Ekoloji ünitesi (PCU), Kuzey Amerika’daki bir mutfak egzoz yönetmeliğinin Type I davlumbazdan sonra yağ kanalına yerleştirdiği filtre kabinidir; yağ partiküllerini, dumanı ve kokuyu atış noktasından önce hava akımından alır. Ekoloji ünitesi bakımı, ünitenin tasarım hava debisini ve filtreleme performansını bir servisten diğerine koruması için bu filtre kademelerinin yıkanması, değiştirilmesi ve kontrol edilmesi rutinidir. Kuzey Amerika’da pollution control unit (PCU), Körfez’de ekoloji ünitesi, Birleşik Krallık’ta ise aynı kabine kanal tipi elektrostatik filtre (ESP) denir.
Kabinin içindeki her kademe kendi saatine göre yıpranır. Metal ön filtre yıkanır; elektrostatik filtre hücresi, kendi kendini yıkayan ünitede yerinde, kuru ünitede ise üniteden çıkarılarak yıkanır; pileli filtre veya HEPA filtre, basınç kaybı gerektirdiğinde değiştirilir; karbon tepsisi koku geri geldiğinde değiştirilir; UV lambası çalışma saatine veya tarihe göre değiştirilir; fanın bakımı fan kılavuzunun takvimine göre yapılır. Bir bakım programı bu saatlerin yazıya dökülmüş hâlidir ve her saati kuran kişinin adı yanında yazılıdır. Biz kanal tipi elektrostatik filtreler, onları izleyen UV-C ve aktif karbon modülleri ve bu üçünden oluşan mutfak ekoloji üniteleri üretiyoruz; böyle bir program da bu ekipman için yazılır. Kanal tipi ünitelerimiz kurudur ve yıkama sistemi yoktur; bu nedenle bu rehber, üretmediğimiz kendi kendini yıkayan üniteler için iki Kuzey Amerikalı üreticinin kılavuzlarını da okur ve her aralığı, eşiği ve yönetmelik maddesini atfedildiği belgeden alır.
Bu sayfa, şu konularda karar vermenize yardımcı olur: bir ekoloji ünitesi (PCU) içindeki her kademeye ne yapılması gerektiği, bunun ne sıklıkla ve kimin yetkisiyle yapılacağı ve itfaiye müfettişi veya sigortacı sorduğunda kâğıt üzerinde neyin bulunması gerektiği. Sayfa, bakım sözleşmesine ekleyebileceğiniz bir kayıt olan 11 Satırlık PCU Servis Kaydı ile biter. Sayfa ünitelerimiz için bir temizlik prosedürü vermez: bir hücrenin nasıl çıkarıldığı, yıkandığı ve kurutulduğu ve hangi temizlik maddesinin kullanıldığı modelin kılavuzuna ve yerel yönetmeliğe göre belirlenir; diğer üreticilerin kılavuzlarından aktarılan değerler ve adımlar ise onların ünitelerini anlatan özetlerdir, bizimkileri değil.
| Soru | Kısa Yanıt |
|---|---|
| Bir ekoloji ünitesi ne sıklıkla temizlenir? | Sektörde tek bir aralık yoktur. CaptiveAire’in kılavuzu elektrostatik filtre hücrelerini her 3 ayda bir çıkartır; Greenheck’in kendi kendini yıkayan ünitesi her gün yıkar ve hücreleri en az her 6 ayda bir elle çıkartır; kuru kanal tipi ünitelerimiz ise öğle ve akşam servisi yapan tipik bir restoranda her 15–30 günde bir, yoğun bir hatta her 7 günde bir açılır. Bunu pişirme yükü belirler; belirleyici belge de modelin kılavuzudur |
| NFPA 96 bu aralığı belirler mi? | Hayır. NFPA 96’nın Tablo 11.4’ü, 2022 California Mechanical Code’da Tablo 514.3 olarak aynen yer alır ve tüm egzoz sisteminin yağ birikimi açısından kontrolünü takvime bağlar: katı yakıtlı pişirmede aylık, yüksek hacimli pişirmede üç ayda bir, orta hacimlide altı ayda bir, düşük hacimlide yıllık. Bu, ünite için bir hücre temizleme aralığı değil, sistem için bir kontrol takvimidir |
| Filtre alarmı ne anlama gelir? | Hava akışının tasarım hızının altına düştüğü anlamına gelir. IMC Kısım 506.5.2 kapsamındaki 8. madde, filtre bölümleri boyunca bir diferansiyel basınç kontrolü ve pişirme alanında görsel bir alarm şart koşar. Bu kontrol kaybedilen hava debisini ve her kademeyi ayrı okuyan tasarımlarda hangi filtre kademesinin kirlendiğini bildirir; tutma verimini veya karbon doygunluğunu ölçmez |
| Hangi kademeler yıkanmak yerine değiştirilir? | Yüksek verimli pileli filtreler ve HEPA filtreler, karbon veya diğer koku giderme ortamları ve UV lambaları. Metal ön filtreler, damla tutucu filtreler ve elektrostatik filtre hücreleri yıkanır. Ünitelerimizde hücreler ve yüksek gerilim güç modülü 12 aylık garanti kapsamındadır; lambalar ve karbon sarf malzemesidir ve kapsam dışıdır |
| Kim yapar? | Üç katman: model kılavuzunun açmasına izin verdiği kısımlar için mutfak ekibi; enerjisi kesildikten sonra elektrikli kademeler, fan ve gövde için yetkin bir taahhüt firması; egzoz sistemi için ise, New York’taki bir itfaiye müfettişinin 2017 baskısına ilişkin özetine göre, belgesi işletmede saklanan ve yetkili makamın kabul ettiği eğitimli, yetkin ve sertifikalı bir kişi |
- Ekoloji Ünitesi Bakımı Neleri Kapsar
- Kademe Kademe: Yıkanır, Değiştirilir veya Kontrol Edilir
- Hücrelerin Temizlenmesinin İki Yolu: Kendi Kendini Yıkayan Üniteler ve Üniteden Çıkarılarak Yıkanan Hücreler
- Aralık Nereden Gelir: İki Kılavuz, Bir Yönetmelik Tablosu ve Pişirme Yükü
- Diferansiyel Basınç Değeri: Size Neyi Söyler, Neyi Söylemez
- Karbon, Koku Giderme Ortamı ve UV Lambaları: Yıprandığını Göremediğiniz Kademeler
- Erişim, Enerjinin Kesilmesi ve Kim Ne Yapar
- Sık Yapılan Hatalar
- 11 Satırlık PCU Servis Kaydı
- Bu Rehberin Sınırları
- Sıkça Sorulan Sorular
Ekoloji Ünitesi Bakımı Neleri Kapsar
Bir ekoloji ünitesinin bakımı, aynı anda dört saati takip etmek demektir; çünkü kabinin içindeki kademeler dört farklı hızda kirlenir, doyar ve yıpranır. Birinci saat servis gününe göre işler: kendi kendini yıkayan ünitede yıkama çevrimi, her ünitede ise gösterge lambalarına ve basınç değerine bir bakış; bu sıklık bu sayfanın önerisidir, bir kılavuzun belirlediği bir aralık değildir. İkinci saat haftaya veya aya göre işler: metal ön filtreler ve damla tutucu filtreler yıkanır, hücreler yağ birikimi açısından kontrol edilir. Üçüncü saat üç aya veya altı aya göre işler: kendi kendini yıkayan ünitelerde hücreler elle temizlik için kabinden çıkarılır ve tüm egzoz sistemi, yönetmelik tablosunun verdiği sıklıkta yağ açısından kontrol edilir. Dördüncü saat yıla göre işler: fan, motor ve tahrik elemanları, kapı contaları ve basınç değerinin ya da burnun daha önce değişime çağırmadığı pileli filtre veya koku giderme ortamı.
İki Kuzey Amerika kılavuzu bu rutini kendi üniteleri için anlatır. CaptiveAire’in Ekoloji Ünitesi (Pollution Control Unit) kılavuzu (Mayıs 2025, Rev. 48) bakım bölümünü, ekoloji ünitesi arızalarıyla ilgili sorunların çoğunun filtrelerin değiştirilmemesi veya temizlenmemesi gibi yetersiz servis ve bakımla doğrudan ilgili olduğu cümlesiyle açar; ardından ilk çalıştırmadan iki hafta sonra, her ay, her üç ayda bir ve yıllık olmak üzere bir takvim verir. Greenheck’in Grease Trapper ESP kılavuzu (Rev. 3, Temmuz 2019) bakım sıklığının saha koşullarına göre değişeceğini söyler, işletmenin ilk ayında hücrelere haftada bir bakılmasını ister ve aralıklarını buradan itibaren belirler. İki kılavuz da kendi kendini yıkayan bir üniteyi kendi hâline bırakılacak bir ünite olarak görmez.
Kendi ünitelerimiz bu rutinin kuru tarafında yer alır. Bizden bir ekoloji ünitesi, bir LK-E elektrostatik filtre kademesi ile onu izleyen bir UV-C modülü ve bir aktif karbon modülünden oluşur; üçünün hiçbirinde değiştirilebilir bir partikül filtre ortamı yoktur, elektrostatik filtre hücresi yıkanır, iki koku kademesindeki lambalar ve karbon ortamı ise sarf malzemesidir. Hücre rayları üzerinde kabinden çıkar ve üniteden çıkarılarak yıkanır; bu da su beslemesini, drenajı ve yıkama kumandasını bakım listesinden çıkarır ve onların yerine bir hücre çıkarma takvimi koyar.
| Saat | Bu saatte yapılanlar | Aralığın kaynağı |
|---|---|---|
| Her servis günü | Kendi kendini yıkayan ünitede yıkama çevrimi; gösterge lambaları ve basınç değeri (bu sayfanın önerisidir, bir kılavuz aralığı değildir) | Greenheck kılavuzu s. 3 (her pişirme gününün sonunda yıkama) |
| Haftadan aya | Metal ön filtreler ve damla tutucu filtreler yıkanır; hücreler yıkamadan sonra kontrol edilir; filtre kirlenmesi kontrol edilir; damlayan yağ için metal kaplar NFPA 96 madde 11.6.16 kapsamında en az haftada bir kontrol edilir veya boşaltılır | Greenheck s. 30 (metal filtreler için en az iki haftada bir, aylık hücre kontrolü); CaptiveAire s. 29 (aylık filtre kontrolü); Intertek’in NFPA 96 baskı değişiklikleri özeti |
| Üç aydan altı aya | Kendi kendini yıkayan ünitelerde hücreler çıkarılıp elle temizlenir; egzoz sistemi, pişirme hacmine göre Tablo 11.4’teki sıklıkta yağ birikimi açısından kontrol edilir | CaptiveAire s. 29 (her 3 ayda bir); Greenheck s. 30 (en az her 6 ayda bir); CMC 2022 Tablo 514.3’te aynen yer aldığı haliyle NFPA 96 Tablo 11.4 |
| Yıl | Fan, motor ve tahrik elemanları; contalar; pileli filtre ve koku giderme ortamı kontrol edilir, gerekirse değiştirilir | Greenheck s. 30; CaptiveAire s. 29 |
| Kuru kanal tipi üniteler (bizimkiler) | Hücreler, öğle ve akşam servisi yapan tipik bir restoranda her 15–30 günde bir, wok kızartması, derin yağda kızartma veya kömür kullanılan hatta her 7 günde bir çekilip üniteden çıkarılarak yıkanır; belirli bir model ve menü için değer teklifle birlikte yazılı olarak bildirilir | Yayımladığımız temizlik esası |
Kademe Kademe: Yıkanır, Değiştirilir veya Kontrol Edilir
Bir ekoloji ünitesinde hiçbir kademe takılıp kendi hâline bırakılmaz; her biri yıkanır, değiştirilir veya kontrol edilir ve 2021 International Mechanical Code, Kısım 506.5.2 bunların birkaçına bir bakım sonucu bağlar. 4. madde, iç mekâna kurulan bir ünitede servis ve temizlik için erişimi şart koşar; 8. madde filtre bölümleri boyunca diferansiyel basınç kontrolünü; 9. madde fabrikada takılmış yangın söndürmeyi; 10. madde üreticinin talimatlarına ve Kısım 306’ya göre servis alanını; 11. madde, sistemin basınçlandırılmasını ve temizlikler arasındaki buharlaşmayı hesaba katan sifon su yüksekliğine sahip bir yağ separatörü üzerinden yıkama drenajlarını; 13. madde ise yıkamanın sıçrama yapabileceği yerde kabin drenaj tavasına doğru eğimli bir geçiş kanalını şart koşar. Bu maddeler, bir bakım programının uğraması gereken ekipmanı sayar.
Aşağıdaki kademe listesi, filtre tipi bir ünitenin sırası için CaptiveAire’in teknik föyünü (yıkanabilir çelik ön filtre, MERV 15 pileli filtre, kendi metal ön ve son filtreleri ve dahili yıkaması olan seçmeli elektrostatik bölüm, MERV 17’ye kadar seçmeli HEPA, ardından koku giderme ortamı), elektrostatik bir ünitenin sırası için ise Greenheck’in elektrostatik filtre ünitesini (çarpma tipi filtre, elektrostatik filtre hücreleri, metal damla tutucu, karbon tepsileri) izler. Ekoloji ünitelerimizde sıra elektrostatik filtre hücresi, UV-C lambaları ve karbondur.
| Kademe | Yıkanır, değiştirilir veya kontrol edilir | IMC 506.5.2’nin bağladığı madde | Zamanının geldiğini gösteren işaret | Kayıt |
|---|---|---|---|---|
| Metal ön filtre veya çarpma tipi ön filtre | Yıkanır. CaptiveAire: yıkanabilir çelik ön filtreler ılık sabunlu suda temizlenir, ayda bir kontrol edilir; Greenheck: metal filtreler en az iki haftada bir çıkarılıp temizlenir; bizimkiler: mutfak ekibi tarafından hücrelerle birlikte yıkanır | 8. maddedeki basınç kontrolünün izlediği filtre dizisinin parçası | Gözle görülen keçeleşme; yükselen basınç değeri | Tarih, kimin yıkadığı; drenaj delikleri alt kenarda veya ok hava akışı yönünde olacak şekilde yeniden takıldığı |
| Elektrostatik filtre hücreleri | Yıkanır. Kendi kendini yıkayan ünitelerde yerinde, ayrıca her 3 ayda bir (CaptiveAire) veya en az her 6 ayda bir (Greenheck) elle temizlik; bizimkiler gibi kuru ünitelerde üniteden çıkarılarak, tipik bir restoranda her 15–30 günde bir, yoğun bir hatta 7 günde bir | Servis ve temizlik erişimi için 4. madde; yıkama sistemi olan yerde 11. ve 13. maddeler | Yıkamadan sonra plakalarda kalan yağ; üreticinin sınırının üzerinde kıvılcımlanma; arıza lambası | Tarih, yerinde mi üniteden çıkarılarak mı yıkandığı, kontrol sonucu, kimin yaptığı |
| Metal damla tutucu veya son filtre | Yıkanır; Greenheck’in ünitesinde yıkama suyunu karbon bölümünden uzak tuttuğu için ön filtreyle aynı iki haftalık saate bağlıdır | İzlenen filtre dizisinin parçası | Keçeleşme; yıkamadan sonra ıslak karbon bölümü | Tarih, kim |
| MERV 15 pileli filtreler ve HEPA filtreler (filtre tipi üniteler) | Kılavuzda belirtilen parça numaralarıyla değiştirilir; CaptiveAire’in kılavuzu başka filtre kullanılmasının garantiyi geçersiz kılacağını söyler | 8. madde: basınç kontrolünün izlediği filtre bölümlerinin içinde | Basınç kontrolü; arıza tablosundaki yüzde tıkanıklık | Tarih, parça numarası, öncesi ve sonrası basınç |
| Karbon tepsileri veya diğer koku giderme ortamları | Koku geçişinde değiştirilir; Greenheck’in Grease Trapper ESP kılavuzu tipik pişirme için 3–6 ay, yoğun yağ yükünde daha sık bir aralık verir; mekanik filtreli ünitesinin kılavuzu birkaç aydan bir yıla kadar bir aralık verir; aktif karbon modülü sayfamız pişirme yüküne göre 3–6 aylık bir planlama aralığı verir; bu, bütçe için bir aralıktır, bir takvim değildir | Ayrı bir değiştirme veya doygunluk şartı yok; ünitenin tamamına ilişkin maddeler yine geçerlidir | Atış noktasında koku veya şikâyet | Kurulum tarihi; koku geçişinin ilk fark edildiği tarih |
| UV-C lambaları (ekoloji üniteleri) | Değiştirilir; 12 aylık garantimizin kapsamı dışındaki sarf malzemesidir. Lamba ömrü için bir değer yayımlamıyoruz; bu nedenle kayıt, kurulum tarihi ve birikmiş çalışma saatidir | Ayrı bir şart yok; ünitenin tamamına ilişkin maddeler yine geçerlidir | Çalışma saati; takılıysa lamba göstergesi | Kurulum tarihi, çalışma saati |
| Fan, motor, tahrik elemanları | Fan üreticisinin talimatlarına göre yıllık olarak kontrol edilir, bakımı yapılır ve temizlenir (Greenheck); mekanik filtreli ünitesinde fan salyangozu her 6 ayda bir yıkanır | 2. madde, üniteye hizmet eden fanların UL 762’ye göre Listed belgesine sahip ve etiketli olmasını şart koşar | Kayış aşınması, gürültü, hava debisi | Yıllık tarih, kayış ve rulman bulguları |
| Drenajlar, sifon su yüksekliği, ısıtma bandı (kendi kendini yıkayan üniteler) | Kontrol edilir; CaptiveAire’in drenajında, drenaj tıkandığında elektrostatik filtre güç kaynağının enerjisini kesen bir şamandıralı şalter vardır; dış mekân borulamasına, kendinden drenajlı paketi kullanılmıyorsa ısıtma bandı sarılır | 11. madde yağ separatörü ve sifon su yüksekliği; 12. madde donmaya karşı koruma; 13. madde geçiş kanalı eğimi | Drenaj tıkanması arızası; geçiş kanalında su | Arıza tarihleri; yağ separatörü boşaltma tarihleri |
| Toplama tavası (kuru üniteler) | Mutfak personeli tarafından boşaltılıp silinir; yağın nereye gideceğini yerel FOG programı belirler | Ayrı bir şart yok; ünitenin tamamına ilişkin maddeler yine geçerlidir | Doluluk seviyesi | Tarih |
| Kabin içindeki yangın söndürme | Söndürme sisteminin kendi takvimine göre kontrol edilir ve bakımı yapılır | Madde 9 | Servis etiketi | Servis firması, tarih |
| Diferansiyel basınç kontrolü ve alarmı | Kontrol edilir; değerler her ziyarette temiz referans değerine göre kaydedilir | Madde 8 | Pişirme alanındaki görsel alarm | Değer, tarih, alarm tarihleri |
Kendi ünitelerimizde liste daha kısadır, çünkü yıkama sistemi sütunu boştur. Üç kademe sırasıyla yıkanır, tüketilir ve tüketilir; hücreler ve yüksek gerilim güç modülü garanti kapsamındadır, lambalar ve karbon ise kapsam dışıdır; filtre bölümleri boyunca diferansiyel basınç göstergesi de bir yıkama kumandasına bağlanmak yerine okunur ve kaydedilir. Ünite kurulduktan sonra alıcının hangi kalemleri yeniden satın alacağı, ekoloji ünitesi filtreleri sayfasında kademe kademe anlatılır.
Hücrelerin Temizlenmesinin İki Yolu: Kendi Kendini Yıkayan Üniteler ve Üniteden Çıkarılarak Yıkanan Hücreler
Bir ekoloji ünitesinin elektrostatik filtre hücreleri iki yoldan biriyle temizlenir ve bakım listesi her yol için farklıdır. Kendi kendini yıkayan bir ünitede bir püskürtme manifoldu hücreleri kabinin içinde yıkar, su bir yağ separatörüne akar ve yüksek gerilim yeniden verilmeden önce fan hücreleri kurutur. Kuru bir ünitede hücreler raylar üzerinde dışarı kayar ve kabinden uzakta yıkanır; kanaldaki hiçbir şey su taşımaz.
İki kılavuz birinci yolu ayrıntılı olarak anlatır. Greenheck’in ünitesi her pişirme gününün sonunda bir yıkama dizisi başlatır; fabrika dizisi 4 dakikalık durulama, küçük gövdelerde 30 saniye, büyük gövdelerde 1 dakika deterjan püskürtme, 3 dakikalık bekletme, ikinci bir 4 dakikalık durulama, 1 dakika damlatarak kurutma ve 90 dakika fanla kurutmadan oluşur; kılavuz, yıkamanın süresinin ve sıklığının hava akımındaki yağ yüküne göre belirleneceğini söyler. Otomatik yıkama varsayılan olarak 02:00’de başlar ve yalnızca fan kapalıysa çalışır; yıkama sırasında fan açılırsa dizi durur. Ünite 1 inçlik bir su beslemesi ve 2 inçlik bir atık drenajı ister; metal damla tutucusu da bu suyu karbon bölümünden uzak tutmak için vardır. CaptiveAire’in kendi kendini temizleme dizisi, varsayılan olarak 3 dakika olan ve 1 ile 15 dakika arasında ayarlanabilen bir püskürtme, sabit 5 dakikalık bir drenaj süresi ve 90 ile 240 dakika arasında ayarlanabilen 120 dakikalık bir kurutma modundan oluşur; bu süre boyunca fan zorla çalıştırılır ve yüksek gerilim güç kaynağı kapalı kalır; su 140–170 °F sıcaklıkta ve 20–100 psi basınçta olmalıdır; dış mekân borulamasına, kendinden drenajlı paketi kullanılmıyorsa ısıtma bandı sarılır ve tıkanan bir drenaj, elektrostatik filtre güç kaynağının enerjisini kesen bir şamandıralı şalteri devreye sokar.
Yönetmelik suyu izler. Kısım 506.5.2’nin 11. maddesi yıkama drenajlarını, debiye göre boyutlandırılmış ve hava baypasına karşı bir sifon veya onaylı başka bir yöntemle kapatılmış bir yağ separatörüne yönlendirir; sifon su yüksekliği, sistemin basınçlandırılmasını ve temizlikler arasındaki buharlaşmayı hesaba katmalıdır. 13. madde, yıkamanın sıçrama yapabileceği yerde geçiş kanalına kabin drenaj tavasına doğru en az 18 inç boyunca eğim verdirir. Bu yağ separatörünün nerede olduğu, nasıl boyutlandırıldığı ve ne zaman boşaltıldığı yağ tutucu rehberimizin konusudur. Yıkama, elle temizliği de ortadan kaldırmaz: Greenheck, bir yıkama çevriminden sonra hücrelerin aylık kontrolünü, yağ birikimi görünür olduğunda elle temizliği ve en az her 6 ayda bir çıkarmayı ister; erişim adımları fanın ve klemens kutusu şalterinin kapatılmasından başlar, kilitleme-etiketleme (lock-out) ve hücrelerin topraklanmasından geçer, yaklaşık 35 libre ağırlığındaki bir hücrenin taşınmasına, eğilmiş kolektör plakalarının düzeltilmesine ve hava akışı okuna göre yeniden takılmaya kadar uzanır. CaptiveAire ise hücreleri ılık sabunlu suda yıkamak için her 3 ayda bir çıkartır ve herhangi bir yüksek gerilim bileşenine dokunmadan önce enerji kesildikten sonra 30 saniye beklenmesini ister. Greenheck’in ifadesiyle, bu kontrolde bulunan artık yağ, yıkama sürelerinin artırılması gerekebileceğinin bir işaretidir.
Kanal tipi ünitelerimiz ikinci yolu izler. Kademe dizisi kurudur; su beslemesi, drenajı ve kimyasal dozlaması yoktur; bu nedenle 11. maddenin yıkama drenajı ve sifon su yüksekliği ile 12. maddenin su beslemesi için donmaya karşı koruması bağlanacak bir şey bulamaz. 13. maddenin kanal bağlantısı şartları yine geçerlidir; kabin drenaj tavasına doğru en az 18 inç boyunca eğim ise yalnızca bir yıkama işlemi sonucunda su sıçraması veya su taşınması olabilecek yerlerde gerekir. Hücreler, modelin kılavuzunda anlatıldığı gibi raylar üzerinde erişim tarafından çekilir ve üniteden çıkarılarak yıkanır; metal ön filtre de hücrelerle birlikte yıkanır, toplama tavası ise mutfak personeli tarafından boşaltılıp silinir. Kanal tipi ünitelerde bakım kapağının açılması yüksek gerilimi keser ve hücreler, ünite kapatılıp enerjisi kesilmiş hâlde çekilir. Bu hücrelere bir servis ziyaretinin nasıl yürüdüğü ve temizlik esasının siparişe nasıl yazıldığı elektrostatik filtre temizliği sayfamızda anlatılır; bu sayfa onun etrafındaki programla sınırlı kalır.
| Kalem | Kendi kendini yıkayan ünite (iki kılavuzun kendi ünitelerini anlattığı haliyle) | Üniteden çıkarılarak yıkanan hücreler (kanal tipi ünitelerimiz) |
|---|---|---|
| Hücreyi ne temizler | Kabin içinde deterjanlı püskürtme, ardından fanla kurutma; her gün (Greenheck) veya kumanda programına göre (CaptiveAire) | Model kılavuzuna göre çıkarma ve kabinden uzakta yıkama |
| Elle temizlik yine gerekir mi | Evet: her 3 ayda bir (CaptiveAire); aylık kontrol ve en az her 6 ayda bir (Greenheck) | Tek temizlik budur: tipik restoranda 15–30 gün, yoğun hatta 7 gün |
| Ünitedeki tesisat bağlantıları | Su beslemesi, yağ separatörüne giden atık drenajı ve deterjan (iki kılavuz); dış mekân borulamasında, kendinden drenajlı paketi dışında ısıtma bandı ve drenaj şamandıralı şalteri (CaptiveAire) | Hücre temizliği için su bağlantısı yok; her ünitede olduğu gibi elektrik beslemesi ve erişim boşluğu |
| Devreye giren yönetmelik maddeleri | 506.5.2’nin 11, 12, 13. maddeleri ile 4, 8, 9, 10. maddeler | 506.5.2’nin 4, 8, 9, 10. maddeleri ve 13. maddenin kanal bağlantıları; 11. maddenin yıkama drenajı ve 12. maddenin su beslemesi tarafı uygulanmaz |
| Atlanan bir temizlik nasıl görünür | Yıkamadan sonra kalan yağ; uzayan yıkama süreleri; drenaj arızaları | Yükselen basınç değeri; ark rehberimizdeki belirtiler |
| Kayıt | Son tamamlanan yıkama ve nedeniyle birlikte son yarıda kesilen yıkama (Greenheck’in kumandası ikisini de saklar); elle temizlik tarihleri | Çıkarma tarihleri, kim, kontrol sonucu |
Aralık Nereden Gelir: İki Kılavuz, Bir Yönetmelik Tablosu ve Pişirme Yükü
Ekoloji ünitesi için sektör genelinde geçerli bir temizlik aralığı yoktur; üreticilerin kendi üniteleri için yayımladığı aralıklar, başka bir şeyi takvime bağlayan bir yönetmelik tablosu ve hepsinin değişken olarak adını koyduğu bir pişirme yükü vardır. Bu sayfa, hangisinin neye uygulandığı açık olsun diye bunları yan yana okur.
Önce yönetmelik tablosu, çünkü bu sayfanın hücre aralığından en çok ayırması gereken odur. NFPA 96’nın 2022 California Mechanical Code’a Kısım 514.3 olarak aktarılan Kısım 11.4’ü, tüm egzoz sisteminin yağ birikimi açısından, yetkili makamın (AHJ) kabul ettiği, gerektiği gibi eğitilmiş, yetkin ve sertifikalı bir kişi tarafından tablodaki sıklıkla kontrol edilmesini şart koşar. Bu sıklık katı yakıtlı pişirmeye hizmet eden sistemlerde aylık; tablonun dipnotunun 24 saat pişirme, kömür ızgara ve wok pişirme olarak tanımladığı yüksek hacimli pişirmede üç ayda bir; orta hacimli pişirmede altı ayda bir ve düşük hacimli pişirmede yıllıktır. Dipnot, düşük hacme örnek olarak kiliseleri, günübirlik kampları, mevsimlik işletmeleri ve yaşlı merkezlerini verir. Bu, davlumbaz, kanal, fan ve kanalın içinde ne varsa onun için bir kontrol takvimidir. Standardın temizlik için kendi tetikleyicisi ise, New Paltz Köyü itfaiye müfettişinin madde 11.6.2’ye ilişkin özetine göre, yüzeylerin yağ veya yağlı çamurla yoğun biçimde kirlenmeden önce temizlenmesidir. Tablo, bir elektrostatik filtre hücresinin ne sıklıkla yıkanacağını söylemez; yetkin birinin ne sıklıkla bakacağını söyler.
Kılavuzlar ardından kendi saatlerini verir ve bunlar birbiriyle örtüşmez, çünkü üniteler farklıdır. CaptiveAire’in elektrostatik seçenekli filtre tipi ünitesi için takvimi şöyledir: ilk çalıştırmadan iki hafta sonra yağ veya hava kaçağı kontrolü ve değiştirme sıklığını belirlemek için filtre kirlenmesinin izlenmesi (kılavuza göre bu sıklık, filtrelenen kirlenmiş akışkan miktarına göre değişir); her ay filtrelerin kirlenme açısından kontrolü ve temizlenmesi ya da değiştirilmesi; her üç ayda bir ünitenin ve egzoz sisteminin tamamının kontrolü, kontrol ve temizliğin ünitenin yanında tutulan bir kayda işlenmesi ve elektrostatik filtre hücrelerinin çıkarılıp ılık sabunlu suda temizlenmesi; yılda bir contaların kontrolü, gerekirse ön filtrenin değiştirilmesi ve gerekirse tüm ikincil filtreleme ile koku giderme ortamının değiştirilmesi. Greenheck’in kendi kendini yıkayan elektrostatik filtre ünitesi için takvimi şöyledir: her pişirme gününün sonunda bir yıkama; ilk ay boyunca hücrelerin en az haftada bir gözle kontrolü ve yıkama sürelerinin bulunan duruma göre ayarlanması; metal çarpma tipi filtrelerin ve damla tutucu filtrelerin en az iki haftada bir çıkarılıp temizlenmesi; hücrelerin her ay bir yıkamadan sonra kontrolü ve en az altı ayda bir elle temizlik için çıkarılması; karbon tepsilerinin koku geçişindeki ilk artışta, tipik pişirmede üç ila altı ay arasında değiştirilmesi; fan, motor ve tahrik elemanlarının yılda bir kontrolü.
Kuru kanal tipi bir ünite için bizim aralığımız yine üçüncü bir saattir, çünkü hücre çıkarılarak temizlenir ve arada onu yıkayan hiçbir şey yoktur: öğle ve akşam servisi yapan tipik bir restoranda 15–30 günde bir, yoğun bir hatta, yani wok kızartması, derin yağda kızartma veya kömür kullanılan hatta 7 günde bir; belirli bir model ve menü için değer teklifle birlikte yazılı olarak bildirilir. Bu üç sayı grubu birbiriyle yarışmaz. Greenheck’in ünitesinde günlük, CaptiveAire’in ünitesinde kumanda programına göre yapılan kabin içi yıkama ve bunu destekleyen, CaptiveAire’in ünitesinde her 3 ayda bir, Greenheck’in ünitesinde en az her 6 ayda bir yapılan elle temizlik ile kuru bir ünitede 15–30 günde bir veya 7 günde bir yapılan çıkarma, farklı makineler için verilmiş yanıtlardır. Ortak noktaları, her birinin sahadaki pişirme yüküne göre belirlenmesidir: bu yük bir kılavuzda kirlenmiş akışkan miktarı, diğerinde saha koşulları ve yağ yükü, bizim dayanağımızda ise menü ve çalışma saatleri olarak adlandırılır. Bunlar tek bir büyüklük değil, aynı yükün birbiriyle ilişkili ölçüleridir.
| Kaynak | Neyi Takvime Bağlar | Aralık | Kapsamadığı |
|---|---|---|---|
| NFPA 96 Tablo 11.4 (CMC 2022’de Tablo 514.3 olarak) | Tüm egzoz sisteminin yağ birikimi açısından eğitimli, yetkin ve sertifikalı bir kişi tarafından kontrolü | Aylık (katı yakıt) · üç ayda bir (yüksek hacimli: 24 saat, kömür ızgara, wok) · altı ayda bir (orta hacimli) · yıllık (düşük hacimli) | Ünitenin içindeki bir hücrenin veya filtrenin ne sıklıkla yıkandığı ya da değiştirildiği |
| NFPA 96 madde 11.5 (New Paltz Köyü’nün özetine göre) | İç yıkama bileşenleri veya mekanik olarak çalışan başka düzenekleri olan Listed belgesine sahip davlumbazların kontrolü ve testi | Her 6 ayda bir veya Listed belgesine uygun olarak üreticinin belirttiği sıklıkta | Akış yönünde sonra gelen ünite |
| CaptiveAire ekoloji ünitesi kılavuzu, s. 29 | Elektrostatik filtre modülü seçeneği bulunan filtre tipi ünitesi | İlk çalıştırmadan 2 hafta sonra · aylık filtre kontrolü · her 3 ayda bir hücreler çıkarılır ve sistem kontrol edilir, kayıt ünitenin yanında tutulur · yıllık contalar ve ortam | Diğer üreticilerin üniteleri; kuru üniteler |
| Greenheck Grease Trapper ESP kılavuzu, s. 3, 12, 30 | Karbon bölümlü, kendi kendini yıkayan elektrostatik filtre ünitesi | Her pişirme günü yıkama · ilk ay hücrelere haftalık bakılır · metal filtreler 2 haftada bir · hücreler aylık kontrol edilir, en az 6 ayda bir elle temizlik · karbon tipik olarak 3–6 ay · fan yıllık | Yıkama sistemi olmayan üniteler |
| Yayımladığımız dayanak | Kuru kanal tipi elektrostatik filtreler ve ekoloji üniteleri; hücreler üniteden çıkarılarak yıkanır | Öğle ve akşam servisi yapan tipik bir restoranda 15–30 günde bir; wok kızartması, derin yağda kızartma veya kömür kullanılan hatta 7 günde bir; model ve menü için değer teklifle birlikte yazılı olarak | Kendi kendini yıkayan üniteler; kendi takvimi olan davlumbaz ve kanal |
Diferansiyel Basınç Değeri: Size Neyi Söyler, Neyi Söylemez
Ekoloji ünitesindeki diferansiyel basınç kontrolü, hava debisinin tasarım hızının altına düştüğünü bildirir. Bir kademedeki yağı, bir hücrenin tutma verimini veya karbonun tükenip tükenmediğini ölçmez; yine de yüzde tıkanıklık veya nihai basınç kaybı esaslı bir tasarım, filtre kademeleri için dolaylı bir kirlenme sinyali verir. IMC Kısım 506.5.2’nin 8. maddesi bunun ne yapması gerektiğini belirler: filtre bölümlerindeki basınç kaybını izlemek ve hava debisi tasarım hızının altına düştüğünde pişirme işlemlerinin yapıldığı alanda görsel bir alarmı devreye sokmak. Dolayısıyla alarm önce hava debisine ilişkin bir bildirimdir, davlumbazdaki yakalama da buna bağlıdır; ancak bundan sonra filtrelere ilişkin bir bildirimdir.
Bir üreticinin basıncı alarma nasıl çevirdiği kendi tasarımıdır ve iki kılavuz iki farklı mantık gösterir. CaptiveAire’in izleme kartı her modülün kirlenmesini yüzde tıkanıklık olarak ifade eder ve bir dizi arıza verir: bir modül için “Filter Clogged” (filtre tıkalı); tüm ünitedeki basınç kaybı izin verilen sınırları aştığında ve bir gün, sonra üç gün boyunca öyle kaldığında sırasıyla “PCU Clogged”, “24 Hour Clog” ve “72 Hour Clog”. CaptiveAire’in arıza tablosunun bu tıkanıklık arızaları için verdiği düzeltici işlem, tablonun saydığı diğer nedenler kontrol edildikten sonra, %100 tıkanıklık gösteren modüldeki filtreleri, tüm üniteye ilişkin arızalarda ise en yüksek yüzde tıkanıklığı gösteren modüldekileri aynı tipte temiz filtrelerle değiştirmektir. Kart ayrıca elektrostatik filtre modülü için varsayılanı %25 ve %120 olan minimum ve maksimum giriş basıncı ayarları taşır; bu ayarlar yüksek gerilim güç kaynağının ne zaman açılıp açık kalacağına karar verir. Varsayılanı 0,100 inç su sütunu olan ayrı bir deşarj eşiğini ise kılavuz eksik bir kapağı tespit etmeye yardımcı olmak için kullanır. Bunların hiçbiri tıkanıklık alarmı değildir ve kart, kendi kendini temizleme çevrimi ile onu izleyen kurutma gecikmesi sırasında tıkanıklık arızalarını dikkate almaz. Greenheck’in mekanik filtreli ünitesi her filtre kademesi için bir basınç şalteri kullanır; şalter, o kademe nihai basınç kaybına ulaştığında alarm gönderecek şekilde fabrikada ayarlanmıştır. Bu ayar filtre üreticisinin değerine dayanır ve Greenheck’in ünitesinde 1. kademe için 0,5 inç su sütunudur; Greenheck’in talimatı, gösterge lambası yandıktan hemen sonra o kademenin değiştirilmesidir.
Kanal tipi ünitelerimizde filtre bölümleri boyunca bir diferansiyel basınç göstergesi bulunur ve bu sayfa için okunan belgeler bunun için bir arıza dizisi vermez; bu yüzden değerin bir anlam taşıması için yazılması gerekir. İlk yazılacak sayı, devreye almadaki temiz referans değeridir: tam bir kanal tipi modül, hava dağıtım plakası dahil en fazla 150 Pa olarak derecelendirilmiştir; elektrostatik hücrenin kendisi yaklaşık 20–30 Pa katar. Bu nedenle ilk çalıştırmadaki gösterge değeri, sonraki her değerin karşılaştırılacağı referanstır ve devreye alma kaydına yazılır. Hücre çıkarmaları arasında yükselen bir değeri, bir sonraki çıkarmada doğrulanacak kirlenme olarak kaydedin. Bir çıkarmanın hemen ardından değişen bir değeri ise, herhangi bir sonuca varmadan önce yeniden takmayı, kapağın oturmasını ve metal ön filtreyi kontrol etme uyarısı olarak kaydedin.
Değerin size söylemediği üç şey vardır. Hücrenin ne kadar tutma verimi kaybettiğini söylemez: hücre kirlendikçe tutma veriminin ne kadar düştüğünü veya bir yıkamanın ne kadarını geri getirdiğini yayımlamıyoruz, çünkü üçüncü taraf testlerimiz bunu ölçmedi ve hiçbir basınç göstergesi de bunu ölçmez. Karbonun tükendiğini söylemez: değer, yatak kapasitesinin ne kadarının kullanıldığına dair kullanılabilir bir sinyal vermez. Çıkış temizken görülen arkı, devreden çıkmaları veya yanık kokuyu da açıklamaz: bunlar arıza göstergesinden ve günün hangi saatinde ortaya çıktıklarından okunur; bu da elektrostatik filtrede ark rehberimizin konusudur.
| Tasarım | Ne Ölçülür | Alarmı Ne Tetikler | Kılavuz Ne Yapılmasını Söyler | Size Neyi Söyleyemez |
|---|---|---|---|---|
| CaptiveAire izleme kartı | Modül başına ve tüm ünitedeki basınç kaybı, yüzde tıkanıklık olarak | Filter Clogged; PCU Clogged, ardından basınç kaybı izin verilen sınırın üstünde kalırsa 24 Hour Clog ve 72 Hour Clog (elektrostatik filtre modülünün kendi giriş basıncı ve deşarj ayarları kılavuzdaki başka kontrollere hizmet eder) | %100 tıkanıklık gösteren modüldeki veya en yüksek yüzde tıkanıklığı gösteren modüldeki filtreleri, arıza tablosundaki diğer nedenleri kontrol ettikten sonra aynı tipte filtrelerle değiştirin | Hücrenin tutma verimi; karbonun doygunluğu |
| Greenheck mekanik filtreli ünite | Her filtre kademesindeki basınç kaybı, kademe başına bir basınç şalteriyle | Kademe, filtre üreticisinin değerinden gelen nihai basınç kaybına ulaşır; 1. kademe ayarı 0,5 in. w.g. | Gösterge lambası yandıktan hemen sonra o kademeyi değiştirin | Karbonun doygunluğu; kılavuzun ifadesiyle sektör standardı insan burnuyla yapılan koklama testidir |
| Kanal tipi ünitelerimiz | Filtre bölümlerindeki basınç kaybı, bir gösterge üzerinde | Burada okunan belgelerde alarm eşiği verilmez; değer devreye alma referans değeriyle karşılaştırılır | Hücreleri belirtilen aralıkta çekip yıkayın; değer yükselirse daha erken | Bir yıkamanın neyi geri getirdiği; karbonun doygunluğu; arkın nedeni |
Karbon, Koku Giderme Ortamı ve UV Lambaları: Yıprandığını Göremediğiniz Kademeler
Ekoloji ünitesinin koku kademeleri, durumlarına dair kullanılabilir bir basınç sinyali vermeden yıpranır; bu yüzden bakımları tarihlere, saatlere ve buruna göre yürür. Greenheck’in mekanik filtreli ünite kılavuzu bunu açıkça söyler: teknoloji, karbon tepsilerinin ne zaman değiştirilmesi gerektiğini belirlemek için henüz maliyet dostu bir yöntem geliştirmemiştir, bu yüzden sektör standardı insan burnuyla yapılan koklama testidir. Karbon etkinliğini yitirdikçe koku geçişi yavaş yavaş başlar ve Greenheck’in kurulumlarında karbon tepsilerinin ömrü birkaç aydan bir yıla kadar değişir. Greenheck’in Grease Trapper ESP kılavuzu bunu tipik pişirme için üç ila altı aya daraltır, yoğun yağ yükü olan uygulamalarda daha sık değişim öngörür ve koku geçişinde bir artış ilk fark edildiğinde değiştirme talimatı verir; bu kılavuzdaki her karbon filtre 20 x 20 x 2 inç ölçüsünde, 12 libre ağırlığında bir tepsidir ve dakikada en fazla 90 ft hava akımı hızı için tasarlanmıştır. CaptiveAire, koku bölümü için karbon, potasyum permanganat karışımları, %100 permanganat ve kostik emdirilmiş ortam listeler; bunları yılda bir kontrol eder ve gerekirse değiştirir.
Aktif karbon modülü sayfamız pişirme yüküne göre 3–6 aylık bir planlama aralığı verir; bu, bütçe için bir aralıktır, saha için bir takvim değildir. Taahhüt ettiğimiz aralık, belirtilen menü ve çalışma saatleri için yazılı olarak verilir. 12 aylık ünite garantimiz elektrostatik kolektör hücrelerini ve yüksek gerilim güç modülünü kapsar; karbon ortamı ve UV lambaları sarf malzemesidir ve kapsam dışıdır; işçilik ve saha hizmeti ayrıca teklif edilir. Lamba ömrü için bir değer yayımlamıyoruz; bu yüzden bakım kaydı kurulum tarihini ve birikmiş çalışma saatini taşır. Lamba ve balast sayısı, UV30 modülündeki iki lamba ve bir balasttan başlayarak seri boyunca UV150’ye kadar artar. Üç kademeli bir ünitenin her kademesini çalışır durumda tutmanın maliyeti ve sarf malzemesi koşullarının ilk faturadan önce siparişe nasıl yazdırılacağı ekoloji ünitesi filtreleri yazısında ele alınır; modüllerin kendisi aktif karbon filtre ve UV-C koku filtresi sayfalarındadır.
| Kademe | Zamanının geldiğini gösteren işaret | Yayımlanan Aralık | Ne Kaydedilmeli | Bütçe Kalemi |
|---|---|---|---|---|
| Karbon tepsileri (Greenheck elektrostatik filtre ünitesi) | Koku geçişinde ilk artış | Tipik pişirmede 3–6 ay; yoğun yağ yükünde daha sık | Kurulum tarihi; koku geçişi tarihi | Kılavuza göre gövde boyutuna bağlı olarak ünite başına tepsi sayısı |
| Karbon tepsileri (Greenheck mekanik filtreli ünite) | Koklama testi | Birkaç aydan bir yıla | Aynı | Aynı |
| Koku giderme ortamı (CaptiveAire) | Yıllık gözden geçirme | Gerekirse yılda bir değişim | Ortam tipi ve parça numarası; tarih | Modül boyutuna ve ortam tipine göre |
| Karbon modülü (bizimki) | Atış noktasındaki koku; saha için yazılı olarak kararlaştırılan aralık | Pişirme yüküne göre 3–6 aylık planlama aralığı; saha değeri yazılı olarak | Kurulum tarihi; o tarihten bu yana menü ve çalışma saatleri | Modül başına karbon çerçevesi; garanti kapsamı dışında |
| UV-C lambaları (bizimkiler) | Çalışma saati; kurulum tarihi | Ömür değeri yayımlanmıyor | Kurulum tarihi; birikmiş çalışma saati | Modül başına lamba sayısı; lamba ve balast sayıları modele göre yayımlanır; lambalar garanti kapsamı dışında |
Erişim, Enerjinin Kesilmesi ve Kim Ne Yapar
Ekoloji ünitesindeki bakım üç insan katmanına ayrılır; bu ayrımı neyin enerjili olduğu, neyin yüksekte olduğu ve yetkili makamın neyin belgesini istediği belirler. Mutfak ekibi, model kılavuzunun ünitenin enerjisi kesilmiş hâlde açmalarına izin verdiği işleri yapar: gösterge lambalarına ve göstergeye her gün bakılması (bu sayfanın önerisidir, bir kılavuz aralığı değildir), metal ön filtrelerin yıkanması, kuru bir ünitede toplama tavasının boşaltılması ve kanal tipi ünitelerimizde, model kılavuzunun izin verdiği yerde, kapak açılmadan önce ünite kapatılıp enerjisi kesilmiş hâlde hücrelerin çekilip yıkanması. Bu ünitelerde kapı kilitleme düzeneği, bakım kapağı açıldığında yüksek gerilimi keser. Kabinin geri kalanını yetkin taahhüt firması üstlenir. Kendi kendini yıkayan ünitelerdeki hücreler bunlardandır: Greenheck bu hücrelerin ancak fan kapatıldıktan, klemens kutusu şalteri kapatıldıktan, kilitleme-etiketleme (lock-out) uygulandıktan ve hücreler topraklandıktan sonra sökülmesini ister; CaptiveAire ise iyonizerde 13 kV’a, kolektörde 7 kV’a kadar nominal gerilimli kaynaklardan beslenen hücrelere, deşarj olmaları için en az 30 saniye beklendikten sonra dokunulmasını ister. Taahhüt firmasına ayrıca pileli ve HEPA kademeleri; fan, motor ve tahrik elemanları ve gövde yıkaması kalır. Greenheck’in mekanik filtreli ünite kılavuzu gövde yıkamasına gerektiğinde veya yerel yönetmeliğin gerektirdiği şekilde izin verir; yıkama paslanmaz çeliğe uygun yağ çözücülerle ve statik basınç uçları, hortumlar, yangın sistemi nozulları ve dedektörlerin çevresinde dikkatle yapılır. Üçüncü katman şunlardan oluşur: California yönetmeliğine aktarıldığı haliyle NFPA 96 Kısım 11.4’ün yetkili makamın kabul ettiği, gerektiği gibi eğitilmiş, yetkin ve sertifikalı bir kişiye ayırdığı egzoz sistemi kontrolü; New Paltz özetinin madde 11.6.1’de aynı tür kişiye verdiği temizlik; ve bunlarla birlikte gelen belgeler.
Söz konusu belgeler bellidir. New Paltz Köyü itfaiye müfettişinin 2017 baskısına ilişkin özetine göre, bir egzoz sistemi kontrol edildiğinde veya temizlendiğinde, servis firmasının adını, işi yapan kişinin adını ve kontrol ya da temizlik tarihini gösteren bir belge madde 11.6.13 uyarınca işletmede saklanır; erişim panelleri ve kapak plakaları madde 11.6.9 uyarınca normal çalışma durumlarına getirilir. Intertek’in baskı değişiklikleri özetine göre de çalışmayan veya işlevi bozulmuş bir egzoz ya da yangın söndürme sistemi, madde 11.1.6.1 uyarınca uygunsuz olarak etiketlenir. CaptiveAire kendi belgesini ekler: sistemin hava balansı yapıldıktan sonra doldurulan ilk çalıştırma ve ölçüm formu. CaptiveAire’in kılavuzu, bu form doldurulmazsa garantinin geçersiz olacağını not eder; bakım bölümü de her servisin kılavuzun sonundaki dokümantasyon bölümüne kaydedilmesini ister.
Alan, üç katmanın da sessiz ön koşuludur. Kısım 506.5.2’nin 4. maddesi, iç mekândaki bir ünite için servis ve temizlik erişimini şart koşar; 10. madde ise üreticinin talimatlarına ve Kısım 306’ya göre servis alanı ister. Kısım 306’nın ilk maddesi, cihazların yangına dayanıklı olarak derecelendirilmiş bir yapı elemanını devre dışı bırakmadan veya kalıcı yapıyı sökmeden kontrol, servis, onarım ve değiştirme için erişilebilir olmasını ve kontrol tarafının önünde en az 30 inç derinlik ve 30 inç genişlikte düz bir çalışma alanı bulunmasını şart koşar. UV ve karbon modüllerimiz için yayımlanan bakım boşluğu erişim tarafında D = 1.000 mm’dir ve tam boyuna çekilemeyen bir hücre, takvime göre yıkanmayacak bir hücredir. Üç kademeli bir hattın, kimse sipariş vermeden önce ihtiyaç duyduğu düz kanal, ağırlık, basınç ve erişim ekoloji ünitesi montajı sayfamızdadır. Takvimi yedek parça desteği tamamlar: yaygın yedek parçalar stokta tutulur; bir model üretimden kalktıktan sonra bir yıl daha parça sağlanır; uzaktan destek görüntülü görüşme ve resimli kılavuzla verilir; saha hizmeti teklif edilir.
| Katman | Yaptığı İş | Koşul | Ortaya Koyduğu |
|---|---|---|---|
| Mutfak ekibi | Lambaların ve göstergenin günlük okunması (öneri); metal ön filtreler; kuru ünitelerde toplama tavası; kanal tipi ünitelerimizde, model kılavuzunun izin verdiği yerde hücrelerin çekilip yıkanması | Bir kapak açılmadan önce ünite kapatılıp enerjisi kesilmiş hâlde; kanal tipi ünitelerimizde kapı kilitleme düzeneği yüksek gerilimi keser | Kayıttaki tarihler ve değerler |
| Yetkin taahhüt firması | Kendi kendini yıkayan ünitelerdeki hücreler; pileli, HEPA ve koku kademeleri; fan, motor, tahrik elemanları; gövde yıkaması; drenaj ve şamandıralı şalter | Fan kapalı, besleme kesik, kilitleme-etiketleme (lock-out), hücreler topraklanmış (Greenheck); 30 saniyelik deşarj beklemesi (CaptiveAire); Listed belgesine sahip yedek parçalar | Servis raporu; parça numaraları; öncesi ve sonrası basınç |
| Yetkili makamın kabul ettiği eğitimli, yetkin ve sertifikalı kişi | Tüm egzoz sisteminin yağ birikimi açısından Tablo 11.4 sıklığında kontrolü; kirlenmiş bölümlerin temizliği (madde 11.6.1, özete göre) | Yetkili makam (AHJ) tarafından kabul edilmesi | İşletmede saklanan belge: firma, kişi, tarih (madde 11.6.13, özete göre) |
| Yangın söndürme taahhüt firması | Kabin içindeki fabrikada takılmış söndürme sistemi, kendi takvimine göre | Sistemin Listed belgesi ve yerel yangın yönetmeliği | Servis etiketi |
Sık Yapılan Hatalar
- Yönetmelik tablosunu hücre aralığı sanmak. Tablo 11.4, egzoz sisteminin yağ birikimi açısından kontrolünü takvime bağlar ve wok veya ızgara kullanan bir mutfak için bunu üç ayda bir öngörür; aynı mutfakta bizden alınan kuru kanal tipi bir ünitenin hücresi ise her 7 günde bir çekilir. Yoğun bir hatta üç ayda bir sökülen hücre, üç ay boyunca kirlenmiş bir hücredir.
- Kendi kendini yıkayan bir üniteyi el gerektirmeyen bir ünite saymak. Böyle bir üniteyi anlatan iki kılavuz da takvimde elle temizliği tutar: birinde her 3 ayda bir, diğerinde en az her 6 ayda bir. Bunlardan biri, yıkamadan sonra kalan yağı yıkama sürelerinin artırılması gerektiğinin bir işareti sayar.
- Kılavuzda yer almayan filtreler takmak. CaptiveAire’in kılavuzu, başka filtrelerin kullanılmasının garantiyi geçersiz kılacağını ve ünite performansını etkileyeceğini söyler; parça numarası tabloları da bu nedenle kılavuzdadır.
- Kılavuzunda deterjan adı geçen bir ünitede başka deterjan kullanmak. Greenheck’in kılavuzu, başka tipte deterjan kullanılmasının sistem performansında düşüşe, sistemin durmasına ve ünite garantisinin geçersiz olmasına yol açabileceğini söyler. Kuru bir ünitede temizlik maddesi, model kılavuzunda ne belirtiliyorsa odur; bu sayfa herhangi bir temizlik maddesi vermez.
- Bir hücreyi veya filtreyi hava akışına ters takmak. İki kılavuz da hücrenin veya filtrenin üzerine bir ok koyar ve takvimde bununla ilgili bir satır bulundurur; CaptiveAire ayrıca ön filtrelerin drenaj delikleri alt kenarda olacak şekilde takıldığını ekler.
- Kapak yerinde değilken veya bir hücre eksikken çalıştırmak. CaptiveAire’in arıza tablosunda eksik bir elektrostatik filtre kapağı veya hücresi için bir kayıt vardır; Greenheck’in erişim adımları da kapı sınır şalterlerinin kapanması için kapağın tamamen kapatılmasıyla biter. İki kılavuz da bunu bir çalışma durumu olarak değil, bir arıza durumu olarak ele alır.
- Kayıt tutmamak. Bir kılavuz, ilk çalıştırma formu olmadan garantiyi geçersiz sayar; özete göre standart, egzoz sistemi belgesinin işletmede saklanmasını ister; kurulum tarihi olmayan bir karbon tepsisinin de aralığı yoktur. Aşağıdaki kayıt bu yüzden vardır: bakımı tarihler oluşturur.
- Alarmı gereksiz bir uyarı saymak. Pişirme alanındaki görsel alarm, 8. madde kapsamında yönetmeliğin istediği bir cihazdır. Mutfağa, davlumbazdaki yakalamanın bağlı olduğu egzoz hava debisinin tasarım değerinin altına düştüğünü söyler; ilk bakılacak yer pileli kademe veya hücrelerdir, üzeri bantla kapatılacak bir lamba değildir.
11 Satırlık PCU Servis Kaydı
11 Satırlık PCU Servis Kaydı, özete göre standardın şart koştuğu egzoz sistemi belgelerinin yanında, bir işletmenin ünitenin kendisi için tutmasını önerdiğimiz kayıttır. Bizim kendi çalışma formumuzdur; bir yönetmelik formu veya üretici kaydı değildir. Her satır onu kimin doldurduğunu, kaydın nereden okunduğunu ve ne zaman gerektiğini belirtir; boş bırakılan bir satır varsayılan değer değil, hâlâ açık bir sorudur.
| # | Satır | Kim Doldurur | Okunduğu Yer | Ne Zaman Gerekir |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ünite: model, kademe sırası, Listed belgesi, kılavuz revizyonu, kendi kendini yıkayan veya kuru | İşletme sahibi, onay dosyasından | Etiket plakası; kılavuz kapağı | Bir kez ve her kademe ya da ortam değişikliğinde |
| 2 | Pişirme hattı, günlük çalışma saatleri ve haftalık çalışma günleri | İşletme sahibi | Mutfak | Bir kez ve her menü ya da çalışma saati değişikliğinde; bu satır aşağıdaki, yüke bağlı aralıkları belirler |
| 3 | Yıkanabilir metal filtreler: ön filtre, son filtre, damla tutucu filtre, tarih ve kim | Mutfak ekibi veya taahhüt firması | Gözle kontrol; kılavuzdaki aralık | En az iki haftada bir (Greenheck) veya aylık kontrolde (CaptiveAire); bizim ünitelerimizde hücrelerle birlikte |
| 4 | Elektrostatik filtre hücreleri: tarih, yerinde mi üniteden çıkarılarak mı, kontrol sonucu | Taahhüt firması veya model kılavuzunun izin verdiği durumlarda mutfak ekibi | Yıkamadan sonra plakalar | Her 3 ayda bir elle temizlik (CaptiveAire) veya aylık yıkama sonrası kontrolün ardından en az her 6 ayda bir (Greenheck); günlük otomatik yıkama ayrıca 10. satıra kaydedilir. Kuru ünitelerimizde öğle ve akşam servisi yapan tipik bir restoranda her 15–30 günde bir, yoğun bir hatta her 7 günde bir |
| 5 | MERV 15 pileli ve HEPA kademeleri: tarih, parça numarası, öncesi ve sonrası basınç | Taahhüt firması | Basınç kontrolü | Alarm veya yüzde tıkanıklık; yıllık gözden geçirme |
| 6 | Karbon veya koku giderme ortamı: kurulum tarihi; koku geçişinin ilk fark edildiği tarih | Mutfak ekibi; işletme sahibi | Burun; yayımlanan aralık | Koku geçişi veya saha için yazılı olarak kararlaştırılan aralık |
| 7 | UV lambaları: kurulum tarihi, birikmiş çalışma saati | Taahhüt firması | Saat sayacı veya çalışma kaydı | Model kılavuzuna göre saat veya tarih |
| 8 | Diferansiyel basınç: devreye alma referans değeri, her okuma, alarm tarihleri | Her gün mutfak ekibi; her ziyarette taahhüt firması | Gösterge veya izleme kartı | Her ziyaret; her alarm |
| 9 | Fan, motor, tahrik elemanları: fan kılavuzuna göre servis; Greenheck’in Grease Trapper ESP kılavuzu yıllık servis, mekanik filtreli ünite kılavuzu ise her 6 ayda bir fanın iç yüzeylerinin yıkanmasını öngörür; kayış ve rulman bulguları | Taahhüt firması | Fan kılavuzu | Fan kılavuzunun takvimi: burada okunan Greenheck ünitelerinde yıllık veya her 6 ayda bir |
| 10 | Kendi kendini yıkayan ünitede su tarafı: son tamamlanan ve son yarıda kesilen yıkama, drenaj arızası tarihleri, yağ separatörü boşaltmaları; kuru ünitede ise toplama tavasının boşaltılması | Kumanda kaydı; mutfak ekibi | Kumanda; tava | Her pişirme günü; her arıza |
| 11 | Egzoz sistemi kontrol belgesi: firma, kişi, tarih, bir sonraki tarih; söndürme sistemi servis etiketi | İşletme sahibi, sertifikalı kişiden ve yangın söndürme taahhüt firmasından | Belge; etiket | Pişirme hacmine göre Tablo 11.4 sıklığı; söndürme sistemi takvimi |
1. ve 2. satırlar formdaki yüke bağlı aralıkları belirler; 3–7. satırlar kademelerdir; 8–10. satırlar okumalar ve su tarafıdır; 11. satır yetkili makamın görmek istediği kayıttır. Bizden alınan bir elektrostatik filtre veya ekoloji ünitesi için 10. satır tavadır, 4. satır bir sökme tarihidir; 3. ve 4. satırlardaki aralık da 2. satırdaki pişirme için teklife yazılan aralıktır.
Önemli Noktalar
- Tek değil, dört saat: her servis günü, haftadan aya, üç aydan altı aya ve yıllık; her birinde farklı bir kademe.
- Yıkanır, değiştirilir veya kontrol edilir: metal filtreler ve elektrostatik filtre hücreleri yıkanır; pileli filtre, HEPA, karbon ve lambalar değiştirilir; fan, drenajlar, söndürme sistemi ve basınç kontrolü kontrol edilir; IMC 506.5.2 de bu listeye 4, 8, 9, 10, 11 ve 13. maddeleri bağlar.
- Yönetmelik tablosu hücre aralığı değildir: CMC 2022 Tablo 514.3’te yeniden yayımlandığı haliyle NFPA 96 Tablo 11.4, egzoz sisteminin kontrolünü pişirme hacmine göre aylıktan yıllığa kadar takvime bağlar. Hücre aralığı ise ünitenin kılavuzundan ve pişirme yükünden gelir: CaptiveAire’in ünitesinde her 3 ayda bir, Greenheck’in kendi kendini yıkayan ünitesinde en az her 6 ayda bir, kuru kanal tipi ünitelerimizde ise öğle ve akşam servisi yapan tipik bir restoranda 15–30 gün, yoğun bir hatta 7 gün.
- Basınç alarmı kaybolan hava debisini bildirir: 8. madde, hava debisi tasarım hızının altına düştüğünde bir görsel alarm ister; alarm tutma verimini veya karbon doygunluğunu okumaz, bunlar sökme tarihleri, çalışma saatleri ve burunla izlenir.
- Üç katman, tek form: mutfak ekibi, yetkin bir taahhüt firması ve yetkili makamın kabul ettiği sertifikalı bir kişi; programı gerçek kılan tarihleri ise 11 Satırlık PCU Servis Kaydı taşır.
Bu Rehberin Sınırları
Bu sayfa, bir ekoloji ünitesinin içindeki prosedürü değil, çevresindeki programı ortaya koyar. Bir hücrenin sökülmesi, yıkanması veya kurutulması için bize ait hiçbir prosedür, ünitelerimiz için de hiçbir temizlik maddesi, su sıcaklığı veya sıkma torku vermez; bunlar model kılavuzuna ve yerel yönetmeliğe göre yapılır. Diğer üreticilerin üniteleri için adı geçen adımlar, sıcaklıklar ve deterjan, onların kılavuzlarının özetidir, talimat değildir ve onların ünitelerini anlatır. Bu sayfa, öğle ve akşam servisi yapan tipik bir restoranda 15–30 gün, yoğun bir hatta 7 gün olarak yayımlanan esasın ötesinde bize ait hiçbir temizlik aralığı, hiçbir lamba ömrü değeri ve ürün sayfasındaki planlama aralığının ötesinde hiçbir karbon aralığı vermez; bir sahanın değeri, o sahanın menüsü ve çalışma saatleri için yazılır. Egzoz sistemi belgesinin kaydettiği davlumbaz ve kanal temizliğini kapsamaz; bu konu davlumbaz baca temizliği gereksinimleri sayfamızdadır. Yıkama drenajlarının bağlandığı yağ separatörünü ve kabinin içindeki söndürme sistemini de kapsamaz; söndürme sisteminin kendi rehberi davlumbaz yangın söndürme sistemleri sayfasındadır.
Sıkça Sorulan Sorular
- Bir ekoloji ünitesi ne sıklıkla temizlenmelidir?
- Model için kılavuzda verilen ve pişirme yüküne göre ayarlanan aralıkta. Burada okunan iki Kuzey Amerika kılavuzu, elektrostatik filtre hücrelerini her 3 ayda bir (CaptiveAire), kendini her gün yıkayan bir ünitede ise aylık bir kontrolün ardından en az her 6 ayda bir (Greenheck) söker; metal ön filtreler Greenheck’in ünitesinde en az iki haftada bir sökülüp temizlenir, CaptiveAire’in ünitesinde ise aylık kontrol edilir ve gerektiğinde temizlenir ya da değiştirilir. Kuru kanal tipi ünitelerimiz öğle ve akşam servisi yapan tipik bir restoranda her 15–30 günde bir, yoğun bir hatta, yani wok kızartması, derin yağda kızartma veya kömür kullanılan hatta her 7 günde bir açılır ve hücreler üniteden çıkarılarak yıkanır; belirli bir model ve menü için değer teklifle birlikte yazılı olarak bildirilir.
- NFPA 96, bir ekoloji ünitesinin temizlik aralığını belirler mi?
- Hayır. 2022 California Mechanical Code’da Tablo 514.3 olarak yeniden yayımlanan NFPA 96 Tablo 11.4, tüm egzoz sisteminin yağ birikimi açısından eğitimli, yetkin ve sertifikalı bir kişi tarafından kontrolünü takvime bağlar: katı yakıtlı pişirmede aylık, 24 saat pişirme, kömür ızgara ve wok pişirme gibi yüksek hacimli pişirmede üç ayda bir, orta hacimli pişirmede altı ayda bir, düşük hacimli pişirmede yıllık. Ünitenin içindeki hücrelerin ve filtrelerin aralığı ise üreticinin kılavuzundan ve pişirme yükünden gelir.
- Mutfak personeli bir ekoloji ünitesindeki hücreleri temizleyebilir mi?
- Yalnızca model kılavuzunun izin verdiği kadarını ve kapak açılmadan önce ünite kapatılıp enerjisi kesilmiş hâlde. Kanal tipi ünitelerimizde kılavuzun izin verdiği durumlarda hücreleri mutfak ekibi çeker ve yıkar; bakım kapağı açıldığında kapı kilitleme düzeneği yüksek gerilimi keser. Burada okunan kendi kendini yıkayan ünitelerde ise kılavuzlar hücrelerin; fan kapatıldıktan, besleme kesildikten, kilitleme-etiketleme (lock-out) uygulandıktan ve hücreler topraklandıktan sonra ya da hücrelerin deşarj olması için 30 saniye beklendikten sonra sökülmesini ister. Bu, taahhüt firmasının işidir.
- Bir ekoloji ünitesindeki filtre alarmı ne anlama gelir?
- Hava debisinin tasarım hızının altına düştüğü anlamına gelir. IMC Kısım 506.5.2, 8. madde, bu durum için filtre bölümleri boyunca bir diferansiyel basınç kontrolü ve pişirme alanında bir görsel alarm şart koşar. CaptiveAire’in izleme kartında arıza Filter Clogged’dan 24 Hour Clog ve 72 Hour Clog’a doğru tırmanır; bu tıkalı filtre dallarında arıza tablosundaki işlem, açık kapak gibi tablodaki diğer nedenler kontrol edildikten sonra %100 tıkanıklık veya en yüksek yüzde tıkanıklık gösteren modüldeki filtreleri aynı tipte filtrelerle değiştirmektir. Greenheck’in mekanik filtreli ünitesinde ise bir kademe lambasının yanması, o kademenin nihai basınç kaybına ulaştığı anlamına gelir. Alarm, tutma verimini veya karbonun doygunluğunu bildirmez.
- Bir ekoloji ünitesindeki karbon filtreler ne kadar dayanır?
- Koku geçişine kadar. Yayımlanan aralıklar bu süreyi Greenheck’in Grease Trapper ESP ünitesinde tipik pişirme için 3 ile 6 ay arası (yoğun yağ yükünde daha sık), aynı üreticinin mekanik filtreli ünite kılavuzunun anlattığı tesislerde ise birkaç aydan bir yıla kadar olarak verir; o kılavuzun ifadesiyle koklama testi sektör standardıdır. Aktif karbon modülü sayfamız pişirme yüküne göre 3–6 aylık bir planlama aralığı verir; bu, bütçe için bir aralıktır, saha için bir takvim değildir ve taahhüt ettiğimiz aralık, belirtilen menü ve çalışma saatleri için yazılır. Karbon, 12 aylık garantimizin dışında kalan bir sarf malzemesidir.
Ekoloji Ünitesi İçin Bakım Bölümünü mü Yazıyorsunuz?
Pişirme hattını, çalışma saatlerini, ünitenin konacağı yeri ve çevresindeki erişimi, ayrıca şartnamenin kendi kendini yıkayan bir kabin mi yoksa kuru bir filtre dizisi mi istediğini bize gönderin. Karşılığında şunları alırsınız: o hava debisi için konfigürasyon (kanal tipi elektrostatik filtre veya üç kademeli ekoloji ünitesi); hücrelerinin nasıl temizlendiğine ve o pişirme yükü için verdiğimiz aralığa dair yazılı bir açıklama; UV ve karbon modüllerimiz için yayımlanan, erişim tarafındaki D = 1.000 mm bakım boşluğu dahil erişim ölçüleri; hücreler ve güç modülü ile sarf malzemesi olan lambalar ve karbon arasındaki garanti sınırı. Böylece 11 Satırlık PCU Servis Kaydı’nın 1. ve 2. satırları ve 3. ile 4. satırların arkasındaki temizlik esası, bakım sözleşmesi taslağı hazırlanmadan önce netleşir.
Pişirme Hattını, Saatleri ve Erişim Bilgisini Gönderin →
Ekoloji ünitesinin ne olduğu ve hangi yönetmelik baskısının onu istediği ekoloji ünitesi (PCU) sayfamızda; aynı konunun Körfez’deki adıyla kademe kademe anlatımı ekoloji ünitesi nedir sayfasında; kanal tipi ünitelerin ve modüllerin kendisi ise elektrostatik filtre ürünlerine genel bakış sayfasında yer alır.
Bu yazıyı neden yazıyoruz. Bu soru için 7 Kasım 2026’da örneklenen iki ABD sonuç sayfasında, on sonuçtan üç ya da dördü işi yapmayı teklif eden servis firmalarıydı; geri kalanlar ürün sayfaları ve kısa blog yazılarıydı. Aralıkları ve eşik değerlerini içeren kılavuzlar bir katman aşağıdadır; hücre aralığı için alıntılanan yönetmelik tablosu ise başka bir şeyi takvime bağlar. Biz bu ekipmanın kuru tarafını üretiyoruz ve kendi kendini yıkayan tarafın kılavuzlarını okuduk; böylece iki rutin, yönetmelik maddeleri eklenmiş hâlde tek bir sayfada durabilsin ve bakım sözleşmesi yazan bir alıcı, her değer için yuvarlak bir rakam yerine belgeyi, sayfayı ve maddeyi görebilsin. Bu sayfa ünitelerimiz için hiçbir prosedür veya temizlik maddesi ve yayımlanan esasın ötesinde bize ait hiçbir değer vermez; diğer üreticilerin değerleri onlara aittir.
Law, Polygee’de proje müdürüdür. 2004’te kurulan Polygee, burada adı geçen kanal tipi elektrostatik filtreleri, UV-C ve aktif karbon modüllerini, mutfak ekoloji ünitelerini ve elektrostatik filtreli davlumbazları üretir; kanal tipi üniteleri kurudur ve yıkama sistemi yoktur. Bu sayfada atıf yapılan yönetmelik metni aşağıda sıralanan kaynaklarda okunmuştur; CaptiveAire ve Greenheck’e atfedilen aralıklar, eşik değerleri ve prosedürler bu firmaların yayımlanmış kılavuzlarından alınmıştır ve onların ünitelerini anlatır.
Kaynaklar ve İleri Okuma
- International Code Council, International Mechanical Code 2021, 5. Bölüm: Kısım 506.5.2, 2, 4, 8, 9, 10, 11, 12 ve 13. maddeler. codes.iccsafe.org
- International Code Council, International Mechanical Code 2021, 3. Bölüm: Kısım 306.1, erişim ve servis alanı. codes.iccsafe.org
- California Mechanical Code 2022 (Title 24, Part 4), Kısım 514.3 ve Tablo 514.3; NFPA 96 Kısım 11.4 ve Tablo 11.4’ü yeniden yayımlar; GoCodebook yayını. gocodebook.com
- Village of New Paltz, Department of Building, Planning and Zoning, Kitchen Hood Cleaning Requirements: 2017 NFPA 96 kısımları 11.4, 11.5, 11.6.1, 11.6.2, 11.6.9 ve 11.6.13’ün özeti (belge, bağlayıcı olmadığını belirtir). villageofnewpaltz.gov
- Intertek, Standards Update Notice, NFPA 96: madde 10.1.3, 11.1.6.1 ve 11.6.16 ile bunları ekleyen baskılar. intertek.com
- National Fire Protection Association, NFPA 96, Standard for Ventilation Control and Fire Protection of Commercial Cooking Operations (standardın kendisi bu sayfa için okunmamıştır; Tablo 11.4, yukarıdaki California yeniden yayımından ve New Paltz özetinden aktarılmıştır). nfpa.org
- CaptiveAire Systems, Pollution Control Unit Installation, Operation and Maintenance Manual, A0011036, Mayıs 2025, Rev. 48: s. 16, 17, 19, 26, 27, 28, 29, 30. captiveaire.com
- CaptiveAire Systems, Pollution Control Unit Specification sheet: s. 1 (filtre bölümleri ve koku giderme ortamı). captiveaire.com
- Greenheck, Grease Trapper ESP Kitchen Exhaust Pollution Control System, Installation, Operation and Maintenance Manual, 482585, Rev. 3, Temmuz 2019: s. 3, 4, 12, 17, 30, 36. greenheck.com
- Greenheck, Grease Trapper Kitchen Exhaust Pollution Control Unit, Installation, Operation and Maintenance Manual, 479927: s. 8, 9 (bir distribütörün barındırdığı kopya). pipsa.com.mx
İlgili Yazılar
- Ekoloji ünitesi (PCU): ne olduğu, içinde neler bulunduğu ve hangi yönetmelik baskısının onu istediği.
- Elektrostatik filtre temizliği: hücrelere yapılan bir servis ziyaretinin neleri kapsadığı ve temizlik esasının siparişe nasıl yazıldığı.
- Ekoloji ünitesi filtreleri: hangi kademenin yıkandığı, hangi kademelerin tüketildiği ve ünite kurulduktan sonra neleri satın almaya devam ettiğiniz.
- Elektrostatik filtrede ark: kıvılcımlar, devreden çıkmalar ve yanık kokusu; gün içinde ne zaman ortaya çıktıklarına göre yorumlanır.