Vietnam’daki bir endüstriyel mutfak için elektrostatik filtre (ESP), kanala monte bir ünite ya da hücreleri bünyesinde barındıran bir davlumbazdır; yağ ve duman partiküllerini elektrikle yükler ve yıkanabilir plakalarda toplar. Polygee, Vietnam elektrostatik filtre tedarikçisi olarak mutfak projelerine uygun üniteleri Çin’in Zhangjiagang kentindeki fabrikasından sağlar. Proje kayıtlarında Landmark 81 yer alır; minimum sipariş 1 adet, teslim süresi 7–15 gündür.
Bu sayfa, şu konularda karar vermenize yardımcı olur: fabrikadan doğrudan bir elektrostatik filtrenin Vietnam’daki projenize uyup uymadığı, fiyat alınacak çözümün kanal tipi ünite mi yoksa elektrostatik filtreli davlumbaz mı olduğu, ünite ülkeye ulaştığında gümrük beyannamesini kimin vereceği ve uygunluk sorusunu kimin yanıtlayacağı, ilk talebinize ne yazmanız gerektiği. Bu sayfa ünite için kapasite seçimi yapmaz, fiyat vermez, beyanname sunmaz ve bir Vietnam standardını yorumlamaz. Model tabloları için LK kanal tipi ürün gamına ve HME elektrostatik filtreli davlumbaza, fiyatı neyin belirlediği için de elektrostatik filtre fiyatını belirleyen etkenler yazısına bakın.
| Soru | Yanıtımız |
|---|---|
| Vietnam’a daha önce tedarik yapıldı mı? | Evet: Landmark 81, Ho Chi Minh Kenti; 2021’de LK-E Serisinden 70 ünite tedarik edildi. Vietnam, Asya-Pasifik ihracat pazarlarımızdan biridir; Vietnam’da başka bir saha yayımlanmamıştır |
| Minimum sipariş ve teslim süresi | 1 adet; standart olarak 7–15 gün; limanınıza kadar navlun, teslim şekliyle (Incoterms) birlikte teklif edilir |
| İki çözüm | Kanal tipi LK veya LK-E ünitesi, ünite başına 2.000 m³/h’ten başlar ve paralel bağlanarak büyütülür; ya da hücreleri davlumbazın içinde olan HME elektrostatik filtreli davlumbaz, on iki model |
| Sahadaki elektrik beslemesi | 50 Hz’de 380/220 V üç fazlı; bu, aşağıda bağlantısı verilen Vietnam Sanayi ve Ticaret Bakanlığı genelgesinin kaydettiği 0,38 kV nominal gerilim seviyesi ve sistem frekansıdır; broşürdeki elektrik beslemesi kanal tipi ünitelerde 220 V, 50 Hz, siparişe göre 380 V konfigürasyonla; HME davlumbazlarda 380 V, 50 Hz |
| İthalat | Gümrük beyannamesini Vietnam Gümrük İdaresine ithalatçı firma ya da gümrük müşaviri verir; ünitenin elektrikli cihazlara yönelik ulusal teknik düzenlemenin kapsamına girip girmediği, ithalatçının kendi belgelendirme kuruluşuyla teyit ettiği bir sınıflandırma konusudur; teknik dosyayı biz sağlarız |
| Teslim noktası | Ho Chi Minh Kenti ve ülkenin güneyi için CIF Cat Lai, Hanoi ve ülkenin kuzeyi için CIF Hai Phong; deniz taşımasını lojistik firmanız ayarlıyorsa FOB veya EXW |
| Garanti | Ünitenin tamamı için 1 yıl; varsa UV lambalar ve karbon dolgu sarf malzemesidir |
- Landmark 81 Kaydı ve Bu Kaydın Size Söylemedikleri
- İki Ürün Çözümü ve Ünitenin Vietnamca Adı
- Fabrikadan Doğrudan Siparişin Vietnam’da Kapsadıkları ve Taahhüt Firmanıza Kalanlar
- Baştan Açıkça Belirtilen Ticari Koşullar
- Sahadaki Elektrik Beslemesi: 380/220 V, 50 Hz ve Yüzde 5’lik Tolerans Bandı
- İthalat: Gümrük Beyannamesi ve Uygunluk Sorusu
- Cat Lai, Hai Phong ve Teslim Şekli
- Danışman veya Yetkili Makam İçin Belgeler
- Teklif İçin Gönderilecek Bilgiler
- Kapsam ve Sınırlar
- Sıkça Sorulan Sorular
Landmark 81 Kaydı ve Bu Kaydın Size Söylemedikleri
Vietnam, Asya-Pasifik ihracat pazarlarımızdan biridir ve yayımlanmış proje kayıtlarımızda bir Vietnam projesi yer alır: Ho Chi Minh Kenti’ndeki Landmark 81; 2021’de LK-E Serisinden 70 ünite tedarik edildi. Vietnam için yayımlanmış kaydın tamamı budur. Vietnam’daki başka sahalara da ünite sevk edilmiştir, ancak bunların hiçbiri yayımlanmamıştır; tablo, listeyi doğrulanamayan isimlerle şişirmek yerine bunu belirtir. Kayıtta bir performans değeri yer almaz. Kayıt, Ho Chi Minh Kenti’ndeki bir kule projesine fabrikadan toplu tedarik yapıldığını ve ünitelerin Vietnam’daki elektrik beslemesine göre konfigüre edildiğini gösterir; sizin atış noktanızdaki sonucu ise göstermez.
| Proje | Çözüm | Kayıtta Yer Alan | Neyi Kanıtlamaz |
|---|---|---|---|
| Landmark 81, Ho Chi Minh Kenti | Kanal tipi elektrostatik filtre, LK-E Serisi | 2021; 70 ünite | Atış noktanızdaki sonuç; itfaiyenin ya da bina yönetiminin kabulü |
| Vietnam’daki diğer sahalar | — | Sevk edildi; yayımlanmış saha yok | Tedarikin yapılmış olmasının ötesinde hiçbir şey |
Bu tablo, kaydın ne olduğunu yanıtlar. Tesisatınızın nasıl performans göstereceğini yanıtlamaz; bu, pişirme yükünüze, sahada sağlanan hava debisine, davlumbazdaki yakalamaya ve hücrelerin nasıl temizlendiğine bağlıdır ve bunların hiçbirini geçmiş bir proje karara bağlayamaz.
İki Ürün Çözümü ve Ünitenin Vietnamca Adı
Vietnam’dan gelen taleplerde üç farklı ad geçer ve ilk iş bunları birbirinden ayırmaktır. İngilizce çizimlerde electrostatic precipitator ya da ESP, egzoz kanalındaki bir üniteyi ifade eder; Vietnamcada aynı üniteye máy lọc tĩnh điện denir ve yerel satıcı sayfalarında göreceğiniz terim de budur. Filtrelemesi bünyesinde olan bir davlumbaz ise ayrı bir versiyondur: kendi hücrelerini ve kendi fanını taşıyan bir davlumbaz. Üçüncü ad danışman çizimlerinde geçer: Bir şartnamede ekoloji ünitesi yazıyorsa, kanal tipi çözümün çok kademeli versiyonu kastedilir; önce elektrostatik kademe, onun arkasında da koku şartı için UV-C ve aktif karbon kademeleri bulunur. Bu hattın sekiz boyutu mutfak ekoloji ünitesi sayfamızda yer alır. Bunların hepsini biz üretiyoruz; seçim bizim tercihimize göre değil, mevcut alana ve pişirme hattına göre yapılır.
| Çözüm | Nedir | Daha Uygun Olduğu Durumlar | Başlıca Kısıt | Teklifiniz İçin Anlamı |
|---|---|---|---|---|
| Kanal tipi LK veya LK-E ünitesi (máy lọc tĩnh điện) | Herhangi bir davlumbazdan sonra egzoz kanalına monte edilen elektrostatik filtre; tekil üniteler 2.000 m³/h’ten başlar ve paralel bağlanarak büyütülür; LK-E Serisi, tasarım verimi en az %90, %95 ve %98 olan üç sınıfta, 33 model | Bir kulede ya da AVM yemek katında olduğu gibi birkaç kiracı mutfağı tek bir düşey kanalı ya da tek bir makine dairesi egzozunu paylaşıyorsa; kanal hattında ya da makine dairesinde yer varsa; aynı hatta şimdi ya da ileride bir koku kademesi eklenebilecekse | Düz kanal uzunluğu ve hücrelerin yıkanması için bir tarafta erişim gerekir | Üniteyi ve taahhüt firmanızın sağlayacağı kanal adaptörlerini ayrı ayrı fiyatlandırın; UV-C veya karbon kademelerinin kapsamda olup olmadığını belirtin |
| HME elektrostatik filtreli davlumbaz | Elektrostatik filtre hücrelerini ve fanı bünyesinde barındıran bir davlumbaz; on iki model; broşürdeki elektrik beslemesi 380 V, 50 Hz | Tek bir pişirme hattı; asma tavan boşluğunda kanal tipi üniteye yer olmayan cadde üstü bir restoran tadilatı | Bir davlumbaz, bir hat; daha yüksek egzoz debileri daha büyük bir ünite değil, daha fazla davlumbaz demektir | Fiyatı davlumbaz uzunluğuna ve pişirme hattına göre alın; fan davlumbazın içinde olduğundan ayrı bir fan kalemi yoktur |
Bu tablo, hangi çözüme fiyat alınacağını yanıtlar. Çözüm içindeki modeli yanıtlamaz; model egzoz debisine ve pişirme yüküne göre belirlenir ve teklifte adıyla yazılır.
Fabrikadan Doğrudan Siparişin Vietnam’da Kapsadıkları ve Taahhüt Firmanıza Kalanlar
Fabrikadan doğrudan bir sipariş; ekipmanı, evrakı ve uzaktan desteği kapsar. Vietnam’da sahada yapılan her iş yerel taahhüt firmanıza kalır; sınırda gerçekleşen iki iş ise Vietnam’daki taraflara kalır: gümrük beyannamesi ithalatçı firmaya, uygunluk sınıflandırması da ithalatçıya ve belgelendirme kuruluşuna aittir. Teklifleri karşılaştırmadan önce aşağıdaki her satır için bir sorumlu belirleyin; çünkü bir teklifin dışarıda bıraktığı satır ortadan kalkmaz, başka bir faturaya geçer.
| Kalem | Polygee (Fabrikadan Doğrudan) | Vietnam’daki Taahhüt Firmanız, İthalatçınız veya Belgelendirme Kuruluşunuz | Teklifiniz İçin Anlamı |
|---|---|---|---|
| Yüksek gerilim güç kaynağı ve kontrol donanımıyla birlikte kanal tipi ünite veya elektrostatik filtreli davlumbaz | Bildirilen saha beslemesine göre yapılandırılarak tedarik edilir | — | Her teklifin aynı şekilde fiyatlaması gereken kalem budur; bu yüzden çözümü, hava debisini ve elektrik beslemesini belirtin |
| Koku şartı gerektiriyorsa UV-C veya aktif karbon kademesi | Aynı hatta modül olarak temin edilebilir | — | Koku kademesinin kapsamda olup olmadığını belirtin; kademe listeleri farklı iki teklif karşılaştırılamaz |
| Egzoz fanı | HME davlumbazın içinde bulunur; kanal tipi üniteyle birlikte, hattın toplam statik basıncına göre seçilerek temin edilebilir | Kanal tipi kurulumlarda genellikle mekanik tesisat iş paketinde yer alır | Hangisini istediğinizi belirtin; aksi halde fanı içeren teklif daha pahalıymış gibi görünür |
| Kanal tesisatı, geçiş parçaları, susturucular ve varsa kanaldaki yangın koruması | Tedarik edilmez | Evet | Belirtilmeden bırakılan adaptör işleri, siparişten sonra ek işe dönüşür |
| Taşıyıcılar, askılar ve yapısal işler | Tedarik edilmez | Evet | Modül ve davlumbaz ağırlıkları genel yerleşim çizimleriyle birlikte verilir |
| Kurulum işçiliği ve devreye alma sırasında sahada bulunma | Dahil değildir; ücretli yerinde servis verilebilir | Evet | Kurulumu çizimlerimize göre yerelde fiyatlandırın |
| Elektrikli cihazlara yönelik ulusal teknik düzenleme kapsamında uygunluk sınıflandırması ve bu sınıflandırmanın gerektirdiği belgelendirme (varsa) | Teknik dosya sağlanır | İthalatçı firma, kendi belgelendirme kuruluşuyla birlikte | Bu soruyu kimin yanıtlayacağını proforma fatura düzenlenmeden önce netleştirin |
| Gümrük beyannamesi, gümrük vergisi ve KDV (VAT) | Ticari fatura, çeki listesi ve bunların üzerindeki sertifika referansları | İthalatçı firma ya da görevlendirdiği gümrük müşaviri | İthalatçısı belirtilmemiş bir gönderi beyan edilemez |
| İtfaiyeye, bina yönetimine veya proje danışmanına yapılan başvurular | İnceleyen tarafın listesine göre hazırlanan belgeler | Başvurunun kendisi | Geç gelen bir talep teslimatı değil, onayı geciktirir |
| Yedek parçalar ve sarf malzemeleri | Sık kullanılan yedek parçalar stokta | Ne kadar yedek tutmak istediğinize karar verin | İlk siparişin bütçesi belli olsun diye bunları üniteyle birlikte teklif ettirin |
Bu tablo, kimin neyi sağladığını yanıtlar. Bunların maliyetini yanıtlamaz; maliyet çözüme, hava debisine ve konfigürasyona bağlıdır.
Baştan Açıkça Belirtilen Ticari Koşullar
Burada yalnızca varış yeri Vietnam olduğu için değişen satırlar yazılıdır. Her siparişte geçerli olan koşullar, yani ödeme, teslim şekli (Incoterms), yedek parçalar, uzaktan destek saatleri, OEM markalama, gizlilik sözleşmesi (NDA) ve sevkiyat öncesi denetim, elektrostatik filtre tedarikçi profilimizde yer alır ve burada tekrarlanmaz; böylece bizimki de dahil her teklifi bu koşullarla karşılaştırabilirsiniz.
| Koşul | Vietnam Siparişinde Geçerli Olan | Projeniz İçin Anlamı |
|---|---|---|
| Sahadaki elektrik beslemesi | Panoda ölçülen gerilime ve faz sayısına göre konfigüre edilir; 50 Hz için değişiklik gerekmez | Bir genelgeden kopyalanan değeri değil, ölçüm sonucunu bildirin |
| Teslim noktası | CIF Cat Lai, CIF Hai Phong ya da lojistik firmanızın gümrükleme yaptığı liman; deniz taşımasını lojistik firmanız ayarlıyorsa FOB veya EXW | Limanı ve teslim şeklini belirtin; proforma fatura buna göre fiyatlandırılır |
| Gümrükleme sorumlusu | Gümrük beyannamesini ithalatçı firma ya da gümrük müşaviri verir; uygunluk sınıflandırmasını da aynı ithalatçı kendi belgelendirme kuruluşuyla teyit eder | İkisi de Vietnam’daki taraflardır; proforma faturadan önce kim olduklarını netleştirin |
| Onay belgeleri | Adı geçen modeller için CE ve RoHS sertifikaları, ISO sertifikaları, teklif edilen model için üçüncü taraf test raporu, genel yerleşim çizimleri ve teknik föyler | İnceleyen tarafın listesini erkenden gönderin; Vietnam uygunluk sertifikası gerekiyorsa bunu ithalatçı alır ve bu sertifika pakette yer almaz |
| Minimum sipariş ve teslim süresi | 1 adet; standart olarak 7–15 gün | Tek bir deneme ünitesi olağan bir ilk sipariştir; navlun süresi, taşıma güzergâhına ve teslim şekline göre eklenir |
| Garanti | Ünitenin tamamı için 1 yıl; varsa UV lambalar ve aktif karbon dolgu sarf malzemesidir ve garanti kapsamında değildir | Koku kademesi kapsamdaysa sarf malzemeleri için ayrı bütçe ayırın |
| Diğer her şey | Ödeme, teslim şekli (Incoterms), yedek parçalar, uzaktan destek saatleri, OEM markalama, gizlilik sözleşmesi (NDA) ve fabrika denetimi | Bunları tedarikçi profilinde okuyun; Vietnam için değişmez |
Bu tablo, Vietnam için neyin değiştiğini yanıtlar. Fiyatı yanıtlamaz; fiyatı, elektrostatik filtre fiyatını belirleyen etkenler yazısında anlatıldığı gibi çözüm, hava debisi ve konfigürasyon belirler.
Sahadaki Elektrik Beslemesi: 380/220 V, 50 Hz ve Yüzde 5’lik Tolerans Bandı
Bağlantısını verebildiğimiz belge şudur: Vietnam Sanayi ve Ticaret Bakanlığının elektrik iletim, dağıtım ve sayaç sistemlerine ilişkin 1 Şubat 2025 tarihli 05/2025/TT-BCT sayılı Genelgesi. Bu, dağıtım şebekesine ilişkin yürürlükteki genelgedir. Genelgenin 4. maddesi, ulusal elektrik sisteminin nominal frekansını 50 Hz olarak belirler ve normal işletmede her iki yönde 0,2 Hz’lik tolerans bandına izin verir. 6. maddesi ise dağıtım sisteminin nominal gerilim seviyelerini 110 kV’tan 0,38 kV’a kadar sıralar; sonuncusu, bir mutfak makine dairesini besleyen 380/220 V üç fazlı beslemedir. Aynı madde, normal işletmede müşteriyle bağlantı noktasındaki gerilimin nominal değerden her iki yönde yüzde 5 sapmasına izin verir. Bu frekans, broşürümüzdeki elektrik beslemesiyle örtüşür: kanal tipi ünitelerde 220 V, 50 Hz, siparişe göre 380 V üç fazlı konfigürasyonla; HME davlumbazlarda 380 V, 50 Hz. Bu nedenle bir Vietnam siparişinde frekans değişikliği gerekmez. Siparişe yansıyan ise gerilim ve faz sayısıdır: genelgeden kopyalanan değer değil, üniteyi besleyecek panoda ölçülen değer, yani 220 V tek fazlı ya da 380 V üç fazlı.
| Saha Bilgisi | Nereden Okunur | Talepte Ne Belirtilmeli |
|---|---|---|
| Frekans | Dağıtım şirketinin bağlantısı; 50 Hz, genelgenin 4. maddesinde kayıtlı sistem frekansıdır | 50 Hz olduğunu teyit etmek yeterlidir; konfigürasyon değişikliği gerekmez |
| Gerilim ve faz | Pano şeması ve üniteyi besleyen panoda yapılan ölçüm | Ölçüldüğü haliyle 220 V tek fazlı veya 380 V üç fazlı; versiyon, bildirilen elektrik beslemesine göre konfigüre edilir |
| Ayırıcı şalterin konumu ve besleme hattının güzergâhı | Elektrik taahhüt firmasının çizimleri | Ünitede bir değişiklik gerektirmez; hattın erişim tarafının ya da davlumbazın servis tarafının boş kalıp kalmayacağını belirler |
Bu tablo, elektrik beslemesi hakkında neyin belirtileceğini yanıtlar. Besleme hattının yeterli olup olmadığını yanıtlamaz; bu kontrolü elektrik taahhüt firmanız teknik föydeki elektrik verilerine göre yapar.
İthalat: Gümrük Beyannamesi ve Uygunluk Sorusu
Sınırda iki iş gerçekleşir; bunların ikisi de Vietnam’daki taraflara aittir. Gümrük beyannamesini Vietnam Gümrük İdaresine ithalatçı firma ya da onun görevlendirdiği gümrük müşaviri verir. Gümrük vergisi ve KDV (VAT), ahşap ambalaj varsa ambalaj beyanıyla birlikte, teklif aşamasında onların teyit edeceği konulardır; bu yüzden gümrük müşavirinize neye ihtiyaç duyduğunu sorun ve bunu talebinize ekleyin. Bize düşen, ithalatçının beyan ettiği tarife sınıflandırmasıyla birlikte ticari fatura, çeki listesi ve bunların üzerindeki sertifika referanslarıdır.
İkincisi uygunluk sorusudur. Vietnam’ın elektrikli ve elektronik cihazların güvenliğine ilişkin ulusal teknik düzenlemesi QCVN 4:2009/BKHCN, 1:2016 sayılı değişikliğiyle birlikte Bilim ve Teknoloji Bakanlığı tarafından yayımlanmıştır. Bu düzenleme, piyasaya arz edilmeden önce belgelendirilmesi ve CR işareti taşıması gereken kategorileri sayar: su ısıtıcıları, pirinç pişiriciler, elektrikli vantilatörler, ütüler, termosifonlar ve mikrodalga fırınlar gibi ev aletleri ile alçak gerilim tel ve kabloları. Bu listeyi okuduğumuz kadarıyla, endüstriyel mutfak için üretilmiş kanal tipi bir ünite ya da davlumbaz listelenen kategoriler arasında değildir. Bu yorum bizim görüşümüzdür, resmî bir karar değildir. İthalatçı, teklif edilen versiyonun sınıflandırmasını sevkiyat rezervasyonu yapılmadan önce kendi belgelendirme kuruluşuyla, yani Bilim ve Teknoloji Bakanlığına kayıtlı bir kuruluşla teyit eder; bize düşen ise teknik dosyadır: teknik föyler, genel yerleşim çizimleri, elektrik verileri ve sertifikalarda adı geçen modeller için CE ve RoHS sertifikaları. İthalatçının inceleyen tarafı bir Vietnam standardına ya da IEC standardına göre güvenlik testi isterse bunu talebinizde belirtin; yanıt, ünite ülkeye ulaştıktan sonra değil, proforma faturayla birlikte gelir.
| Adım | Kim Yapar | Bizim Sağladığımız |
|---|---|---|
| İthalatçı firmayı ve gümrük müşavirini belirleyin | Siz ya da taahhüt firmanız | İthalatçı adına düzenlenen proforma fatura |
| Teklif edilen versiyonun QCVN 4:2009/BKHCN kapsamına girip girmediğini teyit edin | İthalatçı, kendi belgelendirme kuruluşuyla birlikte | Teklif edilen konfigürasyonun teknik föyleri, genel yerleşim çizimleri ve elektrik verileri |
| Sınıflandırmanın gerektirdiği belgelendirme varsa bunu alın | İthalatçı, kendi belgelendirme kuruluşuyla birlikte | Sertifikada adı geçen modeller için CE sertifikası FQC2602501, adı geçen ürün grupları için RoHS sertifikası BKC25114877LC, ISO sertifikaları ve teklif edilen model için üçüncü taraf test raporu; elimizdeki belgelerin ötesinde kalan her şey için bu durum yazılı olarak belirtilir |
| Gümrük beyannamesini verin | İthalatçı ya da gümrük müşaviri | Ticari fatura, çeki listesi ve bunların üzerindeki sertifika referansları |
| Ahşap ambalaj için ambalaj beyanı | Gümrük müşaviri ister; ambalaj teklif aşamasında teyit edilir | Proforma faturada belirtilen ambalaj |
Cat Lai, Hai Phong ve Teslim Şekli
Ho Chi Minh Kenti projelerinin yükleri Tan Cang – Cat Lai Terminal‘e gelir; Saigon Newport Corporation bu terminali, 160 hektarlık bir alanda 2.040 m rıhtım uzunluğuna sahip, Vietnam’ın en büyük ve en modern uluslararası konteyner limanı olarak tanımlar. Hanoi ve kuzeydeki projelerin yükleri Hai Phong’a gelir: Port of Hai Phong kendini Vietnam’ın kuzeyinde en yüksek yük elleçleme hacmine sahip liman olarak tanımlar; Dinh Vu bölgesindeki Tan Vu Terminal‘de 20.000 DWT’lik gemiler için toplam 980,6 m uzunluğunda beş rıhtım, 32,4 hektarlık bir istif sahası ve bir milyon TEU tasarım kapasitesi bulunur. Ülkenin orta kesimindeki bir proje kendi limanını belirtir. CIF teklifinde liman, teslim noktası olarak belirtilir; FOB veya EXW teklifinde ise deniz taşıması da liman sorusu da lojistik firmanıza kalır. Bu sayfanın size veremeyeceği tek rakam transit süresidir. Bunu proforma faturayla birlikte isteyin, 7–15 günlük teslim süresine ekleyin ve toplamı sahada olması gereken tarihle karşılaştırın.
| Proje Bölgesi | Genellikle Kullanılan Liman | Talebe Ne Yazılmalı |
|---|---|---|
| Ho Chi Minh Kenti, Binh Duong, Dong Nai ve ülkenin güneyi | Cat Lai | “CIF Cat Lai” ve limanda gümrüklemeyi kimin yapacağı |
| Hanoi, Hai Phong ve ülkenin kuzeyi | Hai Phong | “CIF Hai Phong” ve limanda gümrüklemeyi kimin yapacağı |
| Da Nang ve ülkenin orta kesimi | Lojistik firmanızın gümrükleme yaptığı liman | Liman adıyla birlikte “CIF” ve orada gümrüklemeyi kimin yapacağı |
| Deniz taşımasını lojistik firmanız ayarlıyorsa herhangi bir yer | Proforma faturada belirtilen Çin’deki yükleme limanı | Lojistik firmanızın bilgileriyle “FOB” veya “EXW” |
Bu tablo, hangi limanın belirtileceğini yanıtlar. Transit süresini ya da limandaki gümrükleme maliyetini yanıtlamaz; ikisi de lojistik firmanızdan ve gümrük müşavirinizden gelir.
Danışman veya Yetkili Makam İçin Belgeler
Başvuru paketini, inceleyen tarafın verdiği listeye göre hazırlarız: sertifikalar, üçüncü taraf test raporları, genel yerleşim çizimleri ve teknik föyler; hepsi başvuru yaptığınız pazar için bir araya getirilir. Onayların kendisi taahhüt firmanızda kalır: İtfaiye, bina yönetimi ve proje danışmanı tesisatı projenin kendi başvurusu üzerinden inceler; paketteki hiçbir belge bir onay ya da Vietnam uygunluk sertifikası değildir.
| Belge | Neyi Destekler | Tek Başına Neyi Kanıtlamaz | Neyi Kontrol Etmeli |
|---|---|---|---|
| CE sertifikası FQC2602501 (Makine, EMC ve Alçak Gerilim direktifleri) | Adı geçen modellerin uygunluğu: LK Serisi LK30–LK480, LK-E Serisi ve UV Serisi | Sertifikada adı geçmeyen herhangi bir modelin kapsamı, HME davlumbazlar dahil; bir Vietnam makamının kabulü (CE işareti bu konuyu ele almaz) | Teklifteki model numaralarını sertifikayla karşılaştırın |
| RoHS 2.0 sertifikası BKC25114877LC | Adı geçen ürün grupları için kısıtlı madde uygunluğu; LK, LK-E ve HME serileri de bunlar arasındadır | Adı geçen ürün grupları dışındaki kapsam; her türlü elektrik güvenliği | Aynı model numarası kontrolü |
| ISO 9001, ISO 14001 ve ISO 45001 sertifikaları (ABZB25Q30072R3M, ABZB25E30043R3M, ABZB25S30027R2M) | Fabrikanın uyguladığı yönetim sistemleri | Herhangi bir ünitenin performansı | Kopyalarını paketle birlikte isteyin |
| Üçüncü taraf test raporu ZY05W230298 (CMA akreditasyonlu) | Bu testte, nominal ve eşit dağılmış hava debisinde LK ünitelerinde %97,6’ya varan yağ filtreleme verimi | Koku sonucu, başka bir hava hızındaki sonuç ya da farklı bir modeldeki veya bir davlumbazdaki sonuç | Değeri performans esası olarak kullanmadan önce raporun kendisini isteyin; seri numarası bağlantısını ve test koşullarını kontrol edin |
| Genel yerleşim çizimleri ve teknik föyler | Teklif edilen konfigürasyonun (davlumbaz ya da kanal tipi) ölçüleri, flanş ölçüleri, ağırlıkları ve elektrik beslemesi | Ünitenin kanal güzergâhınıza ya da davlumbazın pişirme hattınıza uyduğu; bu kontrol taahhüt firmanıza aittir | Bunları asma tavan boşluğunu ya da mutfak yapım işlerini koordine eden kişiye gönderin |
Bu tablo, her belgenin bir başvuruda neyi taşıyabileceğini yanıtlar. İnceleyen tarafın neyi kabul edeceğini yanıtlamaz; bunu yalnızca o tarafın listesi yanıtlar. Listeyi talebin başında bize gönderin; her kalemin nasıl karşılanacağını sizinle birlikte belirleyelim.
Bu numaraların arkasındaki sertifikalar, ürün grubuna göre elektrostatik filtre sertifikaları sayfamızda listelenir. Tedarikçi kaydında genellikle istenen şirket bilgileri elektrostatik filtre tedarikçi profilimizde yer alır. Ünitelerimiz, aralarında Vietnam’ın da bulunduğu 50 ülkeye ihraç edilir.
Teklif İçin Gönderilecek Bilgiler
“ESP, fiyat gönderin” diyen bir talep, hiçbir şeyle karşılaştırılamayan bir rakamla yanıtlanır. Aşağıdaki form, bu talebi yerel bir tedarikçininki de dahil diğer tekliflerle yan yana koyabileceğiniz bir teklife dönüştürür. Formda yurt içi bir talepte bulunmayan iki satır vardır: ithalatçı firma ve ithalatçının belgelendirme kuruluşuna sınıflandırmanın sorulup sorulmadığı.
9 Maddelik Vietnam Elektrostatik Filtre Teklif Talep Formu — bir Vietnam teklifini başka herhangi bir teklifle karşılaştırılabilir kılan dokuz satır. Her ülke formunun dayandığı, pazardan bağımsız 10 bilgi; her birinin nereden bulunacağı ve karşılığında size neyin gönderileceğiyle birlikte elektrostatik filtre teklif rehberimizde anlatılır.
| # | Bize Gönderin | Neden Önemli |
|---|---|---|
| 1 | m³/h cinsinden egzoz debisi ve bu değeri kimin belirlediği | Model boyutunu ya da davlumbaz sayısını belirler |
| 2 | Pişirme türü ve yükü | Elektrostatik filtre sınıfını ve bir koku kademesinin konuşulmaya değer olup olmadığını belirler |
| 3 | Kanal tipi ünite için erişim tarafı işaretlenmiş mevcut alan ya da davlumbaz için pişirme hattı uzunluğu | Çözümü ve bu çözüm içindeki yerleşimi belirler |
| 4 | Sahadaki elektrik beslemesi: panoda ölçülen gerilim ve faz | Vietnam’da şebeke, broşürdeki elektrik beslemesi gibi 50 Hz’dir; versiyonu, ölçüldüğü haliyle 220 V tek fazlı ya da 380 V üç fazlı besleme belirler |
| 5 | Kanal tipi kurulumda egzoz fanının bizim kapsamımızda olup olmadığı | Teklifleri karşılaştırılabilir tutar; HME davlumbazın kendi fanı vardır |
| 6 | Teslim noktası ve tercih edilen teslim şekli (Incoterms), ithalatçı firma ve gümrük müşaviri | Proforma faturanın navlun esasını ve belgelerin kimin adına düzenleneceğini belirler |
| 7 | Başvuruyu kimin incelediği, inceleyen tarafın verdiği belge listesi ve ithalatçının belgelendirme kuruluşuna QCVN sınıflandırmasının sorulup sorulmadığı | Paketi bu listeye göre hazırlamamızı sağlar; uygunluk sorusunu da limanda değil, siparişten önce çözer |
| 8 | Sahada olması gereken tarih | Teslim süresiyle navlun süresinin toplamının iş takviminize uyup uymadığını gösterir |
| 9 | Landmark 81 kaydının teklifte yer almasını isteyip istemediğiniz | Kaydı, karşılaştırıldığı konfigürasyonla yan yana yazılı olarak sunar |
Karşılığında size gönderilenler:
- Teklifin dayandığı çözüm (kanal tipi ya da davlumbaz) ve hava debinize göre model seçimi
- Kanal tipi ünitede ünitenin tamamı için belirtilen basınç kaybı ya da davlumbazın kendi fan verileri
- Seçtiğiniz teslim şekline göre, ithalatçı firma adına düzenlenmiş proforma fatura
- İthalatçının belgelendirme kuruluşu için teknik dosya listesi ve inceleyen tarafa göre hazırlanmış başvuru paketi listesi
- Garanti ile sarf malzemesi arasındaki sınırın yazılı tanımı
Liste fiyatı yoktur, çünkü rakam çözüme, hava debisine ve konfigürasyona göre değişir. Fiyatı neyin değiştirdiği elektrostatik filtre fiyatını belirleyen etkenler yazısında anlatılır.
Kapsam ve Sınırlar
Üç katman ayrı ayrı aşılır. Birinci katman, teklif: çözüm, konfigürasyon, koşullar, belgeler ve proje kaydı. İkinci katman, saha: uygunluk sınıflandırması, gümrük beyannamesi, kurulum, kanal tesisatı, taşıyıcılar ve erişim; bu konfigürasyonun teklif edildiği gibi monte edilip edilemeyeceğini belirler. Üçüncü katman, işletme: sahada sağlanan hava debisi, davlumbazdaki yakalama, temizlik ve sarf malzemeleri atış noktasındaki sonucu belirler. Bir katmanı geçmek bir sonrakini de geçmek anlamına gelmez. Geçmiş bir proje yalnızca birinci katmana aittir.
- Bu sayfada fiyat yer almaz. Teklif talep formunu gönderin; fiyat, belirtilmiş bir konfigürasyon için size döner.
- Transit süresi belirtilmez. Bunu proforma faturayla birlikte isteyin ve 7–15 günlük teslim süresine ekleyin.
- Proje listesi bir tedarik kaydıdır. Bu sayfadaki tek Vietnam kaydında yıl, seri ve ünite sayısı yer alır; kayıtların hiçbirinde performans değeri yer almaz.
- QCVN yorumu bizim görüşümüzdür. Bir ünitenin bu düzenlemenin kapsamına girip girmediğine bu sayfa değil, ithalatçı kendi belgelendirme kuruluşuyla birlikte karar verir; buradaki hiçbir bilgi bir ünitenin CR işareti taşıdığını söylemez.
- Burada hiçbir Vietnam standardı yorumlanmaz. Şartnamenizde bir standarda atıf yapılıyorsa onu danışmanınız yorumlar; biz bu yorum için gereken verileri sağlarız.
- Sertifikalar, adı geçen modelleri kapsar. CE sertifikasında HME davlumbazların adı geçmez; bizimki de dahil, her sertifikadaki model numaralarını teklifle karşılaştırın.
- Buradaki hiçbir şey onay değildir. İtfaiye, bina yönetimi ve proje danışmanı, taahhüt firmanızın sunduğu belgelere göre karar verir; bu yüzden paket hazırlanmadan önce onların listesini bize gönderin.
- Temizlik aralığı verilmez. Yıkama aralığı, konfigürasyon teklifiyle birlikte sahanız için yazılı olarak belirlenir.
Önemli Noktalar
- Kayıt: Landmark 81, daha önce Ho Chi Minh Kenti’ne 70 ünitelik bir projenin sevk edildiğini gösterir; performans hakkında proje listesi değil, test raporu bilgi verir.
- Çözüm: tek bir düşey kanala bağlı birkaç mutfak, yerel satıcı sayfalarındaki adıyla máy lọc tĩnh điện olan kanal tipi üniteye işaret eder; kanal için yer olmayan tek bir hat elektrostatik filtreli davlumbaza işaret eder; koku şartı ise kanal tipi çözümün ekoloji ünitesi konfigürasyonuna işaret eder.
- Elektrik beslemesi: Vietnam’da şebeke, broşürdeki elektrik beslemesi gibi 50 Hz’dir; bu yüzden gerilimi ve faz sayısını ölçüldüğü haliyle, 220 V ya da 380 V olarak bildirin.
- Uygunluk: ulusal teknik düzenleme ev aletleri ve kablolar için yazılmıştır; sınıflandırmaya ithalatçı kendi belgelendirme kuruluşuyla birlikte karar verir, dosyayı ise biz sağlarız.
- Talep: 9 Maddelik Vietnam Elektrostatik Filtre Teklif Talep Formu teklifleri karşılaştırılabilir kılar; “fiyat gönderin” kılmaz.
Sıkça Sorulan Sorular
- Vietnam’a elektrostatik filtre tedarik ettiniz mi?
- Evet. Ho Chi Minh Kenti’ndeki Landmark 81’e 2021’de LK-E Serisinden 70 ünite tedarik edildi; Vietnam, Asya-Pasifik ihracat pazarlarımızdan biridir. Vietnam’da başka bir saha yayımlanmamıştır. Bu kayıt, Ho Chi Minh Kenti’ndeki bir kule projesine fabrikadan doğrudan tedarikin daha önce yapıldığını gösterir. Sizin atış noktanızdaki sonucu ise göstermez; bu sonuç pişirme yükünüze, sahada sağlanan hava debisine, davlumbazdaki yakalamaya ve hücrelerin nasıl temizlendiğine bağlıdır.
- Ünitenin Vietnam’daki 380/220 V, 50 Hz elektrik beslemesi için yeniden konfigüre edilmesi gerekir mi?
- Frekans açısından gerekmez. Vietnam Sanayi ve Ticaret Bakanlığının 05/2025/TT-BCT sayılı Genelgesi, ulusal sistem frekansını 50 Hz olarak belirler ve 0,38 kV’u, yani 380/220 V üç fazlı beslemeyi, nominal dağıtım gerilimleri arasında sayar; müşteri bağlantısında her iki yönde yüzde 5 sapmaya izin verir. Broşürdeki elektrik beslemesi şöyledir: kanal tipi ünitelerde 220 V, 50 Hz, siparişe göre 380 V üç fazlı konfigürasyonla; HME davlumbazlarda 380 V, 50 Hz. Panoda ölçülen gerilimi ve faz sayısını bildirin; sipariş buna göre konfigüre edilir.
- Vietnam’da endüstriyel mutfak elektrostatik filtresinin CR işareti taşıması gerekir mi?
- QCVN 4:2009/BKHCN’yi ve 2016 tarihli değişikliğini okuduğumuz kadarıyla hayır: Düzenleme, ev aletleri kategorilerini ve alçak gerilim tel ve kablolarını sayar; endüstriyel mutfak için üretilmiş kanal tipi bir ünite ya da davlumbaz bunlar arasında değildir. Bu yorum resmî bir karar değildir. İthalatçı firma, sınıflandırmayı sevkiyattan önce kendi belgelendirme kuruluşuyla teyit eder; bize düşen ise teknik dosyadır: teknik föyler, çizimler, elektrik verileri ve sertifikalarda adı geçen modeller için CE ve RoHS sertifikaları.
- Máy lọc tĩnh điện nedir ve ekoloji ünitesiyle aynı şey midir?
- Máy lọc tĩnh điện, kanal tipi elektrostatik filtrenin, yani yağ ve duman partiküllerini toplayan tek kademenin Vietnamca adıdır. Ekoloji ünitesi ise tek bir kanal hattında art arda dizilen kademelerden oluşur: önce elektrostatik kademe, ardından koku için UV-C ve aktif karbon. Vietnamca bir şartnamede máy lọc tĩnh điện ya da ESP yazıyorsa tek kademeyi fiyatlandırın; ekoloji ünitesi yazıyorsa, mutfak ekoloji ünitesi sayfasındaki sekiz boyutta, koku kademeleri eklenmiş kanal tipi çözümü fiyatlandırın.
- Vietnam’da bir elektrostatik filtre için nasıl fiyat alabilirim?
- Egzoz debisini, pişirme türünü, mevcut alanı veya davlumbaz uzunluğunu ve sahada ölçülen elektrik beslemesini gönderin. Fanın kapsamda olup olmadığını, teslim noktasını ve teslim şeklini (Incoterms), ithalatçı firmayı, inceleyen tarafın belge listesini ve sahada olması gereken tarihi de ekleyin. Liste fiyatı yoktur, çünkü rakamın büyük kısmını hava debisi ve konfigürasyon belirler. Karşılığında bir model seçimi, seçtiğiniz teslim şekline göre Cat Lai veya Hai Phong için bir proforma fatura ve inceleyen taraf için belge listesi alırsınız.
Vietnam’daki Bir Mutfak İçin Elektrostatik Filtre mi Seçiyorsunuz?
Bize egzoz debisini, pişirme türünü, elinizdeki alanı ve sahada ölçülen elektrik beslemesini gönderin. Size teklifin dayandığı çözümü, hava debinize göre model seçimini ve bu modelin basınç kaybını iletiriz. Ayrıca ithalatçı firmanız adına düzenlenmiş, Cat Lai, Hai Phong ya da belirttiğiniz liman için EXW, FOB veya CIF koşullu bir proforma fatura alırsınız. İthalatçınızın belgelendirme kuruluşu için teknik dosya listesi ve inceleyen taraf için hazırlayacağımız belgelerin listesi de bununla birlikte gelir. Landmark 81 kaydını isterseniz o da aynı teklifte yer alır.
Proje Bilgilerinizi Gönderin →
Law, Polygee’de proje teslimini yönetir: uygulama incelemesi ve ekipman konfigürasyonundan arayüzlere, kurulum desteğine ve danışmanlar, taahhüt firmaları ve bayiler için teslim belgelerine kadar; Güneydoğu Asya’daki kule ve AVM mutfak projeleri de buna dahildir. 2004’te kurulan Polygee, burada anlatılan kanal tipi elektrostatik filtreleri ve elektrostatik filtreli davlumbazları üretir ve 50 ülkeye ihracat yapmıştır. Bu sayfa yayımlanmış koşullarımızı ve proje kaydımızı aktarır; bir teklif, mekanik tasarım, uygunluk beyanı veya onay değildir.
Kaynaklar ve İleri Okuma
- Vietnam Sanayi ve Ticaret Bakanlığı — Elektrik iletim, dağıtım ve sayaç sistemlerine ilişkin 1 Şubat 2025 tarihli 05/2025/TT-BCT sayılı Genelge: Madde 4, 50 Hz nominal sistem frekansı ve normal işletmedeki 0,2 Hz’lik tolerans bandı; Madde 6, 110 kV’tan 0,38 kV’a kadar nominal dağıtım gerilimi seviyeleri ve müşteri bağlantı noktasındaki yüzde 5’lik tolerans bandı. moit.gov.vn
- Vietnam Gümrük İdaresi — ithalatçı firmanın ya da gümrük müşavirinin gümrük beyannamesini verdiği makam; gümrük vergisi ve KDV (VAT) teklif aşamasında ithalatçı tarafından teyit edilir. customs.gov.vn
- Vietnam Bilim ve Teknoloji Bakanlığı — QCVN 4:2009/BKHCN, elektrikli ve elektronik cihazların güvenliğine ilişkin ulusal teknik düzenleme, 1:2016 sayılı değişikliğiyle birlikte (adı verilmiş, bağlantı verilmemiştir; ek listesi ve bu listenin teklif edilen versiyona uygulanması ithalatçının belgelendirme kuruluşu tarafından teyit edilir).
- Saigon Newport Corporation — Tan Cang – Cat Lai Terminal: Vietnam’ın en büyük ve en modern uluslararası konteyner limanı; Ho Chi Minh Kenti’nde, 160 hektarlık alanda 2.040 m rıhtım. saigonnewport.com.vn
- Port of Hai Phong Joint Stock Company — Tanıtım: Vietnam’ın kuzeyinde en yüksek yük elleçleme hacmine sahip liman; Tan Vu Terminal: toplam 980,6 m uzunluğunda beş rıhtım, 32,4 hektarlık istif sahası, bir milyon TEU tasarım kapasitesi ve 20.000 DWT’lik gemiler. haiphongport.com.vn (tanıtım) · haiphongport.com.vn (Tan Vu Terminal)
İlgili Yazılar
- Malezya elektrostatik filtre — Güney Çin Denizi’nin karşı kıyısındaki 50 Hz’lik pazar için aynı iki çözüm; kayıtlarda yedi proje ve CIF satırında Port Klang.
- Singapur elektrostatik filtre — Singapur için fabrikadan doğrudan tedarikte aynı iş bölümü; kayıtlarda dört proje ve CIF teklifinde PSA terminalleri.
- Brezilya elektrostatik filtre — 60 Hz’lik bir pazar için aynı koşullar: burada davlumbaz çözümü zorunlu bir belgelendirme listesiyle karşılaşır ve CIF satırında Santos yer alır.
- Mutfak ekoloji ünitesi — Vietnam’daki bir çizimin ekoloji ünitesi derken kastettiği çok kademeli hat: sekiz boyut, kademe tabloları ve flanş ölçüleri.
- Elektrostatik filtre tedarikçi profili — her Polygee ünitesinin arkasındaki fabrika, borsa kaydı, sertifikalar ve ticari koşullar.