximidade e porte, está descrito em nossa página sobre controle de odores no Reino Unido. Uma cozinha em uma praça de alimentação compartilhada é pontuada em proximidade pela distância medida até os locatários vizinhos e as tomadas de ar do próprio shopping center, e em dispersão pelo ponto em que a exaustão compartilhada de fato termina; o nível que isso produz é o que fixa o tempo de residência, e o tempo de residência é o que fixa se um módulo de carvão basta.

Dois pontos práticos decorrem disso. A exaustão compartilhada da praça de alimentação pode ser pontuada uma vez para todos os locatários, caso em que o manual do proprietário do imóvel decide a lista de estágios e o locatário decide o módulo; nosso guia de praça de alimentação trata de quem é dono de cada decisão. E um leito de carvão só se justifica depois do estágio de partículas, porque o texto da Defra é direto sobre partículas na corrente de gás: elas interferem seriamente na eficiência do leito de carvão e aumentam sua perda de carga, e onde há material particulado ou condensável o uso de filtragem com carvão é muito questionável. O precipitador é o que torna o leito de carvão uma compra razoável; ele não o substitui.

Como dimensionar o carvão ativado após um precipitador eletrostático para uma cozinha de curry ou uma grelha?

Pelo tempo de residência que o nível exige, na vazão de exaustão de projeto, com a temperatura e a umidade de entrada conferidas com os limites do carvão. Os dados de entrada são os que as listas de verificação de Southwark e Epping pedem e os que nosso guia de carvão transforma em um leito: vazão de ar de projeto com mínimo e máximo, horas por período do dia, tipo de cozinha e combustível, a posição do precipitador e de qualquer estágio UV-C, a temperatura e a umidade de entrada esperadas e o texto da condição de odor. Um cardápio de frituras determina a carga de gordura no precipitador; a concentração de odorantes, que o texto da Defra associa aos tempos de residência mais longos, é definida pelo cardápio e pelo nível pontuado, e não presumida a partir do nome da culinária. Em nossa linha de modelos, os módulos de carvão CB30 a CB150 cobrem de 3.000 a 15.000 m³/h, e a vazão de ar que passa por um módulo e a profundidade de meio filtrante declarada decidem o tempo de residência que ele entrega; por isso um pedido de segunda passagem é respondido com um valor de tempo de residência na vazão de ar de projeto, e não com uma contagem de caixas.

Nível de controle de odores (anexo da Defra 2005, conforme reproduzido pelas autoridades locais)Estágio de material particuladoTempo de residência do carvãoAlternativas listadas no mesmo nível (Defra)O que uma segunda passagem de carvão significa aqui (nossa leitura)
Baixo a médioFiltragem fina ou precipitador eletrostático0,1 segundoFiltragem fina com agente neutralizante ou sistema de neutralizaçãoUm módulo, com o tempo de residência conferido na vazão de ar de projeto em relação a 0,1 s
AltoFiltragem fina ou precipitador eletrostático0,2 a 0,4 segundoSistema de UV com ozônio no mesmo nívelUma forma de chegar a 0,4 s quando um módulo dá 0,2 s na vazão de ar de projeto
Muito altoFiltragem fina ou precipitador eletrostático0,4 a 0,8 segundoCarvão com neutralizante; UV com ozônio; lavagem por via úmidaDuas passagens, um leito mais profundo ou uma face maior onde um módulo não alcança, com o tempo de permanência declarado na vazão de exaustão

As quatro primeiras colunas retomam a lista de desempenho de equipamentos de abatimento de odores da orientação de 2005 da Defra, retirada em 2017; a última coluna é a nossa leitura. O nível em que um local se enquadra é pontuado pelo método da autoridade local, e o tempo de residência é calculado na vazão de exaustão em que o exaustor de fato opera.

Módulo de carvão ativado ao lado de uma escada de três degraus com os níveis de controle de odores da Defra 2005: tempo de residência de 0,1 segundo para baixo a médio, 0,2 a 0,4 segundo para alto, 0,4 a 0,8 segundo para muito alto, com filtragem fina ou precipitador eletrostático primeiro
Quantos estágios de carvão é uma questão de tempo de residência. Os três níveis são os valores da Defra de 2005 como as autoridades locais os reproduzem; uma segunda passagem, um leito mais profundo ou uma face maior são formas de chegar a eles, e as autoridades locais pedem o tempo de permanência na vazão de exaustão.

Ozônio do estágio UV-C e do precipitador, e onde fica o carvão

O ozônio em uma exaustão de cozinha tratada tem mais de uma origem, e o leito de carvão fica por último em parte por causa disso; ainda assim, a orientação exige que um sistema com estágio de ozônio ou UV-C faça a descarga em altura elevada, seja qual for a quantidade que o carvão absorva. Por isso uma pergunta sobre quantos estágios de carvão o ozônio exige tem uma resposta em duas partes.

De onde vem o ozônio, e ele é intencional?

Em nossos módulos UV-C ele é intencional, e a corona de um precipitador pode produzi-lo como subproduto. A página sobre controle de odores de cozinha por UV-C descreve o projeto: as lâmpadas emitem a 254 nm, que decompõe diretamente as moléculas de odor por fotólise, e a 185 nm, que divide o oxigênio de modo que o ozônio se forma dentro da câmara e oxida o que a fotólise abriu; a câmara é fechada, um intertravamento de segurança desliga as lâmpadas quando a porta de acesso é aberta, e o trecho de duto depois do conjunto de lâmpadas é dimensionado para que o ozônio seja consumido no estágio de oxidação antes da descarga. A corona de um precipitador eletrostático é uma segunda fonte: um estudo do NIST sobre precipitadores eletrostáticos de ar em duto, resumido na página de publicação do instituto, relata que eles são um controle eficaz de partículas ultrafinas de 20 a 100 nm, mas com potencial de aumentar as concentrações de ozônio em ambientes internos por causa da descarga corona; o estudo usou unidades residenciais, e os valores não são nossos.

A orientação de 2005 da Defra, na seção 4.7.6, descreve a abordagem de oxidação em linha nos mesmos termos, com uma dose típica para um sistema de ozônio que trata exaustão de restaurante de 1 ppm em volume e tempos médios de reação para oxidar completamente o material de até 20 segundos, o que, segundo ela, deve ser levado em conta no projeto do duto a jusante do dispositivo de injeção; acrescenta que o ozônio e os íons de oxigênio se degradam mais rápido em alta umidade ou acima de 35 °C. A frase que importa para a questão do quarto estágio vem a seguir: deve-se dar a devida atenção ao ozônio residual, é improvável que a degradação completa do ozônio ocorra dentro do duto e, portanto, o sistema de exaustão deve fazer a descarga em altura elevada, com aplicação restrita em áreas com várias cozinhas industriais. Nosso guia de descarga em baixa altura trata do que isso significa para a saída.

O carvão depois do estágio UV-C trata o ozônio residual?

Em parte, e é por isso que o leito fica por último no conjunto, e não o motivo de ele estar ali. Nosso guia de carvão descreve o mecanismo: o ozônio residual que sobrevive ao trecho de duto depois das lâmpadas é decomposto no carvão e consome parte da sua capacidade, o que é um motivo para manter o estágio UV-C entre o precipitador e o carvão, e o carvão por último. A capacidade que ele consome é capacidade que não fica disponível para o odor, por isso um estágio UV-C a montante é um dos dados do cálculo do tempo de residência, e não um motivo para acrescentar um módulo separado para o ozônio. As autoridades locais fazem a pergunta diretamente: a lista de verificação de Epping Forest pede, para qualquer sistema UV-C proposto, o nível previsto de ozônio gerado e o tempo de residência previsto, junto com a ficha técnica do fabricante. Nosso registro publicado não traz um valor de geração de ozônio para os módulos UV-C, e esta página não inventa um; o valor para um modelo e uma vazão de ar específicos é solicitado a nós por escrito e fornecido assim que nosso departamento técnico o confirmar, e a exigência da Defra de descarga em altura elevada continua valendo, independentemente do que o carvão absorva.

Origem do ozônioPor que está aliO que lida com eleO que não muda
Lâmpadas UV-C a 185 nmIntencional: o ozônio oxida o que a fotólise a 254 nm abriuReação no trecho de duto depois do conjunto de lâmpadas, dimensionado para isso; o leito de carvão por último, com custo em capacidadeA exigência da Defra de que um sistema com estágio de ozônio ou UV-C faça a descarga em altura elevada
Corona no precipitadorSubproduto da carga das partículasOs mesmos estágios a jusanteA seleção própria do precipitador, que é feita por gordura e fumaça
Ozônio residual na saídaO que sobrevive à reação e à adsorçãoDispersão na saídaAltura e velocidade da saída, decididas pela autoridade

Cozinhas hospitalares: para qual corrente de ar a cláusula HEPA foi escrita

A classe de filtro que um hospital especifica para seu ar de insuflamento diz respeito a uma corrente de ar diferente da exaustão da cozinha; a primeira coisa a estabelecer é para qual corrente foi escrita a cláusula que o analista está citando. Dizemos isso com um limite declarado com clareza: não conseguimos ler a diretriz de projeto para serviços de alimentação de Abu Dhabi nem as diretrizes de instalações de saúde que as respostas de IA citam para essa pergunta, por isso esta seção não cita nenhuma cláusula delas.

Preciso de filtros HEPA após um precipitador eletrostático na exaustão da cozinha da cafeteria de um hospital em Abu Dhabi?

Peça ao analista a cláusula e a corrente de ar antes de precificar qualquer coisa, porque as duas leituras levam a equipamentos diferentes. Se a cláusula é uma classe de filtro para o ar fornecido a uma enfermaria, sala de cirurgia ou farmácia, ela rege a unidade de tratamento de ar que atende esses ambientes e nada diz sobre o duto de gordura que sai da cozinha da cafeteria. Se a cláusula é uma condição sobre a exaustão da cozinha, as perguntas são as desta página: que redução ou que nível de odor ela pede, se cita um tipo de dispositivo ou uma classe de filtro e que base de ensaio aceita. A diretriz de projeto publicada de Abu Dhabi para estabelecimentos de serviço de alimentação e as diretrizes de instalações de saúde do Department of Health (departamento de saúde) são os documentos sobre os quais perguntar pelo nome; não obtivemos cópias legíveis ao preparar esta página e não vamos caracterizar o que exigem.

O que uma cozinha hospitalar muda é o receptor. A exaustão de uma cafeteria em um hospital pode terminar perto das tomadas de ar dos edifícios que atende, e uma tomada de ar é um receptor sensível, pontuado pela sua distância real, o que coloca a posição da saída sob escrutínio. Nossa página do módulo de carvão ativado cita as aplicações próximas a hospitais e residências como aquelas em que se especifica um polimento com carvão para compostos orgânicos voláteis (COV) residuais e traços de odor; isso é um motivo para pontuar o local e definir o tempo de residência do carvão pelo nível que ele produz, e para olhar a posição da saída, e não um motivo para uma classe de partículas atrás do precipitador. Para uma cozinha hospitalar em nosso próprio registro, o caso do refeitório hospitalar de Heze descreve uma instalação de coifa com precipitador eletrostático integrado e os documentos que a acompanharam; é a descrição de um caso, e não uma afirmação sobre a aprovação de qualquer outro local.

Para um refeitório hospitalar que frita a maior parte dos alimentos, um precipitador eletrostático sozinho basta ou UV-C e carvão também entram?

O precipitador é o estágio de gordura e fumaça e não atua sobre o odor, por isso a resposta depende de o local ter uma condição de odor e de quão perto está a tomada de ar. A fritura produz uma alta carga de aerossol de gordura, que é o trabalho do precipitador e o motivo de ele ser selecionado dentro de sua faixa de vazão de ar nominal e lavado conforme um cronograma. Se a carga em fase gasosa depois dele precisa de um estágio UV-C, de um leito de carvão ou de ambos é a questão do nível de controle de odores das seções anteriores: um refeitório cuja saída fica longe de qualquer tomada de ar e janela pode ficar em um nível baixo e funcionar com o precipitador e um tempo de residência curto de carvão, ou nenhum; o mesmo refeitório com uma tomada de ar dentro da distância que a autoridade observa fica em um nível alto ou muito alto e precisa do tempo de residência correspondente. Nosso guia de filtragem de exaustão de cozinha percorre a lista de estágios por vazão de ar e cardápio; esta página acrescenta apenas que a evidência a apresentar a um analista hospitalar é uma ficha técnica e um tempo de permanência, com o analista confirmando o que a condição exige, e não uma classe de filtro emprestada da enfermaria.

A Ficha de decisão do quarto estágio

A ficha é o registro a preencher quando alguém propõe um estágio além do conjunto de três estágios. Cada linha termina na pergunta a fazer à autoridade ou ao proprietário do imóvel antes de o estágio ser precificado, porque, nos documentos analisados aqui, o texto da autoridade decide a linha, e o equipamento vem depois dele.

A Ficha de decisão do quarto estágio: seis acréscimos propostos, o que cada um remove, qual documento o pede, o que ele custa ao sistema e a única pergunta a fazer primeiro.

Acréscimo propostoO que ele removeQual documento que lemos o pedeO que ele custa ao sistemaPerguntar à autoridade ou ao proprietário do imóvel antes de comprarO que enviar para nós
Um filtro HEPA após o precipitadorPartículas que o precipitador deixou passar; nenhum odorNenhuma das regras ou listas de verificação analisadas; o HEPA aparece apenas como conjunto alternativo ao precipitadorAlta perda de carga; meio filtrante que se satura com o que o precipitador não coletou e é substituído, e não lavado; espaço de acessoQual cláusula cita uma classe de filtro para a exaustão e que base de ensaio ela aceitaA cláusula; a curva do exaustor; a vazão de ar de projeto
Uma segunda passagem de carvãoMais do odor em fase gasosa, com um tempo de residência mais longoOs níveis da Defra, quando o nível exige de 0,2 a 0,8 s e um módulo dá menos na vazão de exaustãoPerda de carga e substituição de um segundo módulo; comprimento da casa de máquinasEm que nível de controle de odores o local é pontuado e que tempo de residência se esperaVazão de ar de projeto com a redução de vazão prevista; tipo de cozinha e combustível; o nível pontuado
Um leito único de carvão mais profundoO mesmo tempo de residência de uma segunda passagem na mesma vazão de ar e no mesmo volume de meio filtrante, em um só compartimentoOs mesmos níveis; a escolha entre profundidade e uma segunda passagem é de layoutPerda de carga em um só lugar; uma única substituiçãoSe o tempo de permanência pode ser declarado na vazão de projeto ou na vazão máximaO espaço disponível na casa de máquinas; a tabela de exaustores
Estágio UV-C sem carvãoParte da carga em fase gasosa por fotólise e oxidaçãoOs níveis alto e muito alto da Defra listam o UV com ozônio como alternativa ao carvão no mesmo nívelSubstituição de lâmpadas; o trecho de duto depois das lâmpadas; ozônio residual, que a orientação exige que seja descarregado em altura elevadaSe a saída pode ficar em altura elevada e que valor de ozônio a autoridade local quer declaradoPosição e altura da saída; o texto da condição de odor
Nenhum quarto estágioNada além dos três estágios como selecionadosOnde o nível pontuado é atendido pelo precipitador e pelo tempo de residência do carvão já previstosNada acrescentado; a seleção do exaustor considera o conjunto como construído, com a perda de carga de cada estágio tirada dos seus próprios dados: um precipitador eletrostático completo para duto, de nossa fabricação, com sua placa de distribuição com 150 Pa ou menos, e os módulos UV-C e de carvão por modeloConfirmação por escrito de que as fichas técnicas e o tempo de permanência apresentados atendem à condiçãoAs fichas técnicas como apresentadas
Uma classe de filtro diferente, como MERV 15 ou um filtro de 95% DOPPartículas, como conjunto listado em algumas listas de dispositivos dos EUAListas certificadas da cidade de Nova York, como parte de um conjunto completo com estágios eletrostáticos ou no lugar delesPerda de carga e substituição, como em qualquer filtro de meio filtranteSe o dispositivo precisa constar da lista certificada do departamento e qual listagemO equipamento, a carga semanal de cocção, o dispositivo proposto e sua listagem

Duas coisas que a ficha não faz. Ela não diz o que qualquer autoridade local, departamento ou proprietário do imóvel vai aceitar, porque isso é uma decisão sobre os documentos apresentados; e não precifica um exaustor, porque a perda de carga da quarta coluna é vencida por um exaustor selecionado pelo seu engenheiro na sua vazão de ar. Ela diz qual pergunta resolve cada linha antes de o equipamento ser orçado.

Onde este guia termina

Quatro coisas estão deliberadamente ausentes. Um valor de geração de ozônio dos nossos módulos UV-C, porque nosso registro publicado não traz um e as autoridades locais o pedem por escrito, por modelo, que é como o fornecemos. A diretriz de projeto para serviços de alimentação de Abu Dhabi, as diretrizes de instalações de saúde e a ASHRAE 170, porque não as lemos e não vamos resumi-las a partir de resultados de busca. Qualquer afirmação de que um modelo nosso consta das listas certificadas da cidade de Nova York, porque isso é uma questão de listagem respondida por modelo em nossa página sobre a UL 867 e pelo departamento. E qualquer afirmação de que um filtro HEPA nunca cabe em uma exaustão de cozinha; um analista pode escrevê-lo na condição, e então a cláusula, e não esta página, prevalece.

As três camadas de aceitação valem para todos os estágios desta página. Os dados do equipamento, de ensaios de terceiros e de nossas tabelas de modelos, são a primeira: o que cada estágio remove e com que perda de carga. A instalação é a segunda: onde ficam os estágios, como se acessam e para que o exaustor foi selecionado. O sistema em operação é a terceira: o que o vizinho percebe de cheiro, o que o inspetor mede e o que a autoridade local conclui depois que a cozinha começa a funcionar. Um quarto estágio pode passar na primeira camada e não acrescentar nada à terceira, e por isso a ficha pergunta primeiro à autoridade.

Registro do comprador e pontos principais

Antes de um quarto estágio ser encomendado, estes itens estão no seu dossiê.

  • O documento e a cláusula por trás do pedido, com as palavras dele, com a corrente de ar a que se aplica e a base de ensaio ou a lista de dispositivos que cita.
  • Para um char broiler ou fogão de cocção dos EUA, a carga semanal de cocção, o tipo de equipamento e a data de instalação, e a lista certificada do departamento para esse equipamento.
  • Para um local no Reino Unido, o nível de controle de odores pontuado e o tempo de residência que ele espera, com a vazão de exaustão em que o tempo de permanência será declarado.
  • A vazão de ar de projeto com mínimo e máximo, o tipo de cozinha e o combustível, e a temperatura e a umidade de entrada esperadas no leito de carvão.
  • A posição do precipitador e de qualquer estágio UV-C no duto, e a altura da saída e a distância até a tomada de ar ou janela mais próxima.
  • A perda de carga de cada estágio na vazão de ar de projeto, levada à seleção do exaustor pelo seu engenheiro.

Pontos principais

  • Um filtro HEPA e um precipitador eletrostático são vias alternativas de material particulado na orientação de 2005 da Defra e nas listas certificadas da cidade de Nova York; nenhum documento que lemos coloca um atrás do outro.
  • Nova York escreve suas regras de char broilers em redução de PM10 e tipos de dispositivo: 75% ou mais acima de 875 lb por semana, ou, para um char broiler de queima inferior existente, uma emissão controlada de 10 mg/m³ ou menos; o capítulo 64 lista lavadores de gases, precipitadores com UL 867 ou UL 8782 e certificado do Fire Department, dispositivos de filtragem de ar e tecnologia aprovada.
  • O número de estágios de carvão é uma questão de tempo de residência: 0,1 s, 0,2 a 0,4 s ou 0,4 a 0,8 s conforme o nível de controle de odores, declarado na vazão de exaustão com o volume, a massa e a área de face do carvão que as autoridades locais pedem.
  • O carvão fica por último em parte por causa do ozônio, das lâmpadas de 185 nm e da corona; a orientação da Defra ainda assim exige que um sistema com estágio UV-C ou de ozônio faça a descarga em altura elevada.
  • Em um hospital, pergunte a qual corrente de ar a cláusula HEPA se aplica; a classe de ar de insuflamento de uma enfermaria não é uma condição sobre a exaustão da cozinha.
  • A Ficha de decisão do quarto estágio é o registro a preencher antes de precificar qualquer estágio além dos três, começando pela coluna da autoridade.

Perguntas frequentes

Um precipitador eletrostático substitui um filtro HEPA na exaustão de uma cozinha?
Nos documentos que lemos, são duas vias para o mesmo estágio de material particulado, e não um par. A orientação de 2005 da Defra, já retirada, lista um conjunto de filtro de painel, filtro bolsa e HEPA e um conjunto com precipitador eletrostático como formas alternativas de controlar gordura e fumaça, e a lista da cidade de Nova York de dispositivos certificados para char broilers de queima inferior traz um conjunto com pré-filtro, MERV 15 e HEPA ao lado de um conjunto com MERV 15 e dois estágios eletrostáticos dos mesmos fabricantes. Nenhum dos dois documentos coloca um filtro HEPA depois de um precipitador. O precipitador é selecionado pela remoção de gordura na vazão de ar nominal; o filtro HEPA é classificado pela eficiência a 0,3 mícron, e um duto de gordura o satura.
Um filtro HEPA pode ser instalado após um precipitador eletrostático em um duto de gordura?
Fisicamente, sim, e a orientação da Defra avisa o que isso custa: filtros de alta eficiência ou absolutos trazem altas perdas de carga, e o conjunto de filtragem fina que ela descreve existe para proteger um estágio de carvão, e não para dar acabamento a um estágio eletrostático. Se um analista incluiu uma classe de filtro na condição de exaustão, peça a cláusula, a corrente de ar a que ela se aplica e a base de ensaio; depois, avalie o custo do exaustor, do acesso e do intervalo de substituição antes de avaliar o do filtro. Se nenhum documento o pede, verifique antes se o local tem uma condição de odor e se o tempo de residência do carvão já previsto a atende, porque é nessa unidade que as condições de odor são escritas.
Quantos filtros de carvão são necessários após um precipitador eletrostático?
A orientação não conta filtros; ela classifica o tempo de residência. O anexo de 2005 da Defra, reproduzido nas listas de verificação atuais das autoridades locais, associa a filtragem fina ou um precipitador eletrostático a carvão com tempo de residência nominal de 0,1 segundo para controle de odores baixo a médio, de 0,2 a 0,4 segundo para alto e de 0,4 a 0,8 segundo para muito alto. Uma segunda passagem de carvão é uma forma de chegar aos valores mais altos; um leito único mais profundo na mesma velocidade de face é outra. Autoridades locais como Southwark e Epping Forest pedem o tempo de permanência, o volume e a massa do carvão, a área de face exposta e a vazão de exaustão com que o tempo de permanência foi calculado.
O carvão ativado remove o ozônio de um estágio UV-C após um precipitador eletrostático?
Em parte. O ozônio residual que sobrevive ao trecho de duto depois das lâmpadas é decomposto no carvão e consome parte da sua capacidade, e essa é uma das razões de o leito de carvão ficar por último no conjunto, depois do precipitador e do estágio UV-C. A orientação de 2005 da Defra não tratou o carvão como a resposta ao ozônio residual: ela disse que é improvável que a degradação completa do ozônio ocorra dentro do duto, de modo que um sistema com estágio de ozônio ou UV-C deve fazer a descarga em altura elevada. Nosso registro não publica um valor de geração de ozônio para os módulos UV-C; as autoridades locais pedem esse valor, e o valor de um modelo específico é solicitado por escrito e fornecido assim que nosso departamento técnico o confirmar.

Disseram para você acrescentar um filtro HEPA ou uma segunda passagem de carvão?

Envie-nos o pedido com as palavras dele, com o documento que ele cita, se você o tiver, a vazão de ar de projeto e a redução de vazão prevista, o tipo de cozinha e o combustível, a posição do precipitador e de qualquer estágio UV-C, e a posição da saída com a distância até a tomada de ar ou janela mais próxima. O que você recebe de volta é uma leitura de em qual linha da Ficha de decisão do quarto estágio o pedido se enquadra, o tempo de residência do carvão na sua vazão de ar para o nível em que você é pontuado, as fichas técnicas que as autoridades locais pedem, a perda de carga do conjunto para a seleção do exaustor pelo seu engenheiro e, para um estágio UV-C, uma resposta por escrito sobre o valor de ozônio do modelo proposto, assim que nosso departamento técnico o confirmar. Se a autoridade aceita o conjunto, isso fica com a autoridade; o que você não vai receber de nós é um filtro HEPA vendido com base em uma cláusula que ninguém leu.

Enviar o pedido e a vazão de ar →

Se o conjunto já está escolhido, a página da unidade ecológica descreve os três estágios e suas faixas de vazão de ar, e a página do precipitador eletrostático para duto trata do estágio de partículas de que o restante do conjunto depende.

Por que escrevemos isto. O pedido de um quarto estágio chega ao comprador como uma frase sem a fonte, e a fonte pode dizer algo mais útil: um percentual de redução, um tempo de residência, uma lista de dispositivos. Esta página recoloca os documentos sob a frase, a partir da regra e das listas certificadas dos EUA, da orientação e das listas de verificação das autoridades locais do Reino Unido e dos nossos próprios dados de modelos, para que um comprador possa fazer à autoridade uma pergunta precisa antes de pagar por perda de carga. Ela não traz nenhum valor de ozônio que nosso registro não tenha, nem promete que algum estágio assegure uma aprovação.

L
Escrito por Law · Gerência de Projetos, Polygee

Law é responsável pela entrega de projetos na Polygee. A Polygee, fundada em 2004, fabrica os precipitadores eletrostáticos para duto, os módulos UV-C e de carvão ativado e as unidades ecológicas citados aqui, e já exportou para 50 países. As regras, orientações e listas certificadas citadas nesta página foram lidas nas fontes listadas abaixo; os valores dos equipamentos vêm de relatórios de ensaio de terceiros e das tabelas de modelos publicadas pela Polygee, e nenhum valor é dado onde o registro não tem nenhum.


Referências e leitura complementar

  1. United States Environmental Protection Agency (Agência de Proteção Ambiental dos EUA), “What is a HEPA filter?” (O que é um filtro HEPA?), “Indoor Air Quality” (qualidade do ar interno). epa.gov
  2. Department for Environment, Food and Rural Affairs (departamento britânico de meio ambiente, alimentação e assuntos rurais), “Guidance on the control of odour and noise from commercial kitchen exhaust systems” (orientação sobre o controle de odor e ruído de sistemas de exaustão de cozinhas industriais), janeiro de 2005, referência PB10527: seções 4.7.2 a 4.7.6 e 4.10, Tabelas 4.6, 4.8 e 4.12, e o anexo de desempenho de equipamentos de abatimento de odores. assets.publishing.service.gov.uk; retirada em 15 de setembro de 2017, conforme registrado em sua página de publicação no gov.uk.
  3. Rules of the City of New York (regulamento da cidade de Nova York), Título 15, capítulo 37, “Emission Reduction Technologies for Char Broilers” (tecnologias de redução de emissões para char broilers), seção 37-02, em vigor desde 16 de setembro de 2016. codelibrary.amlegal.com
  4. Rules of the City of New York, Título 15, capítulo 64, “Emissions Reduction Technologies for Existing Under-Fired Commercial Char Broilers” (tecnologias de redução de emissões para char broilers comerciais de queima inferior existentes), seções 64-02 e 64-03. codelibrary.amlegal.com
  5. Rules of the City of New York, Título 15, capítulo 38, “Emissions from Cook Stoves” (emissões de fogões de cocção), seção 38-02. codelibrary.amlegal.com
  6. New York City Department of Environmental Protection (departamento de proteção ambiental da cidade de Nova York), “Approved Under-Fired Commercial Char Broiler Emissions Control Technology” (tecnologia aprovada de controle de emissões para char broilers comerciais de queima inferior), lista de dispositivos certificados. nyc.gov; e a lista correspondente de tecnologia aprovada para fogões de cocção.
  7. London Borough of Southwark, “Technical Guidance on Air Quality” (orientação técnica sobre qualidade do ar), agosto de 2017, requisitos do processo de aprovação para a exaustão de cozinhas industriais. southwark.gov.uk
  8. Epping Forest District Council, “Commercial Kitchen Checklist” (lista de verificação de cozinhas industriais), abril de 2024. eppingforestdc.gov.uk
  9. National Institute of Standards and Technology (instituto nacional de padrões e tecnologia dos EUA), “Ultrafine particle removal and ozone generation by in-duct electrostatic precipitators” (remoção de partículas ultrafinas e geração de ozônio por precipitadores eletrostáticos em duto), página de publicação com resumo. nist.gov
  10. South Coast Air Quality Management District, “Rule 1138, Control of Emissions from Restaurant Operations” (Regra 1138, controle de emissões de operações de restaurantes), para a regra regional que se aplica a char broilers de esteira na bacia de Los Angeles. aqmd.gov

Leitura relacionada